前言
作者:褚人獲《隋唐演義》一百回,是一部兼有英雄傳奇和歷史演義雙重性質(zhì)的小說(shuō)。作者褚人獲,字稼軒,又字學(xué)稼,號(hào)石農(nóng),長(zhǎng)洲(今江蘇蘇州)人。生卒年不詳,康熙二十年前后在世。終身不仕,文名甚高,能詩(shī)善文,尤喜涉獵歷代稗史軼聞,著作頗多,最能代表其文學(xué)成就的是《隋唐演義》。
《隋唐演義》以隋唐歷史為題材。宋代以來(lái),有關(guān)隋末群雄割據(jù),“十八路煙塵”造反的種種傳說(shuō)和故事,一直在民間廣泛流傳,演隋唐歷史的小說(shuō),數(shù)量頗多,可以構(gòu)成一個(gè)較大的系列?!端逄蒲萘x》之前較有影響的同類題材的作品有明代的《隋唐志傳》、《隋煬帝艷史》和《隋史遺文》,褚人獲對(duì)上述作品廣采博收,同時(shí)吸收了唐宋傳奇的有關(guān)材料,加工改寫(xiě)成七十萬(wàn)字的《隋唐演義》。作為說(shuō)唐故事的集大成者,《隋唐演義》幾乎注意到古籍及傳說(shuō)中所有有關(guān)隋唐歷史的軼事、雜說(shuō),把它們?nèi)艿揭徊孔髌分?,而且雜而不亂,形成了自己的情節(jié)體系,可謂后來(lái)居上。
《隋唐演義》敘事從隋主伐陳開(kāi)始,以“安史之亂”后唐明皇回京作結(jié)。它的主要內(nèi)容由三部分構(gòu)成:一是以隋煬帝——朱貴兒為中心人物的隋末官廷故事,二是秦瓊、單雄信、程咬金等“亂世英雄”反隋的故事,三是唐明皇——楊貴妃為中心人物的“安史之亂”前后唐代官延故事。全書(shū)將隋煬帝——朱貴兒與楊貴妃——唐明皇的兩世姻緣作為一條副線,把紛繁的歷史事件、趣聞?shì)W說(shuō)溶進(jìn)一個(gè)龐大而松散的整體結(jié)構(gòu)中。
隋煬帝在通俗小說(shuō)中是有名的荒淫殘暴的君主。他在位十九年,曾三次發(fā)動(dòng)對(duì)高麗的戰(zhàn)爭(zhēng),又每年調(diào)民工數(shù)百萬(wàn)營(yíng)建東宮,開(kāi)鑿運(yùn)河,修筑長(zhǎng)城,苛捐、暴政,搞得民不聊生。當(dāng)時(shí)有些人為了躲避兵役、勞役,竟自斷手足,稱為“福手福足”。隋末農(nóng)民大起義就是在這種背景下發(fā)生的?!端逄蒲萘x》在一定程度上藝術(shù)地再現(xiàn)了歷史的真實(shí)情況。作品前半部,以細(xì)致的筆墨描寫(xiě)了“窮土木煬帝逞豪華”(第二十七回)的許多令人怵目驚心的事實(shí):選繡女、建洛宮,“弄得這些百姓東奔西馳”,“各府州縣邑,如同鼎沸”。煬帝為了游玩,強(qiáng)令開(kāi)鑿自大梁至淮河的運(yùn)河,強(qiáng)征天下民伕,“如有隱匿者,誅三族”。大小官吏,正好乘此機(jī)會(huì)變本加厲地酷虐百姓。在這樣一個(gè)反抗的烈火一觸即燃的時(shí)刻,不但程咬金、尉遲恭等貧苦農(nóng)民要揭竿而起,就是一些下級(jí)官吏(如秦瓊)和富有正義感的中小地主(如單雄信)也感到是“出去做一番事業(yè)”的時(shí)候了。
在反隋英雄中,秦瓊一生的經(jīng)歷最具典型性。秦瓊曾充任過(guò)地方上的“捕盜都頭”,對(duì)造反的“勾當(dāng)”幾度遲疑。當(dāng)“盜賊”程咬金、王伯當(dāng)?shù)热艘园菟聻槊诩揖哿x時(shí),他出于江湖義氣,毅然冒著生命危險(xiǎn)放走了眾人。在親眼看到了麻叔夜吃人等一系列驚心動(dòng)魄的事件,徹底認(rèn)清了隋王朝的極端腐敗本質(zhì)后,他自覺(jué)主動(dòng)走上了反抗道路。參加起義隊(duì)伍后,他利用自己在江湖上的聲望,為壯大農(nóng)民起義隊(duì)伍做出了有益的貢獻(xiàn)。在瓦崗寨上,他成了翟讓軍事集團(tuán)的中堅(jiān)力量之一。
在說(shuō)唐故事演變過(guò)程中,群雄反隋,尤其是瓦崗寨英雄們的反抗故事,有較好的基礎(chǔ),褚人獲對(duì)這一部分的加工也最見(jiàn)功力,不但思想內(nèi)容上多有可取,藝術(shù)上也取得了一定成就。它較成功地塑造了秦瓊、單雄信、程咬金等草澤英雄的群像。這些人物,既有傳奇色彩,又是生活中活生生的個(gè)性不同的人。如單雄信耿直淳厚而自視甚高,程咬金魯莽而風(fēng)趣善謔,羅成勇猛而少年氣盛,都給人留下較深刻的印像。作者不但注意從重大的事件、情節(jié)中寫(xiě)人,還能通過(guò)細(xì)節(jié)描寫(xiě)表現(xiàn)人物細(xì)微的感情和心理。如描寫(xiě)主要人物之一的秦瓊的許多節(jié)文字,就相當(dāng)精彩、細(xì)膩。
《隋唐演義》的語(yǔ)言比較通俗曉暢,這主要表現(xiàn)在那些描寫(xiě)草澤英雄的文字上。試以第二十三回寫(xiě)程咬金等初次在賈潤(rùn)甫店里聚會(huì)一節(jié)文字為例:?jiǎn)涡坌?、程咬金?lái)給秦瓊之母拜壽,程咬金因小時(shí)同秦瓊一塊長(zhǎng)大,自信秦瓊對(duì)他會(huì)勝過(guò)一般朋友。但在秦瓊方面,因幾十年不見(jiàn),已不認(rèn)識(shí)程咬金了,又見(jiàn)他一片粗魯,與他說(shuō)話不多,這時(shí):
不知程咬金自信是個(gè)舊交,尤俊過(guò)初時(shí)也聽(tīng)程咬金說(shuō)道是舊交,見(jiàn)叔
寶相待冷淡,吃了幾杯酒,有了些酒意了,就說(shuō)起程咬金來(lái)道:“賢弟,
你一向是老成人,不意你會(huì)說(shuō)謊?!币Ы鸬溃骸靶〉茉俨粫?huì)說(shuō)謊?!庇葐T
外道:“前日單二哥,拿令箭知會(huì)與秦老伯母上壽,我說(shuō):‘賢弟你不去
罷’。你勉強(qiáng)說(shuō):‘秦大哥與我髫年有一拜,童稚之交’。若是與你有一
拜,他就曉得你會(huì)飲了、初見(jiàn)時(shí)恰似不相認(rèn)一般,如今來(lái)敬酒,并不見(jiàn)敘
一句寒溫不多勸你一杯酒,是甚緣故?”咬金急得暴躁道:“兄不信,等
我叫他就是?!庇瓤∵_(dá)道:“你叫?!币Ы饏柭暩呓校骸疤嚼?,你今日
怎么就倨傲到這等田地!”就是春雷一般,滿座皆驚?!?
這一段真可謂有聲有色。不僅口吻逼真,還能表達(dá)出說(shuō)話人的神態(tài)以及性格特點(diǎn)和心理。程咬金粗魯耿直,不會(huì)繞圈子;尤俊達(dá)粗魯卻愛(ài)要點(diǎn)小聰明,他看到秦叔寶沒(méi)有特別看重程咬金,就故意激他,讓他搞得“滿座皆驚”,以為取笑。
《隋唐演義》各個(gè)部分的成就是不平衡的。寫(xiě)秦瓊、單雄信等人起義反隋的部分,藝術(shù)地再現(xiàn)了隋末的歷史現(xiàn)實(shí);與此同時(shí)進(jìn)行的關(guān)于隋末宮廷生活的描寫(xiě),客觀上反映了隋末農(nóng)民戰(zhàn)爭(zhēng)的背景??偟恼f(shuō)來(lái),寫(xiě)唐統(tǒng)一前的部分比較富有生活氣息,不乏精彩的片段;唐代部分則筆力冗弱。
《隋唐演義》思想和藝術(shù)上的局限有三:第一,它不僅以大量篇幅直接進(jìn)行封建倫理道德的說(shuō)教,而且正面塑造了以愚忠求寵的王義、姜亭亭夫婦的形象。如小說(shuō)花費(fèi)大量的筆墨寫(xiě)王義夫婦怎樣用頭發(fā)做成“青絲帳”以謝“隆恩”,博得隋煬帝一笑。作者對(duì)這對(duì)愚夫愚婦的“品行”津津樂(lè)道,贊賞不已。又如,作者譴責(zé)了隋煬帝的暴政,卻又不厭其煩地渲染朱貴兒等人以“殉節(jié)”報(bào)答昏君的故事。這表明,在作者的心目中,“忠君”是至高無(wú)上的道德準(zhǔn)則,即使這“君”如狼似虎。第二,作品在總體結(jié)構(gòu)上以朱貴兒、隋煬帝與唐明皇、楊貴妃的“兩世姻緣”為副線,以欣賞的態(tài)度寫(xiě)了這兩對(duì)情人的“愛(ài)情”,這也是書(shū)中的糟粕。封建帝王固然可以作為文藝作品的愛(ài)情主人公來(lái)描寫(xiě),但隋煬帝、唐明皇之于朱貴兒、楊貴妃,與其說(shuō)是“愛(ài)”,毋寧說(shuō)是對(duì)沒(méi)有任何人身自由的女性的玩弄,與建立在平等基礎(chǔ)上的男女之間的愛(ài)情并不相干。第三,從全書(shū)看,《隋唐演義》以史為經(jīng),以人為緯,結(jié)構(gòu)全書(shū),基本上形成了自己的體系。但有些地方剪裁不夠精當(dāng),繁瑣冗長(zhǎng),接榫處也不夠圓轉(zhuǎn)自然。
本書(shū)據(jù)現(xiàn)存康熙年間四雪草堂刻本校訂而成。
《隋唐演義》以隋唐歷史為題材。宋代以來(lái),有關(guān)隋末群雄割據(jù),“十八路煙塵”造反的種種傳說(shuō)和故事,一直在民間廣泛流傳,演隋唐歷史的小說(shuō),數(shù)量頗多,可以構(gòu)成一個(gè)較大的系列?!端逄蒲萘x》之前較有影響的同類題材的作品有明代的《隋唐志傳》、《隋煬帝艷史》和《隋史遺文》,褚人獲對(duì)上述作品廣采博收,同時(shí)吸收了唐宋傳奇的有關(guān)材料,加工改寫(xiě)成七十萬(wàn)字的《隋唐演義》。作為說(shuō)唐故事的集大成者,《隋唐演義》幾乎注意到古籍及傳說(shuō)中所有有關(guān)隋唐歷史的軼事、雜說(shuō),把它們?nèi)艿揭徊孔髌分?,而且雜而不亂,形成了自己的情節(jié)體系,可謂后來(lái)居上。
《隋唐演義》敘事從隋主伐陳開(kāi)始,以“安史之亂”后唐明皇回京作結(jié)。它的主要內(nèi)容由三部分構(gòu)成:一是以隋煬帝——朱貴兒為中心人物的隋末官廷故事,二是秦瓊、單雄信、程咬金等“亂世英雄”反隋的故事,三是唐明皇——楊貴妃為中心人物的“安史之亂”前后唐代官延故事。全書(shū)將隋煬帝——朱貴兒與楊貴妃——唐明皇的兩世姻緣作為一條副線,把紛繁的歷史事件、趣聞?shì)W說(shuō)溶進(jìn)一個(gè)龐大而松散的整體結(jié)構(gòu)中。
隋煬帝在通俗小說(shuō)中是有名的荒淫殘暴的君主。他在位十九年,曾三次發(fā)動(dòng)對(duì)高麗的戰(zhàn)爭(zhēng),又每年調(diào)民工數(shù)百萬(wàn)營(yíng)建東宮,開(kāi)鑿運(yùn)河,修筑長(zhǎng)城,苛捐、暴政,搞得民不聊生。當(dāng)時(shí)有些人為了躲避兵役、勞役,竟自斷手足,稱為“福手福足”。隋末農(nóng)民大起義就是在這種背景下發(fā)生的?!端逄蒲萘x》在一定程度上藝術(shù)地再現(xiàn)了歷史的真實(shí)情況。作品前半部,以細(xì)致的筆墨描寫(xiě)了“窮土木煬帝逞豪華”(第二十七回)的許多令人怵目驚心的事實(shí):選繡女、建洛宮,“弄得這些百姓東奔西馳”,“各府州縣邑,如同鼎沸”。煬帝為了游玩,強(qiáng)令開(kāi)鑿自大梁至淮河的運(yùn)河,強(qiáng)征天下民伕,“如有隱匿者,誅三族”。大小官吏,正好乘此機(jī)會(huì)變本加厲地酷虐百姓。在這樣一個(gè)反抗的烈火一觸即燃的時(shí)刻,不但程咬金、尉遲恭等貧苦農(nóng)民要揭竿而起,就是一些下級(jí)官吏(如秦瓊)和富有正義感的中小地主(如單雄信)也感到是“出去做一番事業(yè)”的時(shí)候了。
在反隋英雄中,秦瓊一生的經(jīng)歷最具典型性。秦瓊曾充任過(guò)地方上的“捕盜都頭”,對(duì)造反的“勾當(dāng)”幾度遲疑。當(dāng)“盜賊”程咬金、王伯當(dāng)?shù)热艘园菟聻槊诩揖哿x時(shí),他出于江湖義氣,毅然冒著生命危險(xiǎn)放走了眾人。在親眼看到了麻叔夜吃人等一系列驚心動(dòng)魄的事件,徹底認(rèn)清了隋王朝的極端腐敗本質(zhì)后,他自覺(jué)主動(dòng)走上了反抗道路。參加起義隊(duì)伍后,他利用自己在江湖上的聲望,為壯大農(nóng)民起義隊(duì)伍做出了有益的貢獻(xiàn)。在瓦崗寨上,他成了翟讓軍事集團(tuán)的中堅(jiān)力量之一。
在說(shuō)唐故事演變過(guò)程中,群雄反隋,尤其是瓦崗寨英雄們的反抗故事,有較好的基礎(chǔ),褚人獲對(duì)這一部分的加工也最見(jiàn)功力,不但思想內(nèi)容上多有可取,藝術(shù)上也取得了一定成就。它較成功地塑造了秦瓊、單雄信、程咬金等草澤英雄的群像。這些人物,既有傳奇色彩,又是生活中活生生的個(gè)性不同的人。如單雄信耿直淳厚而自視甚高,程咬金魯莽而風(fēng)趣善謔,羅成勇猛而少年氣盛,都給人留下較深刻的印像。作者不但注意從重大的事件、情節(jié)中寫(xiě)人,還能通過(guò)細(xì)節(jié)描寫(xiě)表現(xiàn)人物細(xì)微的感情和心理。如描寫(xiě)主要人物之一的秦瓊的許多節(jié)文字,就相當(dāng)精彩、細(xì)膩。
《隋唐演義》的語(yǔ)言比較通俗曉暢,這主要表現(xiàn)在那些描寫(xiě)草澤英雄的文字上。試以第二十三回寫(xiě)程咬金等初次在賈潤(rùn)甫店里聚會(huì)一節(jié)文字為例:?jiǎn)涡坌?、程咬金?lái)給秦瓊之母拜壽,程咬金因小時(shí)同秦瓊一塊長(zhǎng)大,自信秦瓊對(duì)他會(huì)勝過(guò)一般朋友。但在秦瓊方面,因幾十年不見(jiàn),已不認(rèn)識(shí)程咬金了,又見(jiàn)他一片粗魯,與他說(shuō)話不多,這時(shí):
不知程咬金自信是個(gè)舊交,尤俊過(guò)初時(shí)也聽(tīng)程咬金說(shuō)道是舊交,見(jiàn)叔
寶相待冷淡,吃了幾杯酒,有了些酒意了,就說(shuō)起程咬金來(lái)道:“賢弟,
你一向是老成人,不意你會(huì)說(shuō)謊?!币Ы鸬溃骸靶〉茉俨粫?huì)說(shuō)謊?!庇葐T
外道:“前日單二哥,拿令箭知會(huì)與秦老伯母上壽,我說(shuō):‘賢弟你不去
罷’。你勉強(qiáng)說(shuō):‘秦大哥與我髫年有一拜,童稚之交’。若是與你有一
拜,他就曉得你會(huì)飲了、初見(jiàn)時(shí)恰似不相認(rèn)一般,如今來(lái)敬酒,并不見(jiàn)敘
一句寒溫不多勸你一杯酒,是甚緣故?”咬金急得暴躁道:“兄不信,等
我叫他就是?!庇瓤∵_(dá)道:“你叫?!币Ы饏柭暩呓校骸疤嚼?,你今日
怎么就倨傲到這等田地!”就是春雷一般,滿座皆驚?!?
這一段真可謂有聲有色。不僅口吻逼真,還能表達(dá)出說(shuō)話人的神態(tài)以及性格特點(diǎn)和心理。程咬金粗魯耿直,不會(huì)繞圈子;尤俊達(dá)粗魯卻愛(ài)要點(diǎn)小聰明,他看到秦叔寶沒(méi)有特別看重程咬金,就故意激他,讓他搞得“滿座皆驚”,以為取笑。
《隋唐演義》各個(gè)部分的成就是不平衡的。寫(xiě)秦瓊、單雄信等人起義反隋的部分,藝術(shù)地再現(xiàn)了隋末的歷史現(xiàn)實(shí);與此同時(shí)進(jìn)行的關(guān)于隋末宮廷生活的描寫(xiě),客觀上反映了隋末農(nóng)民戰(zhàn)爭(zhēng)的背景??偟恼f(shuō)來(lái),寫(xiě)唐統(tǒng)一前的部分比較富有生活氣息,不乏精彩的片段;唐代部分則筆力冗弱。
《隋唐演義》思想和藝術(shù)上的局限有三:第一,它不僅以大量篇幅直接進(jìn)行封建倫理道德的說(shuō)教,而且正面塑造了以愚忠求寵的王義、姜亭亭夫婦的形象。如小說(shuō)花費(fèi)大量的筆墨寫(xiě)王義夫婦怎樣用頭發(fā)做成“青絲帳”以謝“隆恩”,博得隋煬帝一笑。作者對(duì)這對(duì)愚夫愚婦的“品行”津津樂(lè)道,贊賞不已。又如,作者譴責(zé)了隋煬帝的暴政,卻又不厭其煩地渲染朱貴兒等人以“殉節(jié)”報(bào)答昏君的故事。這表明,在作者的心目中,“忠君”是至高無(wú)上的道德準(zhǔn)則,即使這“君”如狼似虎。第二,作品在總體結(jié)構(gòu)上以朱貴兒、隋煬帝與唐明皇、楊貴妃的“兩世姻緣”為副線,以欣賞的態(tài)度寫(xiě)了這兩對(duì)情人的“愛(ài)情”,這也是書(shū)中的糟粕。封建帝王固然可以作為文藝作品的愛(ài)情主人公來(lái)描寫(xiě),但隋煬帝、唐明皇之于朱貴兒、楊貴妃,與其說(shuō)是“愛(ài)”,毋寧說(shuō)是對(duì)沒(méi)有任何人身自由的女性的玩弄,與建立在平等基礎(chǔ)上的男女之間的愛(ài)情并不相干。第三,從全書(shū)看,《隋唐演義》以史為經(jīng),以人為緯,結(jié)構(gòu)全書(shū),基本上形成了自己的體系。但有些地方剪裁不夠精當(dāng),繁瑣冗長(zhǎng),接榫處也不夠圓轉(zhuǎn)自然。
本書(shū)據(jù)現(xiàn)存康熙年間四雪草堂刻本校訂而成。