第一三一回
作者：楊爾增十一月，平州刺史崔毖以士民多歸慕容廆，心甚不平。乃密遣人陰說(shuō)高句麗、段氏、宇文氏，約使起兵共攻之。毖所親高瞻力諫曰：“慕容氏部下軍多將廣，智足深謀，更兼霸地千里，糧料山積，攻之難克，退之結(jié)怨，莫若含忍以候其變，然后可為之。”
毖不從，發(fā)使去三國(guó)訖。不旬日，皆執(zhí)兵而至，于是宰牛殺馬，犒勞三國(guó)之兵訖。三國(guó)合兵，共五十三萬(wàn)。次日起行，來(lái)伐慕容廆。兵至城下，廆諸將請(qǐng)擊之。廆曰：“彼為崔毖所從，邀一切之利，軍勢(shì)初合，其鋒甚銳，不可與戰(zhàn)，當(dāng)固守以挫之。彼烏合而來(lái)，未相歸服，久必?cái)y貳，然后擊之，破之必矣！”諸將默然，于是三國(guó)進(jìn)兵攻棘城，廆令將士閉門(mén)自守，并不出戰(zhàn)。過(guò)數(shù)日，計(jì)以牛酒使人獨(dú)勞宇文氏，請(qǐng)兵退和。宇文氏受之，崔毖、段氏二國(guó)，果疑宇文氏與廆有謀，各引兵歸。
時(shí)宇文氏士卒二十余萬(wàn)，連營(yíng)四十里，其大將悉獨(dú)官曰：“二國(guó)獨(dú)歸，吾獨(dú)取之！”因是進(jìn)兵，慕容廆使人召使其子慕容翰，將兵人屯于徒河。翰人歸城內(nèi)，見(jiàn)父廆曰：“彼眾我寡，難以取勝，兒欲為奇兵于外，伺其間而擊之，若并兵為一，取得專(zhuān)意攻城，非策之得也?！蹦闹?。翰選精兵三千騎，屯于五十里之外。
悉獨(dú)官聞之曰：“翰遠(yuǎn)歸而不入城，或能為患，當(dāng)先取之?！庇谑欠智参迩T擊翰，翰計(jì)以三千精兵伏于暗谷中，又使人假為段氏使者，逆于道，假說(shuō)大路有伏兵不可行。宇文氏信之，引兵從小路進(jìn)發(fā)，至翰設(shè)伏之處。將過(guò)大半，一聲鼓響，伏兵從暗谷中殺出，翰自以兵出迎，塞住去路。宇文氏兵被翰殺死，十停去其七停，余者盡被殺之。
翰忙使人入城報(bào)廆，使出兵擊其前，又使部將乘勝?gòu)竭M(jìn)襲其后，自于中間接應(yīng)前后。于是廆知翰勝進(jìn)兵，乃自披掛，率眾出城大戰(zhàn)。前鋒始交，后兵接戰(zhàn)，兩下夾攻，殺傷甚眾。戰(zhàn)至十五合，翰率二千騎，從旁直入其營(yíng)，縱火焚之。風(fēng)起火發(fā)，宇文之兵燒死大半。宇文之眾大敗，折去三十萬(wàn)人，悉獨(dú)官僅以身免而還。廆盡俘其眾，獲皇帝玉璽三紐。崔毖聞之，懼奔高麗，廆入于平州，不忍絕其類(lèi)，反以其子崔仁鎮(zhèn)遼東，官府百姓，安堵如故。廆以高瞻為將軍，瞻稱(chēng)疾不就。廆數(shù)臨其家候之，撫其心曰：“君之疾在此，不在彼也！今晉室喪亂，孤欲與諸君共靖世難，擁戴帝室，奈何以華夷之異，介然疏之哉？夫立功立事，惟問(wèn)志何如耳？”瞻猶不起，廆頗不平。瞻以憂卒。于是廆引眾還鎮(zhèn)，使裴嶷奉表，并將所得玉璽詣建康獻(xiàn)之。
毖不從，發(fā)使去三國(guó)訖。不旬日，皆執(zhí)兵而至，于是宰牛殺馬，犒勞三國(guó)之兵訖。三國(guó)合兵，共五十三萬(wàn)。次日起行，來(lái)伐慕容廆。兵至城下，廆諸將請(qǐng)擊之。廆曰：“彼為崔毖所從，邀一切之利，軍勢(shì)初合，其鋒甚銳，不可與戰(zhàn)，當(dāng)固守以挫之。彼烏合而來(lái)，未相歸服，久必?cái)y貳，然后擊之，破之必矣！”諸將默然，于是三國(guó)進(jìn)兵攻棘城，廆令將士閉門(mén)自守，并不出戰(zhàn)。過(guò)數(shù)日，計(jì)以牛酒使人獨(dú)勞宇文氏，請(qǐng)兵退和。宇文氏受之，崔毖、段氏二國(guó)，果疑宇文氏與廆有謀，各引兵歸。
時(shí)宇文氏士卒二十余萬(wàn)，連營(yíng)四十里，其大將悉獨(dú)官曰：“二國(guó)獨(dú)歸，吾獨(dú)取之！”因是進(jìn)兵，慕容廆使人召使其子慕容翰，將兵人屯于徒河。翰人歸城內(nèi)，見(jiàn)父廆曰：“彼眾我寡，難以取勝，兒欲為奇兵于外，伺其間而擊之，若并兵為一，取得專(zhuān)意攻城，非策之得也?！蹦闹?。翰選精兵三千騎，屯于五十里之外。
悉獨(dú)官聞之曰：“翰遠(yuǎn)歸而不入城，或能為患，當(dāng)先取之?！庇谑欠智参迩T擊翰，翰計(jì)以三千精兵伏于暗谷中，又使人假為段氏使者，逆于道，假說(shuō)大路有伏兵不可行。宇文氏信之，引兵從小路進(jìn)發(fā)，至翰設(shè)伏之處。將過(guò)大半，一聲鼓響，伏兵從暗谷中殺出，翰自以兵出迎，塞住去路。宇文氏兵被翰殺死，十停去其七停，余者盡被殺之。
翰忙使人入城報(bào)廆，使出兵擊其前，又使部將乘勝?gòu)竭M(jìn)襲其后，自于中間接應(yīng)前后。于是廆知翰勝進(jìn)兵，乃自披掛，率眾出城大戰(zhàn)。前鋒始交，后兵接戰(zhàn)，兩下夾攻，殺傷甚眾。戰(zhàn)至十五合，翰率二千騎，從旁直入其營(yíng)，縱火焚之。風(fēng)起火發(fā)，宇文之兵燒死大半。宇文之眾大敗，折去三十萬(wàn)人，悉獨(dú)官僅以身免而還。廆盡俘其眾，獲皇帝玉璽三紐。崔毖聞之，懼奔高麗，廆入于平州，不忍絕其類(lèi)，反以其子崔仁鎮(zhèn)遼東，官府百姓，安堵如故。廆以高瞻為將軍，瞻稱(chēng)疾不就。廆數(shù)臨其家候之，撫其心曰：“君之疾在此，不在彼也！今晉室喪亂，孤欲與諸君共靖世難，擁戴帝室，奈何以華夷之異，介然疏之哉？夫立功立事，惟問(wèn)志何如耳？”瞻猶不起，廆頗不平。瞻以憂卒。于是廆引眾還鎮(zhèn)，使裴嶷奉表，并將所得玉璽詣建康獻(xiàn)之。