第十三卷
作者：戴孚○李萇
唐天寶中，李萇為絳州司士，攝司戶事。舊傳此闕素兇，廳事若有小孔子出者，司戶必死，天下共傳“司戶孔子”。萇自攝職，便處此廳。十余日，兒年十余歲，如廁，有白裙婦人持其頭將上墻，人救獲免，忽不復見。萇大怒罵，空中以瓦擲中萇手。表弟崔氏，為本州參軍，是日至萇所，言：“此野狐耳，曲沃饒鷹犬，當大致之。”俄又擲糞于崔杯中。后數日，犬至，萇大獵，獲狡狐數頭，懸于檐上。夜中，聞檐上呼“李司士”，云：“此是狐婆作祟，何以枉殺我娘兒欲就司士一飲，明日可具觴相待。”萇云：“己正有酒，明早來?！奔懊鳎凭叨?。不見形影，具聞其言，萇因與交杯。至狐，其酒翕然而盡。狐累飲三斗許，萇唯飲二升。忽言云：“今日醉矣，恐失禮儀，司士可罷。狐婆不足憂矣，明當送法禳之。”翌日，萇將入衙，忽聞檐上云：“領取法?！睂び幸粓F紙落。萇便開視，中得一帖。令施燈于席，席后乃書符，符法甚備。萇依行之，其怪遂絕。
○忻州刺史
唐忻州刺史是天荒闕，前后歷任多死。高宗時，有金吾郎將來試此官。既至，夜獨宿廳中。二更后，見檐外有物黑色，狀如大船，兩目相去數丈。刺史問：“為何神？”答云：“我是大蛇也?！贝淌妨钇涓拿蚕嗯c語，蛇遂化作人形，來至廳中。乃問：“何故殺人？”蛇云：“初無殺心，其客自懼而死爾?！庇謫枺骸叭隉o殺心，何故數見形軀？”曰：“我有屈滯，當須府主謀之?！眴枺骸坝泻吻俊痹唬骸拔粑矣讜r，曾入古冢，爾來形體漸大，求出不得。狐兔貍貉等，或時入冢，方得食之。今長在土中，求死不得，故求于使君爾?！眴枺骸叭羧徽?，當掘出之，如何？”蛇云：“我逶迤已十余里，若欲發(fā)掘，城邑俱陷。今城東有王村，村西有揪樹，使君可設齋戒，人掘樹深二丈，中有鐵函，開函視之，我當得出?！毖援呣o去。及明，如言往掘，得函。歸廳開之，有青龍從函中飛上天，徑往殺蛇，首尾中分。蛇既獲死，其怪遂絕。
○余干縣令
鄱陽余干縣令，到官數日輒死，后無就職者，宅遂荒。先天中，有士人家貧，來為之。既至，吏人請令居別廨中。令因使治故宅，剪榛草，完葺墻宇。令獨處其堂，夜列燭伺之。二更后，有一物如三斗白囊，跳轉而來床前，直躍升幾上。令無懼色，徐以手倀觸之，真是韋囊而盛水也。乃謂曰：“為吾徙燈直西南隅。”言訖而燈已在西南隅。又謂曰：“汝可為吾按摩?！蹦肄D側身上，而甚便暢。又戲之曰：“能使我床居空中否？”須臾，已在空中。所言無不如意。將曙，乃躍去。令尋之，至舍池旁遂滅。明日，于滅處視之，見一穴，才如蟻孔，掘之，長丈許而孔轉大，圍三尺余，深不可測。令乃敕令多具鼎鑊樵薪，悉汲池水為湯，灌之?？砂儆圊ㄖ欣坐Q，地為震動。又灌百斛，乃怙然無聲。因并力掘之，數丈得一大蛇，長百余尺，旁小者巨萬計，皆并命穴中。令取大者脯之，頒賜縣中。后遂平吉。
○張騎士
張騎士者，自云。幼時隨英公李渡海，遇風，十余日，不知行幾萬里。風靜不變，忽見二物黑色，頭狀類蛇，大如巨船，其長望而不極。須臾，至船所，皆以頭繞船橫推，其疾如風。舟人惶懼，不知所抗，已分為所啖食，唯念佛求速死耳。久之，到一山，破船如積。各自念云：“彼人皆為此物所食?！表汈?，風勢甚急，顧視船后，復有三蛇，追逐亦至，意如爭食之狀。二蛇放船，回與三蛇斗于沙上，各相蜿于孤島焉。舟人因是乘風舉帆，遂得免難。后數日，復至一山，遙見煙火，謂是人境。落帆登岸，與二人同行。門戶甚大，遂前款關。有人長數丈，通身生白毛，出見二人，食之，一人遽走至船所。才上船，未及開，白毛之士走來牽纜，船人人各執(zhí)弓刀斫射之。累揮數刀，然后見釋。離岸一里許，岸上已有數十頭，戟手大呼。因又隨風飄帆五六日，遙見海島，泊舟問人，云是清遠縣界，屬南海。
○至相寺賢者
長安至相寺有賢者，自十余歲，便在西禪院修道。院中佛堂座下恒有一蛇，賢者初修道時，蛇大一圍，及后四十余年，蛇如堂柱。人蛇雖相見，而不能相惡—元中，賢者夜中至佛堂禮拜，堂中無燈，而光粲滿堂，心甚怪之。因于蛇出之處，得徑寸珠，至市高舉價，冀其識者。數日，有胡人交市，定還百萬。賢者曰：“此夜光珠，當無價，何以如此酬直？”胡云：“蚌珠則貴，此乃蛇珠，多至千貫。”賢者嘆伏，遂賣焉。
○李齊物
河南尹李齊物，天寶中左遷竟陵太守·城南樓有白煙，刺史不改即死，士人以為常占。齊物被黜，意甚恨恨，樓中忽出白煙，乃發(fā)怒云：“吾不畏死，神如余何！”使人尋煙出處，云：“白煙悉白蟲，恐是大蛇?！饼R物令掘之，其孔漸大，中有大蛇，身如巨甕。命以鑊煎油數十斛，沸則灼之。蛇初雷吼，城堞震動，經日方死，乃使人下塹塞之。齊物亦更無他。
○嚴挺之
嚴挺之為魏州刺史，初到官，臨廳事。有?。可邚拈T入，至案所，以頭枕案。挺之初不達，遽持牙笏，壓其頭下地，正立凝想。頃之，蛇化成一符，挺之意是術士所為，尋索無獲而止。
○天寶樵人
天寶中，有樵人入山醉臥，為蛇所吞。其人微醒，怪身動搖，開視不得，方知為物所吞。因以樵刀畫腹，得出之。眩然迷悶，久之方悟。其人身爾半身皮脫，如白風狀。
○張鎬 洪州城自馬瑗置立后，不復修革，相傳云，修者必死。永泰中，都督張鎬修之不疑。忽城西北陬遇一大坎，坎中見二蛇，一白一黑，頭類牛，形如巨甕，長六十余尺，蜿在坑中，其余小？蛇不可勝數。遽以白鎬，鎬命逐之出。乃以竹篾縛其頭，牽之。蛇初不開目，隨牽而出。??？蛇甚多，軍人或有傷其小者十余頭，然猶大如飲碗。二蛇相隨入徐孺亭下放生池中，池水深數丈，其龜皆走出上岸，為人所獲。魚亦鼓鰓出水，須臾皆死。后七日，鎬薨。判官鄭從，南昌令馬皎，二子相繼而卒。
○海州獵人
海州人以射獵為事。曾于東海山中射鹿，忽見一蛇，黑色，大如連山，長近十丈，兩目成日，自海而上。人見蛇驚懼，知不免死，因仗念佛。蛇至人所，以口銜人及其弓矢，渡海而去。遙至一山，置人于高巖之上。俄而復有一蛇自南來，至山所，狀類先蛇而大倍之。兩蛇相與斗于山下，初以身相蜿蜒，久之，口相噬。射士知其求己助，乃傳藥矢，欲射之。大蛇先患一目。人乃復射其目，數矢累中。久之，大蛇遂死，倒地上。小蛇首尾俱碎，乃銜大真珠瑟瑟等數斗，送人歸至本所也。
○檐生
昔有書生，路逢小蛇，因而收養(yǎng)。數月漸大，書生每自檐之，號曰“檐生”。其后不可檐負，放之范縣東大澤中。四十余年，其蛇如覆舟，號為神蟒。人往于澤中者，必被吞食。書生時以老邁，途經此澤畔，人謂曰：“中有大蛇食人，君宜無往。”時盛冬寒甚，書生謂冬月蛇藏，無此理，遂過大澤。行二十里余，忽有蛇逐，書生尚識其形色，遙謂之曰：“爾非我檐生乎？”蛇便低頭，良久方去?；刂练犊h，縣令問其見蛇不死，以為異，系之獄中，斷刑當死。書生私忿曰：“檐生，養(yǎng)汝翻令我死，不亦劇哉！”其夜，蛇遂攻陷一縣為湖，獨獄不陷，書生獲免。天寶末，獨孤暹者，其舅為范令，三月三日與家人于湖中泛舟，無故覆沒，家人幾死者數四也。
○蒲州人
蒲州人穿地作井，坎深丈余，遇一方石而不及泉。欲去石更鑿，忽墮深坑，蟄蛇如覆舟，小者與凡蛇等。其人初甚驚懼，久之稍熟。饑無所食，其蛇吸氣，因亦效之，遂不復饑。積累月，聞雷聲，初一聲，蛇乃起首，須臾悉動，頃之散去。大者前去，相次出復入。人知不害己，乃前抱其項，蛇遂徑去。緣上白道，如行十里，前有烽火，乃致人于地而去。人往借問烽者，云是平州也。
○戶部令史妻
唐開元中，戶部令吏妻有色，得魅疾，而不能知之。家有駿馬，恒倍芻秣，而瘦劣愈甚。以問鄰舍胡人。胡亦術士，笑云：“馬行百里猶勁，今反行千里余，寧不瘦耶！”令史言：“初不出入，家又無人，曷由至是？”胡云：“君每入直，君妻夜出，君自不知。若不信，至入直時，試還察之。當知耳?！绷钍芬榔溲?，夜還，隱他所。一更，妻做靚妝，令婢鞍馬，臨階御之。婢騎掃帚隨后，冉冉乘空，不復見。令史大駭。明往見胡，瞿然曰：“魅信之矣，為之奈何？”胡令更一夕伺之。其夜，令史歸堂前幕中，妻頃復還，問婢何以有生人氣，令婢以掃帚燭火，遍然堂廡。令史狼狽入堂大甕中。須臾，乘馬復往，適已燒掃帚，無復可騎，妻云：“隨有即騎，何必掃帚！”婢倉卒遂騎大甕隨行。令史在甕中，懼不敢動。須臾，至一處，是山頂林間，供帳簾幕，筵席甚盛。群飲者七八輩，各有匹偶。座上宴飲，合昵備至，數更后方散。婦人上馬，令婢騎向甕，婢驚云：“甕中有人。”婦人乘醉，令推著山下，婢亦醉，推令史出。令史不敢言，乃騎甕而去。令史及明都不見人，但有余煙燼而已。乃尋徑路，崎嶇可數十里，方至山口。問其所，云是閬州，去京師千余里。行乞辛勤，月余，僅得至舍。妻見驚問：“久之何所來？”令史以他答。復往問胡，求其料理。胡云：“魅已成，伺其復去，可遽縛取，火以焚之。”聞空中乞命，頃之，有蒼鶴墮火中焚死。妻疾遂愈。
○盧融 開元初，范陽盧融病中獨臥，忽見大鳥自遠飛來。俄止庭樹，高四五尺，狀類，目大如丕，觜長尺余，下地上階，頃之，入房登床。舉兩翅，翅有手，持小槍，欲以擊融。融伏懼流汗，忽復有人從后門入，謂鳥云：“此是善人，慎勿傷也?！兵B遂飛去，人亦隨出。融疾自爾永差。
唐天寶中，李萇為絳州司士，攝司戶事。舊傳此闕素兇，廳事若有小孔子出者，司戶必死，天下共傳“司戶孔子”。萇自攝職，便處此廳。十余日，兒年十余歲，如廁，有白裙婦人持其頭將上墻，人救獲免，忽不復見。萇大怒罵，空中以瓦擲中萇手。表弟崔氏，為本州參軍，是日至萇所，言：“此野狐耳，曲沃饒鷹犬，當大致之。”俄又擲糞于崔杯中。后數日，犬至，萇大獵，獲狡狐數頭，懸于檐上。夜中，聞檐上呼“李司士”，云：“此是狐婆作祟，何以枉殺我娘兒欲就司士一飲，明日可具觴相待。”萇云：“己正有酒，明早來?！奔懊鳎凭叨?。不見形影，具聞其言，萇因與交杯。至狐，其酒翕然而盡。狐累飲三斗許，萇唯飲二升。忽言云：“今日醉矣，恐失禮儀，司士可罷。狐婆不足憂矣，明當送法禳之。”翌日，萇將入衙，忽聞檐上云：“領取法?！睂び幸粓F紙落。萇便開視，中得一帖。令施燈于席，席后乃書符，符法甚備。萇依行之，其怪遂絕。
○忻州刺史
唐忻州刺史是天荒闕，前后歷任多死。高宗時，有金吾郎將來試此官。既至，夜獨宿廳中。二更后，見檐外有物黑色，狀如大船，兩目相去數丈。刺史問：“為何神？”答云：“我是大蛇也?！贝淌妨钇涓拿蚕嗯c語，蛇遂化作人形，來至廳中。乃問：“何故殺人？”蛇云：“初無殺心，其客自懼而死爾?！庇謫枺骸叭隉o殺心，何故數見形軀？”曰：“我有屈滯，當須府主謀之?！眴枺骸坝泻吻俊痹唬骸拔粑矣讜r，曾入古冢，爾來形體漸大，求出不得。狐兔貍貉等，或時入冢，方得食之。今長在土中，求死不得，故求于使君爾?！眴枺骸叭羧徽?，當掘出之，如何？”蛇云：“我逶迤已十余里，若欲發(fā)掘，城邑俱陷。今城東有王村，村西有揪樹，使君可設齋戒，人掘樹深二丈，中有鐵函，開函視之，我當得出?！毖援呣o去。及明，如言往掘，得函。歸廳開之，有青龍從函中飛上天，徑往殺蛇，首尾中分。蛇既獲死，其怪遂絕。
○余干縣令
鄱陽余干縣令，到官數日輒死，后無就職者，宅遂荒。先天中，有士人家貧，來為之。既至，吏人請令居別廨中。令因使治故宅，剪榛草，完葺墻宇。令獨處其堂，夜列燭伺之。二更后，有一物如三斗白囊，跳轉而來床前，直躍升幾上。令無懼色，徐以手倀觸之，真是韋囊而盛水也。乃謂曰：“為吾徙燈直西南隅。”言訖而燈已在西南隅。又謂曰：“汝可為吾按摩?！蹦肄D側身上，而甚便暢。又戲之曰：“能使我床居空中否？”須臾，已在空中。所言無不如意。將曙，乃躍去。令尋之，至舍池旁遂滅。明日，于滅處視之，見一穴，才如蟻孔，掘之，長丈許而孔轉大，圍三尺余，深不可測。令乃敕令多具鼎鑊樵薪，悉汲池水為湯，灌之?？砂儆圊ㄖ欣坐Q，地為震動。又灌百斛，乃怙然無聲。因并力掘之，數丈得一大蛇，長百余尺，旁小者巨萬計，皆并命穴中。令取大者脯之，頒賜縣中。后遂平吉。
○張騎士
張騎士者，自云。幼時隨英公李渡海，遇風，十余日，不知行幾萬里。風靜不變，忽見二物黑色，頭狀類蛇，大如巨船，其長望而不極。須臾，至船所，皆以頭繞船橫推，其疾如風。舟人惶懼，不知所抗，已分為所啖食，唯念佛求速死耳。久之，到一山，破船如積。各自念云：“彼人皆為此物所食?！表汈?，風勢甚急，顧視船后，復有三蛇，追逐亦至，意如爭食之狀。二蛇放船，回與三蛇斗于沙上，各相蜿于孤島焉。舟人因是乘風舉帆，遂得免難。后數日，復至一山，遙見煙火，謂是人境。落帆登岸，與二人同行。門戶甚大，遂前款關。有人長數丈，通身生白毛，出見二人，食之，一人遽走至船所。才上船，未及開，白毛之士走來牽纜，船人人各執(zhí)弓刀斫射之。累揮數刀，然后見釋。離岸一里許，岸上已有數十頭，戟手大呼。因又隨風飄帆五六日，遙見海島，泊舟問人，云是清遠縣界，屬南海。
○至相寺賢者
長安至相寺有賢者，自十余歲，便在西禪院修道。院中佛堂座下恒有一蛇，賢者初修道時，蛇大一圍，及后四十余年，蛇如堂柱。人蛇雖相見，而不能相惡—元中，賢者夜中至佛堂禮拜，堂中無燈，而光粲滿堂，心甚怪之。因于蛇出之處，得徑寸珠，至市高舉價，冀其識者。數日，有胡人交市，定還百萬。賢者曰：“此夜光珠，當無價，何以如此酬直？”胡云：“蚌珠則貴，此乃蛇珠，多至千貫。”賢者嘆伏，遂賣焉。
○李齊物
河南尹李齊物，天寶中左遷竟陵太守·城南樓有白煙，刺史不改即死，士人以為常占。齊物被黜，意甚恨恨，樓中忽出白煙，乃發(fā)怒云：“吾不畏死，神如余何！”使人尋煙出處，云：“白煙悉白蟲，恐是大蛇?！饼R物令掘之，其孔漸大，中有大蛇，身如巨甕。命以鑊煎油數十斛，沸則灼之。蛇初雷吼，城堞震動，經日方死，乃使人下塹塞之。齊物亦更無他。
○嚴挺之
嚴挺之為魏州刺史，初到官，臨廳事。有?。可邚拈T入，至案所，以頭枕案。挺之初不達，遽持牙笏，壓其頭下地，正立凝想。頃之，蛇化成一符，挺之意是術士所為，尋索無獲而止。
○天寶樵人
天寶中，有樵人入山醉臥，為蛇所吞。其人微醒，怪身動搖，開視不得，方知為物所吞。因以樵刀畫腹，得出之。眩然迷悶，久之方悟。其人身爾半身皮脫，如白風狀。
○張鎬 洪州城自馬瑗置立后，不復修革，相傳云，修者必死。永泰中，都督張鎬修之不疑。忽城西北陬遇一大坎，坎中見二蛇，一白一黑，頭類牛，形如巨甕，長六十余尺，蜿在坑中，其余小？蛇不可勝數。遽以白鎬，鎬命逐之出。乃以竹篾縛其頭，牽之。蛇初不開目，隨牽而出。??？蛇甚多，軍人或有傷其小者十余頭，然猶大如飲碗。二蛇相隨入徐孺亭下放生池中，池水深數丈，其龜皆走出上岸，為人所獲。魚亦鼓鰓出水，須臾皆死。后七日，鎬薨。判官鄭從，南昌令馬皎，二子相繼而卒。
○海州獵人
海州人以射獵為事。曾于東海山中射鹿，忽見一蛇，黑色，大如連山，長近十丈，兩目成日，自海而上。人見蛇驚懼，知不免死，因仗念佛。蛇至人所，以口銜人及其弓矢，渡海而去。遙至一山，置人于高巖之上。俄而復有一蛇自南來，至山所，狀類先蛇而大倍之。兩蛇相與斗于山下，初以身相蜿蜒，久之，口相噬。射士知其求己助，乃傳藥矢，欲射之。大蛇先患一目。人乃復射其目，數矢累中。久之，大蛇遂死，倒地上。小蛇首尾俱碎，乃銜大真珠瑟瑟等數斗，送人歸至本所也。
○檐生
昔有書生，路逢小蛇，因而收養(yǎng)。數月漸大，書生每自檐之，號曰“檐生”。其后不可檐負，放之范縣東大澤中。四十余年，其蛇如覆舟，號為神蟒。人往于澤中者，必被吞食。書生時以老邁，途經此澤畔，人謂曰：“中有大蛇食人，君宜無往。”時盛冬寒甚，書生謂冬月蛇藏，無此理，遂過大澤。行二十里余，忽有蛇逐，書生尚識其形色，遙謂之曰：“爾非我檐生乎？”蛇便低頭，良久方去?；刂练犊h，縣令問其見蛇不死，以為異，系之獄中，斷刑當死。書生私忿曰：“檐生，養(yǎng)汝翻令我死，不亦劇哉！”其夜，蛇遂攻陷一縣為湖，獨獄不陷，書生獲免。天寶末，獨孤暹者，其舅為范令，三月三日與家人于湖中泛舟，無故覆沒，家人幾死者數四也。
○蒲州人
蒲州人穿地作井，坎深丈余，遇一方石而不及泉。欲去石更鑿，忽墮深坑，蟄蛇如覆舟，小者與凡蛇等。其人初甚驚懼，久之稍熟。饑無所食，其蛇吸氣，因亦效之，遂不復饑。積累月，聞雷聲，初一聲，蛇乃起首，須臾悉動，頃之散去。大者前去，相次出復入。人知不害己，乃前抱其項，蛇遂徑去。緣上白道，如行十里，前有烽火，乃致人于地而去。人往借問烽者，云是平州也。
○戶部令史妻
唐開元中，戶部令吏妻有色，得魅疾，而不能知之。家有駿馬，恒倍芻秣，而瘦劣愈甚。以問鄰舍胡人。胡亦術士，笑云：“馬行百里猶勁，今反行千里余，寧不瘦耶！”令史言：“初不出入，家又無人，曷由至是？”胡云：“君每入直，君妻夜出，君自不知。若不信，至入直時，試還察之。當知耳?！绷钍芬榔溲?，夜還，隱他所。一更，妻做靚妝，令婢鞍馬，臨階御之。婢騎掃帚隨后，冉冉乘空，不復見。令史大駭。明往見胡，瞿然曰：“魅信之矣，為之奈何？”胡令更一夕伺之。其夜，令史歸堂前幕中，妻頃復還，問婢何以有生人氣，令婢以掃帚燭火，遍然堂廡。令史狼狽入堂大甕中。須臾，乘馬復往，適已燒掃帚，無復可騎，妻云：“隨有即騎，何必掃帚！”婢倉卒遂騎大甕隨行。令史在甕中，懼不敢動。須臾，至一處，是山頂林間，供帳簾幕，筵席甚盛。群飲者七八輩，各有匹偶。座上宴飲，合昵備至，數更后方散。婦人上馬，令婢騎向甕，婢驚云：“甕中有人。”婦人乘醉，令推著山下，婢亦醉，推令史出。令史不敢言，乃騎甕而去。令史及明都不見人，但有余煙燼而已。乃尋徑路，崎嶇可數十里，方至山口。問其所，云是閬州，去京師千余里。行乞辛勤，月余，僅得至舍。妻見驚問：“久之何所來？”令史以他答。復往問胡，求其料理。胡云：“魅已成，伺其復去，可遽縛取，火以焚之。”聞空中乞命，頃之，有蒼鶴墮火中焚死。妻疾遂愈。
○盧融 開元初，范陽盧融病中獨臥，忽見大鳥自遠飛來。俄止庭樹，高四五尺，狀類，目大如丕，觜長尺余，下地上階，頃之，入房登床。舉兩翅，翅有手，持小槍，欲以擊融。融伏懼流汗，忽復有人從后門入，謂鳥云：“此是善人，慎勿傷也?！兵B遂飛去，人亦隨出。融疾自爾永差。