卷一百四 田叔列傳第四十四
作者：(漢)司馬遷撰 (唐)司馬貞等注田叔〔一〕者，趙陘城人〔二〕也。其先，齊田氏苗裔也。叔喜劍，學(xué)黃老術(shù)於樂(lè)巨公〔三〕所。叔為人刻廉自喜，喜游諸公?！菜摹弛w人舉之趙相趙午，午言之趙王張敖所，趙王以為郎中。數(shù)歲，切直廉平，趙王賢之，未及遷。
〔一〕索隱案下文，字少卿。
〔二〕索隱陘音刑。按：縣名也，屬中山。 〔三〕索隱本燕人，樂(lè)毅之后。正義樂(lè)，姓；巨公，名。
〔四〕正義喜音許記反。諸公謂丈人行也。
會(huì)陳豨反代，〔一〕漢七年，高祖往誅之，過(guò)趙，趙王張敖自持案進(jìn)食，禮恭甚，高祖箕踞罵之。是時(shí)趙相趙午等數(shù)十人皆怒，謂張王曰：「王事上禮備矣，今遇王如是，臣等請(qǐng)為亂?！冠w王嚙指出血，曰：「先人失國(guó)，微陛下，臣等當(dāng)蟲出?！捕彻辱秃窝匀羰牵∥銖?fù)出口矣！」於是貫高等曰：「王長(zhǎng)者，不倍德?！棺渌较嗯c謀\弒上。會(huì)事發(fā)覺(jué)，〔三〕漢下詔捕趙王及群臣反者。於是趙午等皆自殺，唯貫高就系。是時(shí)漢下詔書：「趙有敢隨王者罪三族?！刮鲜?、田叔等十余人赭衣自髡鉗，稱王家奴，隨趙王敖至長(zhǎng)安。貫高事明白，趙王敖得出，廢為宣平侯，乃進(jìn)言田叔等十余人。上盡召見(jiàn)，與語(yǔ)，漢廷臣毋能出其右者，上說(shuō)，盡拜為郡守、諸侯相。叔為漢中守十余年，會(huì)高后崩，諸呂作亂，大臣誅之，立孝文帝。 〔一〕集解徐廣曰：「七年，韓王信反，高帝征之。十年，代相陳豨反?！?
〔二〕索隱案：謂死而蟲出也。左傳「齊桓公死，未葬，蟲流於戶外」是也。
〔三〕集解徐廣曰：「九年十二月捕貫高等也?！?
孝文帝既立，召田叔問(wèn)之曰：「公知天下長(zhǎng)者乎？」對(duì)曰：「臣何足以知之！」上曰：「公，長(zhǎng)者也，宜知之?！故孱D首曰：「故云中守孟舒，長(zhǎng)者也?！故菚r(shí)孟舒坐虜大入塞盜劫，云中尤甚，免。上曰：「先帝置孟舒云中十余年矣，虜曾一人，孟舒不能堅(jiān)守，毋故士卒戰(zhàn)死者數(shù)百人。長(zhǎng)者固殺人乎？公何以言孟舒為長(zhǎng)者也？」叔叩頭對(duì)曰：「是乃孟舒所以為長(zhǎng)者也。夫貫高等謀\反，上下明詔，趙有敢隨張王，罪三族。然孟舒自髡鉗，隨張王敖之所在，欲以身死之，豈自知為云中守哉！漢與楚相距，士卒罷敝。匈奴冒頓新服北夷，來(lái)為邊害，孟舒知士卒罷敝，不忍出言，士爭(zhēng)臨城死敵，如子為父，弟為兄，以故死者數(shù)百人。孟舒豈故驅(qū)戰(zhàn)之哉！是乃孟舒所以為長(zhǎng)者也。」於是上曰：「賢哉孟舒！」復(fù)召孟舒以為云中守。
后數(shù)歲，叔坐法失官。梁孝王使人殺故吳相袁盎，景帝召田叔案梁，具得其事，還報(bào)。景帝曰：「梁有之乎？」叔對(duì)曰：「死罪！有之?！股显唬骸钙涫掳苍冢俊固锸逶唬骸干衔阋粤菏聻橐??！股显唬骸负我?？」曰：「今梁王不伏誅，是漢法不行也；如其伏法，而太后食不甘味，臥不安席，此憂在陛下也?！咕暗鄞筚t之，以為魯相。 魯相初到，民自言相，訟王取其財(cái)物百余人。田叔取其渠率二十人，各笞五十，余各搏二十，〔一〕怒之曰：「王非若主邪？何自敢言若主！」魯王聞之大慚，發(fā)中府錢，〔二〕使相償之。相曰：「王自?shī)Z之，使相償之，是王為惡而相為善也。相毋與償之?！轨妒峭跄吮M償之。
〔一〕索隱搏音博。
〔二〕正義王之財(cái)物所藏也。
魯王好獵，〔一〕相常從入苑中，〔二〕王輒休相就館舍，相出，常暴坐〔三〕待王苑外。王數(shù)使人請(qǐng)相休，終不休，曰：「我王暴露苑中，我獨(dú)何為就舍！」魯王以故不大出游。
〔一〕正義魯共王，景帝子，都兗州曲阜縣故魯城中。
〔二〕正義括地志云：「矍相圃在兗州曲阜縣南三十里。禮記云孔子射於矍相之圃，觀者如堵墻也?！?
〔三〕索隱上音步卜反。 數(shù)年，叔以官卒，魯以百金祠，少子仁不受也，曰：「不以百金傷先人名?！?
仁以壯健為衛(wèi)將軍〔一〕舍人，數(shù)從擊匈奴。衛(wèi)將軍進(jìn)言仁，仁為郎中。數(shù)歲，為二千石丞相長(zhǎng)史，失官。其后使刺舉三河。〔二〕上東巡，仁奏事有辭，上說(shuō)，拜為京輔都尉?！踩吃掠?，上遷拜為司直。〔四〕數(shù)歲，坐太子事?！参濉硶r(shí)左相自將兵，〔六〕令司直田仁主閉守城門，坐縱太子，下吏誅死。仁發(fā)兵，長(zhǎng)陵令車千秋上變?nèi)?，仁族死。陘城今在中山國(guó)?！财摺?〔一〕集解張晏曰：「衛(wèi)青也?！?
〔二〕正義百官表云：「監(jiān)御史，秦官，掌監(jiān)郡，漢省，丞相遣御史分刺州，不常置也?！拱福喝?，河南、河?xùn)|、河內(nèi)也。
〔三〕正義百官表云：「右扶風(fēng)、左馮翊、京兆尹是為三輔。元鼎四年，置三輔都尉?！狗疲骸附灾伍L(zhǎng)安城中也。
〔四〕集解漢書百官表曰：「武帝元狩五年，初置司直，秩比二千石，掌佐丞相舉不法?！拐x百官表云：「武帝元狩五年，初置司直，秩比二千石，掌佐丞相舉不法也?！?〔五〕正義謂戾太子。
〔六〕集解徐廣曰：「劉屈氂時(shí)為丞相也?！?
〔七〕集解徐廣曰：「陘城，縣名也?！拐x今定州也。
太史公曰：孔子稱曰「居是國(guó)必聞其政」，田叔之謂乎！義不忘賢，明主之美以救過(guò)。仁與余善，余故并論之。
褚先生曰：臣為郎時(shí)，聞之曰田仁故與任安相善。任安，滎陽(yáng)人也。少孤貧困，為人將車〔一〕之長(zhǎng)安，留，求事為小吏，未有因緣也，因占著名數(shù)?！捕澄涔?，扶風(fēng)西界小邑也，谷口蜀
〔一〕索隱案下文，字少卿。
〔二〕索隱陘音刑。按：縣名也，屬中山。 〔三〕索隱本燕人，樂(lè)毅之后。正義樂(lè)，姓；巨公，名。
〔四〕正義喜音許記反。諸公謂丈人行也。
會(huì)陳豨反代，〔一〕漢七年，高祖往誅之，過(guò)趙，趙王張敖自持案進(jìn)食，禮恭甚，高祖箕踞罵之。是時(shí)趙相趙午等數(shù)十人皆怒，謂張王曰：「王事上禮備矣，今遇王如是，臣等請(qǐng)為亂?！冠w王嚙指出血，曰：「先人失國(guó)，微陛下，臣等當(dāng)蟲出?！捕彻辱秃窝匀羰牵∥銖?fù)出口矣！」於是貫高等曰：「王長(zhǎng)者，不倍德?！棺渌较嗯c謀\弒上。會(huì)事發(fā)覺(jué)，〔三〕漢下詔捕趙王及群臣反者。於是趙午等皆自殺，唯貫高就系。是時(shí)漢下詔書：「趙有敢隨王者罪三族?！刮鲜?、田叔等十余人赭衣自髡鉗，稱王家奴，隨趙王敖至長(zhǎng)安。貫高事明白，趙王敖得出，廢為宣平侯，乃進(jìn)言田叔等十余人。上盡召見(jiàn)，與語(yǔ)，漢廷臣毋能出其右者，上說(shuō)，盡拜為郡守、諸侯相。叔為漢中守十余年，會(huì)高后崩，諸呂作亂，大臣誅之，立孝文帝。 〔一〕集解徐廣曰：「七年，韓王信反，高帝征之。十年，代相陳豨反?！?
〔二〕索隱案：謂死而蟲出也。左傳「齊桓公死，未葬，蟲流於戶外」是也。
〔三〕集解徐廣曰：「九年十二月捕貫高等也?！?
孝文帝既立，召田叔問(wèn)之曰：「公知天下長(zhǎng)者乎？」對(duì)曰：「臣何足以知之！」上曰：「公，長(zhǎng)者也，宜知之?！故孱D首曰：「故云中守孟舒，長(zhǎng)者也?！故菚r(shí)孟舒坐虜大入塞盜劫，云中尤甚，免。上曰：「先帝置孟舒云中十余年矣，虜曾一人，孟舒不能堅(jiān)守，毋故士卒戰(zhàn)死者數(shù)百人。長(zhǎng)者固殺人乎？公何以言孟舒為長(zhǎng)者也？」叔叩頭對(duì)曰：「是乃孟舒所以為長(zhǎng)者也。夫貫高等謀\反，上下明詔，趙有敢隨張王，罪三族。然孟舒自髡鉗，隨張王敖之所在，欲以身死之，豈自知為云中守哉！漢與楚相距，士卒罷敝。匈奴冒頓新服北夷，來(lái)為邊害，孟舒知士卒罷敝，不忍出言，士爭(zhēng)臨城死敵，如子為父，弟為兄，以故死者數(shù)百人。孟舒豈故驅(qū)戰(zhàn)之哉！是乃孟舒所以為長(zhǎng)者也。」於是上曰：「賢哉孟舒！」復(fù)召孟舒以為云中守。
后數(shù)歲，叔坐法失官。梁孝王使人殺故吳相袁盎，景帝召田叔案梁，具得其事，還報(bào)。景帝曰：「梁有之乎？」叔對(duì)曰：「死罪！有之?！股显唬骸钙涫掳苍冢俊固锸逶唬骸干衔阋粤菏聻橐??！股显唬骸负我?？」曰：「今梁王不伏誅，是漢法不行也；如其伏法，而太后食不甘味，臥不安席，此憂在陛下也?！咕暗鄞筚t之，以為魯相。 魯相初到，民自言相，訟王取其財(cái)物百余人。田叔取其渠率二十人，各笞五十，余各搏二十，〔一〕怒之曰：「王非若主邪？何自敢言若主！」魯王聞之大慚，發(fā)中府錢，〔二〕使相償之。相曰：「王自?shī)Z之，使相償之，是王為惡而相為善也。相毋與償之?！轨妒峭跄吮M償之。
〔一〕索隱搏音博。
〔二〕正義王之財(cái)物所藏也。
魯王好獵，〔一〕相常從入苑中，〔二〕王輒休相就館舍，相出，常暴坐〔三〕待王苑外。王數(shù)使人請(qǐng)相休，終不休，曰：「我王暴露苑中，我獨(dú)何為就舍！」魯王以故不大出游。
〔一〕正義魯共王，景帝子，都兗州曲阜縣故魯城中。
〔二〕正義括地志云：「矍相圃在兗州曲阜縣南三十里。禮記云孔子射於矍相之圃，觀者如堵墻也?！?
〔三〕索隱上音步卜反。 數(shù)年，叔以官卒，魯以百金祠，少子仁不受也，曰：「不以百金傷先人名?！?
仁以壯健為衛(wèi)將軍〔一〕舍人，數(shù)從擊匈奴。衛(wèi)將軍進(jìn)言仁，仁為郎中。數(shù)歲，為二千石丞相長(zhǎng)史，失官。其后使刺舉三河。〔二〕上東巡，仁奏事有辭，上說(shuō)，拜為京輔都尉?！踩吃掠?，上遷拜為司直。〔四〕數(shù)歲，坐太子事?！参濉硶r(shí)左相自將兵，〔六〕令司直田仁主閉守城門，坐縱太子，下吏誅死。仁發(fā)兵，長(zhǎng)陵令車千秋上變?nèi)?，仁族死。陘城今在中山國(guó)?！财摺?〔一〕集解張晏曰：「衛(wèi)青也?！?
〔二〕正義百官表云：「監(jiān)御史，秦官，掌監(jiān)郡，漢省，丞相遣御史分刺州，不常置也?！拱福喝?，河南、河?xùn)|、河內(nèi)也。
〔三〕正義百官表云：「右扶風(fēng)、左馮翊、京兆尹是為三輔。元鼎四年，置三輔都尉?！狗疲骸附灾伍L(zhǎng)安城中也。
〔四〕集解漢書百官表曰：「武帝元狩五年，初置司直，秩比二千石，掌佐丞相舉不法?！拐x百官表云：「武帝元狩五年，初置司直，秩比二千石，掌佐丞相舉不法也?！?〔五〕正義謂戾太子。
〔六〕集解徐廣曰：「劉屈氂時(shí)為丞相也?！?
〔七〕集解徐廣曰：「陘城，縣名也?！拐x今定州也。
太史公曰：孔子稱曰「居是國(guó)必聞其政」，田叔之謂乎！義不忘賢，明主之美以救過(guò)。仁與余善，余故并論之。
褚先生曰：臣為郎時(shí)，聞之曰田仁故與任安相善。任安，滎陽(yáng)人也。少孤貧困，為人將車〔一〕之長(zhǎng)安，留，求事為小吏，未有因緣也，因占著名數(shù)?！捕澄涔?，扶風(fēng)西界小邑也，谷口蜀