雜記
作者：劉蒙敘遺
余聞?dòng)绪晗憔照?，黃花，千葉，以香得名；有錦\菊者，粉紅，碎花，以色得名；有孩兒菊者，粉紅，青萼，以形得名；有金絲菊者，紫花，黃心，以蘂得名。嘗訪於好事，求於園圃，既未之見(jiàn)。而說(shuō)者謂孩兒菊與桃花一種，又云種花者剪掐為之。至錦\菊、金絲，則或有言其與別名非菊者。若麝香菊，則又出陽(yáng)翟洛人，實(shí)未之見(jiàn)。夫既已記之，而定其品之髙下，又因傳聞附會(huì)而亂其先后之次，是非余譜菊之意，故特論其名色列於記花之后，以俟博物之君子證其謬焉。
補(bǔ)意 余嘗恠古人之於菊，雖賦詠嗟嘆嘗見(jiàn)於文詞，而未嘗說(shuō)其花瓌異如吾譜中所記者，疑古之品未若今日之富也，今遂有三十五種。又嘗聞於蒔花者云，花之形色變易如牡丹之類(lèi)，歳取其變者以為新，今此菊亦疑所變也。今之所譜，雖自謂甚富，然搜訪所有未至，與花之變易后出，則有待於好事者焉，君子之於文，亦闕其不知者斯可矣。若夫掇擷治療之方，栽培灌種之宜，宜觀於方冊(cè)，而問(wèn)於老圃，不待予言也。
拾遺
黃碧、單葉兩種，生於山野籬落之間，宜若無(wú)足取者。然譜中諸菊多以香色態(tài)度為人愛(ài)好，剪鉏移徙或至傷生，而是花與之均賦一性，同受一色，俱有此名，而能遠(yuǎn)跡山野，保其自然，固亦無(wú)羨於諸菊也。余嘉其大意，而收之又不敢雜置諸菊之中，故特列之於后云。
余聞?dòng)绪晗憔照?，黃花，千葉，以香得名；有錦\菊者，粉紅，碎花，以色得名；有孩兒菊者，粉紅，青萼，以形得名；有金絲菊者，紫花，黃心，以蘂得名。嘗訪於好事，求於園圃，既未之見(jiàn)。而說(shuō)者謂孩兒菊與桃花一種，又云種花者剪掐為之。至錦\菊、金絲，則或有言其與別名非菊者。若麝香菊，則又出陽(yáng)翟洛人，實(shí)未之見(jiàn)。夫既已記之，而定其品之髙下，又因傳聞附會(huì)而亂其先后之次，是非余譜菊之意，故特論其名色列於記花之后，以俟博物之君子證其謬焉。
補(bǔ)意 余嘗恠古人之於菊，雖賦詠嗟嘆嘗見(jiàn)於文詞，而未嘗說(shuō)其花瓌異如吾譜中所記者，疑古之品未若今日之富也，今遂有三十五種。又嘗聞於蒔花者云，花之形色變易如牡丹之類(lèi)，歳取其變者以為新，今此菊亦疑所變也。今之所譜，雖自謂甚富，然搜訪所有未至，與花之變易后出，則有待於好事者焉，君子之於文，亦闕其不知者斯可矣。若夫掇擷治療之方，栽培灌種之宜，宜觀於方冊(cè)，而問(wèn)於老圃，不待予言也。
拾遺
黃碧、單葉兩種，生於山野籬落之間，宜若無(wú)足取者。然譜中諸菊多以香色態(tài)度為人愛(ài)好，剪鉏移徙或至傷生，而是花與之均賦一性，同受一色，俱有此名，而能遠(yuǎn)跡山野，保其自然，固亦無(wú)羨於諸菊也。余嘉其大意，而收之又不敢雜置諸菊之中，故特列之於后云。