卷四十四 魏世家第十四
作者：(漢)司馬遷撰 (唐)司馬貞等注魏之先，畢公高之后也。畢公高與周同姓?！惨弧澄渫踔ゼq，而高封於畢，〔二〕於是為畢姓。其后絕封，為庶人，或在中國，或在夷狄。其苗裔曰畢萬，事晉獻公。 〔一〕索隱左傳富辰說文王之子十六國有畢、原、豐、郇，言畢公是文王之子。此云與周同姓，似不用左氏之說。馬融亦云畢、毛，文王庶子。 〔二〕集解杜預(yù)曰：「畢在長安縣西北。」正義括地志云：「畢原在雍州萬年縣西南二十八里?！?
獻公之十六年，趙夙為御，畢萬為右，以伐霍、耿、魏，滅之。以耿封趙夙，以魏封畢萬，〔一〕為大夫。卜偃曰：〔二〕「畢萬之后必大矣，萬，滿數(shù)也；魏，大名也。以是始賞，天開之矣，天子曰兆民，諸侯曰萬民。今命之大，以從滿數(shù)，其必有眾?！钩?，畢萬卜事晉，遇屯之比。辛廖占之，曰：「吉。屯固比入，吉孰大焉，其必蕃昌?！?〔一〕正義魏城在陜州芮城縣北五里。鄭玄詩譜云：「魏，姬姓之國，武王伐紂而封焉?！?
〔二〕索隱晉掌卜大夫郭偃也。
畢萬封十一年，晉獻公卒，四子爭更立，晉亂。而畢萬之世彌大，從其國名為魏氏。生武子?！惨弧澄何渥右晕褐T子事晉公子重耳。晉獻公之二十一年，武子從重耳出亡。十九年反，重耳立為晉文公，而令魏武子襲魏氏之后封，列為大夫，治於魏。生悼子。 〔一〕索隱左傳武子名犨。系本云「畢萬生芒季，芒季生武仲州」。州與犨聲相近，字異耳，代亦不同。
魏悼子徙治霍?！惨弧成航{?！捕?
〔一〕索隱系本云「武仲生莊子絳」，無悼子。又系本居篇曰「魏武子居魏，悼子徙霍」。宋忠曰「霍，今河?xùn)|彘縣也」。則是有悼子，系本卿大夫代自脫耳。然魏，今河北魏縣是也。正義晉州霍邑縣，漢彘縣也，后漢改曰永安，隋改曰霍邑，本春秋時霍伯國也。
〔二〕索隱謚昭子。系本云「莊子」，文錯也。居篇又曰「昭子徙安邑」，亦與此文同也。
魏絳事晉悼公。悼公三年，會諸侯。悼公弟楊干亂行，魏絳僇辱楊干。〔一〕悼公怒曰：「合諸侯以為榮，今辱吾弟！」將誅魏絳?；蛘f悼公，悼公止。卒任魏絳政，使和戎、翟，戎、翟親附。悼公之十一年，曰：「自吾用魏絳，八年之中，九合諸侯，戎、翟和，子之力也?！官n之樂，三讓，然后受之。徙治安邑?！捕澄航{卒，謚為昭子?！踩成嘿?。嬴生魏獻子?！菜摹?
〔一〕索隱左傳曰僇楊干之仆。
〔二〕正義安邑在絳州夏縣安邑故城是。
〔三〕集解徐廣曰：「世本曰莊子?！?
〔四〕索隱系本云「獻子名荼。荼，莊子之子」。無魏嬴。
獻子事晉昭公。昭公卒而六卿彊，公室卑。
晉頃公之十二年，韓宣子老，魏獻子為國政。晉宗室祁氏、羊舌氏相惡，六卿誅之，盡取其邑為十縣，六卿各令其子為之大夫。獻子與趙簡子、〔一〕中行文子、〔二〕范獻子〔三〕並為晉卿。
〔一〕索隱趙鞅。
〔二〕索隱荀寅。
〔三〕索隱范吉射。 其后十四歲而孔子相魯。后四歲，趙簡子以晉陽之亂也，而與韓、魏共攻范、中行氏。魏獻子生魏侈?！惨弧澄撼夼c趙鞅共攻范、中行氏。
〔一〕索隱侈，他本亦作「哆」，蓋「哆」字誤，而代數(shù)錯也。按系本「獻子生簡子取，取生襄子多」，而左傳云「魏曼多」是也。則侈是襄子，中閑少簡子一代。
魏侈之孫曰魏桓子，〔一〕與韓康子、〔二〕趙襄子〔三〕共伐滅知伯，〔四〕分其地。
〔一〕索隱系本云：「襄子生桓子駒?！?〔二〕索隱名虔。 〔三〕索隱名無恤。
〔四〕索隱智伯，智瑤也，本姓荀，亦曰荀瑤。正義知音智。括地志云：「故智城在蒲州虞鄉(xiāng)縣西北四十里。古今地名云解縣有智城，蓋謂此也。」
桓子之孫曰文侯都?！惨弧澄何暮钤?，秦靈公之元年也。與韓武子、〔二〕趙桓子、周威王同時。
〔一〕集解徐廣曰：「世本曰斯也?！顾麟[系本云「桓子生文侯斯」，其傳云「孺子是魏駒之子」，與此系代亦不同也。
〔二〕索隱系本「武子名啟章，康子子」
六年，城少梁。十三年，使子擊圍繁、龐，出其民。十六年，伐秦，筑臨晉元里。
十七年，伐中山，使子擊守之，趙倉唐傅之。子擊逢文侯之師田子方於朝歌，引車避，下謁。田子方不為禮。子擊因問曰：「富貴者驕人乎？且貧賤者驕人乎？」子方曰：「亦貧賤者驕人耳。夫諸侯而驕人則失其國，大夫而驕人則失其家。貧賤者，行不合，言不用，則去之楚、越，若脫然，柰何其同之哉！」子擊不懌而去。西攻秦，至鄭而還，筑雒陰、合陽?！惨弧?
〔一〕正義雒，漆沮水也，城在水南。郃陽，郃水之北。括地志云：「郃陽故城在同州河西縣南三里。雒陰在同州西也?！?二十二年，魏、趙、韓列為諸侯。
二十四年，秦伐我，至陽狐。〔一〕
〔一〕正義括地志云：「陽狐郭在魏州元城縣東北三十里也。」
二十五年，子擊生子罃?！惨弧?
〔一〕索隱乙耕反。擊，武侯也。罃，惠王也。
文侯受子夏經(jīng)藝，客段干木，過其閭，未嘗不軾也?！惨弧城貒L欲伐魏，或曰：「魏君賢人是禮，國人稱仁，上下和合，未可圖也?！刮暮钣纱说米u於諸侯。
〔一〕正義過，光臥反。文侯軾干木閭也。皇甫謐高士傳云：「木，晉人也，守道不仕。魏文侯欲見，造其門，干木踰墻避之。文侯以客禮待之，出過其閭而軾。其仆曰：「君何軾？」曰：「段干木賢者也，不趣勢利，懷君子之道，隱處窮巷，聲馳千里，吾安得勿軾！干木先乎德，寡人先乎勢；干木富乎義，寡人富乎財。勢不若德貴，財不若義高?！褂终垶橄啵豢?。后卑己固請見，與語，文侯立倦不敢息。」淮南子云：「段干木，晉之大駔，而為文侯師?！箙问洗呵镌疲骸肝何暮钜姸胃赡?，立倦而不敢息。及見翟璜，踞於堂而與之言。翟璜不悅。文侯曰：「段干木，官之則不肯，祿之則不受。今汝欲官則相至，欲祿則上卿至，既受吾賞，又責(zé)吾禮，無乃難乎？」」
任西門豹守鄴，而河內(nèi)〔一〕稱治。
〔一〕索隱按：大河在鄴東，故名鄴為河內(nèi)。正義古帝王之都多在河?xùn)|、河北，故呼河北為河內(nèi)，河南為河外。又云河從龍門南至華陰，東至衛(wèi)州，折東北入海，曲繞冀州，故言河內(nèi)云也。
魏文侯謂李克曰：「先生嘗教寡人曰「家貧則思良妻，國亂則思良相」。今所置非成則璜，〔一〕二子何如？」李克對曰：「臣聞之，卑不謀\尊，疏不謀\戚。臣在闕門之外，不敢當(dāng)命?！刮暮钤唬骸赶壬R事勿讓?！估羁嗽唬骸妇徊旃室?。居視其所親，富視其所與，達視其所舉，窮視其所不為，貧視其所不取，五者足以定之矣，何待克哉！」文侯曰：「先生就舍，寡人之相定矣?！估羁粟叾觯^翟璜之家。翟璜曰：「今者聞君召先生而卜相，果誰為之？」李克曰：「魏成子為相矣?！沟澡奕蛔魃唬骸敢远恐糜?，臣何負於魏成子？西河之守，臣之所進也。君內(nèi)以鄴為憂，臣進西門豹。君謀\欲伐中山，臣進樂羊。中山以拔，無使守之，臣進先生。君之子無傅，臣進屈侯鮒。臣何以負於魏成子！」李克曰：「且子之言克於子之君者，豈將比周以求大官哉？君問而置相「非成則璜，二子何如」？克對曰：「君不察故也。居視其所親，富視其所與，達視其所舉，窮視其所不為，貧視其所不取，五者足以定之矣，何待克哉！」是以知魏成子之為相也。且子安得與魏成子比乎？魏成子以食祿千鍾，什九在外，什一在內(nèi)，是以東得卜子夏、田子方、段干木。此三人者，君皆師之。子之所進五人者，君皆臣之。子惡得與魏成子比也？」翟璜逡巡再拜曰：「璜，鄙人也，失對，愿卒為弟子?！?
〔一〕集解徐廣曰：「文侯弟名成?！?
二十六年，虢山崩，壅河?！惨弧?
〔一〕集解徐廣曰在陜。駰案：地理志曰弘農(nóng)陜縣故虢國。北虢在大陽，東虢在滎陽。正義括地志云：「虢山在陜州陜縣西二里，臨黃河。今臨河有岡阜，似是穨山之余也?！?三十二年，伐鄭。城酸棗。敗秦于注?！惨弧橙迥?，齊伐取我襄陵?！捕橙辏厍治谊帟x。〔三〕
〔一〕集解司馬彪曰：「河南梁縣有注城也。」正義括地志云：「注城在汝州梁縣西十五里。注，或作「鑄」也。」
〔二〕集解徐廣曰：「今在南平陽縣也?！?
〔三〕集解徐廣曰：「今之華陰?！顾麟[按：年表作「齊侵陰晉」。秦本紀云「惠王六年，魏納陰晉，更名曰寧秦」。徐氏云「今之華陰也」。
三十八年，伐秦，敗我武下，得其將識?！惨弧呈菤q，文侯卒，〔二〕子擊立，是為武侯。
〔一〕索隱識，將名也。武下，魏地。正義括地志云：「故武城一名武平城，在華州鄭縣東十三里。」
〔二〕索隱三十八年卒。紀年云五十年卒。
魏武侯元年，趙敬侯初立，〔一〕公子朔為亂，不勝，奔魏，與魏襲邯鄲，魏敗而去。 〔一〕索隱按：紀年魏武侯之元年當(dāng)趙烈侯之十四年，不同也。又系本敬侯名章。
二年，城安邑、王垣?！惨弧?
〔一〕集解徐廣曰：「垣縣有王屋山也。」索隱按：紀年十四年城洛陽及安邑、王垣。徐廣云「垣縣有王屋山，故曰王垣」。正義括地志云：「故城漢垣縣，本魏王垣也，在絳州垣縣西北二十里也?！?
七年，伐齊，至桑丘?！惨弧尘拍辏詳∥矣跐?。〔二〕使吳起伐齊，至靈丘。〔三〕齊威王初立。〔四〕
〔一〕正義年表云「齊伐燕，取桑丘」，故魏救燕伐齊，至桑丘也。括地志云：「桑丘故城俗名敬城，在易州遂城縣界也?！?
〔二〕索隱古外反。于澮，於澮水之側(cè)。正義括地志云：「澮高山又云澮山，在絳州翼城縣東北二十五里，澮水出此山也?！?
〔三〕正義靈丘，蔚州縣也。時屬齊，故三晉伐之也。 〔四〕索隱按紀年，齊幽公之十八年而威王立。
十一年，與韓、趙三分晉地，滅其后。
十三年，秦獻公縣櫟陽。十五年，敗趙北藺。〔一〕
〔一〕正義在石州，趙之西北。屬趙，故云趙北藺也。
十六年，伐楚，取魯陽。〔一〕武侯卒，〔二〕子罃立，是為惠王。
〔一〕正義今汝州魯山縣也。 〔二〕索隱按紀年，武侯二十六年卒。
惠王元年，初，武侯卒也，子罃與公中緩〔一〕爭為太子。公孫頎〔二〕自宋入趙，自趙入韓，謂韓懿侯〔三〕曰：「魏罃與公中緩爭為太子，〔四〕君亦聞之乎？今魏罃?shù)猛蹂e，〔五〕挾上黨，固半國也。因而除之，〔六〕破魏必矣，不可失也?！管埠钫f，乃與趙成侯〔七〕合軍并兵以伐魏，戰(zhàn)于濁澤，〔八〕魏氏大敗，魏君圍。趙謂韓曰：「除魏君，立公中緩，割地而退，我且利?！鬼n曰：「不可。殺魏君，人必曰暴；割地而退，人必曰貪。不如兩分之。魏分為兩，不彊於宋、衛(wèi)，則我終無魏之患矣?！冠w不聽。韓不說，以其少卒夜去。惠王之所以身不死，國不分者，二家謀\不和也。若從一家之謀\，則魏必分矣。故曰「君終無適子，其國可破也」?！簿拧?
〔一〕正義中音仲。
〔二〕索隱音祈。 〔三〕索隱哀侯之子。
〔四〕索隱按：紀年「武侯元年封公子緩。趙侯種、韓懿侯伐我，取蔡，而惠王伐趙，圍濁陽。七年，公子緩如邯鄲以作難」，是說此事矣。
〔五〕集解徐廣曰：「汲冢紀年惠王二年，魏大夫王錯出奔韓也。」
〔六〕集解徐廣曰：「除，一作「倍」?！拐x按：除，除魏罃及王錯也。
〔七〕索隱系本云：「成侯名種?！?
〔八〕集解徐廣曰：「長社有濁澤。」
〔九〕索隱此蓋古人之言及俗說，故云「故曰」。
二年，魏敗韓于馬陵，敗趙于懷。三年，齊敗我觀?！惨弧澄迥?，與韓會宅陽?！捕吵俏涠隆榍厮鶖??！踩沉?，伐取宋儀臺。〔四〕九年，伐敗韓于澮。與秦戰(zhàn)少梁，虜我將公孫痤，〔五〕取龐。秦獻公卒，子孝公立。
〔一〕集解徐廣曰：「齊世家云獻觀以和齊。年表曰伐魏取觀。今之衛(wèi)縣也。」索隱田完系家云：「敗魏於濁津而圍惠王，惠王請獻觀以和解?！拐x觀音館。魏州觀城縣，古之觀國。國語注：「觀國，夏啟子太康第五弟之所封也，夏衰，滅之矣。」
〔二〕正義括地志云：「宅陽故城一名北宅，在鄭州滎陽縣東南十七里也。」
〔三〕集解徐廣曰：「秦年表曰敗韓、魏洛陰?！?
〔四〕集解徐廣曰：「一作「義臺」?！顾麟[按：年表作「義臺」，然義臺見莊子，司馬彪亦曰臺名，郭象云義臺，靈臺。
〔五〕集解徐廣曰：「年表云虜我太子也?！?十年，伐取趙皮牢。彗星見。十二年，星晝墜，有聲。
十四年，與趙會鄗。十五年，魯、衛(wèi)、宋、鄭君來朝?！惨弧呈辏c秦孝公會（社）〔杜〕平。侵宋黃池，宋復(fù)取之。
〔一〕索隱按：紀年魯恭侯、宋桓侯、衛(wèi)成侯、鄭釐侯來朝，皆在十四年，是也。鄭釐侯者，韓昭侯也。韓哀侯滅鄭而徙都之，改號曰鄭。
十七年，與秦戰(zhàn)元里，秦取我少梁。圍趙邯鄲。十八年，拔邯鄲。趙請救于齊，齊使田忌、孫臏救趙，敗魏桂陵。
十九年，諸侯圍我襄陵。筑長城，塞固陽?！惨弧?
〔一〕正義塞，先代反。括地志云：「棝陽縣，漢舊縣也，在銀州銀城縣界?！拱矗何褐L城，自鄭濱洛，北達銀州，至勝州固陽縣為塞也。固陽有連山，東至黃河，西南至夏、會等州。棝音固矣。
二十年，歸趙邯鄲，與盟漳水上?！惨弧扯荒?，與秦會彤。趙成侯卒?！捕扯四?，齊威王卒。中山君相魏。〔三〕
〔一〕正義邯鄲，洺州縣也。漳，水名。漳水源出洺州武安縣三門山也。
〔二〕集解徐廣曰：「年表云二十七年，丹封名會。丹，魏大臣也。」 〔三〕索隱按：魏文侯滅中山，其弟守之，后尋復(fù)國，至是始令相魏。其中山后又為趙所滅。 三十年，魏伐趙，〔一〕趙告急齊。齊宣王用孫子計，救趙擊魏。魏遂大興師，使龐涓將，而令太子申為上將軍。過外黃，外黃徐子〔二〕謂太子曰：「臣有百戰(zhàn)百勝之術(shù)?！固釉唬骸缚傻寐労?？」客曰：「固愿效之?！乖唬骸柑幼詫⒐R，大勝并莒，〔三〕則富不過有魏，貴不益為王。若戰(zhàn)不勝齊，則萬世無魏矣。此臣之百戰(zhàn)百勝之術(shù)也?！固釉唬骸钢Z，請必從公之言而還矣?！箍驮唬骸柑与m欲還，不得矣。彼勸太子戰(zhàn)攻，欲啜汁者眾?！菜摹程与m欲還，恐不得矣。」太子因欲還，其御曰：「將出而還，與北同?！固庸c齊人戰(zhàn)，敗於馬陵?！参濉除R虜魏太子申，殺將軍涓，軍遂大破。
〔一〕正義孫臏傳云「魏與趙攻韓，韓告急齊」，此文誤耳。魏伐趙，趙請救齊，齊使孫臏救趙，敗魏桂陵，乃在十八年也。
〔二〕集解劉向別錄曰：「徐子，外黃人也?！雇恻S時屬宋。正義括地志云：「故圉城有南北二城，在汴州雍丘縣界，本屬外黃，即太子申見徐子之地也。」
〔三〕正義莒，密州縣也，在齊東南。言從西破齊，并至莒地，則齊土盡矣。
〔四〕正義啜，穿悅反。汁，之入反。冀功勛者眾也。 〔五〕集解徐廣曰：「在元城?！顾麟[徐廣曰：「在元城。」按：紀年二十八年，與齊田
獻公之十六年，趙夙為御，畢萬為右，以伐霍、耿、魏，滅之。以耿封趙夙，以魏封畢萬，〔一〕為大夫。卜偃曰：〔二〕「畢萬之后必大矣，萬，滿數(shù)也；魏，大名也。以是始賞，天開之矣，天子曰兆民，諸侯曰萬民。今命之大，以從滿數(shù)，其必有眾?！钩?，畢萬卜事晉，遇屯之比。辛廖占之，曰：「吉。屯固比入，吉孰大焉，其必蕃昌?！?〔一〕正義魏城在陜州芮城縣北五里。鄭玄詩譜云：「魏，姬姓之國，武王伐紂而封焉?！?
〔二〕索隱晉掌卜大夫郭偃也。
畢萬封十一年，晉獻公卒，四子爭更立，晉亂。而畢萬之世彌大，從其國名為魏氏。生武子?！惨弧澄何渥右晕褐T子事晉公子重耳。晉獻公之二十一年，武子從重耳出亡。十九年反，重耳立為晉文公，而令魏武子襲魏氏之后封，列為大夫，治於魏。生悼子。 〔一〕索隱左傳武子名犨。系本云「畢萬生芒季，芒季生武仲州」。州與犨聲相近，字異耳，代亦不同。
魏悼子徙治霍?！惨弧成航{?！捕?
〔一〕索隱系本云「武仲生莊子絳」，無悼子。又系本居篇曰「魏武子居魏，悼子徙霍」。宋忠曰「霍，今河?xùn)|彘縣也」。則是有悼子，系本卿大夫代自脫耳。然魏，今河北魏縣是也。正義晉州霍邑縣，漢彘縣也，后漢改曰永安，隋改曰霍邑，本春秋時霍伯國也。
〔二〕索隱謚昭子。系本云「莊子」，文錯也。居篇又曰「昭子徙安邑」，亦與此文同也。
魏絳事晉悼公。悼公三年，會諸侯。悼公弟楊干亂行，魏絳僇辱楊干。〔一〕悼公怒曰：「合諸侯以為榮，今辱吾弟！」將誅魏絳?；蛘f悼公，悼公止。卒任魏絳政，使和戎、翟，戎、翟親附。悼公之十一年，曰：「自吾用魏絳，八年之中，九合諸侯，戎、翟和，子之力也?！官n之樂，三讓，然后受之。徙治安邑?！捕澄航{卒，謚為昭子?！踩成嘿?。嬴生魏獻子?！菜摹?
〔一〕索隱左傳曰僇楊干之仆。
〔二〕正義安邑在絳州夏縣安邑故城是。
〔三〕集解徐廣曰：「世本曰莊子?！?
〔四〕索隱系本云「獻子名荼。荼，莊子之子」。無魏嬴。
獻子事晉昭公。昭公卒而六卿彊，公室卑。
晉頃公之十二年，韓宣子老，魏獻子為國政。晉宗室祁氏、羊舌氏相惡，六卿誅之，盡取其邑為十縣，六卿各令其子為之大夫。獻子與趙簡子、〔一〕中行文子、〔二〕范獻子〔三〕並為晉卿。
〔一〕索隱趙鞅。
〔二〕索隱荀寅。
〔三〕索隱范吉射。 其后十四歲而孔子相魯。后四歲，趙簡子以晉陽之亂也，而與韓、魏共攻范、中行氏。魏獻子生魏侈?！惨弧澄撼夼c趙鞅共攻范、中行氏。
〔一〕索隱侈，他本亦作「哆」，蓋「哆」字誤，而代數(shù)錯也。按系本「獻子生簡子取，取生襄子多」，而左傳云「魏曼多」是也。則侈是襄子，中閑少簡子一代。
魏侈之孫曰魏桓子，〔一〕與韓康子、〔二〕趙襄子〔三〕共伐滅知伯，〔四〕分其地。
〔一〕索隱系本云：「襄子生桓子駒?！?〔二〕索隱名虔。 〔三〕索隱名無恤。
〔四〕索隱智伯，智瑤也，本姓荀，亦曰荀瑤。正義知音智。括地志云：「故智城在蒲州虞鄉(xiāng)縣西北四十里。古今地名云解縣有智城，蓋謂此也。」
桓子之孫曰文侯都?！惨弧澄何暮钤?，秦靈公之元年也。與韓武子、〔二〕趙桓子、周威王同時。
〔一〕集解徐廣曰：「世本曰斯也?！顾麟[系本云「桓子生文侯斯」，其傳云「孺子是魏駒之子」，與此系代亦不同也。
〔二〕索隱系本「武子名啟章，康子子」
六年，城少梁。十三年，使子擊圍繁、龐，出其民。十六年，伐秦，筑臨晉元里。
十七年，伐中山，使子擊守之，趙倉唐傅之。子擊逢文侯之師田子方於朝歌，引車避，下謁。田子方不為禮。子擊因問曰：「富貴者驕人乎？且貧賤者驕人乎？」子方曰：「亦貧賤者驕人耳。夫諸侯而驕人則失其國，大夫而驕人則失其家。貧賤者，行不合，言不用，則去之楚、越，若脫然，柰何其同之哉！」子擊不懌而去。西攻秦，至鄭而還，筑雒陰、合陽?！惨弧?
〔一〕正義雒，漆沮水也，城在水南。郃陽，郃水之北。括地志云：「郃陽故城在同州河西縣南三里。雒陰在同州西也?！?二十二年，魏、趙、韓列為諸侯。
二十四年，秦伐我，至陽狐。〔一〕
〔一〕正義括地志云：「陽狐郭在魏州元城縣東北三十里也。」
二十五年，子擊生子罃?！惨弧?
〔一〕索隱乙耕反。擊，武侯也。罃，惠王也。
文侯受子夏經(jīng)藝，客段干木，過其閭，未嘗不軾也?！惨弧城貒L欲伐魏，或曰：「魏君賢人是禮，國人稱仁，上下和合，未可圖也?！刮暮钣纱说米u於諸侯。
〔一〕正義過，光臥反。文侯軾干木閭也。皇甫謐高士傳云：「木，晉人也，守道不仕。魏文侯欲見，造其門，干木踰墻避之。文侯以客禮待之，出過其閭而軾。其仆曰：「君何軾？」曰：「段干木賢者也，不趣勢利，懷君子之道，隱處窮巷，聲馳千里，吾安得勿軾！干木先乎德，寡人先乎勢；干木富乎義，寡人富乎財。勢不若德貴，財不若義高?！褂终垶橄啵豢?。后卑己固請見，與語，文侯立倦不敢息。」淮南子云：「段干木，晉之大駔，而為文侯師?！箙问洗呵镌疲骸肝何暮钜姸胃赡?，立倦而不敢息。及見翟璜，踞於堂而與之言。翟璜不悅。文侯曰：「段干木，官之則不肯，祿之則不受。今汝欲官則相至，欲祿則上卿至，既受吾賞，又責(zé)吾禮，無乃難乎？」」
任西門豹守鄴，而河內(nèi)〔一〕稱治。
〔一〕索隱按：大河在鄴東，故名鄴為河內(nèi)。正義古帝王之都多在河?xùn)|、河北，故呼河北為河內(nèi)，河南為河外。又云河從龍門南至華陰，東至衛(wèi)州，折東北入海，曲繞冀州，故言河內(nèi)云也。
魏文侯謂李克曰：「先生嘗教寡人曰「家貧則思良妻，國亂則思良相」。今所置非成則璜，〔一〕二子何如？」李克對曰：「臣聞之，卑不謀\尊，疏不謀\戚。臣在闕門之外，不敢當(dāng)命?！刮暮钤唬骸赶壬R事勿讓?！估羁嗽唬骸妇徊旃室?。居視其所親，富視其所與，達視其所舉，窮視其所不為，貧視其所不取，五者足以定之矣，何待克哉！」文侯曰：「先生就舍，寡人之相定矣?！估羁粟叾觯^翟璜之家。翟璜曰：「今者聞君召先生而卜相，果誰為之？」李克曰：「魏成子為相矣?！沟澡奕蛔魃唬骸敢远恐糜?，臣何負於魏成子？西河之守，臣之所進也。君內(nèi)以鄴為憂，臣進西門豹。君謀\欲伐中山，臣進樂羊。中山以拔，無使守之，臣進先生。君之子無傅，臣進屈侯鮒。臣何以負於魏成子！」李克曰：「且子之言克於子之君者，豈將比周以求大官哉？君問而置相「非成則璜，二子何如」？克對曰：「君不察故也。居視其所親，富視其所與，達視其所舉，窮視其所不為，貧視其所不取，五者足以定之矣，何待克哉！」是以知魏成子之為相也。且子安得與魏成子比乎？魏成子以食祿千鍾，什九在外，什一在內(nèi)，是以東得卜子夏、田子方、段干木。此三人者，君皆師之。子之所進五人者，君皆臣之。子惡得與魏成子比也？」翟璜逡巡再拜曰：「璜，鄙人也，失對，愿卒為弟子?！?
〔一〕集解徐廣曰：「文侯弟名成?！?
二十六年，虢山崩，壅河?！惨弧?
〔一〕集解徐廣曰在陜。駰案：地理志曰弘農(nóng)陜縣故虢國。北虢在大陽，東虢在滎陽。正義括地志云：「虢山在陜州陜縣西二里，臨黃河。今臨河有岡阜，似是穨山之余也?！?三十二年，伐鄭。城酸棗。敗秦于注?！惨弧橙迥?，齊伐取我襄陵?！捕橙辏厍治谊帟x。〔三〕
〔一〕集解司馬彪曰：「河南梁縣有注城也。」正義括地志云：「注城在汝州梁縣西十五里。注，或作「鑄」也。」
〔二〕集解徐廣曰：「今在南平陽縣也?！?
〔三〕集解徐廣曰：「今之華陰?！顾麟[按：年表作「齊侵陰晉」。秦本紀云「惠王六年，魏納陰晉，更名曰寧秦」。徐氏云「今之華陰也」。
三十八年，伐秦，敗我武下，得其將識?！惨弧呈菤q，文侯卒，〔二〕子擊立，是為武侯。
〔一〕索隱識，將名也。武下，魏地。正義括地志云：「故武城一名武平城，在華州鄭縣東十三里。」
〔二〕索隱三十八年卒。紀年云五十年卒。
魏武侯元年，趙敬侯初立，〔一〕公子朔為亂，不勝，奔魏，與魏襲邯鄲，魏敗而去。 〔一〕索隱按：紀年魏武侯之元年當(dāng)趙烈侯之十四年，不同也。又系本敬侯名章。
二年，城安邑、王垣?！惨弧?
〔一〕集解徐廣曰：「垣縣有王屋山也。」索隱按：紀年十四年城洛陽及安邑、王垣。徐廣云「垣縣有王屋山，故曰王垣」。正義括地志云：「故城漢垣縣，本魏王垣也，在絳州垣縣西北二十里也?！?
七年，伐齊，至桑丘?！惨弧尘拍辏詳∥矣跐?。〔二〕使吳起伐齊，至靈丘。〔三〕齊威王初立。〔四〕
〔一〕正義年表云「齊伐燕，取桑丘」，故魏救燕伐齊，至桑丘也。括地志云：「桑丘故城俗名敬城，在易州遂城縣界也?！?
〔二〕索隱古外反。于澮，於澮水之側(cè)。正義括地志云：「澮高山又云澮山，在絳州翼城縣東北二十五里，澮水出此山也?！?
〔三〕正義靈丘，蔚州縣也。時屬齊，故三晉伐之也。 〔四〕索隱按紀年，齊幽公之十八年而威王立。
十一年，與韓、趙三分晉地，滅其后。
十三年，秦獻公縣櫟陽。十五年，敗趙北藺。〔一〕
〔一〕正義在石州，趙之西北。屬趙，故云趙北藺也。
十六年，伐楚，取魯陽。〔一〕武侯卒，〔二〕子罃立，是為惠王。
〔一〕正義今汝州魯山縣也。 〔二〕索隱按紀年，武侯二十六年卒。
惠王元年，初，武侯卒也，子罃與公中緩〔一〕爭為太子。公孫頎〔二〕自宋入趙，自趙入韓，謂韓懿侯〔三〕曰：「魏罃與公中緩爭為太子，〔四〕君亦聞之乎？今魏罃?shù)猛蹂e，〔五〕挾上黨，固半國也。因而除之，〔六〕破魏必矣，不可失也?！管埠钫f，乃與趙成侯〔七〕合軍并兵以伐魏，戰(zhàn)于濁澤，〔八〕魏氏大敗，魏君圍。趙謂韓曰：「除魏君，立公中緩，割地而退，我且利?！鬼n曰：「不可。殺魏君，人必曰暴；割地而退，人必曰貪。不如兩分之。魏分為兩，不彊於宋、衛(wèi)，則我終無魏之患矣?！冠w不聽。韓不說，以其少卒夜去。惠王之所以身不死，國不分者，二家謀\不和也。若從一家之謀\，則魏必分矣。故曰「君終無適子，其國可破也」?！簿拧?
〔一〕正義中音仲。
〔二〕索隱音祈。 〔三〕索隱哀侯之子。
〔四〕索隱按：紀年「武侯元年封公子緩。趙侯種、韓懿侯伐我，取蔡，而惠王伐趙，圍濁陽。七年，公子緩如邯鄲以作難」，是說此事矣。
〔五〕集解徐廣曰：「汲冢紀年惠王二年，魏大夫王錯出奔韓也。」
〔六〕集解徐廣曰：「除，一作「倍」?！拐x按：除，除魏罃及王錯也。
〔七〕索隱系本云：「成侯名種?！?
〔八〕集解徐廣曰：「長社有濁澤。」
〔九〕索隱此蓋古人之言及俗說，故云「故曰」。
二年，魏敗韓于馬陵，敗趙于懷。三年，齊敗我觀?！惨弧澄迥?，與韓會宅陽?！捕吵俏涠隆榍厮鶖??！踩沉?，伐取宋儀臺。〔四〕九年，伐敗韓于澮。與秦戰(zhàn)少梁，虜我將公孫痤，〔五〕取龐。秦獻公卒，子孝公立。
〔一〕集解徐廣曰：「齊世家云獻觀以和齊。年表曰伐魏取觀。今之衛(wèi)縣也。」索隱田完系家云：「敗魏於濁津而圍惠王，惠王請獻觀以和解?！拐x觀音館。魏州觀城縣，古之觀國。國語注：「觀國，夏啟子太康第五弟之所封也，夏衰，滅之矣。」
〔二〕正義括地志云：「宅陽故城一名北宅，在鄭州滎陽縣東南十七里也。」
〔三〕集解徐廣曰：「秦年表曰敗韓、魏洛陰?！?
〔四〕集解徐廣曰：「一作「義臺」?！顾麟[按：年表作「義臺」，然義臺見莊子，司馬彪亦曰臺名，郭象云義臺，靈臺。
〔五〕集解徐廣曰：「年表云虜我太子也?！?十年，伐取趙皮牢。彗星見。十二年，星晝墜，有聲。
十四年，與趙會鄗。十五年，魯、衛(wèi)、宋、鄭君來朝?！惨弧呈辏c秦孝公會（社）〔杜〕平。侵宋黃池，宋復(fù)取之。
〔一〕索隱按：紀年魯恭侯、宋桓侯、衛(wèi)成侯、鄭釐侯來朝，皆在十四年，是也。鄭釐侯者，韓昭侯也。韓哀侯滅鄭而徙都之，改號曰鄭。
十七年，與秦戰(zhàn)元里，秦取我少梁。圍趙邯鄲。十八年，拔邯鄲。趙請救于齊，齊使田忌、孫臏救趙，敗魏桂陵。
十九年，諸侯圍我襄陵。筑長城，塞固陽?！惨弧?
〔一〕正義塞，先代反。括地志云：「棝陽縣，漢舊縣也，在銀州銀城縣界?！拱矗何褐L城，自鄭濱洛，北達銀州，至勝州固陽縣為塞也。固陽有連山，東至黃河，西南至夏、會等州。棝音固矣。
二十年，歸趙邯鄲，與盟漳水上?！惨弧扯荒?，與秦會彤。趙成侯卒?！捕扯四?，齊威王卒。中山君相魏。〔三〕
〔一〕正義邯鄲，洺州縣也。漳，水名。漳水源出洺州武安縣三門山也。
〔二〕集解徐廣曰：「年表云二十七年，丹封名會。丹，魏大臣也。」 〔三〕索隱按：魏文侯滅中山，其弟守之，后尋復(fù)國，至是始令相魏。其中山后又為趙所滅。 三十年，魏伐趙，〔一〕趙告急齊。齊宣王用孫子計，救趙擊魏。魏遂大興師，使龐涓將，而令太子申為上將軍。過外黃，外黃徐子〔二〕謂太子曰：「臣有百戰(zhàn)百勝之術(shù)?！固釉唬骸缚傻寐労?？」客曰：「固愿效之?！乖唬骸柑幼詫⒐R，大勝并莒，〔三〕則富不過有魏，貴不益為王。若戰(zhàn)不勝齊，則萬世無魏矣。此臣之百戰(zhàn)百勝之術(shù)也?！固釉唬骸钢Z，請必從公之言而還矣?！箍驮唬骸柑与m欲還，不得矣。彼勸太子戰(zhàn)攻，欲啜汁者眾?！菜摹程与m欲還，恐不得矣。」太子因欲還，其御曰：「將出而還，與北同?！固庸c齊人戰(zhàn)，敗於馬陵?！参濉除R虜魏太子申，殺將軍涓，軍遂大破。
〔一〕正義孫臏傳云「魏與趙攻韓，韓告急齊」，此文誤耳。魏伐趙，趙請救齊，齊使孫臏救趙，敗魏桂陵，乃在十八年也。
〔二〕集解劉向別錄曰：「徐子，外黃人也?！雇恻S時屬宋。正義括地志云：「故圉城有南北二城，在汴州雍丘縣界，本屬外黃，即太子申見徐子之地也。」
〔三〕正義莒，密州縣也，在齊東南。言從西破齊，并至莒地，則齊土盡矣。
〔四〕正義啜，穿悅反。汁，之入反。冀功勛者眾也。 〔五〕集解徐廣曰：「在元城?！顾麟[徐廣曰：「在元城。」按：紀年二十八年，與齊田