卷九
作者：馮贄○一杯羹三萬(wàn)錢(qián)
李德裕奢侈，每食一杯羹，其費(fèi)約錢(qián)三萬(wàn)。雜珠玉、寶貝雄黃、朱砂煎汁為之，過(guò)三煎即棄其滓。（《博異志》）
○縑系南山樹(shù)
明皇問(wèn)富人王元寶、家財(cái)多少？對(duì)曰：“請(qǐng)以一縑系陛下南山樹(shù)，南山樹(shù)盡，臣縑未窮。”（同上）
○心織筆耕
《翰林盛事》云，王勃所至，請(qǐng)托為文，金帛豐積。人謂“心織筆耕”。（《北里志》）
○燕奴
有衛(wèi)士于腕間出彈子二丸，皆五色。叱令變化，即化雙燕飛騰，名燕奴。又令變，即二小劍交系，須臾，復(fù)為丸入腕中。（《洞微志》）
○三斗爛腸
殷洪遠(yuǎn)云：周旦腹中有三斗爛腸。（《金樓子》）
○金菜玉蔬
始皇遣徐福入海，求金菜玉蔬并一寸椹。（同上）○無(wú)腸公子
蟹曰無(wú)腸公子。龜曰先知君。（缺）
○駭雞犀通天犀中有白紋如絲者，置米其上，以飼雞，雞見(jiàn)驚走，名“駭雞犀”?？虨轸~(yú)形，持入水，水輒開(kāi)。（《抱樸子》）
○天鼓雷曰天鼓。雷神曰雷公。（同上）
○虎狼麋鹿狐鼠稱呼山中寅日稱虞吏者，虎也；稱當(dāng)路君者，狼也；稱東王父者，麋也；西王母者，鹿也；成陽(yáng)公者，狐也；社君者，鼠也。（同上）
○鵲巢獺穴
鵲巢知風(fēng)之所起，獺穴知水之高下；暉日知晏（鴆鳥(niǎo)也），陰諧知雨（鳩也）。（《淮南子》）
○靈運(yùn)須
謝靈運(yùn)美須，臨刑施南海祗洹寺，為維摩詰須，寺中寶惜。中宗時(shí)，安樂(lè)公主五日斗百草，遣人取之，仍剪棄其余。（《國(guó)史纂異》）
○沒(méi)了期
錢(qián)Α封吳越王，工役大興，士卒嗟怨。或夜書(shū)府門(mén)曰：“沒(méi)了期，沒(méi)了期！修城才了，又開(kāi)池?！宝〕鲆?jiàn)之，命吏書(shū)曰：“沒(méi)了期，沒(méi)了期！春衣才了，又冬衣。”嗟怨頓息。（《五代史補(bǔ)》）
○拔釘錢(qián)趙在禮在宋州，所為不法，百姓苦之。一日制下，移鎮(zhèn)永興，百姓相賀曰：“眼中拔卻釘矣！可不快哉！”在禮聞之，上表乞還鎮(zhèn)，朝廷許之。在禮每口率錢(qián)一千，號(hào)“拔釘錢(qián)”，遂獲百萬(wàn)。（同上）
○釜中龍
南唐時(shí)，有蒼頭持龍水圖來(lái)貨，或得之，將練為衣。忽釜中云蒸起，見(jiàn)二龍騰躍，穿壁而去。（同上）○黃紙寫(xiě)敕貞觀中，太宗詔用麻紙寫(xiě)敕詔。高宗以白紙多蟲(chóng)蛀，尚書(shū)省頒下州縣，并用黃紙。（同上）
○食玉炊桂
蘇秦之楚，三日乃得見(jiàn)王。辭行，王曰：“曾不少留”。對(duì)曰：“楚國(guó)食貴于玉，薪貴于桂，謁者難得見(jiàn)如鬼，王難得見(jiàn)如天帝。臣食玉炊桂，因鬼見(jiàn)帝?！蓖踉唬骸奥劽??！保ā稇?zhàn)國(guó)策》）
○鷸蚌趙旦伐燕，蘇代為燕謂惠王曰：“臣過(guò)易水，蚌方出曝，而鷸啄其肉。蚌合而箝其啄，鷸曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌曰：‘今日不出，明日不出，必有死鷸?！瘍刹幌嗪?，漁者得而并之?！保ㄍ希疰藡D
魯人有獨(dú)處室者，鄰之嫠婦（寡婦也）亦獨(dú)處。夜暴風(fēng)雨，嫠婦室壞，趨而托焉。魯人閉戶曰：“男女不六十不同居，今子幼，吾亦幼，是以不敢納。”婦曰：“何不學(xué)柳下惠，煦嫗不逮門(mén)之女？”魯人曰：“下惠則可，吾固不可。吾將以吾之不可，學(xué)下惠之可。”（《孔子家語(yǔ)》）
○螳螂搏輪
齊莊公出獵，有螳螂舉足，將搏其輪。御曰：‘呲蟲(chóng)知進(jìn)而不知退，不量力而輕就敵?！鼻f公曰：“以為人必為天下勇士矣。”于是回車而避之，而勇士歸之。（同上）
○銅鶴樽韓王元嘉有一銅鶴樽，背上注酒，則一足倚。滿則正，不滿則傾側(cè)。（《朝野僉載》）
○鵲尾杓
陳思王有鵲尾杓，柄長(zhǎng)而直，置之酒樽。凡王欲勸飲者，呼之則尾指其人。（同上）
○麒麟楦唐楊炯，每呼朝士為麒麟楦?；騿?wèn)之，曰：“今假弄麒麟者，必修飾其形，覆之驢上，宛然異物。及去其皮，還是驢耳，無(wú)德而朱紫，何以異是？”（同上）
○喙長(zhǎng)三尺手重五斤
陸余慶為洛州長(zhǎng)史，善論事，而繆于決判。時(shí)嘲之曰：“說(shuō)事即喙長(zhǎng)三尺，判事則手重五斤?！保ㄍ希?br>○鶴鳴雞樹(shù)
鳳閣侍郎杜景儉，文章知識(shí)并高遠(yuǎn)，時(shí)號(hào)“鶴鳴雞樹(shù)”。（同上）
○鳩集鳳池
王及善才行膺猥，為內(nèi)史，號(hào)“鳩集鳳池”。（同上）
○金剛舞夜義歌
隋諸葛昂高瓚，爭(zhēng)為豪侈。昂屈瓚，串長(zhǎng)八赤餅，闊丈余，饣炎粗如柱，酒行，自作《金剛舞》以送之。瓚復(fù)屈昂，以車行酒，馬行肉，碓斬，碾蒜齏，自唱《夜義歌》以送之。其角勝如此。（同上）
○金玉階明光殿，金玉珠璣為簾箔，金玉階，晝夜光明在桂宮中。（《三輔黃圖》）
○傳座
長(zhǎng)安風(fēng)俗，元日以后，遞飲食相邀，號(hào)“傳座”。（《南部新書(shū)》）
○寶苗
山中有蔥，下必有銀；有薤，下必有金；有姜，下必有銅、錫；山中有玉者，木旁枝下垂，謂之“寶苗”。（缺）
○筑糠三尺
新羅人泛海漂墮鬼國(guó)。鬼執(zhí)之曰：“汝能與我筑糠三尺乎？汝欲處長(zhǎng)一丈乎？”其人請(qǐng)筑，久不成。乃為鬼拔其鼻如象。（《酉陽(yáng)雜俎》）○翻綽入水
玄宗嘗令左右提翻綽入池水中，復(fù)出曰：“向見(jiàn)屈原笑臣：‘爾遭逢圣明，何亦至此?！保ㄍ希?br>○龍巢翻
夷陵江或浮大木，蔽塞水面，土人謂之“龍巢翻”。（《北夢(mèng)瑣言》）
○見(jiàn)李思戒
明宗不豫，馮道入間，因指果實(shí)曰：“如食桃不康，他日見(jiàn)李思戒”。（同上）○一步一計(jì)
李克用入魏博，覘之城上有旗幟來(lái)往。晉王曰：“劉一步一計(jì)。”更令審探，果縛芻為人，縛旗于上，以驢負(fù)之，循城而行。軍遁己二日矣。（同上）
○通神錢(qián)
張延賞判度支，有獄頗冤濫。公召吏嚴(yán)戒，旬日須了。明日案上有小帖子，曰：“錢(qián)三萬(wàn)貫，乞不問(wèn)此獄?！惫嗯?，更促之。明日帖子云：“五萬(wàn)貫。”公亦怒，明日復(fù)見(jiàn)帖子曰：“錢(qián)十萬(wàn)貫”。遂止不問(wèn)。所親問(wèn)之，公曰：“錢(qián)至十萬(wàn)，通神矣。無(wú)不可為之事，吾懼及禍，不得不止也。”（《幽閑鼓吹》）○九花虬
代宗時(shí)，范陽(yáng)貢馬，額高九寸，真虬龍也。身被五花紋，號(hào)“九花虬”。后以賜郭子儀。（《杜陽(yáng)雜編》）
○上清珠
開(kāi)元初，賓國(guó)王貢上清珠，光照一室，有仙人玉女云鶴搖動(dòng)其中。有水旱兵革之災(zāi)，虔視無(wú)不應(yīng)驗(yàn)。（同上）
○急淚
宋世祖謂劉德愿曰：“卿哭貴妃，悲者當(dāng)厚賞?！钡略笐?yīng)聲慟哭，撫膺擗踴，涕泗交流。上甚悅，故用豫州刺史，以賞之。上又令醫(yī)術(shù)人羊志哭貴妃，志亦嗚咽極悲。他日有問(wèn)志者，曰：“卿那得此副急淚？”志曰：“我爾日自哭亡妾耳。”（《通鑒》）
○五花館
荊南舊有五花館，待賓之上地也。故漢上成納詩(shī)曰：“不是上臺(tái)憐姓字，五花賓館敢從容?！保ā赌喜啃聲?shū)》）
○烏龍
會(huì)稽人張然，滯役，經(jīng)年不歸。婦與奴私通，然養(yǎng)一狗，名曰“烏龍”。后然歸，奴懼事覺(jué)，欲謀殺然，狗注睛視奴，奴方興手，烏龍蕩奴。奴失刀仗，然取刀殺奴。（《續(xù)搜神記》）
○須髯如戟
山陰公主淫恣，悅褚彥回，以白帝。帝召?gòu)┗?，上閣宿十日。公主夜就之，備見(jiàn)逼迫。彥回整身而立，從夕至?xí)?，略不移志。公主謂曰：“君須髯如戟，何無(wú)丈夫意？”彥回曰：“回雖不敏，何敢首為亂階？”（《通鑒》）
○田舍翁十斛麥李入見(jiàn)，上問(wèn)之曰：“朕欲立武昭儀為后，褚遂良固執(zhí)，以為不可。遂良既顧命大臣，事當(dāng)且已乎？”對(duì)曰：“此陛下家事，何必更問(wèn)外人？”上意遂決。許敬宗宣言于朝曰：“田舍翁多收十斛麥，尚欲易婦，況天子立后，何豫諸人事而妄生議乎！”（同上）
○赤鳳凰
后所通宮奴燕赤鳳者，雄捷能超樓閣，兼通昭儀。十月五日，宮中故事，上靈女廟，吹塤、擊鼓、連臂踏歌《赤鳳凰來(lái)》曲。后曰：“赤鳳凰為誰(shuí)來(lái)？”昭儀曰：“赤鳳為姊來(lái)，寧為他人乎？”后怒，以杯擲昭儀裙曰：“鼠子能噬人乎？”昭儀曰：“穿其裙，見(jiàn)其私足矣！安在噬人乎？”帝微聞其事，以問(wèn)昭儀。昭儀曰：“以漢家火德，故以帝為赤鳳。”帝信之，大悅。（《趙后外傳》）
李德裕奢侈，每食一杯羹，其費(fèi)約錢(qián)三萬(wàn)。雜珠玉、寶貝雄黃、朱砂煎汁為之，過(guò)三煎即棄其滓。（《博異志》）
○縑系南山樹(shù)
明皇問(wèn)富人王元寶、家財(cái)多少？對(duì)曰：“請(qǐng)以一縑系陛下南山樹(shù)，南山樹(shù)盡，臣縑未窮。”（同上）
○心織筆耕
《翰林盛事》云，王勃所至，請(qǐng)托為文，金帛豐積。人謂“心織筆耕”。（《北里志》）
○燕奴
有衛(wèi)士于腕間出彈子二丸，皆五色。叱令變化，即化雙燕飛騰，名燕奴。又令變，即二小劍交系，須臾，復(fù)為丸入腕中。（《洞微志》）
○三斗爛腸
殷洪遠(yuǎn)云：周旦腹中有三斗爛腸。（《金樓子》）
○金菜玉蔬
始皇遣徐福入海，求金菜玉蔬并一寸椹。（同上）○無(wú)腸公子
蟹曰無(wú)腸公子。龜曰先知君。（缺）
○駭雞犀通天犀中有白紋如絲者，置米其上，以飼雞，雞見(jiàn)驚走，名“駭雞犀”?？虨轸~(yú)形，持入水，水輒開(kāi)。（《抱樸子》）
○天鼓雷曰天鼓。雷神曰雷公。（同上）
○虎狼麋鹿狐鼠稱呼山中寅日稱虞吏者，虎也；稱當(dāng)路君者，狼也；稱東王父者，麋也；西王母者，鹿也；成陽(yáng)公者，狐也；社君者，鼠也。（同上）
○鵲巢獺穴
鵲巢知風(fēng)之所起，獺穴知水之高下；暉日知晏（鴆鳥(niǎo)也），陰諧知雨（鳩也）。（《淮南子》）
○靈運(yùn)須
謝靈運(yùn)美須，臨刑施南海祗洹寺，為維摩詰須，寺中寶惜。中宗時(shí)，安樂(lè)公主五日斗百草，遣人取之，仍剪棄其余。（《國(guó)史纂異》）
○沒(méi)了期
錢(qián)Α封吳越王，工役大興，士卒嗟怨。或夜書(shū)府門(mén)曰：“沒(méi)了期，沒(méi)了期！修城才了，又開(kāi)池?！宝〕鲆?jiàn)之，命吏書(shū)曰：“沒(méi)了期，沒(méi)了期！春衣才了，又冬衣。”嗟怨頓息。（《五代史補(bǔ)》）
○拔釘錢(qián)趙在禮在宋州，所為不法，百姓苦之。一日制下，移鎮(zhèn)永興，百姓相賀曰：“眼中拔卻釘矣！可不快哉！”在禮聞之，上表乞還鎮(zhèn)，朝廷許之。在禮每口率錢(qián)一千，號(hào)“拔釘錢(qián)”，遂獲百萬(wàn)。（同上）
○釜中龍
南唐時(shí)，有蒼頭持龍水圖來(lái)貨，或得之，將練為衣。忽釜中云蒸起，見(jiàn)二龍騰躍，穿壁而去。（同上）○黃紙寫(xiě)敕貞觀中，太宗詔用麻紙寫(xiě)敕詔。高宗以白紙多蟲(chóng)蛀，尚書(shū)省頒下州縣，并用黃紙。（同上）
○食玉炊桂
蘇秦之楚，三日乃得見(jiàn)王。辭行，王曰：“曾不少留”。對(duì)曰：“楚國(guó)食貴于玉，薪貴于桂，謁者難得見(jiàn)如鬼，王難得見(jiàn)如天帝。臣食玉炊桂，因鬼見(jiàn)帝?！蓖踉唬骸奥劽??！保ā稇?zhàn)國(guó)策》）
○鷸蚌趙旦伐燕，蘇代為燕謂惠王曰：“臣過(guò)易水，蚌方出曝，而鷸啄其肉。蚌合而箝其啄，鷸曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌曰：‘今日不出，明日不出，必有死鷸?！瘍刹幌嗪?，漁者得而并之?！保ㄍ希疰藡D
魯人有獨(dú)處室者，鄰之嫠婦（寡婦也）亦獨(dú)處。夜暴風(fēng)雨，嫠婦室壞，趨而托焉。魯人閉戶曰：“男女不六十不同居，今子幼，吾亦幼，是以不敢納。”婦曰：“何不學(xué)柳下惠，煦嫗不逮門(mén)之女？”魯人曰：“下惠則可，吾固不可。吾將以吾之不可，學(xué)下惠之可。”（《孔子家語(yǔ)》）
○螳螂搏輪
齊莊公出獵，有螳螂舉足，將搏其輪。御曰：‘呲蟲(chóng)知進(jìn)而不知退，不量力而輕就敵?！鼻f公曰：“以為人必為天下勇士矣。”于是回車而避之，而勇士歸之。（同上）
○銅鶴樽韓王元嘉有一銅鶴樽，背上注酒，則一足倚。滿則正，不滿則傾側(cè)。（《朝野僉載》）
○鵲尾杓
陳思王有鵲尾杓，柄長(zhǎng)而直，置之酒樽。凡王欲勸飲者，呼之則尾指其人。（同上）
○麒麟楦唐楊炯，每呼朝士為麒麟楦?；騿?wèn)之，曰：“今假弄麒麟者，必修飾其形，覆之驢上，宛然異物。及去其皮，還是驢耳，無(wú)德而朱紫，何以異是？”（同上）
○喙長(zhǎng)三尺手重五斤
陸余慶為洛州長(zhǎng)史，善論事，而繆于決判。時(shí)嘲之曰：“說(shuō)事即喙長(zhǎng)三尺，判事則手重五斤?！保ㄍ希?br>○鶴鳴雞樹(shù)
鳳閣侍郎杜景儉，文章知識(shí)并高遠(yuǎn)，時(shí)號(hào)“鶴鳴雞樹(shù)”。（同上）
○鳩集鳳池
王及善才行膺猥，為內(nèi)史，號(hào)“鳩集鳳池”。（同上）
○金剛舞夜義歌
隋諸葛昂高瓚，爭(zhēng)為豪侈。昂屈瓚，串長(zhǎng)八赤餅，闊丈余，饣炎粗如柱，酒行，自作《金剛舞》以送之。瓚復(fù)屈昂，以車行酒，馬行肉，碓斬，碾蒜齏，自唱《夜義歌》以送之。其角勝如此。（同上）
○金玉階明光殿，金玉珠璣為簾箔，金玉階，晝夜光明在桂宮中。（《三輔黃圖》）
○傳座
長(zhǎng)安風(fēng)俗，元日以后，遞飲食相邀，號(hào)“傳座”。（《南部新書(shū)》）
○寶苗
山中有蔥，下必有銀；有薤，下必有金；有姜，下必有銅、錫；山中有玉者，木旁枝下垂，謂之“寶苗”。（缺）
○筑糠三尺
新羅人泛海漂墮鬼國(guó)。鬼執(zhí)之曰：“汝能與我筑糠三尺乎？汝欲處長(zhǎng)一丈乎？”其人請(qǐng)筑，久不成。乃為鬼拔其鼻如象。（《酉陽(yáng)雜俎》）○翻綽入水
玄宗嘗令左右提翻綽入池水中，復(fù)出曰：“向見(jiàn)屈原笑臣：‘爾遭逢圣明，何亦至此?！保ㄍ希?br>○龍巢翻
夷陵江或浮大木，蔽塞水面，土人謂之“龍巢翻”。（《北夢(mèng)瑣言》）
○見(jiàn)李思戒
明宗不豫，馮道入間，因指果實(shí)曰：“如食桃不康，他日見(jiàn)李思戒”。（同上）○一步一計(jì)
李克用入魏博，覘之城上有旗幟來(lái)往。晉王曰：“劉一步一計(jì)。”更令審探，果縛芻為人，縛旗于上，以驢負(fù)之，循城而行。軍遁己二日矣。（同上）
○通神錢(qián)
張延賞判度支，有獄頗冤濫。公召吏嚴(yán)戒，旬日須了。明日案上有小帖子，曰：“錢(qián)三萬(wàn)貫，乞不問(wèn)此獄?！惫嗯?，更促之。明日帖子云：“五萬(wàn)貫。”公亦怒，明日復(fù)見(jiàn)帖子曰：“錢(qián)十萬(wàn)貫”。遂止不問(wèn)。所親問(wèn)之，公曰：“錢(qián)至十萬(wàn)，通神矣。無(wú)不可為之事，吾懼及禍，不得不止也。”（《幽閑鼓吹》）○九花虬
代宗時(shí)，范陽(yáng)貢馬，額高九寸，真虬龍也。身被五花紋，號(hào)“九花虬”。后以賜郭子儀。（《杜陽(yáng)雜編》）
○上清珠
開(kāi)元初，賓國(guó)王貢上清珠，光照一室，有仙人玉女云鶴搖動(dòng)其中。有水旱兵革之災(zāi)，虔視無(wú)不應(yīng)驗(yàn)。（同上）
○急淚
宋世祖謂劉德愿曰：“卿哭貴妃，悲者當(dāng)厚賞?！钡略笐?yīng)聲慟哭，撫膺擗踴，涕泗交流。上甚悅，故用豫州刺史，以賞之。上又令醫(yī)術(shù)人羊志哭貴妃，志亦嗚咽極悲。他日有問(wèn)志者，曰：“卿那得此副急淚？”志曰：“我爾日自哭亡妾耳。”（《通鑒》）
○五花館
荊南舊有五花館，待賓之上地也。故漢上成納詩(shī)曰：“不是上臺(tái)憐姓字，五花賓館敢從容?！保ā赌喜啃聲?shū)》）
○烏龍
會(huì)稽人張然，滯役，經(jīng)年不歸。婦與奴私通，然養(yǎng)一狗，名曰“烏龍”。后然歸，奴懼事覺(jué)，欲謀殺然，狗注睛視奴，奴方興手，烏龍蕩奴。奴失刀仗，然取刀殺奴。（《續(xù)搜神記》）
○須髯如戟
山陰公主淫恣，悅褚彥回，以白帝。帝召?gòu)┗?，上閣宿十日。公主夜就之，備見(jiàn)逼迫。彥回整身而立，從夕至?xí)?，略不移志。公主謂曰：“君須髯如戟，何無(wú)丈夫意？”彥回曰：“回雖不敏，何敢首為亂階？”（《通鑒》）
○田舍翁十斛麥李入見(jiàn)，上問(wèn)之曰：“朕欲立武昭儀為后，褚遂良固執(zhí)，以為不可。遂良既顧命大臣，事當(dāng)且已乎？”對(duì)曰：“此陛下家事，何必更問(wèn)外人？”上意遂決。許敬宗宣言于朝曰：“田舍翁多收十斛麥，尚欲易婦，況天子立后，何豫諸人事而妄生議乎！”（同上）
○赤鳳凰
后所通宮奴燕赤鳳者，雄捷能超樓閣，兼通昭儀。十月五日，宮中故事，上靈女廟，吹塤、擊鼓、連臂踏歌《赤鳳凰來(lái)》曲。后曰：“赤鳳凰為誰(shuí)來(lái)？”昭儀曰：“赤鳳為姊來(lái)，寧為他人乎？”后怒，以杯擲昭儀裙曰：“鼠子能噬人乎？”昭儀曰：“穿其裙，見(jiàn)其私足矣！安在噬人乎？”帝微聞其事，以問(wèn)昭儀。昭儀曰：“以漢家火德，故以帝為赤鳳。”帝信之，大悅。（《趙后外傳》）