欒城后集卷二十
作者：蘇轍◆祭文十八首【祭張宮保文】維元祐六年歲次辛未，十二月乙卯朔二十日甲戌，太中大夫、守尚書(shū)右丞蘇轍，謹(jǐn)以清酒庶羞之奠，致祭于故太子太保致仕張公四丈之靈。轍之方冠，公守西蜀。時(shí)予先君，幅巾田服。尺書(shū)見(jiàn)公，一見(jiàn)而知。曰此鴻鵠，困于棘茨。君亦嘻嗟：“世莫知我。孰謂斯人，獨(dú)明且果！”顧我與兄，復(fù)往従之。少未更事，見(jiàn)亦弗疑。后將有成，達(dá)于家邦。斯言是信，不折不降。涉世多艱，久而莫伸。従公陳宋，庇于有仁。既博以文，又約以禮。示我夷易，行不知止。南遷而還，迎我而笑：“世將用子，要志于道?！蔽以徊蝗?，將復(fù)見(jiàn)公。俯仰六年，斯志莫従。遺章上聞，匪私爾傷。慶歷之遺，今也則亡。嗚呼！公之少年，坦然不羈。自放于酒，竹林是師。及其従宦，精深粹密。禮家法士，莫見(jiàn)其隙。公之問(wèn)學(xué)，初亦弗勤。泛然游心，功倍于人。有疑而問(wèn)，時(shí)罔弗達(dá)。禮則鄭產(chǎn)，樂(lè)則吳札。公之行己，色溫言厲。卒然相逢，忽若無(wú)意。其所與交，金石弗渝。可以托之，六尺之孤。公之事君，道大言深。心所不欲，富貴莫淫。詭詞削草，人亦弗知。雖罔克用，亦罔克疑。公老于世，事見(jiàn)于外。人之知公，茲亦其概。公性靜深，灼見(jiàn)安危。遇物斯應(yīng)，動(dòng)獲所宜。退而自養(yǎng)，湛然純一。與天為徒，惟道非術(shù)。逮其將亡，言若平生。寂然委蛻，不怛于行。道實(shí)在天，后必有傳。謂予可教，而亦弗聞。公入不出，我出不還。而使斯道，忽乎茫然。嗚呼！尚饗?！炯牢呐c可學(xué)士文】
元祐七年八月日，太中大夫、守門(mén)下侍郎蘇轍，謹(jǐn)以清酒庶羞之奠，致祭于故知湖州與可學(xué)士親家翁之靈。嗚呼！漢蜀太守，石室之孫。散居梓潼，耕稼隱淪。是生高人，文如西京。雅詩(shī)楚詞，云溶泉清。心恬手柔，隸草従橫。毫墨之余，遇物賦形。怪石巑列，翠竹羅生。得于無(wú)心，見(jiàn)者自驚。嗟世知公，以是謂賢。公心浩然，實(shí)而弗炫。有觸不屈，始知其堅(jiān)。世在熙寧，士銳而翾。利誘于旁，奔走傾旋。公居其間，澹乎忘言。洋人病茶，徐為一宣。抱志不伸，委化而遷。惟我與公，交友忘年。以靜喜我，申以婚姻。子喪婦存，諸孫在前。撫而教之，尚侈公門(mén)。窀穸有時(shí)，送車(chē)盈阡。千里寓詞，聞乎不聞。嗚呼！尚饗。
【祭亡婿文逸民文】元祐七年八月日，太中大夫、守門(mén)下侍郎蘇轍，以清酒庶羞之奠，致祭于故文郎逸民秀才之靈。我與君翁，忘年之義。長(zhǎng)女未笄，許適君子。君少不群，介然老成。誦詩(shī)屬文，亦繼家聲。我獨(dú)怪君，吐詞悲傷。是必多難，否則不長(zhǎng)。別我于宋，送君于株。扶喪舟行，萬(wàn)里有余。我遷南方，君旅成都。相望在涯，逾歲一書(shū)。我還京師，幸將見(jiàn)君。一病不復(fù)，發(fā)書(shū)酸辛。女有烈志，留鞠諸孤。賦詩(shī)《柏舟》，之死不渝。煢煢遺孫，教以詩(shī)書(shū)。庶幾有成，歸大君閭。嗚呼！尚饗。
【再祭張宮保文】元祐七年八月日，太中大夫、守門(mén)下侍郎眉山蘇轍，謹(jǐn)以清酒庶羞之奠，致祭于故宣徽南院使、太子太保、贈(zèng)司空張公四丈之靈。公志大而才高，氣直而慮深。世俗之所不悅，而君子之所服膺。轍従公游，實(shí)見(jiàn)而知。眇視世間，若無(wú)足為，及其觀會(huì)通以行典禮，蓋未嘗失時(shí)。泛觀眾人，澹然無(wú)心，及其結(jié)意氣而同憂患，蓋堅(jiān)如斷金。故方其出也，仕歷三世，雖未嘗不用，而才莫能既。逮其處也，與眾雜居，雖罔有不伏，而中情實(shí)疏。究觀始終，疑其天人。或因物以有覺(jué)，或逢人而益信。由是嗇氣養(yǎng)神，以終其身。中忘我以發(fā)照，外忘物而遠(yuǎn)塵。至于委化之日，泊然反真。嗚呼！我之従公，始于父兄，師友之交，親戚之情。而掩棺不哭，送葬不行。無(wú)以寄哀，請(qǐng)易公名。惟文與定，庶幾平生。公雖不求，朝有典刑。嗚呼！尚饗。
【祭亡嫂王氏文】
元祐八年歲次癸酉，十月丙子朔十九日癸巳，太中大夫、守門(mén)下侍郎蘇轍與新婦德陽(yáng)郡夫人史氏，謹(jǐn)以家饌酒果之奠，致祭于亡嫂同安郡君王氏之靈。轍幼學(xué)于兄，師友實(shí)兼。志氣雖同，以不逮慚。兄剛而塞，物或不容。既以名世，亦以不逢。轍驟而従，初未免憂。嫂以婦人，處之則優(yōu)。兄坐語(yǔ)言，收畀叢棘。竄逐邾城，無(wú)以自食。賜環(huán)而來(lái)，歲未及期。飛集西垣，遂入北扉。貧富戚忻，觀者盡驚。嫂居其間，不改色聲。冠服肴蔬，率従其先。性固有之，非學(xué)而然。族人咨嗟，觀行責(zé)報(bào)。謂必多福，繼以壽考。中歲而殂，理有莫知。三子俱良，聊以慰之。兄牧中山，始?xì)浂Ｖ^我在茲，屬以時(shí)享。距城半舍，旁撫仲婦。無(wú)戚無(wú)懼，祭遣諸子。嗚呼哀哉！尚饗。
【祭八新婦黃氏文】
元符二年十一月四日辛未，舅姑躬以家饌酒果之奠，致祭于故八新婦黃氏之靈。吾不善處世，得罪乎朝。播遷南荒，水陸萬(wàn)里。家有三子，季子季婦，實(shí)従此行。自筠徙雷，自雷徙循。風(fēng)波恐懼，蹊遂顛絕。所至言語(yǔ)不通，飲食異和，瘴霧昏翳，醫(yī)藥無(wú)有。歲行方閏，氣候殊惡。晝熱如湯，夜寒如冰。行道僵仆，居室困瘁。始自仆隸，浸淫不已。十病六七，而汝獨(dú)甚。天乎何辜，遂殞于瘴。追惟平昔，慈祥寬厚。孰云不淑，而止于是。南北異俗，伏臘幾廢。燔炙豚魚(yú)，漸漬果蔬，承祀寧賓，不異中夏。卒無(wú)一言，嘆恨流落。逮及啟手，脫然而逝。惟我夙業(yè)，累爾幼稚。興言涕落，呼天何益！五里禪室，頃所嘗寓。土燥室完，密邇吾廬。權(quán)厝其間，母或恐怖。二子雖幼，資可成就。姑自鞠養(yǎng)，無(wú)水火患。猶冀災(zāi)厄有盡，天造有復(fù)。全柩北返，歸安故土?；甓幻?，識(shí)此誠(chéng)意。嗚呼哀哉！尚饗。
【北歸祭東塋文】維建中靖國(guó)元年歲次辛巳，三月壬戌朔十五日丙子，男具官轍，因侄千之等西歸，謹(jǐn)以家饌酒果之奠，昭告于先考編禮贈(zèng)太子太師，先妣程氏追封成國(guó)太夫人之靈。轍恭承先業(yè)，奉教不謹(jǐn)。紹圣之初，權(quán)臣擅命。普害忠良，先除異己。轍與兄軾，同時(shí)遷南。E578回江西，流落嶺外，奔走萬(wàn)里，始終七年。尚賴(lài)世德有憑，遺澤未泯，久處瘴霧，雖病不死。庚辰正月，帝出于震，推恩四海，澤及兄弟。同復(fù)舊秩，皆侍真祠。轍遂自龍川，北還許下，始與諸子，濡沫相收。西望松槚，郁蔥在目。然念灑掃弗躬，齋祭遐逖，歲月滋久，悔咎何贖。兄軾來(lái)自海南，道遠(yuǎn)未至，皆以困躓之余，思?xì)w未獲。如人病躄，心不忘起。瞻望涕泗，不知所言。謹(jǐn)告。
【祭亡兄端明文】
維建中靖國(guó)元年歲次辛巳，九月己未朔初五日癸亥，弟具官轍，謹(jǐn)遣男遠(yuǎn)，以家饌酒果之奠，致祭于亡兄端明子瞻之靈。嗚呼！手足之愛(ài)，平生一人。幼學(xué)無(wú)師，受業(yè)先君。兄敏我愚，賴(lài)以有聞。寒暑相従，逮壯而分。涉世多艱，竟奚所為。如鴻風(fēng)飛，流落四維。渡嶺涉海，前后七期。瘴氣所烝，颶風(fēng)所吹。有來(lái)中原，人鮮克還。義氣外強(qiáng)，道心內(nèi)全。百折不摧，如有待然。真人龍翔，雷雨浹天。自儋而廉，自廉而永。道路數(shù)千，亦未出嶺。終止毗陵，有田數(shù)頃。逝將歸休，筑室鑿井。嗚呼！天之難忱，命不可期。秋暑涉江，宿瘴乘之。上燥下寒，氣不能支。啟手無(wú)言，時(shí)惟我思。念我伯仲，我處其季。零落盡矣，形影無(wú)繼。嗟乎不淑，不見(jiàn)而逝！號(hào)呼不聞，泣血至地。兄之文章，今世第一。忠言嘉謨，古之遺直。名冠多士，義動(dòng)蠻貊。流竄雖久，此聲不沒(méi)。遺文粲然，四海所傳?！兑住?、《書(shū)》之秘，古所未聞。時(shí)無(wú)孔子，孰知其賢。以俟圣人，后則當(dāng)然。喪來(lái)自東，病不克迎。卜葬嵩陽(yáng)，既有治命。三子孝敬，罔留于行。陟岡望之，涕泗雨零。尚饗。
【再祭亡嫂王氏文】
維崇寧元年歲次壬午，四月乙酉朔二十三日丁未，具官蘇轍與新婦德陽(yáng)郡夫人史氏，謹(jǐn)以家饌酒果之奠，致祭于亡嫂同安郡君王氏之靈。嗚呼！天禍我家，兄歸自南，沒(méi)于毗陵。諸孤護(hù)喪，行于淮、汴，望之拊膺。自嫂之亡，旅殯西圻，九年于今。兄沒(méi)有命，葬我嵩少，土厚水深。邁往告遷，及迨初婦，靈輀是升。道出潁川，家寓于茲，迎哭傷心。遠(yuǎn)日孟秋，水潦方降，畏行不能。塋兆東南，精舍在焉，有佛與僧。往寓其堂，以須兄至，歸于丘林。雖非故鄉(xiāng)，親族不遐，勿畏勿驚。嗚呼！尚饗。
【再祭亡兄端明文】
維崇寧元年歲次壬午，五月乙卯朔日，弟具官轍與新婦德陽(yáng)郡夫人史氏，謹(jǐn)以家饌酒果之奠，致祭于亡兄子瞻端明尚書(shū)之靈。嗚呼！惟我與兄，出處昔同。幼學(xué)無(wú)師，先君是従。游戲圖書(shū)，寤寐其中。曰予二人，要如是終。后迫寒饑，出仕于時(shí)。鄉(xiāng)舉制策，并驅(qū)而馳。猖狂妄行，誤為世羈。始以是得，終以失之。兄遷于黃，我斥于筠。流落空山，友其野人。命不自知，還服簪紳。俯仰幾何，寵祿遄臻。欲去未遑，禍來(lái)盈門(mén)。大庾之東，漲海之南。黎蜒雜居，非人所堪。瘴起襲帷，颶來(lái)掀簾。臥不得寐，食何暇甘？如是七年，雷雨一覃。兄歸晉陵，我還潁川。欲一見(jiàn)之，乃有不然。瘴暑相尋，醫(yī)不能痊。嗟兄與我，再起再顛。未嘗不同，今乃獨(dú)先。嗚呼我兄，而止斯耶。昔始宦游，誦韋氏詩(shī)。夜雨對(duì)床，后勿有違。進(jìn)不知退，踐此禍機(jī)。欲復(fù)斯言，而天奪之。先壟在西，老泉之山。歸骨其旁，自昔有言。勢(shì)不克従，夫豈不懷。地雖郟鄏，山曰峨嵋。天實(shí)命之，豈人也哉。我寓此邦，有田一廛。子孫安之，殆不復(fù)遷。兄來(lái)自西，于是磐桓。卜告孟秋，歸于其阡。潁川有蘇，肇自兄先。嗚呼！尚饗。
【再祭八新婦黃氏文】
維年月日，舅具官蘇轍、姑德陽(yáng)郡夫人史氏，謹(jǐn)以家饌酒果，致祭于亡第八新婦黃氏之靈。我昔南遷，自筠徂循。萬(wàn)里之行，季子季婦，同此艱勤。婦生名家，有德有容。幼不逮門(mén)，繾綣相従。冒險(xiǎn)涉瘴，初無(wú)咎言。念我厄窮，往反累汝，愧于心顏。瘴病彌月，藥石不效，卒殞當(dāng)年。弱子稚女，躑躅吾側(cè)，念母凄然。汝往莫追，撫此二孫，冀其成人。命降自天，舉家北返，與柩俱還。嗟哉吾兄，沒(méi)于毗陵，返葬郟山。兆域?qū)捝?，舉棺従之，土厚且堅(jiān)。種柏成林，以會(huì)而子，百年以安。嗚呼！尚饗。【祭范子中朝散文】
維建中靖國(guó)元年歲次辛巳，十二月丁亥朔初十日丙申，太中大夫、提舉鳳翔府上清太平宮、護(hù)軍蘇轍，謹(jǐn)以清酒庶饈之奠，致祭于故朝散范君子中之靈。蘇氏、范氏，同出坤維。蜀公告休，居潁之湄。我老去國(guó)，歸亦従之。公逝久矣，見(jiàn)其長(zhǎng)子?；橐鲋?，莫我遐棄。一叩我門(mén)，遂不再至。嗟夫不淑，病日以侵。一臥歷時(shí)，弗寤弗興。一子既冠，一衣始勝。我見(jiàn)蜀公，帝城西偏。君與仲叔，笑言相歡。叔先仲亡，君獨(dú)蒼顏。內(nèi)扶族黨，外接友朋。恭敬愷悌，此邦所稱(chēng)。嗟我寓新，孰慰此心。升堂不見(jiàn)，哭不復(fù)聞。俯仰幾何，獨(dú)為古人。鄉(xiāng)黨之好，盡此一樽。嗚呼！尚饗。
【祭王子敏奉議文】維年月日，具官蘇轍，謹(jǐn)以清酌庶饈之奠，致祭于故知縣奉議王君子敏之靈。昔我在宋，吾兄在徐。君家伯仲，來(lái)學(xué)詩(shī)書(shū)。行義不回，詞章有余。我曰可人，綴以婚姻。既親且友，其行日新。伯氏不淑，殞于方春。君登丙科，又敏于政。惠于上官，民亦不病。矯然眾中，氣和而正。孝友之善，中發(fā)于誠(chéng)。均其有無(wú)，以及孤煢。嫁女娶婦，期不負(fù)兄。我居潁川，君令陵臺(tái)。十日稅駕，為我徘徊。受法道師，不近酒杯。我顧君笑，自苦奚為。隙駒逝矣，為樂(lè)何時(shí)。去我三年，遂病以衰。失官居汝，啟處未安。伏枕不興，將沒(méi)何言。有志弗従，使我永嘆。嗚呼！尚饗?！厩策m歸祭東塋文】
維崇寧三年歲次甲申，八月壬寅朔二十一日壬戌，男降授朝請(qǐng)大夫、護(hù)軍、賜紫金魚(yú)袋轍，謹(jǐn)遣第二男承事郎、監(jiān)東岳廟適西歸，致祭于先君贈(zèng)太子太師、先妣程氏五三君追封成國(guó)太夫人之墓。轍自元符庚辰，蒙恩北歸。西望松槚，即懷歸志。孤拙多難，事與心違。俯仰四年，進(jìn)退惟戾。日月不待，齒發(fā)變衰。深懼溘然，無(wú)復(fù)歸日。遣適代往，周行兆域。有志不獲，涕泗垂臆。兄軾已沒(méi)，遺言葬汝。轍與婦史，夙約歸祔。常指庚穴，以敕諸子：茍未即死，猶幸一歸。躬行汛掃，以畢余愿。尊靈未泯，鑒此誠(chéng)意。尚饗。
【祭黃師是龍圖文】
嗚呼！尊先使君，與我早歲，旅于天廷。自唐已然，同年友朋，異姓弟兄。南北東西，不約而親，義均同生。君家在陳，我官陳庠，時(shí)始合并。君方少年，出従鄉(xiāng)貢，曄然有聲。一飛絕群，不入州縣，數(shù)載公卿。無(wú)惡于民，無(wú)怨于友，氣和且平。我遷南方，歸來(lái)老矣，故舊無(wú)幾。君家父子，見(jiàn)我京師，相顧而喜。往來(lái)綢繆，婚姻之好，實(shí)始于此。我廢于時(shí)，君仕日躋，一榮一瘁。親友之恩，始終不渝，允也君子。君于父兄，人無(wú)間言，閔子是似。其于吏民，不剛不柔，次公之比。謂當(dāng)百年，仰事慈親，以及愛(ài)弟。奈何不淑，有志不終，中道而棄。丹旐翩然，宛丘之隅，萬(wàn)事已矣。我老杜門(mén)，素車(chē)不行，一慟永已。嗚呼！尚饗。
【祭范彝叟右丞文〈崇寧五年〉】
維年月日，具官蘇轍，謹(jǐn)遣男具官遲，以清酌庶饈之奠，致祭于故右丞范公彝叟之靈。維昔先正，文正稱(chēng)首。嗟我晚生，不識(shí)耆舊。従事南都，見(jiàn)其叔子。議論瑯然，前人是似。我遷南方，六年而歸。平生交舊，多聚京師。晚遇仲氏，秉國(guó)之維。以義知我，傾蓋不疑。我復(fù)遷南，仲亦繼往。瘴癘侵凌，氣血凋喪。同歸潁川，白首相向。問(wèn)疾于床，執(zhí)手無(wú)言。慟哭其堂，殲此忠賢。公方在朝，四方所瞻。居未逾歲，亦來(lái)守邦。顧我里闬\，杯酒相従。往還之歡，意若將終。我寓汝南，公旅彭城。尺書(shū)不通，期我以誠(chéng)。我還舊廬，終歲杜門(mén)。公歸訪我，欣然笑言。三日不見(jiàn)，而以訃聞。老病無(wú)朋，誰(shuí)復(fù)念我。永懷仲叔，言出涕墮。嗚呼哀哉！尚饗。
【祭寶月大師宗兄文】
維紹圣二年歲次乙亥，十月癸亥朔十一日癸酉，降授左朝議大夫、試少府監(jiān)分司南京、護(hù)軍蘇轍，因僧法舟西歸，以香茶果蔬之奠，致祭于故寶月大師宗兄之塔。轍方志學(xué)，従先君子?xùn)|游故都，覽觀藥市，解鞅精舍，時(shí)始見(jiàn)兄。頎然如鵠，介而善鳴。宗黨之故，情若舊識(shí)。屈信臂項(xiàng)，閱歲四十。性直且剛，纖惡不容。與人盡言，口如病風(fēng)。惟我兄弟，不見(jiàn)瑕玼。行有利病，勢(shì)有隆污。始終一意，不為薄厚。交游之間，蓋未始有。昔我之東，師則有言：“游宦如寄，非可久安。意適忘歸，憂患所由。亟還于鄉(xiāng)，泉石可求。”我志師言，未返而顛。師亦不待，與化俱遷。遣舟與榮，萬(wàn)里來(lái)訃。開(kāi)紙失聲，悔恨無(wú)所。彈指西望，卯塔既成。臨絕之言，求我以銘。自我竄逐，憂病相襲。緝綴清風(fēng)，得一忘十。追懷曩好，徒有此心。心則不忘，而病未能。收淚語(yǔ)舟，歸酌流水。一生一死，誠(chéng)則無(wú)已。嗚呼！尚饗?！炯厘羞b聰長(zhǎng)老文】
紹圣三年九月二十九日，降授左朝議大夫、試少府監(jiān)分司南京、護(hù)軍蘇轍，謹(jǐn)以香茶果蔬之奠，告于故逍遙長(zhǎng)老聰公。我生多故，再謫于筠。萬(wàn)里故鄉(xiāng)，孰為故人。師自吾蜀，為筠導(dǎo)師。坦然無(wú)心，言直氣夷。顧我如故，彌久而堅(jiān)。逮茲再來(lái)，為我出山。逍遙無(wú)師，眾顧師往。師念我獨(dú)，為眾所強(qiáng)。入山幾何，自春徂秋。一病不治，蟬蛻莫留。此心超然，去住不疑。筠人懷思，涕泣嗟咨。山中來(lái)告，卯塔將成。一奠之哀，斯未忘情。尚饗。
元祐七年八月日，太中大夫、守門(mén)下侍郎蘇轍，謹(jǐn)以清酒庶羞之奠，致祭于故知湖州與可學(xué)士親家翁之靈。嗚呼！漢蜀太守，石室之孫。散居梓潼，耕稼隱淪。是生高人，文如西京。雅詩(shī)楚詞，云溶泉清。心恬手柔，隸草従橫。毫墨之余，遇物賦形。怪石巑列，翠竹羅生。得于無(wú)心，見(jiàn)者自驚。嗟世知公，以是謂賢。公心浩然，實(shí)而弗炫。有觸不屈，始知其堅(jiān)。世在熙寧，士銳而翾。利誘于旁，奔走傾旋。公居其間，澹乎忘言。洋人病茶，徐為一宣。抱志不伸，委化而遷。惟我與公，交友忘年。以靜喜我，申以婚姻。子喪婦存，諸孫在前。撫而教之，尚侈公門(mén)。窀穸有時(shí)，送車(chē)盈阡。千里寓詞，聞乎不聞。嗚呼！尚饗。
【祭亡婿文逸民文】元祐七年八月日，太中大夫、守門(mén)下侍郎蘇轍，以清酒庶羞之奠，致祭于故文郎逸民秀才之靈。我與君翁，忘年之義。長(zhǎng)女未笄，許適君子。君少不群，介然老成。誦詩(shī)屬文，亦繼家聲。我獨(dú)怪君，吐詞悲傷。是必多難，否則不長(zhǎng)。別我于宋，送君于株。扶喪舟行，萬(wàn)里有余。我遷南方，君旅成都。相望在涯，逾歲一書(shū)。我還京師，幸將見(jiàn)君。一病不復(fù)，發(fā)書(shū)酸辛。女有烈志，留鞠諸孤。賦詩(shī)《柏舟》，之死不渝。煢煢遺孫，教以詩(shī)書(shū)。庶幾有成，歸大君閭。嗚呼！尚饗。
【再祭張宮保文】元祐七年八月日，太中大夫、守門(mén)下侍郎眉山蘇轍，謹(jǐn)以清酒庶羞之奠，致祭于故宣徽南院使、太子太保、贈(zèng)司空張公四丈之靈。公志大而才高，氣直而慮深。世俗之所不悅，而君子之所服膺。轍従公游，實(shí)見(jiàn)而知。眇視世間，若無(wú)足為，及其觀會(huì)通以行典禮，蓋未嘗失時(shí)。泛觀眾人，澹然無(wú)心，及其結(jié)意氣而同憂患，蓋堅(jiān)如斷金。故方其出也，仕歷三世，雖未嘗不用，而才莫能既。逮其處也，與眾雜居，雖罔有不伏，而中情實(shí)疏。究觀始終，疑其天人。或因物以有覺(jué)，或逢人而益信。由是嗇氣養(yǎng)神，以終其身。中忘我以發(fā)照，外忘物而遠(yuǎn)塵。至于委化之日，泊然反真。嗚呼！我之従公，始于父兄，師友之交，親戚之情。而掩棺不哭，送葬不行。無(wú)以寄哀，請(qǐng)易公名。惟文與定，庶幾平生。公雖不求，朝有典刑。嗚呼！尚饗。
【祭亡嫂王氏文】
元祐八年歲次癸酉，十月丙子朔十九日癸巳，太中大夫、守門(mén)下侍郎蘇轍與新婦德陽(yáng)郡夫人史氏，謹(jǐn)以家饌酒果之奠，致祭于亡嫂同安郡君王氏之靈。轍幼學(xué)于兄，師友實(shí)兼。志氣雖同，以不逮慚。兄剛而塞，物或不容。既以名世，亦以不逢。轍驟而従，初未免憂。嫂以婦人，處之則優(yōu)。兄坐語(yǔ)言，收畀叢棘。竄逐邾城，無(wú)以自食。賜環(huán)而來(lái)，歲未及期。飛集西垣，遂入北扉。貧富戚忻，觀者盡驚。嫂居其間，不改色聲。冠服肴蔬，率従其先。性固有之，非學(xué)而然。族人咨嗟，觀行責(zé)報(bào)。謂必多福，繼以壽考。中歲而殂，理有莫知。三子俱良，聊以慰之。兄牧中山，始?xì)浂Ｖ^我在茲，屬以時(shí)享。距城半舍，旁撫仲婦。無(wú)戚無(wú)懼，祭遣諸子。嗚呼哀哉！尚饗。
【祭八新婦黃氏文】
元符二年十一月四日辛未，舅姑躬以家饌酒果之奠，致祭于故八新婦黃氏之靈。吾不善處世，得罪乎朝。播遷南荒，水陸萬(wàn)里。家有三子，季子季婦，實(shí)従此行。自筠徙雷，自雷徙循。風(fēng)波恐懼，蹊遂顛絕。所至言語(yǔ)不通，飲食異和，瘴霧昏翳，醫(yī)藥無(wú)有。歲行方閏，氣候殊惡。晝熱如湯，夜寒如冰。行道僵仆，居室困瘁。始自仆隸，浸淫不已。十病六七，而汝獨(dú)甚。天乎何辜，遂殞于瘴。追惟平昔，慈祥寬厚。孰云不淑，而止于是。南北異俗，伏臘幾廢。燔炙豚魚(yú)，漸漬果蔬，承祀寧賓，不異中夏。卒無(wú)一言，嘆恨流落。逮及啟手，脫然而逝。惟我夙業(yè)，累爾幼稚。興言涕落，呼天何益！五里禪室，頃所嘗寓。土燥室完，密邇吾廬。權(quán)厝其間，母或恐怖。二子雖幼，資可成就。姑自鞠養(yǎng)，無(wú)水火患。猶冀災(zāi)厄有盡，天造有復(fù)。全柩北返，歸安故土?；甓幻?，識(shí)此誠(chéng)意。嗚呼哀哉！尚饗。
【北歸祭東塋文】維建中靖國(guó)元年歲次辛巳，三月壬戌朔十五日丙子，男具官轍，因侄千之等西歸，謹(jǐn)以家饌酒果之奠，昭告于先考編禮贈(zèng)太子太師，先妣程氏追封成國(guó)太夫人之靈。轍恭承先業(yè)，奉教不謹(jǐn)。紹圣之初，權(quán)臣擅命。普害忠良，先除異己。轍與兄軾，同時(shí)遷南。E578回江西，流落嶺外，奔走萬(wàn)里，始終七年。尚賴(lài)世德有憑，遺澤未泯，久處瘴霧，雖病不死。庚辰正月，帝出于震，推恩四海，澤及兄弟。同復(fù)舊秩，皆侍真祠。轍遂自龍川，北還許下，始與諸子，濡沫相收。西望松槚，郁蔥在目。然念灑掃弗躬，齋祭遐逖，歲月滋久，悔咎何贖。兄軾來(lái)自海南，道遠(yuǎn)未至，皆以困躓之余，思?xì)w未獲。如人病躄，心不忘起。瞻望涕泗，不知所言。謹(jǐn)告。
【祭亡兄端明文】
維建中靖國(guó)元年歲次辛巳，九月己未朔初五日癸亥，弟具官轍，謹(jǐn)遣男遠(yuǎn)，以家饌酒果之奠，致祭于亡兄端明子瞻之靈。嗚呼！手足之愛(ài)，平生一人。幼學(xué)無(wú)師，受業(yè)先君。兄敏我愚，賴(lài)以有聞。寒暑相従，逮壯而分。涉世多艱，竟奚所為。如鴻風(fēng)飛，流落四維。渡嶺涉海，前后七期。瘴氣所烝，颶風(fēng)所吹。有來(lái)中原，人鮮克還。義氣外強(qiáng)，道心內(nèi)全。百折不摧，如有待然。真人龍翔，雷雨浹天。自儋而廉，自廉而永。道路數(shù)千，亦未出嶺。終止毗陵，有田數(shù)頃。逝將歸休，筑室鑿井。嗚呼！天之難忱，命不可期。秋暑涉江，宿瘴乘之。上燥下寒，氣不能支。啟手無(wú)言，時(shí)惟我思。念我伯仲，我處其季。零落盡矣，形影無(wú)繼。嗟乎不淑，不見(jiàn)而逝！號(hào)呼不聞，泣血至地。兄之文章，今世第一。忠言嘉謨，古之遺直。名冠多士，義動(dòng)蠻貊。流竄雖久，此聲不沒(méi)。遺文粲然，四海所傳?！兑住?、《書(shū)》之秘，古所未聞。時(shí)無(wú)孔子，孰知其賢。以俟圣人，后則當(dāng)然。喪來(lái)自東，病不克迎。卜葬嵩陽(yáng)，既有治命。三子孝敬，罔留于行。陟岡望之，涕泗雨零。尚饗。
【再祭亡嫂王氏文】
維崇寧元年歲次壬午，四月乙酉朔二十三日丁未，具官蘇轍與新婦德陽(yáng)郡夫人史氏，謹(jǐn)以家饌酒果之奠，致祭于亡嫂同安郡君王氏之靈。嗚呼！天禍我家，兄歸自南，沒(méi)于毗陵。諸孤護(hù)喪，行于淮、汴，望之拊膺。自嫂之亡，旅殯西圻，九年于今。兄沒(méi)有命，葬我嵩少，土厚水深。邁往告遷，及迨初婦，靈輀是升。道出潁川，家寓于茲，迎哭傷心。遠(yuǎn)日孟秋，水潦方降，畏行不能。塋兆東南，精舍在焉，有佛與僧。往寓其堂，以須兄至，歸于丘林。雖非故鄉(xiāng)，親族不遐，勿畏勿驚。嗚呼！尚饗。
【再祭亡兄端明文】
維崇寧元年歲次壬午，五月乙卯朔日，弟具官轍與新婦德陽(yáng)郡夫人史氏，謹(jǐn)以家饌酒果之奠，致祭于亡兄子瞻端明尚書(shū)之靈。嗚呼！惟我與兄，出處昔同。幼學(xué)無(wú)師，先君是従。游戲圖書(shū)，寤寐其中。曰予二人，要如是終。后迫寒饑，出仕于時(shí)。鄉(xiāng)舉制策，并驅(qū)而馳。猖狂妄行，誤為世羈。始以是得，終以失之。兄遷于黃，我斥于筠。流落空山，友其野人。命不自知，還服簪紳。俯仰幾何，寵祿遄臻。欲去未遑，禍來(lái)盈門(mén)。大庾之東，漲海之南。黎蜒雜居，非人所堪。瘴起襲帷，颶來(lái)掀簾。臥不得寐，食何暇甘？如是七年，雷雨一覃。兄歸晉陵，我還潁川。欲一見(jiàn)之，乃有不然。瘴暑相尋，醫(yī)不能痊。嗟兄與我，再起再顛。未嘗不同，今乃獨(dú)先。嗚呼我兄，而止斯耶。昔始宦游，誦韋氏詩(shī)。夜雨對(duì)床，后勿有違。進(jìn)不知退，踐此禍機(jī)。欲復(fù)斯言，而天奪之。先壟在西，老泉之山。歸骨其旁，自昔有言。勢(shì)不克従，夫豈不懷。地雖郟鄏，山曰峨嵋。天實(shí)命之，豈人也哉。我寓此邦，有田一廛。子孫安之，殆不復(fù)遷。兄來(lái)自西，于是磐桓。卜告孟秋，歸于其阡。潁川有蘇，肇自兄先。嗚呼！尚饗。
【再祭八新婦黃氏文】
維年月日，舅具官蘇轍、姑德陽(yáng)郡夫人史氏，謹(jǐn)以家饌酒果，致祭于亡第八新婦黃氏之靈。我昔南遷，自筠徂循。萬(wàn)里之行，季子季婦，同此艱勤。婦生名家，有德有容。幼不逮門(mén)，繾綣相従。冒險(xiǎn)涉瘴，初無(wú)咎言。念我厄窮，往反累汝，愧于心顏。瘴病彌月，藥石不效，卒殞當(dāng)年。弱子稚女，躑躅吾側(cè)，念母凄然。汝往莫追，撫此二孫，冀其成人。命降自天，舉家北返，與柩俱還。嗟哉吾兄，沒(méi)于毗陵，返葬郟山。兆域?qū)捝?，舉棺従之，土厚且堅(jiān)。種柏成林，以會(huì)而子，百年以安。嗚呼！尚饗。【祭范子中朝散文】
維建中靖國(guó)元年歲次辛巳，十二月丁亥朔初十日丙申，太中大夫、提舉鳳翔府上清太平宮、護(hù)軍蘇轍，謹(jǐn)以清酒庶饈之奠，致祭于故朝散范君子中之靈。蘇氏、范氏，同出坤維。蜀公告休，居潁之湄。我老去國(guó)，歸亦従之。公逝久矣，見(jiàn)其長(zhǎng)子?；橐鲋?，莫我遐棄。一叩我門(mén)，遂不再至。嗟夫不淑，病日以侵。一臥歷時(shí)，弗寤弗興。一子既冠，一衣始勝。我見(jiàn)蜀公，帝城西偏。君與仲叔，笑言相歡。叔先仲亡，君獨(dú)蒼顏。內(nèi)扶族黨，外接友朋。恭敬愷悌，此邦所稱(chēng)。嗟我寓新，孰慰此心。升堂不見(jiàn)，哭不復(fù)聞。俯仰幾何，獨(dú)為古人。鄉(xiāng)黨之好，盡此一樽。嗚呼！尚饗。
【祭王子敏奉議文】維年月日，具官蘇轍，謹(jǐn)以清酌庶饈之奠，致祭于故知縣奉議王君子敏之靈。昔我在宋，吾兄在徐。君家伯仲，來(lái)學(xué)詩(shī)書(shū)。行義不回，詞章有余。我曰可人，綴以婚姻。既親且友，其行日新。伯氏不淑，殞于方春。君登丙科，又敏于政。惠于上官，民亦不病。矯然眾中，氣和而正。孝友之善，中發(fā)于誠(chéng)。均其有無(wú)，以及孤煢。嫁女娶婦，期不負(fù)兄。我居潁川，君令陵臺(tái)。十日稅駕，為我徘徊。受法道師，不近酒杯。我顧君笑，自苦奚為。隙駒逝矣，為樂(lè)何時(shí)。去我三年，遂病以衰。失官居汝，啟處未安。伏枕不興，將沒(méi)何言。有志弗従，使我永嘆。嗚呼！尚饗?！厩策m歸祭東塋文】
維崇寧三年歲次甲申，八月壬寅朔二十一日壬戌，男降授朝請(qǐng)大夫、護(hù)軍、賜紫金魚(yú)袋轍，謹(jǐn)遣第二男承事郎、監(jiān)東岳廟適西歸，致祭于先君贈(zèng)太子太師、先妣程氏五三君追封成國(guó)太夫人之墓。轍自元符庚辰，蒙恩北歸。西望松槚，即懷歸志。孤拙多難，事與心違。俯仰四年，進(jìn)退惟戾。日月不待，齒發(fā)變衰。深懼溘然，無(wú)復(fù)歸日。遣適代往，周行兆域。有志不獲，涕泗垂臆。兄軾已沒(méi)，遺言葬汝。轍與婦史，夙約歸祔。常指庚穴，以敕諸子：茍未即死，猶幸一歸。躬行汛掃，以畢余愿。尊靈未泯，鑒此誠(chéng)意。尚饗。
【祭黃師是龍圖文】
嗚呼！尊先使君，與我早歲，旅于天廷。自唐已然，同年友朋，異姓弟兄。南北東西，不約而親，義均同生。君家在陳，我官陳庠，時(shí)始合并。君方少年，出従鄉(xiāng)貢，曄然有聲。一飛絕群，不入州縣，數(shù)載公卿。無(wú)惡于民，無(wú)怨于友，氣和且平。我遷南方，歸來(lái)老矣，故舊無(wú)幾。君家父子，見(jiàn)我京師，相顧而喜。往來(lái)綢繆，婚姻之好，實(shí)始于此。我廢于時(shí)，君仕日躋，一榮一瘁。親友之恩，始終不渝，允也君子。君于父兄，人無(wú)間言，閔子是似。其于吏民，不剛不柔，次公之比。謂當(dāng)百年，仰事慈親，以及愛(ài)弟。奈何不淑，有志不終，中道而棄。丹旐翩然，宛丘之隅，萬(wàn)事已矣。我老杜門(mén)，素車(chē)不行，一慟永已。嗚呼！尚饗。
【祭范彝叟右丞文〈崇寧五年〉】
維年月日，具官蘇轍，謹(jǐn)遣男具官遲，以清酌庶饈之奠，致祭于故右丞范公彝叟之靈。維昔先正，文正稱(chēng)首。嗟我晚生，不識(shí)耆舊。従事南都，見(jiàn)其叔子。議論瑯然，前人是似。我遷南方，六年而歸。平生交舊，多聚京師。晚遇仲氏，秉國(guó)之維。以義知我，傾蓋不疑。我復(fù)遷南，仲亦繼往。瘴癘侵凌，氣血凋喪。同歸潁川，白首相向。問(wèn)疾于床，執(zhí)手無(wú)言。慟哭其堂，殲此忠賢。公方在朝，四方所瞻。居未逾歲，亦來(lái)守邦。顧我里闬\，杯酒相従。往還之歡，意若將終。我寓汝南，公旅彭城。尺書(shū)不通，期我以誠(chéng)。我還舊廬，終歲杜門(mén)。公歸訪我，欣然笑言。三日不見(jiàn)，而以訃聞。老病無(wú)朋，誰(shuí)復(fù)念我。永懷仲叔，言出涕墮。嗚呼哀哉！尚饗。
【祭寶月大師宗兄文】
維紹圣二年歲次乙亥，十月癸亥朔十一日癸酉，降授左朝議大夫、試少府監(jiān)分司南京、護(hù)軍蘇轍，因僧法舟西歸，以香茶果蔬之奠，致祭于故寶月大師宗兄之塔。轍方志學(xué)，従先君子?xùn)|游故都，覽觀藥市，解鞅精舍，時(shí)始見(jiàn)兄。頎然如鵠，介而善鳴。宗黨之故，情若舊識(shí)。屈信臂項(xiàng)，閱歲四十。性直且剛，纖惡不容。與人盡言，口如病風(fēng)。惟我兄弟，不見(jiàn)瑕玼。行有利病，勢(shì)有隆污。始終一意，不為薄厚。交游之間，蓋未始有。昔我之東，師則有言：“游宦如寄，非可久安。意適忘歸，憂患所由。亟還于鄉(xiāng)，泉石可求。”我志師言，未返而顛。師亦不待，與化俱遷。遣舟與榮，萬(wàn)里來(lái)訃。開(kāi)紙失聲，悔恨無(wú)所。彈指西望，卯塔既成。臨絕之言，求我以銘。自我竄逐，憂病相襲。緝綴清風(fēng)，得一忘十。追懷曩好，徒有此心。心則不忘，而病未能。收淚語(yǔ)舟，歸酌流水。一生一死，誠(chéng)則無(wú)已。嗚呼！尚饗?！炯厘羞b聰長(zhǎng)老文】
紹圣三年九月二十九日，降授左朝議大夫、試少府監(jiān)分司南京、護(hù)軍蘇轍，謹(jǐn)以香茶果蔬之奠，告于故逍遙長(zhǎng)老聰公。我生多故，再謫于筠。萬(wàn)里故鄉(xiāng)，孰為故人。師自吾蜀，為筠導(dǎo)師。坦然無(wú)心，言直氣夷。顧我如故，彌久而堅(jiān)。逮茲再來(lái)，為我出山。逍遙無(wú)師，眾顧師往。師念我獨(dú)，為眾所強(qiáng)。入山幾何，自春徂秋。一病不治，蟬蛻莫留。此心超然，去住不疑。筠人懷思，涕泣嗟咨。山中來(lái)告，卯塔將成。一奠之哀，斯未忘情。尚饗。