二集卷三 珠江花舫
作者:宣鼎鄒子《樂(lè)生筆記》載江山船云:“江山近水人家,各置一巨舫,畫(huà)板明窗,巨麗宏敞。父蕩槳,母操舵,兄弟執(zhí)纜,女任烹調(diào)。其女子率幼習(xí)絲竹歌舞,破瓜時(shí),便使應(yīng)客。臨風(fēng)咳唾,若即若離,或一二姝,或三四姝,皆靚妝,將以誘過(guò)客,弋重資也。富商大賈,往往傾囊登岸,惡矣!”而不知廣東珠江花舫,其惡更有勝于此者。
一老幕府沈翁,宜興人,自幼入粵,生平不履勾欄門(mén),亦不娶,由壯而老,仍童子身。每見(jiàn)子弟喜北里游者,則笑之以鼻。醉后尤自夸詡,以為如來(lái)世尊,忍欲羅蜜,自家已得三昧,蓋尤勝焉,無(wú)不及也。歲積修羊已數(shù)萬(wàn)金,囊橐累累,而御仆又嚴(yán)酷,錙珠必較。
一日,將回里買(mǎi)良田,筑幽室,為歸隱計(jì),不復(fù)為人家壓線(xiàn)作嫁衣矣。素聞花舫名,恐墮其術(shù),乃再四檢擇,須無(wú)一女眷者,始登其舟。一日檢就,先運(yùn)箱篋,安置圖書(shū),而后辭別舊識(shí),始解纜行。一舟為己坐,一舟載仆從,不甚華麗,亦無(wú)陳設(shè),飲食亦不甚豐潔,遂帖然意肯。
行三四里,忽睹一好女子,淡妝素服,蓬頭鴉髻,而意態(tài)動(dòng)人;啟艙后小窗,就水浣手,玉腕釧碰板鏘然。沈怒,呼仆不應(yīng);呼舟子,問(wèn)女何處來(lái)?舟子大恐,伏地面無(wú)人色。女急走出艙,襝衽拜曰:“公勿怒,容妾緩稟陳,近情則留之,無(wú)理則逐之,惟公所使,未晚也?!痹唬骸霸囇灾??!迸魈樵唬骸版伺d人,姓劉,乳名小玉。幼隨父宦于粵,誤適惡少年,奩資供賭博,資罄而夫死,大歸,而父母又卒于官,百計(jì)營(yíng)葬。孓然一女子,孀且孤,恐遇匪,陷娼家,思?xì)w鄉(xiāng)里,剃發(fā)皈三寶。欲自買(mǎi)一舟,既無(wú)資斧,又無(wú)婢嫗,迢迢千里難獨(dú)行。欲附他人舟,又恐遭不測(cè)。素聞長(zhǎng)者圭璧其身,乃奇男子,必能憐苦況,賜玉成。且妾鄰姆姆,又與舟人熟,故附寶舟行。倘賜援手,賤妾生死銜環(huán),日于佛前諷誦,為長(zhǎng)者祝千秋。若竟不許,妾當(dāng)效湘累畢命,蓋舍此機(jī)會(huì),永無(wú)歸期耳!”言已悲啼,詞旨酸楚。
沈愕然久之,曰:“附舟行,何不可,但不許入中艙耳?!迸畱?yīng)之,即起入后艙,嚶嚶誦佛號(hào)。舟子亦拜謝。問(wèn)諸仆,仆叱舟子,沈遂信。
久之,每進(jìn)一餐一飯,贊甘美;舟子曰:“此小玉手段也?!泵款乱唤硪灰m,贊勻潔;仆人曰:“此小玉湔祓也?!币畛?,抵小村落,思早饌,呼仆,尚酣寢,忽舟子掀廉進(jìn)面餅,味鮮美,問(wèn)何來(lái),曰:“小玉親上岸為公購(gòu)來(lái)也。”一日,清晨擁被坐,忽聞骨冬一聲,舟子大嘩曰:“小玉為主人購(gòu)早饌,上跳板失足落水矣!”沈披衣即起,開(kāi)艙視之,果有數(shù)餅漂水面,眾果挈女子自水中出,衣裙盡濕,瑟縮寒顫,扶上船頭,將之后艙。聞舵工太息曰:“小玉僅此一套衣,又無(wú)可更換,不幾凍煞耶?”沈立命扶入中艙,女不應(yīng),眾如不聞;沈又言,眾曰:“公曾云不許入中艙,小人敢忘卻耶?”沈曰:“渠為我至此,忍坐視耶?”呼入,臥小玉于己衾中,鉆火代烘濕衣。小玉起著衣,含羞詣后艙,操作如故。沈由此心德小玉。
一夜人靜后,似鼠子入箱嚙衣履,呼仆捕鼠,不應(yīng)。將自起,見(jiàn)小玉睡眼餳澀,自艙后出,衣綠綢短襖,秉燭問(wèn)鼠在那廂,公指示之,即為擺撲而后去。
一夜,江風(fēng)大作,桅震震響若欲斷,案上燈檠忽滅。呼舉燭,不應(yīng)。又見(jiàn)小玉徐徐籠燈入,披淡黃襖,就燈火,纖指如筍,凌波如芽,略凝睇,又去。一夜,暴雨,水溜自篷隙入,衾枕卻當(dāng)漏處,移就干處,如故。呼仆不應(yīng),又見(jiàn)小玉挈衣襦,秉燭姍姍來(lái),登榻跨沈身上過(guò),代塞漏處,溜應(yīng)手停,汗津津如珠,喘吁吁若斷,沈由是心更德之。欲挑與語(yǔ),小玉遽攜燭而去。明日,沈忽病痢,仆人懶惰,恒早眠,自傷委頓,嘆且泣。小玉聞之,即詣艙代調(diào)藥餌,司盥濯,極殷勤,數(shù)日病瘳。夜靜,小玉猶忍凍侍床頭,不歸寢。沈憐之,挽其臂曰:“卿衣裳太薄,又為老朽侍疾,良不忍。何不權(quán)就仆腳畔眠?”小玉不答,促歸寢,亦不應(yīng)。沈曰:“吾犬馬如長(zhǎng),卿齒稚,論年歲,當(dāng)可為吾螟蛉女,眠何礙耶?”小玉點(diǎn)首,遂就腳后眠。
沈覺(jué)奇暖,勝于湯婆子;又有一種異香鉆入鼻,心大動(dòng),不能自持,逡巡起,與共枕,摩挲撫慰,口吃吃求歡,小玉曰:“不可,妾既孀,又視翁如父,翁又面許作螟蛉,若此之為,玷辱奚甚?!鄙蚬贪е∮裨唬骸凹让上鄲?ài),何必在此?”曰:“卿如能令我銷(xiāo)魂,當(dāng)沒(méi)世不忘。且仆孤身獨(dú)行,慘與卿同,成就此好,吾之所有,即卿之所有。不然,卿即歸宜興,能枵腹活耶?”小玉不語(yǔ),沈遂與之定情,備極繾綣,沈喜曰:“今而后,方知枕席之樂(lè),勝于封萬(wàn)里侯也?!毙∮裨唬骸版灏祝瑸榫p薄盡矣。”由是相處如夫婦,一切鎖鑰,悉付小玉。
忽聞兩仆逃,已而一短童亦逃,小玉頗駭詫?zhuān)颡?dú)不甚追究,計(jì)自解纜時(shí)至今,已八閱月,尚未至。小玉獨(dú)催促,而沈若不甚介意。久之,視銀篋盡空,問(wèn)小玉,曰:“翁忘卻耶?仆盜資若干,僮盜資若干,日食柴米,翁病藥餌又若干,舟子支付船值又若干?!庇^衣篋亦空,問(wèn)小玉,曰:“翁不知耶?銀盡,不借此付質(zhì)庫(kù),將若何耶?蚨去能飛回耶?”沈戀小玉美,昏昏亦不甚盤(pán)詰。一日,舟子喜曰:“到矣。”沈欲登岸,小玉止之曰:“翁將何往?常言家無(wú)一椽,能露宿耶?故里聞翁挾重資回,必猬集求告貸。謂翁之資斧已罄,誰(shuí)信之耶?然則再求人,誰(shuí)應(yīng)之耶?岸上有妾阿姨家,頗雅潔,不如就彼處養(yǎng)疴。妾承翁錯(cuò)愛(ài),既不能樹(shù)貞節(jié)坊,亦不愿別抱琵琶,且作臨邛棲止。家雖壁立,妾尚能拈針,量不致有庚癸呼也。”
沈思鄧山已頹,阮囊依舊,不得已,從之。入其家,果如女言,居以靜室,起居安善。女皇皇時(shí)出入,時(shí)來(lái)伴翁,寢時(shí)就他處宿。心疑不敢問(wèn),亦不敢出。突二三舊友來(lái)訪(fǎng),皆粵之名幕府,驚詢(xún):“何亦遄返?”笑曰:“返何處耶?何時(shí)返耶?”蓋沈舟居一載,日對(duì)麗人,舟子揚(yáng)帆行數(shù)十里,又溯流退數(shù)十里,無(wú)論浙邦,且終未出粵界也。頃所居即小玉家,舟子即小玉兄弟輩,蓋名妓也。至是始恍然,乃相與干笑,遂仍居廣為馮婦焉。又一顯宦履任,登畫(huà)舫耗去五千,而歸與夫人言,夫人嗤之。曰:“卿勿笑,他日赴任所見(jiàn)若輩,恐亦能令卿卿銷(xiāo)魂也。”夫人大笑曰:“吾身無(wú)淫具,渠能為我作面首人耶?”曰:“不然。吾輩愛(ài)優(yōu)伶,何曾非兩雄相愛(ài);恐兩雌相愛(ài),亦同此撲朔迷離也?!狈蛉烁笮?,以為妄,且隱隱有醋意。后果買(mǎi)舟,遣女仆迎夫人。舟子女慧麗可人,能眉語(yǔ),能目聽(tīng),舉止言動(dòng),無(wú)一不令夫人生歡喜心。乃拜為螟蛉女,朝賞暮宴,金玉珠翠,錦繡玩好,不計(jì)其數(shù)。船故緩緩行,日僅十余里,比到任,而夫人已妙手空空矣,且船值已累積,短百余金?;侣勚?,急遣仆持金贖取夫人歸署。冉冉出蓮輿,登后堂,官遽躍出,撫掌笑問(wèn)曰:“何如?”
懊儂氏曰:趙簡(jiǎn)子適楚江也,且惑操楫女;鴟夷子游五湖也,尚挈采蓮人。天光云影中,一葉蕩漾,得此數(shù)輩,供巾櫛之周旋,便覺(jué)米家書(shū)畫(huà),趙家琴鶴,一切有情。然瓶供之蘭,嗅之可也,若醉服其水,則腹痛而死;鶴頂之珠,玩之可也,若誤服為丹,則腸斷而亡。噫!黃帝造舟,防溺也;而仍溺之者,蓋自溺也。
一老幕府沈翁,宜興人,自幼入粵,生平不履勾欄門(mén),亦不娶,由壯而老,仍童子身。每見(jiàn)子弟喜北里游者,則笑之以鼻。醉后尤自夸詡,以為如來(lái)世尊,忍欲羅蜜,自家已得三昧,蓋尤勝焉,無(wú)不及也。歲積修羊已數(shù)萬(wàn)金,囊橐累累,而御仆又嚴(yán)酷,錙珠必較。
一日,將回里買(mǎi)良田,筑幽室,為歸隱計(jì),不復(fù)為人家壓線(xiàn)作嫁衣矣。素聞花舫名,恐墮其術(shù),乃再四檢擇,須無(wú)一女眷者,始登其舟。一日檢就,先運(yùn)箱篋,安置圖書(shū),而后辭別舊識(shí),始解纜行。一舟為己坐,一舟載仆從,不甚華麗,亦無(wú)陳設(shè),飲食亦不甚豐潔,遂帖然意肯。
行三四里,忽睹一好女子,淡妝素服,蓬頭鴉髻,而意態(tài)動(dòng)人;啟艙后小窗,就水浣手,玉腕釧碰板鏘然。沈怒,呼仆不應(yīng);呼舟子,問(wèn)女何處來(lái)?舟子大恐,伏地面無(wú)人色。女急走出艙,襝衽拜曰:“公勿怒,容妾緩稟陳,近情則留之,無(wú)理則逐之,惟公所使,未晚也?!痹唬骸霸囇灾??!迸魈樵唬骸版伺d人,姓劉,乳名小玉。幼隨父宦于粵,誤適惡少年,奩資供賭博,資罄而夫死,大歸,而父母又卒于官,百計(jì)營(yíng)葬。孓然一女子,孀且孤,恐遇匪,陷娼家,思?xì)w鄉(xiāng)里,剃發(fā)皈三寶。欲自買(mǎi)一舟,既無(wú)資斧,又無(wú)婢嫗,迢迢千里難獨(dú)行。欲附他人舟,又恐遭不測(cè)。素聞長(zhǎng)者圭璧其身,乃奇男子,必能憐苦況,賜玉成。且妾鄰姆姆,又與舟人熟,故附寶舟行。倘賜援手,賤妾生死銜環(huán),日于佛前諷誦,為長(zhǎng)者祝千秋。若竟不許,妾當(dāng)效湘累畢命,蓋舍此機(jī)會(huì),永無(wú)歸期耳!”言已悲啼,詞旨酸楚。
沈愕然久之,曰:“附舟行,何不可,但不許入中艙耳?!迸畱?yīng)之,即起入后艙,嚶嚶誦佛號(hào)。舟子亦拜謝。問(wèn)諸仆,仆叱舟子,沈遂信。
久之,每進(jìn)一餐一飯,贊甘美;舟子曰:“此小玉手段也?!泵款乱唤硪灰m,贊勻潔;仆人曰:“此小玉湔祓也?!币畛?,抵小村落,思早饌,呼仆,尚酣寢,忽舟子掀廉進(jìn)面餅,味鮮美,問(wèn)何來(lái),曰:“小玉親上岸為公購(gòu)來(lái)也。”一日,清晨擁被坐,忽聞骨冬一聲,舟子大嘩曰:“小玉為主人購(gòu)早饌,上跳板失足落水矣!”沈披衣即起,開(kāi)艙視之,果有數(shù)餅漂水面,眾果挈女子自水中出,衣裙盡濕,瑟縮寒顫,扶上船頭,將之后艙。聞舵工太息曰:“小玉僅此一套衣,又無(wú)可更換,不幾凍煞耶?”沈立命扶入中艙,女不應(yīng),眾如不聞;沈又言,眾曰:“公曾云不許入中艙,小人敢忘卻耶?”沈曰:“渠為我至此,忍坐視耶?”呼入,臥小玉于己衾中,鉆火代烘濕衣。小玉起著衣,含羞詣后艙,操作如故。沈由此心德小玉。
一夜人靜后,似鼠子入箱嚙衣履,呼仆捕鼠,不應(yīng)。將自起,見(jiàn)小玉睡眼餳澀,自艙后出,衣綠綢短襖,秉燭問(wèn)鼠在那廂,公指示之,即為擺撲而后去。
一夜,江風(fēng)大作,桅震震響若欲斷,案上燈檠忽滅。呼舉燭,不應(yīng)。又見(jiàn)小玉徐徐籠燈入,披淡黃襖,就燈火,纖指如筍,凌波如芽,略凝睇,又去。一夜,暴雨,水溜自篷隙入,衾枕卻當(dāng)漏處,移就干處,如故。呼仆不應(yīng),又見(jiàn)小玉挈衣襦,秉燭姍姍來(lái),登榻跨沈身上過(guò),代塞漏處,溜應(yīng)手停,汗津津如珠,喘吁吁若斷,沈由是心更德之。欲挑與語(yǔ),小玉遽攜燭而去。明日,沈忽病痢,仆人懶惰,恒早眠,自傷委頓,嘆且泣。小玉聞之,即詣艙代調(diào)藥餌,司盥濯,極殷勤,數(shù)日病瘳。夜靜,小玉猶忍凍侍床頭,不歸寢。沈憐之,挽其臂曰:“卿衣裳太薄,又為老朽侍疾,良不忍。何不權(quán)就仆腳畔眠?”小玉不答,促歸寢,亦不應(yīng)。沈曰:“吾犬馬如長(zhǎng),卿齒稚,論年歲,當(dāng)可為吾螟蛉女,眠何礙耶?”小玉點(diǎn)首,遂就腳后眠。
沈覺(jué)奇暖,勝于湯婆子;又有一種異香鉆入鼻,心大動(dòng),不能自持,逡巡起,與共枕,摩挲撫慰,口吃吃求歡,小玉曰:“不可,妾既孀,又視翁如父,翁又面許作螟蛉,若此之為,玷辱奚甚?!鄙蚬贪е∮裨唬骸凹让上鄲?ài),何必在此?”曰:“卿如能令我銷(xiāo)魂,當(dāng)沒(méi)世不忘。且仆孤身獨(dú)行,慘與卿同,成就此好,吾之所有,即卿之所有。不然,卿即歸宜興,能枵腹活耶?”小玉不語(yǔ),沈遂與之定情,備極繾綣,沈喜曰:“今而后,方知枕席之樂(lè),勝于封萬(wàn)里侯也?!毙∮裨唬骸版灏祝瑸榫p薄盡矣。”由是相處如夫婦,一切鎖鑰,悉付小玉。
忽聞兩仆逃,已而一短童亦逃,小玉頗駭詫?zhuān)颡?dú)不甚追究,計(jì)自解纜時(shí)至今,已八閱月,尚未至。小玉獨(dú)催促,而沈若不甚介意。久之,視銀篋盡空,問(wèn)小玉,曰:“翁忘卻耶?仆盜資若干,僮盜資若干,日食柴米,翁病藥餌又若干,舟子支付船值又若干?!庇^衣篋亦空,問(wèn)小玉,曰:“翁不知耶?銀盡,不借此付質(zhì)庫(kù),將若何耶?蚨去能飛回耶?”沈戀小玉美,昏昏亦不甚盤(pán)詰。一日,舟子喜曰:“到矣。”沈欲登岸,小玉止之曰:“翁將何往?常言家無(wú)一椽,能露宿耶?故里聞翁挾重資回,必猬集求告貸。謂翁之資斧已罄,誰(shuí)信之耶?然則再求人,誰(shuí)應(yīng)之耶?岸上有妾阿姨家,頗雅潔,不如就彼處養(yǎng)疴。妾承翁錯(cuò)愛(ài),既不能樹(shù)貞節(jié)坊,亦不愿別抱琵琶,且作臨邛棲止。家雖壁立,妾尚能拈針,量不致有庚癸呼也。”
沈思鄧山已頹,阮囊依舊,不得已,從之。入其家,果如女言,居以靜室,起居安善。女皇皇時(shí)出入,時(shí)來(lái)伴翁,寢時(shí)就他處宿。心疑不敢問(wèn),亦不敢出。突二三舊友來(lái)訪(fǎng),皆粵之名幕府,驚詢(xún):“何亦遄返?”笑曰:“返何處耶?何時(shí)返耶?”蓋沈舟居一載,日對(duì)麗人,舟子揚(yáng)帆行數(shù)十里,又溯流退數(shù)十里,無(wú)論浙邦,且終未出粵界也。頃所居即小玉家,舟子即小玉兄弟輩,蓋名妓也。至是始恍然,乃相與干笑,遂仍居廣為馮婦焉。又一顯宦履任,登畫(huà)舫耗去五千,而歸與夫人言,夫人嗤之。曰:“卿勿笑,他日赴任所見(jiàn)若輩,恐亦能令卿卿銷(xiāo)魂也。”夫人大笑曰:“吾身無(wú)淫具,渠能為我作面首人耶?”曰:“不然。吾輩愛(ài)優(yōu)伶,何曾非兩雄相愛(ài);恐兩雌相愛(ài),亦同此撲朔迷離也?!狈蛉烁笮?,以為妄,且隱隱有醋意。后果買(mǎi)舟,遣女仆迎夫人。舟子女慧麗可人,能眉語(yǔ),能目聽(tīng),舉止言動(dòng),無(wú)一不令夫人生歡喜心。乃拜為螟蛉女,朝賞暮宴,金玉珠翠,錦繡玩好,不計(jì)其數(shù)。船故緩緩行,日僅十余里,比到任,而夫人已妙手空空矣,且船值已累積,短百余金?;侣勚?,急遣仆持金贖取夫人歸署。冉冉出蓮輿,登后堂,官遽躍出,撫掌笑問(wèn)曰:“何如?”
懊儂氏曰:趙簡(jiǎn)子適楚江也,且惑操楫女;鴟夷子游五湖也,尚挈采蓮人。天光云影中,一葉蕩漾,得此數(shù)輩,供巾櫛之周旋,便覺(jué)米家書(shū)畫(huà),趙家琴鶴,一切有情。然瓶供之蘭,嗅之可也,若醉服其水,則腹痛而死;鶴頂之珠,玩之可也,若誤服為丹,則腸斷而亡。噫!黃帝造舟,防溺也;而仍溺之者,蓋自溺也。