卷三 邱生
作者：閑齋氏連城賴冠千言：其鄉(xiāng)有邱貢生者，忘其名，貴家子也。年甫二十，豐姿如玉。雍正間，自閩入都，將肄業(yè)于成均，以圖進(jìn)取。未考到，暫寓左安門外某寺中。寺近某貴公廢園，地極荒僻。生少喜動(dòng)，不耐岑寂。飯后，攜小童散步行食。初不知有園，及遙見林樹蔥郁，樓閣參差，訝而詢諸耕者，始得其詳，亟往游焉。小童怯行路，或蹙額瞠目，或出言怨咨，生惡其聒，嗾使先歸，小童喜躍而去。生且行且笑曰：“奴子別有肺腸，想天之生人，本無雅俗，彼受其父母精血之濁而生，故致此。譬夫犬之食穢，其種類然也?！?br>比至園，日已夕矣，荒榛繞徑，豐草堆階，門亦扃鎖。搴衣?lián)苊?，越垝垣以入。園中古檜高槐，濃蔭夾徑。紆回循徑行，忽達(dá)一橋，朱欄摧折，紅板朽殘。橋下蘆荻叢生，蛙鳴積漈。過橋抵一軒，蛛絲當(dāng)戶，紗綠在窗。生徙倚欄干，徘徊忘返，不覺古墻月上，苔砌中喧。晚風(fēng)入樹林間，如聞吟嘯。本欲窮其幽邃，當(dāng)此際心殊怛怖，乃折軒前鳳仙花，卻步欲歸。
忽聞回廊下，有清銳其音者，叱曰：“何處小蠻奴，擅入人家窺伺？貴人眷屬居此，肯容汝折一莖草，踏一塊磚耶？”生驚視之，則十六七二女嬛也。一綠衣，一碧衣，眉目如畫，面無怒色，但作惡聲耳。生自知冒昧，急棄花整衣，趨而揖之曰：“異鄉(xiāng)年少，孤客無知，孟浪采花，罪不容赦，倘蒙寬宥，佩德不忘?！本G衣者曰：“或即寬宥，亦平常事，那便是德，那便不忘？書癡便紿，欲紿阿誰耶？”碧衣者曰：“今不痛加懲治，彼以為我輩孱弱，必源源而來矣。”言次，復(fù)有數(shù)女奴，自軒后出，問曰：“何事喋喋，娘子候回話矣?！倍υ唬骸盎氐自挘恐翁帟?，南蠻舌，令人一字不解?！北娕h(huán)觀相與曰：“蠻子殊不丑，蓋捉去聽娘子發(fā)付之?！北娫唬骸坝欣?！”生大懼，投地求釋，眾置若罔聞，或揪耳輪，或擁發(fā)辮，后推而前挽之。生固無縛雞力，遭此紛拏，不克自主。須臾至一廣廳下，始各緩手。生喘息稍定，又聞傳話曰：“命捉上樓去也。”眾又擁生至樓下，前二女先登，眾未登，共立檐下，屏氣無敢息者。有頃，前二女各抱繡袱含笑出戶曰：“幾誤大事，諸姊妹各散，無事聚此矣?！北娊阅魅簧⑷ァ?br>二女挽生入左室，一切甚精潔，中有池，香湯芬馥，知為湢浴之所。二女持巾執(zhí)帨，伺生浴訖，徹體易新衣，長(zhǎng)短合度，鮮華照人。二女嘖嘖嘆美不絕口。俄有提燈來迓者，亦二八女奴也。導(dǎo)引入房，暫就客座，一女侍側(cè)，前二女入內(nèi)寢。房中位置器物精奇，目所未睹。生中心忐忑，不測(cè)吉兇。
良久，忽覺異香撲鼻，笑語喁喁，蝦須簾啟，二女從一女郎亭亭出戶，容輝艷麗，曠世無匹，年約十八九，衣藕色畫衣，拖墨花裙，含羞向生側(cè)身襝衽。生卻步逡巡，不覺屈膝，女郎挽之入座，曰：“君非鄞江邱貢生耶？”曰：“然。”曰：“然則與兒有姻緣之契也。兒衛(wèi)氏，字素娟，世系隴西，令尊公為秦州參戎時(shí)，與先君結(jié)耐久交，因有婚姻之約，彼時(shí)爾我尚在襁褓中，不能記憶，迄今計(jì)之，十有七年矣。一旦邂逅于此，紅絲系足，豈偶然耶？昨夜夢(mèng)神人見告，故能預(yù)知郎名姓里居，幸郎勿猜也。”生雖少孤，至于父為秦州參戎，則知之爛熟，茲聞女郎言有據(jù)，并不致疑。且對(duì)此麗人，神魂喪失，無暇致詳，但再拜曰：“第恐瀕海鯫生，有辱門第耳。不然，淮南王之雞犬，未有不望上大羅天者?！本晷︻櫠唬骸叭甑览删圆豢蓵?，何為字字了了？”二女笑曰：“方初見郎君時(shí)，但聞碭如鳥鳴，雖悅耳，實(shí)笑人。今與娘子應(yīng)答，又甚清楚，想前操土音，今說官話也?！本陣聡摱?，生亦笑曰：“其可兒也，敢問芳名？”娟曰：“綠衣者翹翹，碧衣者楚楚?！鄙唬骸爸?jǐn)志不忘。”二女曰：“于郎固有德，何可便忘？”生復(fù)笑。
隨聞內(nèi)城蒲牢聲，如海鯨之鳴，知漏下矣。娟命酒，頃刻肴核排列，無非珍異，尤多不知名者，固非人間所有。生飲次，問娟有父母兄弟姊妹乎？娟曰：“皆下世矣。雖有姊妹行，亦各適所天，他日會(huì)有相見時(shí)也?！庇謫枺骸扒涓毁F極矣，而園庭荒庭若此，何也？”娟曰：“此宗室貴公之園，借以暫居，與郎畢姻后，仍返故宅耳?！鄙謫栐唬骸扒湎仁雷骱喂?？”娟笑曰：“二十歲人，底事呴呴嘔嘔，如老婦然。夜深矣，無事多問?！鄙a為之赤，舉觴自罰，三更始就寢。象床雕幾，錦枕繡衾，紅燭高燒，金爐香裊，恍游天上，如在夢(mèng)中矣。娟雖齒稚，而帷薄之間，狎褻殊甚，每移燈近榻，令二婢更番侍側(cè)，通宵嬉。生力憊，則進(jìn)酒一小卮，色似珊瑚，香逾艾納，飲之，精神驟旺，興發(fā)如狂。娟體雖軟弱，頗能支也。自此好合無間，朝夕不離跬步。
娟有異術(shù)，往往收取各種花子，祝之，化為異香；含之，齒舌俱馥。又能攝取諸物，從心所欲，頃刻至前，助荔枝楊梅之難至者，莫不應(yīng)之如響。一日，謂生曰：“可檢點(diǎn)作歸計(jì)矣?！鄙唬骸耙晕臆噥?，以爾賄遷?！本暝唬骸盁o需于君，但勞玉趾一行耳。日間或不便，夜去可也。”是夕，男婦來者甚眾，見娟與生，皆下拜，幾榻箱籠，爭(zhēng)相負(fù)荷，須臾而盡。娟攜生率翹、楚，緩步從之。未一里，即至一巨室，雕甍畫棟，榱桷連延，五步一軒，十步一閣，回廊曲欄，花木幽深，應(yīng)接不暇。惟自忖度，非夙有仙緣烏能得此？雖南面百城，弗與易矣。既而入室，陳設(shè)尤華美。于是食饜甘肥，衣厭細(xì)軟，息功名之念，絕鄉(xiāng)國(guó)之思，轉(zhuǎn)盼已逾兩月。
娟往往他出，出必與楚楚俱?；驍?shù)日始返，返必退處別室，越一宿，然后同生寢食，率以為常。生詰之，笑而不答，第頌梁武帝詩以應(yīng)之曰：“滿塘蓮花開，紅光照碧水，色同心復(fù)同，藕異心無異。”生莫解其意，亦不復(fù)窮究。數(shù)日后，娟又有所詣，攜翹翹去，留楚楚伴生。生因乘間詢楚楚曰：“娘子每出數(shù)日，究竟何往？”楚楚曰：“詩中之意，郎猶未會(huì)耶？”生曰：“幾經(jīng)尋味，終不得解?！背诳谛υ唬骸按氪笮乃既舸耍梧粗推逭?，雖窮思極算，又豈有高著出耶？”生語塞，聊以謔語解嘲曰：“予固未嘗搜詩意，特見子狡猾，欲以發(fā)付之耳?！背勚?，且哂曰：“聽飾詞，殊可笑，轉(zhuǎn)欲請(qǐng)問如何發(fā)付矣？諒郎君口同百舌，膽如鼷鼠，詎敢作犯法事，亦不過一言半語，討人便宜而已。正俗語所謂說大話燥脾者，真足以笑煞人也！”語既尖酸，態(tài)復(fù)妖媚，生不能復(fù)耐，猝捉其臂，捺之床上，開掌作欲打狀，曰：“小婢子敢再嘲笑，受此一掌！”楚斜臥榻上，并不轉(zhuǎn)側(cè)，但瞑目作嬌音應(yīng)曰：“一掌便何如，欲打誰耶？”生隨勢(shì)接吻曰：“忍打卿耶？聊相戲耳?！毖源?，楚楚褻衣已被褪落，漸入佳境矣。由此二人綢繆臻至，惟恐娟歸之速。
無何娟回，熟視楚楚，顏色頓異，生在旁殊懷愧悚，翹翹低語告娟曰：“娘子之螟不去，終當(dāng)泄其秘密?！本甑珦u首令勿言。少間曰：“休，休！木有癭，犀有通，石有暈，物以病而見責(zé)者多矣。何怪小女子乎？直突而不徙薪，無怪其然。且兒既不能雌伏，寧能禁人不雄飛哉？此間本非樂土，今又成穢墟，會(huì)須直還故居，以謀寧謐耳?！背可?，生會(huì)意，遽下席長(zhǎng)跽而謝曰：“承卿不棄寒微，寶窗自選，豈敢戀茲春色，逞其豕心！”娟曳之起曰：“有則改之，無則加勉。若夫不夷不惠，可否之間，固處世之所珍，非用情之所貴也?！鄙D首受教，相睦如初。
娟再遷之志已決，盡棄所有，即日起行。生怪問其故，娟曰：“此皆易得，不足戀也。”生甚疑，且實(shí)難舍多珍，行里許，托言腹急，潛回故處視之，但見林樹如故，第宅無存，蒿萊間草屋數(shù)椽，垣壁頹圯，似久無人居者。四顧茫茫，始大駭異，方徘徊間，翹、楚踵至，呼曰：“郎流連何事？”生曰：“偶憶詩稿未攜，欲還取之，不意迷路至此。”楚楚曰：“此去故宅，已百余里矣，庸得歸乎？”生曰：“行未一里，那便隔絕若此？”翹笑曰：“偕仙人行，豈同凡俗？郎勿夢(mèng)夢(mèng)！”牽引卻回。才數(shù)武，娟已坐待路側(cè)，見生至，怨曰：“奈何兔脫？再遲一刻，不得相見矣！”生不敢辯，因復(fù)進(jìn)，又?jǐn)?shù)里入林中，夏木千章，蔭蔽天日，穿林抵一洞穴，望之黝然。
娟先入，生卻步不敢前，翹、楚自后擠之，失足顛踣，已在穴中。穴旁另辟一門，翹、楚繼至，共啟門而入，則巨室也，華麗不及故宅，而雅靜過之，恍若別有一天。且驚且喜，自念曰：“今夕何夕，入此穴處?！本晷υ唬骸肮葎t異室，寢則同穴。”相與拊掌，呼酒共酌。生問曰：“棄故居如敝屐，散仆婢于四方，其故何也？”娟曰：“天地皆泡幻也，，故居尤幻之幻者，奴婢各有居處，有事聚之，無事各散。郎但取衣食裁足，共圖長(zhǎng)生。至求盈余，徒自苦耳。此處洞天福地，有離塵出世之妙，無玄冥回祿之虞，雖紫府蓉城，不過如是。塵世幻境，戀戀何為乎？”有頃，楚楚報(bào)曰：“莘姨聞娘子偕郎君歸，攜盒來賀矣。”娟與生曰：“莘妹與兒故相得，郎見之，但呼為姨可矣?！倍矶分?，亦十七八好女子也。相見歡然，猶有羞態(tài)，不似娟初會(huì)時(shí)，載笑載言，有見慣司空之局。襝衽賀娟曰：“久與三姐契闊，靡日不思，詎意去甫兩月，遂葉鳳占。老母聞之，良喜，先命兒致不腆之儀表意，尋當(dāng)自來。今觀姐夫，如玉山照人，洵稱佳偶，非三姐厚福，煞難消受?！本晷υ唬骸懊么鬄橐缑?，獨(dú)不慮揄揚(yáng)過當(dāng)，惹人笑破唇耶？”呼翹翹耳語，翹諾而去，移時(shí)偕一媼至，娟迎拜，以嬸呼之，蓋莘母也。生亦拜，媼且答且相，喜曰：“此即新郎君耶？誰家千里駒因風(fēng)至此，老身在世六十年，閱人何啻千萬，所見英妙者，西城某侯子，某銀局祝六官，與郎君鼎足而三焉。然彼二人，如春暮桃花，皆天嗇其年，疇不痛惜！郎君獨(dú)與三姐遇合，愁何不壽？較二子，真天淵也。烏得不賀！”乃命莘女執(zhí)壺，自把盞，先酌生，次酌娟，最后酌莘，曰：“汝亦當(dāng)賀一斝者，三姐已得佳婿矣，次當(dāng)及汝，不一半年，亦有伉債之望也！”莘俯首羞甚，紅潮兩頰，縮手不取杯，娟接杯強(qiáng)飲之，曰：“娘賜酒，乃敢不飲，老人家語，有一字淫泛耶？”生亦從旁與翹、楚和之，盡歡而后散去。
翌日，娟謂生曰：“來而不往，非禮也，請(qǐng)偕郎一候莘姨?！鄙鷱闹?，由穴旁一小門入，行土窟中，約一矢地，更達(dá)一土室。莘母女咸在，接待極歡，殷殷留飲。生周視室中，雖俱精潔，唯一榻一幾，余無所有，殊形簡(jiǎn)陋。歸問娟曰：“莘家無乃貧甚，何身外別無長(zhǎng)物？”娟笑曰：“郎見其僅有幾榻乎？不知幾榻猶假于兒者！雖苦貧，幸與兒鄰，不特免呼庚癸，且多饒?jiān)??！鄙唬骸按艘嘧阋娗鋫b矣?！本訜o何，莘持錦箋一幅，乞生書《玉臺(tái)新詠序》，生為仿《洛神賦》小楷以應(yīng)之。莘得書，珍同拱璧，謂序與書及書序之人，可稱三絕。會(huì)娟他出，翹、楚與俱，生獨(dú)坐，莘又將聚骨小扇一柄來，欲生書漢《雜事秘辛》。生謔曰：“幾曾見人家處子，向外人索寫穢褻語，不避嫌疑乎？”莘曰：“娟姐不在，翹、楚隨行，此事爾我外，疇復(fù)知之?！鄙唬骸靶湃缱友?，則女瑩之事，何以至今廣傳？”莘曰：“好事者為之耳，計(jì)當(dāng)日窺見至隱，止吳姁一人，茍秘而不宣，焉能泄漏？”生曰：“然則今日亦幽獨(dú)矣，子能容我為吳姁否？”莘面發(fā)赧，拈帶不語。生知其情動(dòng)，遽前擁之，出示其具，莘掩袖微睇曰：“波俏郎舉體皆韻，此物何太不雅觀？”生笑曰：“貌雖不韻，而韻事在其中矣?！迸拇髣?dòng)，不復(fù)抗拒，遂相與綢繆，如膠投漆。
既而莘泣謂生曰：“初以郎為儇薄子，久乃知為樸厚人也。兒生不逢辰，死復(fù)抱恨。一旦委身君子，亦云奇遇。郎罹禍目前，寧忍坐視？欲明以相告，第慮新不間舊，徒取嫌耳?！鄙唬骸扒溥^慮矣。夫以少年孤客，漂泊無依，天假之年，得遇娟姐，何翅裴航之泛鄂渚，阮肇之入天臺(tái)。今又與卿有契，方自慶多福。罹禍之說，突如其來，誠(chéng)所不解?！陛仿勚畯U然，良久始嘆曰：“兒固知病在膏盲之間者，藥石所不能入也。郎并枕於菟，連盤野葛，自謂快心悅口，殊不知通心鉆，徹骨錐，雖有燕函，貫七札而猶脫穎矣。彼娟姐非人，乃天壇中一老狐也，為其迷媚而死者，指不勝僂?？倿椴扇≡?，以恣其欲，豈果有纖毫仁義，與郎作偕老計(jì)也？人情固多好色，似不應(yīng)竭有限之精神，填無窮之溝壑?！鄙勚?，驚怖股慄，結(jié)舌不能語。莘曰：“郎試自維，倘扭情纏愛，雖死不悔，則兒言誠(chéng)贅矣。若猶有戀世之心，惴死之念，當(dāng)思早離岌岌之地，遵坦坦之途，兒從中為郎籌劃，轉(zhuǎn)禍為福，起死回生，亦易舉耳?！鄙髴?，長(zhǎng)跪請(qǐng)計(jì)，曰：“聽卿言，如夢(mèng)覺矣。如蒙援手，敢不鏤肝！”莘牽使就坐，袖出一符授生曰：“勿憚惶，且將此貼戶上，令老魅來，不得入，而后徐計(jì)未晚?！?br>生貼符卻回，涕泣求救，莘為畫策曰：“娟雖淫毒，然通靈有術(shù)，能變化。避之不密，彼終能蹤跡之。今欲計(jì)萬全，非求黃道士符錄不可。黃道士援太乙秘笈，持五雷正法，住五岳觀，郎屈節(jié)求之，符即可得。此事不得緩，三日內(nèi)不得，則大事去矣。彼每出不返者，以仍有人被惑故也。此際必幻化園墅，相與流連。如郎朝死，夕即有他人入室。蓋此間為狐之巢穴，雖出千里，遲數(shù)年，終須歸此耳。彼出已兩日矣，再三五日當(dāng)返，郎欲逃，正其時(shí)也?！鄙冶蚁玻侔葜x曰：“卿起白骨而肉之，何以圖報(bào)！”莘亦泣曰：“寧生離，無死別，行矣，慎之勿相忘！緣盡于此矣！”生曰：“累卿將奈何！”莘曰：“兒聞賢者急病而讓夷，況兒亦有術(shù)，自能發(fā)付老魅，無慮也！”于是再四促之，生不得已，握手辭行，哭失聲，莘急止之。
送至門，忽愕然曰：“為郎幾誤切己事?！蹦藦?fù)攜入室，亟解衣，出一紫羅囊，探囊出一白玉小印，方寸許，上作螭續(xù)，其文曰：“異地同符。”贈(zèng)生曰：“物雖微，即寶之，可以致福也。他日遇購者，究印之所自至，但云‘得諸廣渠門外城隍間’可矣。兒所以厚贈(zèng)，雖聊酬一夕枕席之愛，抑有一事相囑托，幸垂庇也?！鄙唬骸耙簧斫郧渲n，更何事不盡心力者？”莘再拜而謝，乃泣訴曰：“郎勿駭，兒亦非人，實(shí)鬼也。生時(shí)本河南人，因歲荒流徙入都，隨老母?jìng)蛴诔缥拈T內(nèi)王氏家。王固巨宗，貨販遍天下，所賴以此玉章為符節(jié)。玉章者，閩中江皜臣所鐫也，人不得借。凡有王氏玉章印記者，無論江楚之遠(yuǎn)，川廣之遙，雖片紙只字，亦能立質(zhì)千萬。一旦失之，十余年來不復(fù)響應(yīng)，王深為恨悒，或誣兒母女盜去，王撻母至死，兒亦投繯。乃藁葬于此，左鄰狐穴，右比獾窩，抱恨九幽，愁魂千載。君能買高原一寸土，俾得改瘞，則銜結(jié)之報(bào)，永矢弗諼。”生曰：“若挾泰山，超北海，予固不能矣。似此瑣事，不足縈卿懷抱也?！毖杂櫡质?，莘指墓前枯槐樹曰：“志此勿忘。”生審視良久，不忍言別，莘引身入穴，始嚎啕而去。
時(shí)辰星映野，斜月入林。蹀躞蹣跚，約十余里，甫望見樓堞，逢人諮諏，始得至五岳觀。果有黃道士者，童顏玉色，須眉似金，貌極怪偉，生頓首乞符。黃熟視而咍曰：“妖氣濡染未深，何傷弓驚餌之早？子真機(jī)警人哉！”書三符付之曰：“終生佩之可也?！鄙薪潭?。
徑來所寓寺中，寺僧見而驚曰：“先生一晌在何處？致老僧懷惑至今？”生以詭詞紿之，問僮仆焉往，僧曰：“回南月余矣?！毙欣钌写婧酰吭唬骸皵y去矣。”生惝怳無措手足處。僧曰：“先生豈無親故仕于京師者，盍往就之？”生曰：“有親屬為部郎，往歲已左遷外補(bǔ)矣。今也則無?！鄙唬骸芭笥岩嗫膳c謀?！鄙唬骸翱v朋友憐而顧我，我何面目見之？況任黎交誼，世有幾人；倘覿面云泥，情何以堪！”僧曰：“先生固才貌兼者，懷策以謁時(shí)賢，投刺以干當(dāng)?shù)?，必得上貢天子，何衣食之足慮乎？”生潸然曰：“落拓如此，誰復(fù)肯斡旋者！自媒不遂，則身辱名裂，寧凍餒以填溝壑，不忍搖尾向人也！”僧乃喟然嘆曰：“往者余弗及，來者余弗聞，老僧眼中所見之士，先生一人而已。孓身無依，而不屑干謁；糊口有地，而深恥托缽。愛其品節(jié)，重其羔雁。先生尚志，非長(zhǎng)貧賤者。請(qǐng)?jiān)O(shè)一榻，而屈先生賣賦長(zhǎng)安，以待時(shí)至，不亦可乎？”生乃感謝，便棲寺中，為人代書。
一日，寺僧市五色絹箋，乞生作書，云為檀那作壽軸。書成苦無圖章，即取玉章印之，僧更市面桃素食湯餅，易新衣，駕騾車，入城去。生目送而笑曰：“玉章今日出脫矣。守錢虜未必能辨，即以護(hù)封為押角，應(yīng)無不可者，第恐識(shí)者見之捧腹耳?！标螘r(shí)，僧卻回，色殊愉快，入門即問曰：“先生寫作俱佳，不待言矣，而所用圖章，從何得來？”生曰：“偶然得之者，蓋吾鄉(xiāng)江皜臣之所鐫也?！鄙唬骸按舜螽愂?。城中王翁，敝寺檀施也。見圖章，把玩良久，測(cè)其意，似喜似驚，再三致詰老僧，具說本末。翁囑致聲，翌日必欲先生入城，并攜玉章。此老素渾樸，無廢詞，其言欲如此，則必如此矣。幸先生勿拘執(zhí)，明晨同老僧一往，自有代步，不致役役也?！鄙`怪莘女之言有征，諾之。
早起同造王，王接待甚有禮。酒再巡，即索觀玉章。生取諸懷，王一見，愕然，審辨色，詢?cè)唬骸靶执宋锏米院畏?？望勿隱。”生曰：“實(shí)非故物，晚間偶循城溪閑步，將至廣渠門，坐石小歇，見城隍雉缺處玉色瑩然，拾得此印。不意見賞于翁，愈當(dāng)寶貴矣?！蓖踉唬骸袄戏虿谎?，兄亦不知，蓋此印實(shí)老夫之故物也，失之十余年矣。今聞得諸城灣，始追憶往日，曾歸自郊坰，小遺于城下，恐墜落至損，暫置墻隙中，竟致遺忘，兄所言，詢不誣矣。但此物雖微，先世所留遺也，詎可至我而失之。兄忠恕，如肯見還，當(dāng)以千金奉酬耳?！鄙唬骸拔餁w本主，理之固然，何敢望酬？”王大喜曰：“老夫有言，駟不及舌，兄勿卻?！必绞沼∪雰?nèi)，一餉方出，奉生千金，更謝僧五十金，盡歡而散。
生歸寺，亦謝僧百金，始以情告之，并商改葬莘母女之事。僧曰：“先生不肯負(fù)恩于鬼，老僧敢絕義于人耶？荼薺不同畝，請(qǐng)?jiān)鐖D之。”生遂出資，備雙槥，鳩土工，偕僧至枯槐下，掘得骸骨二具。生大慟，沐以香湯，裹以錦襦，納諸槥中。僧捐柏林凈地方二丈以葬之，祭而復(fù)歸。是夜，夢(mèng)莘母女來謝，且告彼狐恨兒綦深，誓欲見禍，郎所得三符，祈于墓土焚其二，則無患矣。永訣矣，請(qǐng)從此辭。言訖，哭哀哀而去。生悲而寤，窗月正午，隱隱墻外猶有哭聲。反側(cè)不能復(fù)寐。次日語僧，僧曰：“莘女有靈，其言胡可不信”。即取符就墓前祝而焚之，紙灰飛起，旋轉(zhuǎn)繞墓三匝，不因微風(fēng)，直出樹杪，知有神氣也。
生肄業(yè)成均，次年及第，屢仕清要，年未四十，以病告歸，終身不娶，養(yǎng)一侄為螟蛉，教二弟成騏驥，巾櫛付之小妾，米鹽畀之老姁。日授方略，坐享宴安。冠千與之游，熟悉其事，秋宵剪燭，向予詳述之。
閑齋曰：
王氏為富不仁，草菅人命，致莘女魂游地府。粉怨香愁，雖不能一控幽冥，為雪恨報(bào)冤之舉，已足悲矣。雖然，自古錢能役鬼，財(cái)可通神，凡受其顛倒者，不知凡幾矣。又何有于一莘？莘縱有靈，亦不過于月明雨晦之夕，泣酸風(fēng)、悲冷露而已，又何能為乎？
蘭巖曰：
凡人溺于所好，雖土穴幾等華屋，村姬視同佳麗，又何必盡人入天臺(tái)遇仙子哉？邱生聞?shì)放裕掠谧孕?，得千金?bào)不忘酬德，其享富厚、官清要也固宜。
忽聞回廊下，有清銳其音者，叱曰：“何處小蠻奴，擅入人家窺伺？貴人眷屬居此，肯容汝折一莖草，踏一塊磚耶？”生驚視之，則十六七二女嬛也。一綠衣，一碧衣，眉目如畫，面無怒色，但作惡聲耳。生自知冒昧，急棄花整衣，趨而揖之曰：“異鄉(xiāng)年少，孤客無知，孟浪采花，罪不容赦，倘蒙寬宥，佩德不忘?！本G衣者曰：“或即寬宥，亦平常事，那便是德，那便不忘？書癡便紿，欲紿阿誰耶？”碧衣者曰：“今不痛加懲治，彼以為我輩孱弱，必源源而來矣。”言次，復(fù)有數(shù)女奴，自軒后出，問曰：“何事喋喋，娘子候回話矣?！倍υ唬骸盎氐自挘恐翁帟?，南蠻舌，令人一字不解?！北娕h(huán)觀相與曰：“蠻子殊不丑，蓋捉去聽娘子發(fā)付之?！北娫唬骸坝欣?！”生大懼，投地求釋，眾置若罔聞，或揪耳輪，或擁發(fā)辮，后推而前挽之。生固無縛雞力，遭此紛拏，不克自主。須臾至一廣廳下，始各緩手。生喘息稍定，又聞傳話曰：“命捉上樓去也。”眾又擁生至樓下，前二女先登，眾未登，共立檐下，屏氣無敢息者。有頃，前二女各抱繡袱含笑出戶曰：“幾誤大事，諸姊妹各散，無事聚此矣?！北娊阅魅簧⑷ァ?br>二女挽生入左室，一切甚精潔，中有池，香湯芬馥，知為湢浴之所。二女持巾執(zhí)帨，伺生浴訖，徹體易新衣，長(zhǎng)短合度，鮮華照人。二女嘖嘖嘆美不絕口。俄有提燈來迓者，亦二八女奴也。導(dǎo)引入房，暫就客座，一女侍側(cè)，前二女入內(nèi)寢。房中位置器物精奇，目所未睹。生中心忐忑，不測(cè)吉兇。
良久，忽覺異香撲鼻，笑語喁喁，蝦須簾啟，二女從一女郎亭亭出戶，容輝艷麗，曠世無匹，年約十八九，衣藕色畫衣，拖墨花裙，含羞向生側(cè)身襝衽。生卻步逡巡，不覺屈膝，女郎挽之入座，曰：“君非鄞江邱貢生耶？”曰：“然。”曰：“然則與兒有姻緣之契也。兒衛(wèi)氏，字素娟，世系隴西，令尊公為秦州參戎時(shí)，與先君結(jié)耐久交，因有婚姻之約，彼時(shí)爾我尚在襁褓中，不能記憶，迄今計(jì)之，十有七年矣。一旦邂逅于此，紅絲系足，豈偶然耶？昨夜夢(mèng)神人見告，故能預(yù)知郎名姓里居，幸郎勿猜也。”生雖少孤，至于父為秦州參戎，則知之爛熟，茲聞女郎言有據(jù)，并不致疑。且對(duì)此麗人，神魂喪失，無暇致詳，但再拜曰：“第恐瀕海鯫生，有辱門第耳。不然，淮南王之雞犬，未有不望上大羅天者?！本晷︻櫠唬骸叭甑览删圆豢蓵?，何為字字了了？”二女笑曰：“方初見郎君時(shí)，但聞碭如鳥鳴，雖悅耳，實(shí)笑人。今與娘子應(yīng)答，又甚清楚，想前操土音，今說官話也?！本陣聡摱?，生亦笑曰：“其可兒也，敢問芳名？”娟曰：“綠衣者翹翹，碧衣者楚楚?！鄙唬骸爸?jǐn)志不忘。”二女曰：“于郎固有德，何可便忘？”生復(fù)笑。
隨聞內(nèi)城蒲牢聲，如海鯨之鳴，知漏下矣。娟命酒，頃刻肴核排列，無非珍異，尤多不知名者，固非人間所有。生飲次，問娟有父母兄弟姊妹乎？娟曰：“皆下世矣。雖有姊妹行，亦各適所天，他日會(huì)有相見時(shí)也?！庇謫枺骸扒涓毁F極矣，而園庭荒庭若此，何也？”娟曰：“此宗室貴公之園，借以暫居，與郎畢姻后，仍返故宅耳?！鄙謫栐唬骸扒湎仁雷骱喂?？”娟笑曰：“二十歲人，底事呴呴嘔嘔，如老婦然。夜深矣，無事多問?！鄙a為之赤，舉觴自罰，三更始就寢。象床雕幾，錦枕繡衾，紅燭高燒，金爐香裊，恍游天上，如在夢(mèng)中矣。娟雖齒稚，而帷薄之間，狎褻殊甚，每移燈近榻，令二婢更番侍側(cè)，通宵嬉。生力憊，則進(jìn)酒一小卮，色似珊瑚，香逾艾納，飲之，精神驟旺，興發(fā)如狂。娟體雖軟弱，頗能支也。自此好合無間，朝夕不離跬步。
娟有異術(shù)，往往收取各種花子，祝之，化為異香；含之，齒舌俱馥。又能攝取諸物，從心所欲，頃刻至前，助荔枝楊梅之難至者，莫不應(yīng)之如響。一日，謂生曰：“可檢點(diǎn)作歸計(jì)矣?！鄙唬骸耙晕臆噥?，以爾賄遷?！本暝唬骸盁o需于君，但勞玉趾一行耳。日間或不便，夜去可也。”是夕，男婦來者甚眾，見娟與生，皆下拜，幾榻箱籠，爭(zhēng)相負(fù)荷，須臾而盡。娟攜生率翹、楚，緩步從之。未一里，即至一巨室，雕甍畫棟，榱桷連延，五步一軒，十步一閣，回廊曲欄，花木幽深，應(yīng)接不暇。惟自忖度，非夙有仙緣烏能得此？雖南面百城，弗與易矣。既而入室，陳設(shè)尤華美。于是食饜甘肥，衣厭細(xì)軟，息功名之念，絕鄉(xiāng)國(guó)之思，轉(zhuǎn)盼已逾兩月。
娟往往他出，出必與楚楚俱?；驍?shù)日始返，返必退處別室，越一宿，然后同生寢食，率以為常。生詰之，笑而不答，第頌梁武帝詩以應(yīng)之曰：“滿塘蓮花開，紅光照碧水，色同心復(fù)同，藕異心無異。”生莫解其意，亦不復(fù)窮究。數(shù)日后，娟又有所詣，攜翹翹去，留楚楚伴生。生因乘間詢楚楚曰：“娘子每出數(shù)日，究竟何往？”楚楚曰：“詩中之意，郎猶未會(huì)耶？”生曰：“幾經(jīng)尋味，終不得解?！背诳谛υ唬骸按氪笮乃既舸耍梧粗推逭?，雖窮思極算，又豈有高著出耶？”生語塞，聊以謔語解嘲曰：“予固未嘗搜詩意，特見子狡猾，欲以發(fā)付之耳?！背勚?，且哂曰：“聽飾詞，殊可笑，轉(zhuǎn)欲請(qǐng)問如何發(fā)付矣？諒郎君口同百舌，膽如鼷鼠，詎敢作犯法事，亦不過一言半語，討人便宜而已。正俗語所謂說大話燥脾者，真足以笑煞人也！”語既尖酸，態(tài)復(fù)妖媚，生不能復(fù)耐，猝捉其臂，捺之床上，開掌作欲打狀，曰：“小婢子敢再嘲笑，受此一掌！”楚斜臥榻上，并不轉(zhuǎn)側(cè)，但瞑目作嬌音應(yīng)曰：“一掌便何如，欲打誰耶？”生隨勢(shì)接吻曰：“忍打卿耶？聊相戲耳?！毖源?，楚楚褻衣已被褪落，漸入佳境矣。由此二人綢繆臻至，惟恐娟歸之速。
無何娟回，熟視楚楚，顏色頓異，生在旁殊懷愧悚，翹翹低語告娟曰：“娘子之螟不去，終當(dāng)泄其秘密?！本甑珦u首令勿言。少間曰：“休，休！木有癭，犀有通，石有暈，物以病而見責(zé)者多矣。何怪小女子乎？直突而不徙薪，無怪其然。且兒既不能雌伏，寧能禁人不雄飛哉？此間本非樂土，今又成穢墟，會(huì)須直還故居，以謀寧謐耳?！背可?，生會(huì)意，遽下席長(zhǎng)跽而謝曰：“承卿不棄寒微，寶窗自選，豈敢戀茲春色，逞其豕心！”娟曳之起曰：“有則改之，無則加勉。若夫不夷不惠，可否之間，固處世之所珍，非用情之所貴也?！鄙D首受教，相睦如初。
娟再遷之志已決，盡棄所有，即日起行。生怪問其故，娟曰：“此皆易得，不足戀也。”生甚疑，且實(shí)難舍多珍，行里許，托言腹急，潛回故處視之，但見林樹如故，第宅無存，蒿萊間草屋數(shù)椽，垣壁頹圯，似久無人居者。四顧茫茫，始大駭異，方徘徊間，翹、楚踵至，呼曰：“郎流連何事？”生曰：“偶憶詩稿未攜，欲還取之，不意迷路至此。”楚楚曰：“此去故宅，已百余里矣，庸得歸乎？”生曰：“行未一里，那便隔絕若此？”翹笑曰：“偕仙人行，豈同凡俗？郎勿夢(mèng)夢(mèng)！”牽引卻回。才數(shù)武，娟已坐待路側(cè)，見生至，怨曰：“奈何兔脫？再遲一刻，不得相見矣！”生不敢辯，因復(fù)進(jìn)，又?jǐn)?shù)里入林中，夏木千章，蔭蔽天日，穿林抵一洞穴，望之黝然。
娟先入，生卻步不敢前，翹、楚自后擠之，失足顛踣，已在穴中。穴旁另辟一門，翹、楚繼至，共啟門而入，則巨室也，華麗不及故宅，而雅靜過之，恍若別有一天。且驚且喜，自念曰：“今夕何夕，入此穴處?！本晷υ唬骸肮葎t異室，寢則同穴。”相與拊掌，呼酒共酌。生問曰：“棄故居如敝屐，散仆婢于四方，其故何也？”娟曰：“天地皆泡幻也，，故居尤幻之幻者，奴婢各有居處，有事聚之，無事各散。郎但取衣食裁足，共圖長(zhǎng)生。至求盈余，徒自苦耳。此處洞天福地，有離塵出世之妙，無玄冥回祿之虞，雖紫府蓉城，不過如是。塵世幻境，戀戀何為乎？”有頃，楚楚報(bào)曰：“莘姨聞娘子偕郎君歸，攜盒來賀矣。”娟與生曰：“莘妹與兒故相得，郎見之，但呼為姨可矣?！倍矶分?，亦十七八好女子也。相見歡然，猶有羞態(tài)，不似娟初會(huì)時(shí)，載笑載言，有見慣司空之局。襝衽賀娟曰：“久與三姐契闊，靡日不思，詎意去甫兩月，遂葉鳳占。老母聞之，良喜，先命兒致不腆之儀表意，尋當(dāng)自來。今觀姐夫，如玉山照人，洵稱佳偶，非三姐厚福，煞難消受?！本晷υ唬骸懊么鬄橐缑?，獨(dú)不慮揄揚(yáng)過當(dāng)，惹人笑破唇耶？”呼翹翹耳語，翹諾而去，移時(shí)偕一媼至，娟迎拜，以嬸呼之，蓋莘母也。生亦拜，媼且答且相，喜曰：“此即新郎君耶？誰家千里駒因風(fēng)至此，老身在世六十年，閱人何啻千萬，所見英妙者，西城某侯子，某銀局祝六官，與郎君鼎足而三焉。然彼二人，如春暮桃花，皆天嗇其年，疇不痛惜！郎君獨(dú)與三姐遇合，愁何不壽？較二子，真天淵也。烏得不賀！”乃命莘女執(zhí)壺，自把盞，先酌生，次酌娟，最后酌莘，曰：“汝亦當(dāng)賀一斝者，三姐已得佳婿矣，次當(dāng)及汝，不一半年，亦有伉債之望也！”莘俯首羞甚，紅潮兩頰，縮手不取杯，娟接杯強(qiáng)飲之，曰：“娘賜酒，乃敢不飲，老人家語，有一字淫泛耶？”生亦從旁與翹、楚和之，盡歡而后散去。
翌日，娟謂生曰：“來而不往，非禮也，請(qǐng)偕郎一候莘姨?！鄙鷱闹?，由穴旁一小門入，行土窟中，約一矢地，更達(dá)一土室。莘母女咸在，接待極歡，殷殷留飲。生周視室中，雖俱精潔，唯一榻一幾，余無所有，殊形簡(jiǎn)陋。歸問娟曰：“莘家無乃貧甚，何身外別無長(zhǎng)物？”娟笑曰：“郎見其僅有幾榻乎？不知幾榻猶假于兒者！雖苦貧，幸與兒鄰，不特免呼庚癸，且多饒?jiān)??！鄙唬骸按艘嘧阋娗鋫b矣?！本訜o何，莘持錦箋一幅，乞生書《玉臺(tái)新詠序》，生為仿《洛神賦》小楷以應(yīng)之。莘得書，珍同拱璧，謂序與書及書序之人，可稱三絕。會(huì)娟他出，翹、楚與俱，生獨(dú)坐，莘又將聚骨小扇一柄來，欲生書漢《雜事秘辛》。生謔曰：“幾曾見人家處子，向外人索寫穢褻語，不避嫌疑乎？”莘曰：“娟姐不在，翹、楚隨行，此事爾我外，疇復(fù)知之?！鄙唬骸靶湃缱友?，則女瑩之事，何以至今廣傳？”莘曰：“好事者為之耳，計(jì)當(dāng)日窺見至隱，止吳姁一人，茍秘而不宣，焉能泄漏？”生曰：“然則今日亦幽獨(dú)矣，子能容我為吳姁否？”莘面發(fā)赧，拈帶不語。生知其情動(dòng)，遽前擁之，出示其具，莘掩袖微睇曰：“波俏郎舉體皆韻，此物何太不雅觀？”生笑曰：“貌雖不韻，而韻事在其中矣?！迸拇髣?dòng)，不復(fù)抗拒，遂相與綢繆，如膠投漆。
既而莘泣謂生曰：“初以郎為儇薄子，久乃知為樸厚人也。兒生不逢辰，死復(fù)抱恨。一旦委身君子，亦云奇遇。郎罹禍目前，寧忍坐視？欲明以相告，第慮新不間舊，徒取嫌耳?！鄙唬骸扒溥^慮矣。夫以少年孤客，漂泊無依，天假之年，得遇娟姐，何翅裴航之泛鄂渚，阮肇之入天臺(tái)。今又與卿有契，方自慶多福。罹禍之說，突如其來，誠(chéng)所不解?！陛仿勚畯U然，良久始嘆曰：“兒固知病在膏盲之間者，藥石所不能入也。郎并枕於菟，連盤野葛，自謂快心悅口，殊不知通心鉆，徹骨錐，雖有燕函，貫七札而猶脫穎矣。彼娟姐非人，乃天壇中一老狐也，為其迷媚而死者，指不勝僂?？倿椴扇≡?，以恣其欲，豈果有纖毫仁義，與郎作偕老計(jì)也？人情固多好色，似不應(yīng)竭有限之精神，填無窮之溝壑?！鄙勚?，驚怖股慄，結(jié)舌不能語。莘曰：“郎試自維，倘扭情纏愛，雖死不悔，則兒言誠(chéng)贅矣。若猶有戀世之心，惴死之念，當(dāng)思早離岌岌之地，遵坦坦之途，兒從中為郎籌劃，轉(zhuǎn)禍為福，起死回生，亦易舉耳?！鄙髴?，長(zhǎng)跪請(qǐng)計(jì)，曰：“聽卿言，如夢(mèng)覺矣。如蒙援手，敢不鏤肝！”莘牽使就坐，袖出一符授生曰：“勿憚惶，且將此貼戶上，令老魅來，不得入，而后徐計(jì)未晚?！?br>生貼符卻回，涕泣求救，莘為畫策曰：“娟雖淫毒，然通靈有術(shù)，能變化。避之不密，彼終能蹤跡之。今欲計(jì)萬全，非求黃道士符錄不可。黃道士援太乙秘笈，持五雷正法，住五岳觀，郎屈節(jié)求之，符即可得。此事不得緩，三日內(nèi)不得，則大事去矣。彼每出不返者，以仍有人被惑故也。此際必幻化園墅，相與流連。如郎朝死，夕即有他人入室。蓋此間為狐之巢穴，雖出千里，遲數(shù)年，終須歸此耳。彼出已兩日矣，再三五日當(dāng)返，郎欲逃，正其時(shí)也?！鄙冶蚁玻侔葜x曰：“卿起白骨而肉之，何以圖報(bào)！”莘亦泣曰：“寧生離，無死別，行矣，慎之勿相忘！緣盡于此矣！”生曰：“累卿將奈何！”莘曰：“兒聞賢者急病而讓夷，況兒亦有術(shù)，自能發(fā)付老魅，無慮也！”于是再四促之，生不得已，握手辭行，哭失聲，莘急止之。
送至門，忽愕然曰：“為郎幾誤切己事?！蹦藦?fù)攜入室，亟解衣，出一紫羅囊，探囊出一白玉小印，方寸許，上作螭續(xù)，其文曰：“異地同符。”贈(zèng)生曰：“物雖微，即寶之，可以致福也。他日遇購者，究印之所自至，但云‘得諸廣渠門外城隍間’可矣。兒所以厚贈(zèng)，雖聊酬一夕枕席之愛，抑有一事相囑托，幸垂庇也?！鄙唬骸耙簧斫郧渲n，更何事不盡心力者？”莘再拜而謝，乃泣訴曰：“郎勿駭，兒亦非人，實(shí)鬼也。生時(shí)本河南人，因歲荒流徙入都，隨老母?jìng)蛴诔缥拈T內(nèi)王氏家。王固巨宗，貨販遍天下，所賴以此玉章為符節(jié)。玉章者，閩中江皜臣所鐫也，人不得借。凡有王氏玉章印記者，無論江楚之遠(yuǎn)，川廣之遙，雖片紙只字，亦能立質(zhì)千萬。一旦失之，十余年來不復(fù)響應(yīng)，王深為恨悒，或誣兒母女盜去，王撻母至死，兒亦投繯。乃藁葬于此，左鄰狐穴，右比獾窩，抱恨九幽，愁魂千載。君能買高原一寸土，俾得改瘞，則銜結(jié)之報(bào)，永矢弗諼。”生曰：“若挾泰山，超北海，予固不能矣。似此瑣事，不足縈卿懷抱也?！毖杂櫡质?，莘指墓前枯槐樹曰：“志此勿忘。”生審視良久，不忍言別，莘引身入穴，始嚎啕而去。
時(shí)辰星映野，斜月入林。蹀躞蹣跚，約十余里，甫望見樓堞，逢人諮諏，始得至五岳觀。果有黃道士者，童顏玉色，須眉似金，貌極怪偉，生頓首乞符。黃熟視而咍曰：“妖氣濡染未深，何傷弓驚餌之早？子真機(jī)警人哉！”書三符付之曰：“終生佩之可也?！鄙薪潭?。
徑來所寓寺中，寺僧見而驚曰：“先生一晌在何處？致老僧懷惑至今？”生以詭詞紿之，問僮仆焉往，僧曰：“回南月余矣?！毙欣钌写婧酰吭唬骸皵y去矣。”生惝怳無措手足處。僧曰：“先生豈無親故仕于京師者，盍往就之？”生曰：“有親屬為部郎，往歲已左遷外補(bǔ)矣。今也則無?！鄙唬骸芭笥岩嗫膳c謀?！鄙唬骸翱v朋友憐而顧我，我何面目見之？況任黎交誼，世有幾人；倘覿面云泥，情何以堪！”僧曰：“先生固才貌兼者，懷策以謁時(shí)賢，投刺以干當(dāng)?shù)?，必得上貢天子，何衣食之足慮乎？”生潸然曰：“落拓如此，誰復(fù)肯斡旋者！自媒不遂，則身辱名裂，寧凍餒以填溝壑，不忍搖尾向人也！”僧乃喟然嘆曰：“往者余弗及，來者余弗聞，老僧眼中所見之士，先生一人而已。孓身無依，而不屑干謁；糊口有地，而深恥托缽。愛其品節(jié)，重其羔雁。先生尚志，非長(zhǎng)貧賤者。請(qǐng)?jiān)O(shè)一榻，而屈先生賣賦長(zhǎng)安，以待時(shí)至，不亦可乎？”生乃感謝，便棲寺中，為人代書。
一日，寺僧市五色絹箋，乞生作書，云為檀那作壽軸。書成苦無圖章，即取玉章印之，僧更市面桃素食湯餅，易新衣，駕騾車，入城去。生目送而笑曰：“玉章今日出脫矣。守錢虜未必能辨，即以護(hù)封為押角，應(yīng)無不可者，第恐識(shí)者見之捧腹耳?！标螘r(shí)，僧卻回，色殊愉快，入門即問曰：“先生寫作俱佳，不待言矣，而所用圖章，從何得來？”生曰：“偶然得之者，蓋吾鄉(xiāng)江皜臣之所鐫也?！鄙唬骸按舜螽愂?。城中王翁，敝寺檀施也。見圖章，把玩良久，測(cè)其意，似喜似驚，再三致詰老僧，具說本末。翁囑致聲，翌日必欲先生入城，并攜玉章。此老素渾樸，無廢詞，其言欲如此，則必如此矣。幸先生勿拘執(zhí)，明晨同老僧一往，自有代步，不致役役也?！鄙`怪莘女之言有征，諾之。
早起同造王，王接待甚有禮。酒再巡，即索觀玉章。生取諸懷，王一見，愕然，審辨色，詢?cè)唬骸靶执宋锏米院畏?？望勿隱。”生曰：“實(shí)非故物，晚間偶循城溪閑步，將至廣渠門，坐石小歇，見城隍雉缺處玉色瑩然，拾得此印。不意見賞于翁，愈當(dāng)寶貴矣?！蓖踉唬骸袄戏虿谎?，兄亦不知，蓋此印實(shí)老夫之故物也，失之十余年矣。今聞得諸城灣，始追憶往日，曾歸自郊坰，小遺于城下，恐墜落至損，暫置墻隙中，竟致遺忘，兄所言，詢不誣矣。但此物雖微，先世所留遺也，詎可至我而失之。兄忠恕，如肯見還，當(dāng)以千金奉酬耳?！鄙唬骸拔餁w本主，理之固然，何敢望酬？”王大喜曰：“老夫有言，駟不及舌，兄勿卻?！必绞沼∪雰?nèi)，一餉方出，奉生千金，更謝僧五十金，盡歡而散。
生歸寺，亦謝僧百金，始以情告之，并商改葬莘母女之事。僧曰：“先生不肯負(fù)恩于鬼，老僧敢絕義于人耶？荼薺不同畝，請(qǐng)?jiān)鐖D之。”生遂出資，備雙槥，鳩土工，偕僧至枯槐下，掘得骸骨二具。生大慟，沐以香湯，裹以錦襦，納諸槥中。僧捐柏林凈地方二丈以葬之，祭而復(fù)歸。是夜，夢(mèng)莘母女來謝，且告彼狐恨兒綦深，誓欲見禍，郎所得三符，祈于墓土焚其二，則無患矣。永訣矣，請(qǐng)從此辭。言訖，哭哀哀而去。生悲而寤，窗月正午，隱隱墻外猶有哭聲。反側(cè)不能復(fù)寐。次日語僧，僧曰：“莘女有靈，其言胡可不信”。即取符就墓前祝而焚之，紙灰飛起，旋轉(zhuǎn)繞墓三匝，不因微風(fēng)，直出樹杪，知有神氣也。
生肄業(yè)成均，次年及第，屢仕清要，年未四十，以病告歸，終身不娶，養(yǎng)一侄為螟蛉，教二弟成騏驥，巾櫛付之小妾，米鹽畀之老姁。日授方略，坐享宴安。冠千與之游，熟悉其事，秋宵剪燭，向予詳述之。
閑齋曰：
王氏為富不仁，草菅人命，致莘女魂游地府。粉怨香愁，雖不能一控幽冥，為雪恨報(bào)冤之舉，已足悲矣。雖然，自古錢能役鬼，財(cái)可通神，凡受其顛倒者，不知凡幾矣。又何有于一莘？莘縱有靈，亦不過于月明雨晦之夕，泣酸風(fēng)、悲冷露而已，又何能為乎？
蘭巖曰：
凡人溺于所好，雖土穴幾等華屋，村姬視同佳麗，又何必盡人入天臺(tái)遇仙子哉？邱生聞?shì)放裕掠谧孕?，得千金?bào)不忘酬德，其享富厚、官清要也固宜。