第03部 卷二百四十五
作者：董誥等 纂修◎ 李嶠（四）
◇ 為武嗣宗讓千牛將軍表
臣嗣宗言：臣學(xué)藝無稱，才德兼闕，幸延慈蔭，遂歷通班?；ㄝ嗤瑯s，依上林而發(fā)彩；交賀，仰大廈而相歡。恩比邱山，效微塵露，叨榮席寵，荷愧承羞。臣嗣宗中謝。臣嗣宗夙奉皇明，已忝銜珠之秩；兄懿宗近承天澤，又當(dāng)執(zhí)金之位：弟兄齊列，伯仲分曹，咸典禁戎，并參宸衛(wèi)。匪惟官崇祿厚，思滿盈而增憂；固亦秉勢操權(quán)，顧章程而自惕。競臣素抱愚拙，更纏疴恙，牽羸引憊，竊位妨賢，內(nèi)懷尸素之慚，外負(fù)朝廷之謗，豈可以多塵圣化，久累能官？伏乞收跡丹墀，歸骸素里，庇堯云之光彩，浴舜海之波瀾。柳蔚桃濃，聽南鄰之鍾磬；茅舒桂滿，陪北闕之簪纓：餐厚渥而忘饑，樂太平而愈疾。則涵養(yǎng)之德，瞻大造而斯宏；冒之譏，在微臣而知免。輒陳固陋，輕默威嚴(yán)，授紙彈毫，驚魂悚魄，臣嗣宗誠惶誠恐頓首頓首死罪死罪。謹(jǐn)言?！蟆槲湄俗寭P(yáng)州都督府長史表
臣某言：伏奉恩制，以臣為揚(yáng)州大都督府長史。光寵載臨，震悸交集，臣某誠惶誠恐頓首頓首死罪死罪。臣蒙蔽有素，非陶染所移；磨礪無成，豈鉆仰能及？斯并久塵圣鑒，不逮更伸愚款。陛下降猶子之愛，忘具臣之譏，乘以軒車，佩以璽綬。射榮席寵，瞻歲月而徒深；結(jié)課疇庸，在涓埃而莫取，何曾不外慚赤紱，內(nèi)負(fù)素餐。是以前布腹心，辭禁衛(wèi)之重；后竭誠懇，歸殿省之榮：豈欲娛志養(yǎng)高，實(shí)愿遺身體國。不謂圣情重迭，恩旨綢繆，更錫隆章，重紆顯命。刷燕雀之毛羽，求其奮飛；飾駑駘之銜轡，征其滅沒：雖愿盡智力，而終難勉強(qiáng)。陛下宵衣待旦，仄席思賢，必欲無曠庶官，克諧共理。臣智慚一割，政乏四科，豈足以恭副虛求，宏宣美績？況三楚舊壤，一都之會(huì)，永言作鎮(zhèn)，匪易其人。伏愿遵尚德之彝躅，杜推恩之妄舉，以公滅私，簡才授職，則武皇得士，不慚於曩歲；文王能官，復(fù)在於茲日。無任慚悚之至，謹(jǐn)詣朝堂奉表以聞。臣所讓人，俱如別狀。
◇ 為道士馮道力讓官表臣道力言：臣叨緣幸會(huì)，謬奉渥恩，隨簪笏之九班，列山河之三土。王言如，敢不欽承？人好惟星，愿披誠款。道力本厭囂滓，夙耽閑曠，潛形草澤，不將皋鶴，并聞浪性霞，惟慕海鷗相狎，十步徒歡於欽啄，一官菲尚於榮華。幸屬圣期，謬回天獎(jiǎng)。承軒冕之賜，列是樊籠；踐繩墨之途，更成維縶。尺但慚於鍾鼓，ジス空費(fèi)於牲牢，故欲瀝膽輸肝，披誠進(jìn)款。倘蒙卻收匪服，改命如絲，不以尸曠之交，免其負(fù)乘之責(zé)，則物情輿論，誰不謂宜？如將眾例難違，微功必?cái)ⅲ詢?yōu)附鳳之賞，遂假濡鵜之衣，則望賜以宮名，還其道服。仲虞懷八座之祿，未入朝廷；之推列五等之封，尚居山藪。所冀資此俸秩，永修齊供，庶玉清垂貺，增寶祚於三元；金開祥，固珍圖於萬劫。上隆紫極之統(tǒng)，下遂清溪之游：在於微生，實(shí)為幸甚。道力昨已陳請，未蒙處分，重此祈，伏增戰(zhàn)越。道力誠惶誠恐頓首頓首死罪死罪。謹(jǐn)言。
◇ 代公主讓起新宅表
臣妾言：伏承圣慈，以妾居處褊狹，欲開拓宅北，更起新第，恭聞?lì)Ｖ?，不勝慚惕。陛下骨肉之愛，天至而溟深；敦?cái)⒅L(fēng)，日隆而月厚。復(fù)推心連萼，結(jié)念同胞，方欲廣沁水之庭除，增常山之版筑。雖殊恩曲獎(jiǎng)，惠澤實(shí)浸於肌膚；而妨公害私，謗訕恐盈於道路。況臣妾承靈天妹，藉寵王姬，輿服亞於椒宮，土田方於茅社。甲第之當(dāng)衢向術(shù)，并列三區(qū)；別廬之帶水連山，將盈萬畝：深埒則可乘騏驥，高樓則惟待鳳凰。常憂瞰室之易災(zāi)，實(shí)懼滿堂之難守，寧可更求輪奐，別構(gòu)崇深，擾閭里之黎，傾國家之府藏？且鬼神所福，常矜於缺隅；賢圣垂箴，必誡於豐屋：孫叔辭良沃之土，晏嬰求湫隘之居。妾雖愚蒙，頗聞?dòng)?xùn)典，實(shí)愿歸師老氏，以止足自防；仰慕周公，將逸豫為戒：但希安分於容膝，非敢攀榮於潤身。且坊為要沖，地當(dāng)貴里，畝賃二三十貫，居人四五百家。奪其近市之門閭，生其破家之怨ゥ，雖下人之不語，豈愚妾之能安？又妾之平生，每存舍施，屈身濟(jì)物，蝎愿為，益己害人，情豈能處？今麥苗雖盛，價(jià)未豐，家少糧儲(chǔ)人多菜色，但可勸耕耘之業(yè)，未宜興土木之功。伏乞俯察愚誠，傍詢眾望，體東作之尤要，知西第之非急，收茲霈澤，惠被黎蒸，則天下蒼生，孰不欣幸？無任忄空款屏營之至，謹(jǐn)遣某官詣朝堂奉表陳請以聞。謹(jǐn)言。
◇ 為公主辭家人畜產(chǎn)官給料表
臣妾等言：妾聞賢相防微，杜盈門之車騎；通人酌損，忌滿堂之金玉。尚子平之讀《易》，富不如貧；孔宣父之立言，奢也寧儉：永言故實(shí)，此為明鑒。妾等并承靈坤載，荷蔭中樞，或天妹申慈，忝扶桑之瑞萼；或王姬藉寵，竊礻農(nóng)李之奇秀：開沁水之園苑，賜常山之湯沐。榜懸金字，分衢離巽之宮；路夾銀河，并列星辰之位。通秘籍於龍廷之內(nèi)，枉仙輿於鳳樓之下：殊私曲獎(jiǎng)，以日而系年；縟禮崇徽，夸今而邁昔。兼復(fù)別隆朝旨，猥存家務(wù)，輿臺(tái)供隸之衣食，棧廄豢牢之秣養(yǎng)，并回中府，俱出大農(nóng)。聚終歲之儲(chǔ)但憑絲紱；供闔門之費(fèi)，不煩機(jī)杼。仰鴻澤，退省微躬：生以地高，徒竊云霄之幸；寵非德進(jìn)，曾微纖芥之勞。何義而虛受渥恩？何功而謬延賞賜？是用每積慚悚，常憂顛沛，敢忘周公逸豫之誡，深念老氏止足之言。乞留圣慈，俯鑒愚懇，數(shù)腺無過忄典，滿不至溢。國邑田租之常料，既已豐殷；馬牛陪隸之雜供，并希停減：庶得無耗府實(shí)，稍清朝謗。長轂遠(yuǎn)馭，不逢於致寇之人；高門洞開，無怯於害盈之鬼。不任兢悚愧懼之至，謹(jǐn)遣某官詣朝堂奉表陳請以聞。
◇ 為裴駙馬讓官與父表
臣某言：臣聞善則歸君，臣之報(bào)主；功推於父，子所榮親。臣本愚賤，幸承門閥，擢自弱齡，得尚公主，耀宗榮黨，何已七（疑）十年，成名效能，曾未之有得：是以昧死旒，陳情控告。臣某中謝。臣聞隱情而言不吐者，事君之罪人；心孝而跡未行者，事親之逆子。臣擢自泥滓，起登上第，受國之寵。負(fù)親之恩，情所隱而言未吐者，敢奏於今日。臣門閥少薄，冒因遺緒，父叔昆弟，忝列朝班，惟臣一身，特拜都尉。然駙馬之位，因天所封，寺卿之階，何功受賞？富過宗祖，榮過棠棣，無德而祿，將何以堪？臣父正議大夫前太子少詹事臣居士，鳳預(yù)周行，早規(guī)陳力，頃以天波溥洽，許順懸車，然朝命先г，已三十載，累年效職，復(fù)十?dāng)?shù)遷。金紫末階，爰從致仕，桑榆尚早，實(shí)愿榮班，臣亦何人，獨(dú)多勛賞？臣聞父子罪不相及，而官獨(dú)逾於父，雖爵因天假，不限高卑，而官入私門，自多伊愧。每用責(zé)躬晨省，面朝端，臣子之情，所不忍。伏乞以臣在身三品并見在進(jìn)讓，臣父本品降賜於臣，貴得秩祿相次承寵，朝聞夕死，實(shí)所甘心。伏愿陛下容臣薛讓，允臣愚懇，非直圣朝高孝理之風(fēng)，抑亦微臣盡為子之道。
◇ 為朝集使絳州刺史孔禎等進(jìn)大詩表
臣禎等言：臣聞謠誦必采，而風(fēng)俗可觀；舞詠既陳，而德音不泯。伏惟金輪圣神皇帝陛下金口屈道，樞正辰，慶徽號於法宮，無懷生於凈國。元猷再闡，紫極重光，天地合德而同休，黎氓改視而易聽，萬方欣戴，百寮舞。臣等備列下藩，豫承大慶，三年入計(jì)，行趨玉帛之禮；五日賜，即奏云天之宴。睹光靈之赫奕，接恩貺之綢繆，酬報(bào)何階？空誓心而銘骨；嗟嘆不足，遂抽毫而授簡。非效狂而貢斐，實(shí)有感而求音，同盍各於二三，冀揄揚(yáng)於萬一，并題序引，式光鴻造。雖戴天辯日，誠不窺於兩童；而講德陳詩，庶無慚於四子。不量疏野，輕敢薦聞，繕寫畢功，進(jìn)上如別。擊轅之陋，輒響於云門；化草之微，遂馳光於日。旋顧庸鄙，追增悚汗，臣禎等無任云云。
◇ 為鳳閣侍郎王主慶進(jìn)書法表
臣某言：奉墨敕，令臣家所有書法，并將進(jìn)來。但臣家書法，屬隋季亂離，并多墜失。臣十代再從伯祖羲之書，先有四十余紙，貞觀十二年，太宗文武皇帝購求遺跡，臣亡父先臣私直并將奉進(jìn)，一不敢留。今之所存，惟有一卷，并臣十一代祖導(dǎo)已下書一帙十卷，謹(jǐn)隨狀進(jìn)上。但臣弓冶不嗣，堂過媳然。雖奉納楹，多逢壞壁，亡失之外，所余無幾，私珍緹襲，方遺子孫。不謂兩曜回光，九霄俯聽，曲延采拾，遂登旒，使千載遺寶，重增於光價(jià)；九泉深隧，更奉於恩渥。寵被私門，榮г異代，懷恩慕遠(yuǎn)，感佩兼深。臣方慶誠惶誠恐頓首頓首死罪死罪。謹(jǐn)言。
◇ 為鳳閣侍郎王方慶進(jìn)南齊臨軒圖表臣某言：臣家有齊帝臨軒圖，是南齊袁倩下手所畫，私門傳寶，以為妙絕。伏惟圣情兼尚，睿鑒旁周，稽古軼於虞聰，幽求過於魏覽。萬幾多暇，百代可知，或厭游娛，儻存觀省。臣暮年多幸，得奉休明，竊謂珍奇，無容隱默，近從京宅取到，不獲早以上聞，今謹(jǐn)詣闕隨狀奉進(jìn)。輕塵旒，伏用慚惶屏營之至。
◇ 為杭州刺史崔元將獻(xiàn)綠毛龜表
臣某言：臣聞五氣殊方，元龜列於元武；四靈異稟，神蔡游於紫泉：用能藏往知來，發(fā)祥祚圣。大禹之永終天祿，文薦九疇；隆姬之命帝庭，兆成三吉：永言秘寶，錄存縑簡。伏惟金輪圣神皇帝陛下蘊(yùn)靈沙劫，屈道樞，推正覺而御彝倫，宏大悲而撫群俗。行兩施之澤，下漏三泉；春生夏長之仁，曲成萬物。恩洎草木，惠覃飛走，天澤感氣而延和，神靈應(yīng)德而呈瑞。伏見所部錢塘縣人聶，於市內(nèi)水中獲毛龜一枚，修尾長頭，元甲綠毳，名掩於楚宗，狀奇於靈繹。雖六眸在首，未足尚其禎祥；五色成文，詎能齊其詭異？伏叢蓍而自久，下芳蓮而暫出，美兼曠代，休窬群祉。謹(jǐn)案孫氏《瑞應(yīng)圖》曰：「王者德澤湛潰，漁獵從時(shí)，則靈龜出?！埂抖Y·含文嘉》曰：「內(nèi)外之帛，各得其宜，則山澤出靈龜?！贡菹陆饩V收罟，宏天地之大德；創(chuàng)制改物，窮帝王之能事：宜其膺受冥貺，克享珍符。且益有十朋，表賢才之入用；壽窬千祀，彰圣歷之無疆：嘉祉不召而自臻，干象無祈而潛應(yīng)。臣謬當(dāng)重寄，親奉洪庥，靈異爰臻，既駭於常觀；舞胥屬，實(shí)兼於恒品。無任慶躍之至。
◇ 為司農(nóng)卿宗晉卿進(jìn)赤觜山鵲表
臣晉卿言：昨於宿羽亭子園內(nèi)，捉得赤觜山鵲一枚。其鳥有三足，中足有五指，近人相托，爪上有毛，儀觀非常，精彩特異。雖貌在禽類，而名高羽族，鮮毛孕碧，勁觜含丹。三足呈休，與黔烏而比孝；五指為瑞，共白麟而同德：填河未足方其美，繞樹無以儷其珍。故使綠衣翠襟，羞言辯惠；藻翰錦臆，憚稱奇?zhèn)ィ簩⒚魈熳又?，遂入虞人之羅。自非睿感潛通，禎符顯應(yīng)，豈能殊祥畢湊，異物咸臻，曠千古而難逢，超百王而獨(dú)異？臣謬參簪笏，忝列葭莩，躍之情，實(shí)倍恒品。無任喜慶之至，謹(jǐn)奉表稱賀以聞，其山鵲謹(jǐn)隨表同進(jìn)。
◇ 為鳳閣李侍郎進(jìn)瑞牛蒙賜馬表臣某言：臣昨輕率愚下，進(jìn)瑞牛一頭，今蒙恩賜良馬一匹。伏惟陛下道超萬古，化穆三神，故得天壤薦成，綱明歸奉，植物動(dòng)類，變形質(zhì)而呈休；羽族毛群，革音容而表貺。萬為盈數(shù)，化成於大武之元；白者粹文，煥炳於純離之畜。斯自天靈命，曠代殊祥，實(shí)上圣之元符，在微臣而何力？猥蒙宸獎(jiǎng)，曲被皇慈，移滅沒於帝閑，降權(quán)奇於御皂。漢宮流赭，遂出於玉臺(tái)；軒后飛黃，俯回於馳道。豈直衣冠同羨？固亦妻子相驚，臣亦何人，冒斯殊寵？惟當(dāng)附茲驥尾，希自勵(lì)於疲駑；托此龍媒，庶長承於驅(qū)策。無任悚戴之至，謹(jǐn)奉表陳謝以聞。
◇ 為鳳閣侍郎李元素進(jìn)冬椹表
臣某言：聞京兆萬年縣大寧坊宅內(nèi)，有桑樹一株，暮秋生子，初冬椹熟，今謹(jǐn)取得，專輒進(jìn)奉。伏惟陛下惠覃區(qū)宇，仁洎草木，故得神蠶之樹，發(fā)秀於寒露之辰；帝女之林，結(jié)實(shí)於繁霜之下。出於萬年之界，彰一人萬歲之符；生自大寧之坊，表群生大安之慶。鴟已革，見夷貊之懷音；絲蠻行豐，知府藏之逾實(shí)。殊禎薦委，絕貺仍臻，凡在含生，孰不欣慶？無任躍之至，謹(jǐn)奉表陳賀以聞。
◇ 為絳州刺史孔禎等上獻(xiàn)食表
臣禎等言：臣聞式宴為歡，《易》著需云之象；陽展敬，《詩》有《湛露》之歌。伏惟金輪圣神皇帝陛下功掩大千，化高明一，憑五乘而馭群品，秉六度而宏萬機(jī)。俯順人心，仰膺佛記，尊名大號，與日月而齊光；凱澤歡，共雷雨而俱作：舞詠溢於三界，聲名殷乎四天。臣等備守外藩，幸欣入計(jì)，瞻衢路而躑躅，望闕庭而悚躍。歡情未展，空思側(cè)弁之娛；圣造不貲，仍賜合醵之禮。三元告始，萬品惟新，陽進(jìn)而君道載昌，景延而圣壽彌固。具寮稱賀，率土同欣，札魂在藻之心，輒效獻(xiàn)芹之志。謹(jǐn)上禮食五十舉，具如別狀。和殊九沸，美異八珍，有慚殷鼎之滋，豈益堯廚之膳？輕薦蔬菲，追增悚怍，臣禎等誠惶誠恐。
◇ 為納言姚等上禮食表
臣某等言：伏以壇場既畢，文物惟新，寰區(qū)被雷雨之恩，宴樂動(dòng)云天之曲。元髫黃發(fā)，式舞遍於康衢；車馬衣冠，追賞窮於勝境。瞻鳳闈而列鼎，抗龜浦而開筵，風(fēng)光滿佳麗之城，煙霧上神仙之閣。傾倒，盡百辟之歡娛；伏檻憑軒，延九霄之眺矚。五日開十旬之賞，千齡逢萬歲之期，固以慶軼朝門，深天造，無任喜躍之至，謹(jǐn)上禮食若干輿。不恥獻(xiàn)芹之陋，方期在藻之歡，旋顧單菲，追增悚怍。
◇ 為武攸暨上禮食表
臣某言：伏惟陛下至德動(dòng)天，深仁被物，光輝格乎上下，神化行乎中外，故能使明葉替，景貺駢臻，承靈命於九元，錫禎圖於萬祀。高秋在律，重九御辰，陳法駕而展皇儀，升紫壇而奠蒼璧，欽告類之典，盡敬之容，咸秩群神，允百福。然后玉鑾回軫，金郄戒涂，發(fā)雷雨之恩私，展云天之宴樂。百寮簪笏，承愷悌而沐沈潛：四海氓黎，欣復(fù)除而荷優(yōu)貸?，巿D載永，鼎命維新，舞同於十方，歡娛邁於千古。臣謬當(dāng)維翰，忝屬葭莩，敢申慶躍之情，愿奉宴私之澤。謹(jǐn)上禮食若干輿，野人何識？徒致誠於獻(xiàn)芹；天獎(jiǎng)曲成，倘俯歡於在藻。無任區(qū)區(qū)之至，謹(jǐn)昧死奉表以聞，臣誠歡誠喜頓首頓首。謹(jǐn)言?！蟆槲湄鼘庌o奪禮表
臣攸寧言：伏奉恩制起臣為春官尚書。曲降芝泥，俯收草土，承命哀震，扣心號絕，臣攸寧誠惶誠恐頓首頓首死罪死罪。誠孝莫紀(jì)，咎殃所鍾，過隙永辭，倚閭奚望？不自灰滅，偷視光陰，尚何心靈，得齒人類？陛下愛結(jié)敦?cái)?，慈深宴逸，免之苫塊，錫以衣簪：葭莩之恩，飲澤誠厚，荼蓼之戚，胡顏以寬？況天地同節(jié)，宗伯是經(jīng)；尊卑共儀，達(dá)喪有典。使臣外掌邦禮，內(nèi)虧庭訓(xùn)，何以奉宣名教，克弭訕謗？臣之愚蒙，夙夜揆鑒，平居疇日，廢職曠官，況識亂匪莪，情荒植柏，寧可儀刑八座，損益萬機(jī)，虛玷元猷，上穢清鑒？伏冀哀其窮懇，惠以至德，用伸犬馬之愿，獲遂烏鳥之情，則地義所宏，彌文於永錫；人倫所詠，實(shí)光於孝理。無任荒迫之至，謹(jǐn)奉表陳請以聞，臣攸寧誠惶誠恐頓首頓首。
◇ 百官請不從靈駕表
臣嶠等言：伏以靈駕遵途，圣恩攀從，國計(jì)非便，群臣不安，冒昧上祈，未蒙哀允，跪?qū)€旨，載深惶惕。臣嶠等中謝。臣聞古者天子，上法天心，不極私情違眾欲，以順人理國為孝，以克己制心為禮。是故凡圣異禮，公私殊制：私心獨(dú)展，凡人之孝也；萬姓咸若，圣人之孝也。陛下行堯、禹之事，以萬姓為心，柰何守曾、閔之節(jié)，懷獨(dú)展之愿？臣等囂囂，竊所未曉。且永淳已后，關(guān)輔流散，近適旋定，人猶未足，今山陵起筑，役徒萃，彌春涉夏，為費(fèi)宏多。若陛下此行，群司畢從，於人取給，臣實(shí)難之，水旱小愆，農(nóng)虛非淺。東都則水漕淮海，易資鹽轂之蓄；陸走幽并，近妖現(xiàn)夷之便。朝命新復(fù)，人望安在？宜應(yīng)靜鎮(zhèn)，未可移動(dòng)。陛下若俯順群愿，留撫都人，則其安如此；若不勝私情，攀奉靈駕，則其慮如彼。況扈從兵馬，既不豫集，行宮廩蓄，又未先備，發(fā)期俯邇，支計(jì)闕然，倉卒敦迫，必不敢辦。若待陵寢安厝，霜露終感，三農(nóng)歲念，萬乘時(shí)巡，奉郊廟以展虔，瞻日月其何遠(yuǎn)？今固將抒私戀，充群言，忘人力，蔑國用，此實(shí)非陛下安集新業(yè)之故，亦非先后憐憫遺人之意。且朝廷故事，典章猶在：獻(xiàn)陵追遠(yuǎn)，太宗不至於三元；昭陵上遷，高宗不至於九：豈先帝私懷不堪故事？群臣公議之所奪也。伏愿仰遵舊訓(xùn)，顧定新基，屈至情而順群心，抑小節(jié)而成大孝，使軍國長算，函洛皆安，邦甸窮人，賦斂少減。萬姓翹望，實(shí)深至愿，百寮結(jié)誠，期於死請。無任悲迫之至，謹(jǐn)詣朝堂奉表固請以聞。
◇ 請車賀還洛表臣嶠等言：臣聞天下皆春，而燕有析（一作祈）暄之律；日中并照，而彭澤有隨陽之禽：豈非承光飲和，仰德延慶？深於戀者，其往若不親；渴於求者，其來如不足。以圭表既宅，關(guān)河馳怨思之誠；鑾和未巡，攀鄧切謳歌之慕。帝車北指，宸駕西臨，槐檀聿歷於四時(shí)，纟青筏猶淹乎八水。耆老延頸，簪裾企望，戴天有分，徒嗟京兆之遙；捧日無階，竊恨長安之遠(yuǎn)。臣嶠等中謝。伏以載祀七百，卜年非豐鎬之地；乘時(shí)九五，啟圣由洛之鄉(xiāng)。所以受龍圖龜書，所以朝雨師河伯，葉祥符於讠，采謀議於人鬼。萬靈幽替，百物阜昌，是曰天地之心，實(shí)興帝王之祚。方使四夷為守，西賓屈無外之談；六合為家，東土壯居中之業(yè)。況復(fù)圓丘方澤，神之兆域以安；復(fù)廟重檐，昭穆之尊卑既敘。定社而立稷，建邦而設(shè)都，是萬年長王之郊，誠億載不遷之宇，寧可久曠中壤，即安偏據(jù)？詠山河於漢舊，訪宮室於秦余，五載時(shí)巡，曾無告至之禮；四方述職，仍以不均之患：臣等庸愚，竊所未達(dá)。今三秋告稔，萬寶已成，陰陽所和，稼穡遍茂。卻連澤潞汾曲敘廟（疑）荊揚(yáng)海隅，萬庾同殷，千箱并詠。禾萌九穗，未曰休祥；石五錢，詎名豐穰？加以舟車并湊，水陸交沖，物產(chǎn)尤多，觀聽胥悅：眾庶有來蘇之冀，神靈翹望幸之心。伏愿陛下俯察氓謠，仰天意，因銅省（疑）之稔歲，命玉鑾之仙軫。涓時(shí)擇日，屯萬騎而出函秦；省俗觀風(fēng)，撫四人而還鞏洛：逍遙乎九阿之阻，容與乎八表之路?；剌涶v蹕，觀十月之圃場；辟纊凝旒，問百年之疾苦。然后歸格，造乎九廟明堂，眾星拱列，長居辰極之尊；萬駿驅(qū)，載詠朝宗之府。光輝將日月齊殷，德澤與江河比潤，致干坤之景福，盡億兆之歡心，凡在人，孰不欣幸？臣等限以所守，不獲親詣闕庭，無任區(qū)區(qū)之誠，謹(jǐn)附洛州奏事使朝議郎行洛州司兵參軍盧正言奉表陳請以聞。
◇ 為王及善請致仕表
臣及善言：臣愚款頻薦，蝎言盡，而睿旨彌隆，禮以恩酬，固辭則成命有廢，勉進(jìn)則私情不堪：惟此憂惶，坐交冰炭。臣及善中謝。臣志均駑馬，知眷戀於軒櫪；生比《疒鬼》木，懼零落於風(fēng)霜：思十駕之驅(qū)馳，迫四時(shí)之代序。辭稻粱之惠，寧是宿心；乞桑榆之年，但緣量力。昔者主父未達(dá)，常健羨於陳鼎；孔某遭難，每殷勤於執(zhí)鞭：或排擯於中朝，乍棲遲於列國。況臣叨恩竊幸，非待營求，尸祿效官，不假才藝，獲當(dāng)年之榮貴，無曩世之艱虞。豈應(yīng)輕物傲?xí)r，薄優(yōu)游之寵官；陳辭抗疏，循耿介之名節(jié)？直以頹齡向盡，衰疹逾加，二首六身，甲子催其歲月；百骸九竅，寒溫煎其骨髓。無仙童之卻老，有災(zāi)豎之侵年：志力昏沈，精神耗竭，心已迷於方寸，目久暗於元黃。鳩杖扶危，且猶不逮，池養(yǎng)望，孰云非罪？竊畏眾多之口，顧思庸短之累。昔之少壯，猶不如人；今也耄期，詎堪經(jīng)國？是用披肝地，拜手祈天，方登月制之辰，庶免夜行之咎，言非飾請，理實(shí)誠陳。陛下厚眷殊私，尚留陪於簪屨；老臣余喘微息，終絕望於軒墀：空荷不貲之恩，實(shí)無自強(qiáng)之地。伏望俯矜疲劣，微賜含容，免其折鼎之憂，假以懸車之樂。倘殘骸未擯，尚齒不遺，猶望俎豆幾筵，接虞庠之庶老；歲時(shí)朔望，陪周行之末班。更得拜奉宮闈，瞻睹日月，則生涯兼足，死將不朽。伏蝸盧而獻(xiàn)款，仰龍闕而翹魂，心往形留，授簡增欷。無任拙疾衰老戀慕屏營之誠，謹(jǐn)遣息清廟臺(tái)主簿溫重詣朝堂奉表陳情以聞。
◇ 為皇太子請加相王封邑表
臣某言：臣以相王旦發(fā)彩萼，承流寶派，雖班彝錫瑞，既同於伯叔之封；而食菜苴茅，不逮於子男之國：敢緣敦?cái)⒅x，輒獻(xiàn)由衷之誠。而葵藿傾心，徙?；室又b；云霄絕望，不流霈然之澤。惝恍如失，徘徊增佇，臣某誠惶誠恐頓首頓首死罪死罪。臣聞命以車服，錫之土田，實(shí)將共安邦家，永固宗┙。炎漢之開藩樹屏，廛七十城；隆姬之書社建侯，封疆四百里。故知業(yè)隆者基大，本盛者末豐，涯闊而潤澤深，枝條繁而庇蔭遠(yuǎn)。伏惟皇帝陛下握河開歷，截海凝圖，化綿於商夏之朝，地廣於唐虞之域。裁舊典之損益，補(bǔ)前王之闕漏，萬官咸事，百度以貞。雖穆穆之風(fēng)，具宣於政理；而親親之道，或廢於挹謙。至今骨肉禮薄，藩維業(yè)曠，曲阜之特高才藝，仍減附庸；平臺(tái)之深篤孝慈，僅留湯沐：徽章空列於五等，祿秩不窬於九命。曦舒兼曜之德，久被於寰中；雨曲成之恩，翻遺於膝上：異強(qiáng)弱枝之道，違先親后疏之意，非所以上宗王室，下睦帝姻。氵兄天垂后星，承發(fā)膚者蓋鮮；卦膺習(xí)坎，奉晨昏者非眾：荷圓穹之寶覆，藉厚載之珍腴。若令寵數(shù)不加，等威無辨，便是卑萬乘之尊蔭，闕四海之遐瞻。蠻貊荒陬，猶知不可，衣纓士庶，孰謂其宜？伏念天倫，深惟國體，情實(shí)存於天道，理不涉於私求。伏愿曲降圣慈，俯收愚懇，愜久遠(yuǎn)之大義，抑沖之小節(jié)。疇咨故實(shí)，申命有司，劃以山川，優(yōu)其井賦。剖符開國，依希魯衛(wèi)之親；盤石居宗，仿佛應(yīng)韓之躅。明鳩均養(yǎng)之惠，慰同氣之心，使麟趾式安，犬牙愈固，則洪恩所被，允及於萬方；靈貺所覃，豈惟於九族？無任悃款屏營之至，謹(jǐn)遣某官某奉表陳請以聞?！蟆樘焦髡堊∩搅贽D(zhuǎn)一切經(jīng)表
妾某言：妾生涯有緣，仰系皇極，孝行無感，上傾干蔭，號天罔極，扣地不追，集蓼崩心，茹荼泣血。自攢開東洛，紼下西秦，氣朔遄移，光靈浸遠(yuǎn)，怨晨昏之易隔，悲節(jié)敘之難留，舉目摧傷，觸途殞裂。今橋山已，灤水還封，二曜停臨，九天絕仰，慟遺弓於此日，思稅駕其何年？追想平居，永惟曩載，粵自襁褓，迄於成立，鍾茲結(jié)愛，殆欲蒙攜於掌中；候色承顏，何嘗暫離於膝下？方倚南山之固，長承北極之尊。豈圖就養(yǎng)之歡，遽乖於扇枕；問安之地，翻類於過隙。念兇妨而自咎，思顧復(fù)以何酬？所冀扶杖墳塋，結(jié)廬山隧，瞻奉觴奠，依憑園寢。終三年之禮，企及通喪；轉(zhuǎn)一切之經(jīng)，庶邀冥福：上以資未來之果，下以攄罔極之心。伏惟陛下孝通神明，仁洎草木，乞體荒疚，特垂憐許，使烏鳥微志，獲與耘禽致哀；犬馬孤誠得從耕象申慕：則窮喘無恨，余生知幸。無任哀切之至，謹(jǐn)附使具官某奉表陳請以聞。
◇ 為魏國北寺西寺請迎寺額表
沙門臣某等言：竊聞國隆園寢，漢道以光；潔誠宗廟，周卜惟永。斯但禮極崇奉，事昭嚴(yán)配，未能尊揚(yáng)七覺，酬顧復(fù)於前生；幽替三途，樹津梁於后劫。伏惟圣凝獲皇陛下中天構(gòu)極，截海凝圖，懸法日而貞觀，慈舟而利涉。天經(jīng)地義之德，率禮因心；奉先追遠(yuǎn)之誠，宅緣證果：宏濟(jì)深於冥境，薰修入於梵門。天子之孝，感陰陽而通鬼神；圣人之心，刑萬邦而被千祀。者深發(fā)睿思，永懷遺躅，陰轍跡之所，盡建寶坊；南北東西之域，咸修法宇：佛剎周於天壤，寺名因於國號。自崇陽改謚，奉膽增邑，雖配天盛典，已革於常數(shù)；而凈境大名，尚題於舊額。是以稻麻眾侶，葵藿微心，愿宏金石之名，思降瓊瑤之札。愚言圣擇，已蒙昭許，日往月來，未遑迎致。今望以九秋嘉節(jié)，七月良辰。當(dāng)莢之初滿，屬盂蘭之始獻(xiàn)。勝幡香蓋，延寶字於金門；法鼓天花，奉鸞書於象闕。俾夫道路瞻仰，虛空唄贊，高懸銀榜，豈惟天地之宮？列署瑤房，遠(yuǎn)邁神仙之宅。某等或榆故社，或桑梓舊京，謬參謬龍象之筵，豫奉衣冠之列。白千里，瞻帝鄉(xiāng)而極目；朱門九重，望宸陛而延首。倘皇慈曲被，人愿不違，則八部式歌，四海知幸。無任懇佇之至。
◇ 為獨(dú)孤氏請陪昭陵合葬母表
妾獨(dú)孤氏言：妾早罹艱罰，終鮮急難，門構(gòu)傾頹，宗緒斷絕，零丁在疚，微眇何依？賴母氏劬勞，顧存鞠撫，漸離瘵，以至成立。犬馬含識，烏鳥有情，空懷返哺，豈曰能養(yǎng)？枯鮮何幾？隙駟不追，擗地扣心，仰天泣血。應(yīng)門乏五尺之嗣，當(dāng)室無三年之主，衣衾之舉，誰則始終？奠酹所存，實(shí)寄眇。今日月斯邁，龜策告期，將安窀穸，或從遷。妾亡祖唐右衛(wèi)大將軍溧陽縣公彥云，跡參締構(gòu)，功勒鼎彝；亡父唐某府折沖都尉襲溧陽縣公臣某，寵懋戎行，嗣守藩服：咸得托基橋岳，陪瘞林。杜氏階前，雖云非古；齊君牖下，義彰自昔。儻蒙返魂舊塋，合骨先壟，則存沒榮幸，幽明感戴。妾百罹兼至，六極備嘗，雖送往飾終，無資石槨之厚；而傾家破產(chǎn)，不贍涂車之費(fèi)。先臣苴茅舊封，食菜遺業(yè)，頒諸同族，散在別房，相彼誓河，事憑先德，永言書社，宜奉大宗。伏望哀此孤微，惠以絲紼，回一歲之邑入，助千齡之宅兆。豈惟褒多益寡，有葉典經(jīng)；固亦勸義篤親，實(shí)允觀聽。妾生輕茨藿，地接葭莩，承夏禹之致孝，屬唐堯之敦?cái)?。荒情謬款，輕敢上祈，天造曲成，儻蒙哀遂。無任窮懇之至，謹(jǐn)詣朝堂奉表以聞，穢黷冕旒，伏增戰(zhàn)越。
◇ 為某官等請預(yù)陪告廟獻(xiàn)捷表
臣某等言：臣某沐道昌期，承榮休歷：或叨恩獎(jiǎng)擢，謬隨州縣之班；或收拙罷歸，行戢邱園之影：徒懷闕庭之感，終絕云霄之望。不謂幽誠上達(dá)，卑聽下臨，太陽之暉，遠(yuǎn)鑒於傾藿；油云之澤，俯潤於纖荊：俱延鶴板之恩，遂忝龍闈之召。雖秦君入夢，暫喜登天；晉士披心，長祈捧日：豈足方其榮幸，匹此歡泰？今三軍凱入，邊境廓清，五室恭，靈配享，介胄承策勛之禮，衣冠陪執(zhí)豆之儀。萬辟同趨，百蠻在列，有識搖心而竊，含靈廓背而延頸。臣等鞠躬天闕，待命帝閽，馳心目於九霄，隔門庭於萬里，企悚之至，徘徊罔極。伏望俯垂矜察，曲賜參陪，使得接影蹌蹌，充鳥獸之前列；隨肩濟(jì)濟(jì)，望夔龍之后塵：則夕死朝聞，有欣於服道；千齡一遇，無憚於灰骨。不任延佇企悚之至。
◇ 為武嗣宗讓千牛將軍表
臣嗣宗言：臣學(xué)藝無稱，才德兼闕，幸延慈蔭，遂歷通班?；ㄝ嗤瑯s，依上林而發(fā)彩；交賀，仰大廈而相歡。恩比邱山，效微塵露，叨榮席寵，荷愧承羞。臣嗣宗中謝。臣嗣宗夙奉皇明，已忝銜珠之秩；兄懿宗近承天澤，又當(dāng)執(zhí)金之位：弟兄齊列，伯仲分曹，咸典禁戎，并參宸衛(wèi)。匪惟官崇祿厚，思滿盈而增憂；固亦秉勢操權(quán)，顧章程而自惕。競臣素抱愚拙，更纏疴恙，牽羸引憊，竊位妨賢，內(nèi)懷尸素之慚，外負(fù)朝廷之謗，豈可以多塵圣化，久累能官？伏乞收跡丹墀，歸骸素里，庇堯云之光彩，浴舜海之波瀾。柳蔚桃濃，聽南鄰之鍾磬；茅舒桂滿，陪北闕之簪纓：餐厚渥而忘饑，樂太平而愈疾。則涵養(yǎng)之德，瞻大造而斯宏；冒之譏，在微臣而知免。輒陳固陋，輕默威嚴(yán)，授紙彈毫，驚魂悚魄，臣嗣宗誠惶誠恐頓首頓首死罪死罪。謹(jǐn)言?！蟆槲湄俗寭P(yáng)州都督府長史表
臣某言：伏奉恩制，以臣為揚(yáng)州大都督府長史。光寵載臨，震悸交集，臣某誠惶誠恐頓首頓首死罪死罪。臣蒙蔽有素，非陶染所移；磨礪無成，豈鉆仰能及？斯并久塵圣鑒，不逮更伸愚款。陛下降猶子之愛，忘具臣之譏，乘以軒車，佩以璽綬。射榮席寵，瞻歲月而徒深；結(jié)課疇庸，在涓埃而莫取，何曾不外慚赤紱，內(nèi)負(fù)素餐。是以前布腹心，辭禁衛(wèi)之重；后竭誠懇，歸殿省之榮：豈欲娛志養(yǎng)高，實(shí)愿遺身體國。不謂圣情重迭，恩旨綢繆，更錫隆章，重紆顯命。刷燕雀之毛羽，求其奮飛；飾駑駘之銜轡，征其滅沒：雖愿盡智力，而終難勉強(qiáng)。陛下宵衣待旦，仄席思賢，必欲無曠庶官，克諧共理。臣智慚一割，政乏四科，豈足以恭副虛求，宏宣美績？況三楚舊壤，一都之會(huì)，永言作鎮(zhèn)，匪易其人。伏愿遵尚德之彝躅，杜推恩之妄舉，以公滅私，簡才授職，則武皇得士，不慚於曩歲；文王能官，復(fù)在於茲日。無任慚悚之至，謹(jǐn)詣朝堂奉表以聞。臣所讓人，俱如別狀。
◇ 為道士馮道力讓官表臣道力言：臣叨緣幸會(huì)，謬奉渥恩，隨簪笏之九班，列山河之三土。王言如，敢不欽承？人好惟星，愿披誠款。道力本厭囂滓，夙耽閑曠，潛形草澤，不將皋鶴，并聞浪性霞，惟慕海鷗相狎，十步徒歡於欽啄，一官菲尚於榮華。幸屬圣期，謬回天獎(jiǎng)。承軒冕之賜，列是樊籠；踐繩墨之途，更成維縶。尺但慚於鍾鼓，ジス空費(fèi)於牲牢，故欲瀝膽輸肝，披誠進(jìn)款。倘蒙卻收匪服，改命如絲，不以尸曠之交，免其負(fù)乘之責(zé)，則物情輿論，誰不謂宜？如將眾例難違，微功必?cái)ⅲ詢?yōu)附鳳之賞，遂假濡鵜之衣，則望賜以宮名，還其道服。仲虞懷八座之祿，未入朝廷；之推列五等之封，尚居山藪。所冀資此俸秩，永修齊供，庶玉清垂貺，增寶祚於三元；金開祥，固珍圖於萬劫。上隆紫極之統(tǒng)，下遂清溪之游：在於微生，實(shí)為幸甚。道力昨已陳請，未蒙處分，重此祈，伏增戰(zhàn)越。道力誠惶誠恐頓首頓首死罪死罪。謹(jǐn)言。
◇ 代公主讓起新宅表
臣妾言：伏承圣慈，以妾居處褊狹，欲開拓宅北，更起新第，恭聞?lì)Ｖ?，不勝慚惕。陛下骨肉之愛，天至而溟深；敦?cái)⒅L(fēng)，日隆而月厚。復(fù)推心連萼，結(jié)念同胞，方欲廣沁水之庭除，增常山之版筑。雖殊恩曲獎(jiǎng)，惠澤實(shí)浸於肌膚；而妨公害私，謗訕恐盈於道路。況臣妾承靈天妹，藉寵王姬，輿服亞於椒宮，土田方於茅社。甲第之當(dāng)衢向術(shù)，并列三區(qū)；別廬之帶水連山，將盈萬畝：深埒則可乘騏驥，高樓則惟待鳳凰。常憂瞰室之易災(zāi)，實(shí)懼滿堂之難守，寧可更求輪奐，別構(gòu)崇深，擾閭里之黎，傾國家之府藏？且鬼神所福，常矜於缺隅；賢圣垂箴，必誡於豐屋：孫叔辭良沃之土，晏嬰求湫隘之居。妾雖愚蒙，頗聞?dòng)?xùn)典，實(shí)愿歸師老氏，以止足自防；仰慕周公，將逸豫為戒：但希安分於容膝，非敢攀榮於潤身。且坊為要沖，地當(dāng)貴里，畝賃二三十貫，居人四五百家。奪其近市之門閭，生其破家之怨ゥ，雖下人之不語，豈愚妾之能安？又妾之平生，每存舍施，屈身濟(jì)物，蝎愿為，益己害人，情豈能處？今麥苗雖盛，價(jià)未豐，家少糧儲(chǔ)人多菜色，但可勸耕耘之業(yè)，未宜興土木之功。伏乞俯察愚誠，傍詢眾望，體東作之尤要，知西第之非急，收茲霈澤，惠被黎蒸，則天下蒼生，孰不欣幸？無任忄空款屏營之至，謹(jǐn)遣某官詣朝堂奉表陳請以聞。謹(jǐn)言。
◇ 為公主辭家人畜產(chǎn)官給料表
臣妾等言：妾聞賢相防微，杜盈門之車騎；通人酌損，忌滿堂之金玉。尚子平之讀《易》，富不如貧；孔宣父之立言，奢也寧儉：永言故實(shí)，此為明鑒。妾等并承靈坤載，荷蔭中樞，或天妹申慈，忝扶桑之瑞萼；或王姬藉寵，竊礻農(nóng)李之奇秀：開沁水之園苑，賜常山之湯沐。榜懸金字，分衢離巽之宮；路夾銀河，并列星辰之位。通秘籍於龍廷之內(nèi)，枉仙輿於鳳樓之下：殊私曲獎(jiǎng)，以日而系年；縟禮崇徽，夸今而邁昔。兼復(fù)別隆朝旨，猥存家務(wù)，輿臺(tái)供隸之衣食，棧廄豢牢之秣養(yǎng)，并回中府，俱出大農(nóng)。聚終歲之儲(chǔ)但憑絲紱；供闔門之費(fèi)，不煩機(jī)杼。仰鴻澤，退省微躬：生以地高，徒竊云霄之幸；寵非德進(jìn)，曾微纖芥之勞。何義而虛受渥恩？何功而謬延賞賜？是用每積慚悚，常憂顛沛，敢忘周公逸豫之誡，深念老氏止足之言。乞留圣慈，俯鑒愚懇，數(shù)腺無過忄典，滿不至溢。國邑田租之常料，既已豐殷；馬牛陪隸之雜供，并希停減：庶得無耗府實(shí)，稍清朝謗。長轂遠(yuǎn)馭，不逢於致寇之人；高門洞開，無怯於害盈之鬼。不任兢悚愧懼之至，謹(jǐn)遣某官詣朝堂奉表陳請以聞。
◇ 為裴駙馬讓官與父表
臣某言：臣聞善則歸君，臣之報(bào)主；功推於父，子所榮親。臣本愚賤，幸承門閥，擢自弱齡，得尚公主，耀宗榮黨，何已七（疑）十年，成名效能，曾未之有得：是以昧死旒，陳情控告。臣某中謝。臣聞隱情而言不吐者，事君之罪人；心孝而跡未行者，事親之逆子。臣擢自泥滓，起登上第，受國之寵。負(fù)親之恩，情所隱而言未吐者，敢奏於今日。臣門閥少薄，冒因遺緒，父叔昆弟，忝列朝班，惟臣一身，特拜都尉。然駙馬之位，因天所封，寺卿之階，何功受賞？富過宗祖，榮過棠棣，無德而祿，將何以堪？臣父正議大夫前太子少詹事臣居士，鳳預(yù)周行，早規(guī)陳力，頃以天波溥洽，許順懸車，然朝命先г，已三十載，累年效職，復(fù)十?dāng)?shù)遷。金紫末階，爰從致仕，桑榆尚早，實(shí)愿榮班，臣亦何人，獨(dú)多勛賞？臣聞父子罪不相及，而官獨(dú)逾於父，雖爵因天假，不限高卑，而官入私門，自多伊愧。每用責(zé)躬晨省，面朝端，臣子之情，所不忍。伏乞以臣在身三品并見在進(jìn)讓，臣父本品降賜於臣，貴得秩祿相次承寵，朝聞夕死，實(shí)所甘心。伏愿陛下容臣薛讓，允臣愚懇，非直圣朝高孝理之風(fēng)，抑亦微臣盡為子之道。
◇ 為朝集使絳州刺史孔禎等進(jìn)大詩表
臣禎等言：臣聞謠誦必采，而風(fēng)俗可觀；舞詠既陳，而德音不泯。伏惟金輪圣神皇帝陛下金口屈道，樞正辰，慶徽號於法宮，無懷生於凈國。元猷再闡，紫極重光，天地合德而同休，黎氓改視而易聽，萬方欣戴，百寮舞。臣等備列下藩，豫承大慶，三年入計(jì)，行趨玉帛之禮；五日賜，即奏云天之宴。睹光靈之赫奕，接恩貺之綢繆，酬報(bào)何階？空誓心而銘骨；嗟嘆不足，遂抽毫而授簡。非效狂而貢斐，實(shí)有感而求音，同盍各於二三，冀揄揚(yáng)於萬一，并題序引，式光鴻造。雖戴天辯日，誠不窺於兩童；而講德陳詩，庶無慚於四子。不量疏野，輕敢薦聞，繕寫畢功，進(jìn)上如別。擊轅之陋，輒響於云門；化草之微，遂馳光於日。旋顧庸鄙，追增悚汗，臣禎等無任云云。
◇ 為鳳閣侍郎王主慶進(jìn)書法表
臣某言：奉墨敕，令臣家所有書法，并將進(jìn)來。但臣家書法，屬隋季亂離，并多墜失。臣十代再從伯祖羲之書，先有四十余紙，貞觀十二年，太宗文武皇帝購求遺跡，臣亡父先臣私直并將奉進(jìn)，一不敢留。今之所存，惟有一卷，并臣十一代祖導(dǎo)已下書一帙十卷，謹(jǐn)隨狀進(jìn)上。但臣弓冶不嗣，堂過媳然。雖奉納楹，多逢壞壁，亡失之外，所余無幾，私珍緹襲，方遺子孫。不謂兩曜回光，九霄俯聽，曲延采拾，遂登旒，使千載遺寶，重增於光價(jià)；九泉深隧，更奉於恩渥。寵被私門，榮г異代，懷恩慕遠(yuǎn)，感佩兼深。臣方慶誠惶誠恐頓首頓首死罪死罪。謹(jǐn)言。
◇ 為鳳閣侍郎王方慶進(jìn)南齊臨軒圖表臣某言：臣家有齊帝臨軒圖，是南齊袁倩下手所畫，私門傳寶，以為妙絕。伏惟圣情兼尚，睿鑒旁周，稽古軼於虞聰，幽求過於魏覽。萬幾多暇，百代可知，或厭游娛，儻存觀省。臣暮年多幸，得奉休明，竊謂珍奇，無容隱默，近從京宅取到，不獲早以上聞，今謹(jǐn)詣闕隨狀奉進(jìn)。輕塵旒，伏用慚惶屏營之至。
◇ 為杭州刺史崔元將獻(xiàn)綠毛龜表
臣某言：臣聞五氣殊方，元龜列於元武；四靈異稟，神蔡游於紫泉：用能藏往知來，發(fā)祥祚圣。大禹之永終天祿，文薦九疇；隆姬之命帝庭，兆成三吉：永言秘寶，錄存縑簡。伏惟金輪圣神皇帝陛下蘊(yùn)靈沙劫，屈道樞，推正覺而御彝倫，宏大悲而撫群俗。行兩施之澤，下漏三泉；春生夏長之仁，曲成萬物。恩洎草木，惠覃飛走，天澤感氣而延和，神靈應(yīng)德而呈瑞。伏見所部錢塘縣人聶，於市內(nèi)水中獲毛龜一枚，修尾長頭，元甲綠毳，名掩於楚宗，狀奇於靈繹。雖六眸在首，未足尚其禎祥；五色成文，詎能齊其詭異？伏叢蓍而自久，下芳蓮而暫出，美兼曠代，休窬群祉。謹(jǐn)案孫氏《瑞應(yīng)圖》曰：「王者德澤湛潰，漁獵從時(shí)，則靈龜出?！埂抖Y·含文嘉》曰：「內(nèi)外之帛，各得其宜，則山澤出靈龜?！贡菹陆饩V收罟，宏天地之大德；創(chuàng)制改物，窮帝王之能事：宜其膺受冥貺，克享珍符。且益有十朋，表賢才之入用；壽窬千祀，彰圣歷之無疆：嘉祉不召而自臻，干象無祈而潛應(yīng)。臣謬當(dāng)重寄，親奉洪庥，靈異爰臻，既駭於常觀；舞胥屬，實(shí)兼於恒品。無任慶躍之至。
◇ 為司農(nóng)卿宗晉卿進(jìn)赤觜山鵲表
臣晉卿言：昨於宿羽亭子園內(nèi)，捉得赤觜山鵲一枚。其鳥有三足，中足有五指，近人相托，爪上有毛，儀觀非常，精彩特異。雖貌在禽類，而名高羽族，鮮毛孕碧，勁觜含丹。三足呈休，與黔烏而比孝；五指為瑞，共白麟而同德：填河未足方其美，繞樹無以儷其珍。故使綠衣翠襟，羞言辯惠；藻翰錦臆，憚稱奇?zhèn)ィ簩⒚魈熳又?，遂入虞人之羅。自非睿感潛通，禎符顯應(yīng)，豈能殊祥畢湊，異物咸臻，曠千古而難逢，超百王而獨(dú)異？臣謬參簪笏，忝列葭莩，躍之情，實(shí)倍恒品。無任喜慶之至，謹(jǐn)奉表稱賀以聞，其山鵲謹(jǐn)隨表同進(jìn)。
◇ 為鳳閣李侍郎進(jìn)瑞牛蒙賜馬表臣某言：臣昨輕率愚下，進(jìn)瑞牛一頭，今蒙恩賜良馬一匹。伏惟陛下道超萬古，化穆三神，故得天壤薦成，綱明歸奉，植物動(dòng)類，變形質(zhì)而呈休；羽族毛群，革音容而表貺。萬為盈數(shù)，化成於大武之元；白者粹文，煥炳於純離之畜。斯自天靈命，曠代殊祥，實(shí)上圣之元符，在微臣而何力？猥蒙宸獎(jiǎng)，曲被皇慈，移滅沒於帝閑，降權(quán)奇於御皂。漢宮流赭，遂出於玉臺(tái)；軒后飛黃，俯回於馳道。豈直衣冠同羨？固亦妻子相驚，臣亦何人，冒斯殊寵？惟當(dāng)附茲驥尾，希自勵(lì)於疲駑；托此龍媒，庶長承於驅(qū)策。無任悚戴之至，謹(jǐn)奉表陳謝以聞。
◇ 為鳳閣侍郎李元素進(jìn)冬椹表
臣某言：聞京兆萬年縣大寧坊宅內(nèi)，有桑樹一株，暮秋生子，初冬椹熟，今謹(jǐn)取得，專輒進(jìn)奉。伏惟陛下惠覃區(qū)宇，仁洎草木，故得神蠶之樹，發(fā)秀於寒露之辰；帝女之林，結(jié)實(shí)於繁霜之下。出於萬年之界，彰一人萬歲之符；生自大寧之坊，表群生大安之慶。鴟已革，見夷貊之懷音；絲蠻行豐，知府藏之逾實(shí)。殊禎薦委，絕貺仍臻，凡在含生，孰不欣慶？無任躍之至，謹(jǐn)奉表陳賀以聞。
◇ 為絳州刺史孔禎等上獻(xiàn)食表
臣禎等言：臣聞式宴為歡，《易》著需云之象；陽展敬，《詩》有《湛露》之歌。伏惟金輪圣神皇帝陛下功掩大千，化高明一，憑五乘而馭群品，秉六度而宏萬機(jī)。俯順人心，仰膺佛記，尊名大號，與日月而齊光；凱澤歡，共雷雨而俱作：舞詠溢於三界，聲名殷乎四天。臣等備守外藩，幸欣入計(jì)，瞻衢路而躑躅，望闕庭而悚躍。歡情未展，空思側(cè)弁之娛；圣造不貲，仍賜合醵之禮。三元告始，萬品惟新，陽進(jìn)而君道載昌，景延而圣壽彌固。具寮稱賀，率土同欣，札魂在藻之心，輒效獻(xiàn)芹之志。謹(jǐn)上禮食五十舉，具如別狀。和殊九沸，美異八珍，有慚殷鼎之滋，豈益堯廚之膳？輕薦蔬菲，追增悚怍，臣禎等誠惶誠恐。
◇ 為納言姚等上禮食表
臣某等言：伏以壇場既畢，文物惟新，寰區(qū)被雷雨之恩，宴樂動(dòng)云天之曲。元髫黃發(fā)，式舞遍於康衢；車馬衣冠，追賞窮於勝境。瞻鳳闈而列鼎，抗龜浦而開筵，風(fēng)光滿佳麗之城，煙霧上神仙之閣。傾倒，盡百辟之歡娛；伏檻憑軒，延九霄之眺矚。五日開十旬之賞，千齡逢萬歲之期，固以慶軼朝門，深天造，無任喜躍之至，謹(jǐn)上禮食若干輿。不恥獻(xiàn)芹之陋，方期在藻之歡，旋顧單菲，追增悚怍。
◇ 為武攸暨上禮食表
臣某言：伏惟陛下至德動(dòng)天，深仁被物，光輝格乎上下，神化行乎中外，故能使明葉替，景貺駢臻，承靈命於九元，錫禎圖於萬祀。高秋在律，重九御辰，陳法駕而展皇儀，升紫壇而奠蒼璧，欽告類之典，盡敬之容，咸秩群神，允百福。然后玉鑾回軫，金郄戒涂，發(fā)雷雨之恩私，展云天之宴樂。百寮簪笏，承愷悌而沐沈潛：四海氓黎，欣復(fù)除而荷優(yōu)貸?，巿D載永，鼎命維新，舞同於十方，歡娛邁於千古。臣謬當(dāng)維翰，忝屬葭莩，敢申慶躍之情，愿奉宴私之澤。謹(jǐn)上禮食若干輿，野人何識？徒致誠於獻(xiàn)芹；天獎(jiǎng)曲成，倘俯歡於在藻。無任區(qū)區(qū)之至，謹(jǐn)昧死奉表以聞，臣誠歡誠喜頓首頓首。謹(jǐn)言?！蟆槲湄鼘庌o奪禮表
臣攸寧言：伏奉恩制起臣為春官尚書。曲降芝泥，俯收草土，承命哀震，扣心號絕，臣攸寧誠惶誠恐頓首頓首死罪死罪。誠孝莫紀(jì)，咎殃所鍾，過隙永辭，倚閭奚望？不自灰滅，偷視光陰，尚何心靈，得齒人類？陛下愛結(jié)敦?cái)?，慈深宴逸，免之苫塊，錫以衣簪：葭莩之恩，飲澤誠厚，荼蓼之戚，胡顏以寬？況天地同節(jié)，宗伯是經(jīng)；尊卑共儀，達(dá)喪有典。使臣外掌邦禮，內(nèi)虧庭訓(xùn)，何以奉宣名教，克弭訕謗？臣之愚蒙，夙夜揆鑒，平居疇日，廢職曠官，況識亂匪莪，情荒植柏，寧可儀刑八座，損益萬機(jī)，虛玷元猷，上穢清鑒？伏冀哀其窮懇，惠以至德，用伸犬馬之愿，獲遂烏鳥之情，則地義所宏，彌文於永錫；人倫所詠，實(shí)光於孝理。無任荒迫之至，謹(jǐn)奉表陳請以聞，臣攸寧誠惶誠恐頓首頓首。
◇ 百官請不從靈駕表
臣嶠等言：伏以靈駕遵途，圣恩攀從，國計(jì)非便，群臣不安，冒昧上祈，未蒙哀允，跪?qū)€旨，載深惶惕。臣嶠等中謝。臣聞古者天子，上法天心，不極私情違眾欲，以順人理國為孝，以克己制心為禮。是故凡圣異禮，公私殊制：私心獨(dú)展，凡人之孝也；萬姓咸若，圣人之孝也。陛下行堯、禹之事，以萬姓為心，柰何守曾、閔之節(jié)，懷獨(dú)展之愿？臣等囂囂，竊所未曉。且永淳已后，關(guān)輔流散，近適旋定，人猶未足，今山陵起筑，役徒萃，彌春涉夏，為費(fèi)宏多。若陛下此行，群司畢從，於人取給，臣實(shí)難之，水旱小愆，農(nóng)虛非淺。東都則水漕淮海，易資鹽轂之蓄；陸走幽并，近妖現(xiàn)夷之便。朝命新復(fù)，人望安在？宜應(yīng)靜鎮(zhèn)，未可移動(dòng)。陛下若俯順群愿，留撫都人，則其安如此；若不勝私情，攀奉靈駕，則其慮如彼。況扈從兵馬，既不豫集，行宮廩蓄，又未先備，發(fā)期俯邇，支計(jì)闕然，倉卒敦迫，必不敢辦。若待陵寢安厝，霜露終感，三農(nóng)歲念，萬乘時(shí)巡，奉郊廟以展虔，瞻日月其何遠(yuǎn)？今固將抒私戀，充群言，忘人力，蔑國用，此實(shí)非陛下安集新業(yè)之故，亦非先后憐憫遺人之意。且朝廷故事，典章猶在：獻(xiàn)陵追遠(yuǎn)，太宗不至於三元；昭陵上遷，高宗不至於九：豈先帝私懷不堪故事？群臣公議之所奪也。伏愿仰遵舊訓(xùn)，顧定新基，屈至情而順群心，抑小節(jié)而成大孝，使軍國長算，函洛皆安，邦甸窮人，賦斂少減。萬姓翹望，實(shí)深至愿，百寮結(jié)誠，期於死請。無任悲迫之至，謹(jǐn)詣朝堂奉表固請以聞。
◇ 請車賀還洛表臣嶠等言：臣聞天下皆春，而燕有析（一作祈）暄之律；日中并照，而彭澤有隨陽之禽：豈非承光飲和，仰德延慶？深於戀者，其往若不親；渴於求者，其來如不足。以圭表既宅，關(guān)河馳怨思之誠；鑾和未巡，攀鄧切謳歌之慕。帝車北指，宸駕西臨，槐檀聿歷於四時(shí)，纟青筏猶淹乎八水。耆老延頸，簪裾企望，戴天有分，徒嗟京兆之遙；捧日無階，竊恨長安之遠(yuǎn)。臣嶠等中謝。伏以載祀七百，卜年非豐鎬之地；乘時(shí)九五，啟圣由洛之鄉(xiāng)。所以受龍圖龜書，所以朝雨師河伯，葉祥符於讠，采謀議於人鬼。萬靈幽替，百物阜昌，是曰天地之心，實(shí)興帝王之祚。方使四夷為守，西賓屈無外之談；六合為家，東土壯居中之業(yè)。況復(fù)圓丘方澤，神之兆域以安；復(fù)廟重檐，昭穆之尊卑既敘。定社而立稷，建邦而設(shè)都，是萬年長王之郊，誠億載不遷之宇，寧可久曠中壤，即安偏據(jù)？詠山河於漢舊，訪宮室於秦余，五載時(shí)巡，曾無告至之禮；四方述職，仍以不均之患：臣等庸愚，竊所未達(dá)。今三秋告稔，萬寶已成，陰陽所和，稼穡遍茂。卻連澤潞汾曲敘廟（疑）荊揚(yáng)海隅，萬庾同殷，千箱并詠。禾萌九穗，未曰休祥；石五錢，詎名豐穰？加以舟車并湊，水陸交沖，物產(chǎn)尤多，觀聽胥悅：眾庶有來蘇之冀，神靈翹望幸之心。伏愿陛下俯察氓謠，仰天意，因銅省（疑）之稔歲，命玉鑾之仙軫。涓時(shí)擇日，屯萬騎而出函秦；省俗觀風(fēng)，撫四人而還鞏洛：逍遙乎九阿之阻，容與乎八表之路?；剌涶v蹕，觀十月之圃場；辟纊凝旒，問百年之疾苦。然后歸格，造乎九廟明堂，眾星拱列，長居辰極之尊；萬駿驅(qū)，載詠朝宗之府。光輝將日月齊殷，德澤與江河比潤，致干坤之景福，盡億兆之歡心，凡在人，孰不欣幸？臣等限以所守，不獲親詣闕庭，無任區(qū)區(qū)之誠，謹(jǐn)附洛州奏事使朝議郎行洛州司兵參軍盧正言奉表陳請以聞。
◇ 為王及善請致仕表
臣及善言：臣愚款頻薦，蝎言盡，而睿旨彌隆，禮以恩酬，固辭則成命有廢，勉進(jìn)則私情不堪：惟此憂惶，坐交冰炭。臣及善中謝。臣志均駑馬，知眷戀於軒櫪；生比《疒鬼》木，懼零落於風(fēng)霜：思十駕之驅(qū)馳，迫四時(shí)之代序。辭稻粱之惠，寧是宿心；乞桑榆之年，但緣量力。昔者主父未達(dá)，常健羨於陳鼎；孔某遭難，每殷勤於執(zhí)鞭：或排擯於中朝，乍棲遲於列國。況臣叨恩竊幸，非待營求，尸祿效官，不假才藝，獲當(dāng)年之榮貴，無曩世之艱虞。豈應(yīng)輕物傲?xí)r，薄優(yōu)游之寵官；陳辭抗疏，循耿介之名節(jié)？直以頹齡向盡，衰疹逾加，二首六身，甲子催其歲月；百骸九竅，寒溫煎其骨髓。無仙童之卻老，有災(zāi)豎之侵年：志力昏沈，精神耗竭，心已迷於方寸，目久暗於元黃。鳩杖扶危，且猶不逮，池養(yǎng)望，孰云非罪？竊畏眾多之口，顧思庸短之累。昔之少壯，猶不如人；今也耄期，詎堪經(jīng)國？是用披肝地，拜手祈天，方登月制之辰，庶免夜行之咎，言非飾請，理實(shí)誠陳。陛下厚眷殊私，尚留陪於簪屨；老臣余喘微息，終絕望於軒墀：空荷不貲之恩，實(shí)無自強(qiáng)之地。伏望俯矜疲劣，微賜含容，免其折鼎之憂，假以懸車之樂。倘殘骸未擯，尚齒不遺，猶望俎豆幾筵，接虞庠之庶老；歲時(shí)朔望，陪周行之末班。更得拜奉宮闈，瞻睹日月，則生涯兼足，死將不朽。伏蝸盧而獻(xiàn)款，仰龍闕而翹魂，心往形留，授簡增欷。無任拙疾衰老戀慕屏營之誠，謹(jǐn)遣息清廟臺(tái)主簿溫重詣朝堂奉表陳情以聞。
◇ 為皇太子請加相王封邑表
臣某言：臣以相王旦發(fā)彩萼，承流寶派，雖班彝錫瑞，既同於伯叔之封；而食菜苴茅，不逮於子男之國：敢緣敦?cái)⒅x，輒獻(xiàn)由衷之誠。而葵藿傾心，徙?；室又b；云霄絕望，不流霈然之澤。惝恍如失，徘徊增佇，臣某誠惶誠恐頓首頓首死罪死罪。臣聞命以車服，錫之土田，實(shí)將共安邦家，永固宗┙。炎漢之開藩樹屏，廛七十城；隆姬之書社建侯，封疆四百里。故知業(yè)隆者基大，本盛者末豐，涯闊而潤澤深，枝條繁而庇蔭遠(yuǎn)。伏惟皇帝陛下握河開歷，截海凝圖，化綿於商夏之朝，地廣於唐虞之域。裁舊典之損益，補(bǔ)前王之闕漏，萬官咸事，百度以貞。雖穆穆之風(fēng)，具宣於政理；而親親之道，或廢於挹謙。至今骨肉禮薄，藩維業(yè)曠，曲阜之特高才藝，仍減附庸；平臺(tái)之深篤孝慈，僅留湯沐：徽章空列於五等，祿秩不窬於九命。曦舒兼曜之德，久被於寰中；雨曲成之恩，翻遺於膝上：異強(qiáng)弱枝之道，違先親后疏之意，非所以上宗王室，下睦帝姻。氵兄天垂后星，承發(fā)膚者蓋鮮；卦膺習(xí)坎，奉晨昏者非眾：荷圓穹之寶覆，藉厚載之珍腴。若令寵數(shù)不加，等威無辨，便是卑萬乘之尊蔭，闕四海之遐瞻。蠻貊荒陬，猶知不可，衣纓士庶，孰謂其宜？伏念天倫，深惟國體，情實(shí)存於天道，理不涉於私求。伏愿曲降圣慈，俯收愚懇，愜久遠(yuǎn)之大義，抑沖之小節(jié)。疇咨故實(shí)，申命有司，劃以山川，優(yōu)其井賦。剖符開國，依希魯衛(wèi)之親；盤石居宗，仿佛應(yīng)韓之躅。明鳩均養(yǎng)之惠，慰同氣之心，使麟趾式安，犬牙愈固，則洪恩所被，允及於萬方；靈貺所覃，豈惟於九族？無任悃款屏營之至，謹(jǐn)遣某官某奉表陳請以聞?！蟆樘焦髡堊∩搅贽D(zhuǎn)一切經(jīng)表
妾某言：妾生涯有緣，仰系皇極，孝行無感，上傾干蔭，號天罔極，扣地不追，集蓼崩心，茹荼泣血。自攢開東洛，紼下西秦，氣朔遄移，光靈浸遠(yuǎn)，怨晨昏之易隔，悲節(jié)敘之難留，舉目摧傷，觸途殞裂。今橋山已，灤水還封，二曜停臨，九天絕仰，慟遺弓於此日，思稅駕其何年？追想平居，永惟曩載，粵自襁褓，迄於成立，鍾茲結(jié)愛，殆欲蒙攜於掌中；候色承顏，何嘗暫離於膝下？方倚南山之固，長承北極之尊。豈圖就養(yǎng)之歡，遽乖於扇枕；問安之地，翻類於過隙。念兇妨而自咎，思顧復(fù)以何酬？所冀扶杖墳塋，結(jié)廬山隧，瞻奉觴奠，依憑園寢。終三年之禮，企及通喪；轉(zhuǎn)一切之經(jīng)，庶邀冥福：上以資未來之果，下以攄罔極之心。伏惟陛下孝通神明，仁洎草木，乞體荒疚，特垂憐許，使烏鳥微志，獲與耘禽致哀；犬馬孤誠得從耕象申慕：則窮喘無恨，余生知幸。無任哀切之至，謹(jǐn)附使具官某奉表陳請以聞。
◇ 為魏國北寺西寺請迎寺額表
沙門臣某等言：竊聞國隆園寢，漢道以光；潔誠宗廟，周卜惟永。斯但禮極崇奉，事昭嚴(yán)配，未能尊揚(yáng)七覺，酬顧復(fù)於前生；幽替三途，樹津梁於后劫。伏惟圣凝獲皇陛下中天構(gòu)極，截海凝圖，懸法日而貞觀，慈舟而利涉。天經(jīng)地義之德，率禮因心；奉先追遠(yuǎn)之誠，宅緣證果：宏濟(jì)深於冥境，薰修入於梵門。天子之孝，感陰陽而通鬼神；圣人之心，刑萬邦而被千祀。者深發(fā)睿思，永懷遺躅，陰轍跡之所，盡建寶坊；南北東西之域，咸修法宇：佛剎周於天壤，寺名因於國號。自崇陽改謚，奉膽增邑，雖配天盛典，已革於常數(shù)；而凈境大名，尚題於舊額。是以稻麻眾侶，葵藿微心，愿宏金石之名，思降瓊瑤之札。愚言圣擇，已蒙昭許，日往月來，未遑迎致。今望以九秋嘉節(jié)，七月良辰。當(dāng)莢之初滿，屬盂蘭之始獻(xiàn)。勝幡香蓋，延寶字於金門；法鼓天花，奉鸞書於象闕。俾夫道路瞻仰，虛空唄贊，高懸銀榜，豈惟天地之宮？列署瑤房，遠(yuǎn)邁神仙之宅。某等或榆故社，或桑梓舊京，謬參謬龍象之筵，豫奉衣冠之列。白千里，瞻帝鄉(xiāng)而極目；朱門九重，望宸陛而延首。倘皇慈曲被，人愿不違，則八部式歌，四海知幸。無任懇佇之至。
◇ 為獨(dú)孤氏請陪昭陵合葬母表
妾獨(dú)孤氏言：妾早罹艱罰，終鮮急難，門構(gòu)傾頹，宗緒斷絕，零丁在疚，微眇何依？賴母氏劬勞，顧存鞠撫，漸離瘵，以至成立。犬馬含識，烏鳥有情，空懷返哺，豈曰能養(yǎng)？枯鮮何幾？隙駟不追，擗地扣心，仰天泣血。應(yīng)門乏五尺之嗣，當(dāng)室無三年之主，衣衾之舉，誰則始終？奠酹所存，實(shí)寄眇。今日月斯邁，龜策告期，將安窀穸，或從遷。妾亡祖唐右衛(wèi)大將軍溧陽縣公彥云，跡參締構(gòu)，功勒鼎彝；亡父唐某府折沖都尉襲溧陽縣公臣某，寵懋戎行，嗣守藩服：咸得托基橋岳，陪瘞林。杜氏階前，雖云非古；齊君牖下，義彰自昔。儻蒙返魂舊塋，合骨先壟，則存沒榮幸，幽明感戴。妾百罹兼至，六極備嘗，雖送往飾終，無資石槨之厚；而傾家破產(chǎn)，不贍涂車之費(fèi)。先臣苴茅舊封，食菜遺業(yè)，頒諸同族，散在別房，相彼誓河，事憑先德，永言書社，宜奉大宗。伏望哀此孤微，惠以絲紼，回一歲之邑入，助千齡之宅兆。豈惟褒多益寡，有葉典經(jīng)；固亦勸義篤親，實(shí)允觀聽。妾生輕茨藿，地接葭莩，承夏禹之致孝，屬唐堯之敦?cái)?。荒情謬款，輕敢上祈，天造曲成，儻蒙哀遂。無任窮懇之至，謹(jǐn)詣朝堂奉表以聞，穢黷冕旒，伏增戰(zhàn)越。
◇ 為某官等請預(yù)陪告廟獻(xiàn)捷表
臣某等言：臣某沐道昌期，承榮休歷：或叨恩獎(jiǎng)擢，謬隨州縣之班；或收拙罷歸，行戢邱園之影：徒懷闕庭之感，終絕云霄之望。不謂幽誠上達(dá)，卑聽下臨，太陽之暉，遠(yuǎn)鑒於傾藿；油云之澤，俯潤於纖荊：俱延鶴板之恩，遂忝龍闈之召。雖秦君入夢，暫喜登天；晉士披心，長祈捧日：豈足方其榮幸，匹此歡泰？今三軍凱入，邊境廓清，五室恭，靈配享，介胄承策勛之禮，衣冠陪執(zhí)豆之儀。萬辟同趨，百蠻在列，有識搖心而竊，含靈廓背而延頸。臣等鞠躬天闕，待命帝閽，馳心目於九霄，隔門庭於萬里，企悚之至，徘徊罔極。伏望俯垂矜察，曲賜參陪，使得接影蹌蹌，充鳥獸之前列；隨肩濟(jì)濟(jì)，望夔龍之后塵：則夕死朝聞，有欣於服道；千齡一遇，無憚於灰骨。不任延佇企悚之至。