卷八十 湖廣六
作者：顧祖禹◇長沙府東至江西袁州府四百三里，南至衡州府四百五十里，西南至寶慶府四百五十里，西至辰州府七百里，西北至常德府四百里，北至岳州府三百八十五里，東北至江西南昌府一千一百里。自府治至布政司八百八十里，至江南江寧府二千四百二十五里，至京師五千八百七十里。
《禹貢》荊州之域。春秋、戰(zhàn)國時屬楚。秦為長沙郡《通典》有萬里沙祠，故名?；蛟疲狠F旁有小星，名長沙，應其地而名?！妒酚洝ぴ绞兰摇罚簭?、、龐、長沙，楚之粟也。長沙其古名歟。漢為長沙國高帝初，吳芮為長沙王，都臨湘，傳五世，國除。景帝封子發(fā)為長沙王，國于此。后漢復為長沙郡。漢末屬蜀，后屬吳，仍為長沙郡。晉因之。永嘉初，置湘州于此。咸和三年罷。義熙八年，復置。十二年，又省。宋永初三年，復置湘州。元嘉八年，還屬荊州。十七年，復置。二十九年，又廢。孝建初，復置。皆治長沙國。齊改國為郡。梁、陳仍舊。隋平陳，廢郡，改州曰潭州置總管府。大業(yè)初，復改為長沙郡。唐初，為蕭銑所據。武德四年，復置潭州初置總管府，后為都督府。天寶初，亦曰長沙郡。干元初，復故上元中，置湖南觀察使于此。中和三年，升為欽化軍節(jié)度。光啟二年，又改武安節(jié)度。五代時，馬氏有其地，稱楚唐莊宗時內附，改潭州為長沙府。周廣順初，入于南唐，既而周行逢復據其地。宋平湖南，仍曰潭州亦曰長沙郡，武安軍荊湖南路治此。元曰潭州路至元十二年，自鄂州移行省治此。十八年，還治鄂州。又自衡州遷湖南宣慰司治此。天歷二年改，為天臨路以潛邸時所幸也。明初，改潭州府龍鳳十年改，元至正二十四年也。洪武五年，又改長沙府，領州一、縣十一。今仍舊。
府南距五嶺，北界重湖，內撫蠻、犭，外控黔、粵，古三苗之境也。吳起曰：三苗之國，左洞庭，右彭蠡。春秋時，楚得其地，以為南府，故能雄長于江、漢間。楚頃襄王時，秦兵數至。二十二年時秦昭王二十八年，秦白起取巫、黔中。自是楚勢益削，而沅、湘以南皆秦境矣。漢初，封吳芮于此，以拒塞南越。南越有事，長沙其兵沖也唐蒙曰：今伐南粵，以豫章、長沙往，是也。后漢時，亦為荊州大郡。吳蜀分荊州，長沙屬吳，于是蜀之資糧，恒虞不給。晉室多事，因置湘州，以控壓南服。元帝謂譙王承曰：湘州據上流之勢時荊州治武昌，湘江自西而下，故曰上流，控三州之會三州，謂荊、交、廣。乃使承出鎮(zhèn)焉時王敦擁兵荊州，使承備之也。自宋以后，湘州嘗為重鎮(zhèn)。梁、陳之間，力爭巴、湘。巴、湘屬陳，而江南始可固。蕭銑先得長沙，遂能南盡交趾。唐師克銑，兵入長沙，交、廣諸州相率受命矣。杜佑曰：湘州之奧，人豐土辟，南通嶺嶠，唇齒荊、雍。是也。干寧初，劉建鋒以烏合之眾，襲取潭州。馬殷繼起，遂霸有湖南，兼收嶺外。王逵、周行逢之屬，因其余緒，亦專據一隅，傳十余祀。宋平湖南，置荊湖南路于此。劉云：長沙左納夏，右抗荊門，控百粵而包九疑，形勢與荊州相頡頏，故嘗為湖南之都會。呂和叔亦云：湘中七郡宋湖南路領七郡，詳州域形勢，彈壓上游，左振蠻，右馳甌越，控交、廣之戶牖，擬吳、蜀之咽喉，翼張四隅，襟束萬里。皆實錄也宋李春言：長沙都會，控扼湖、嶺，鎮(zhèn)撫蠻、犭。而呂氏祉則云：守長沙不足以固江陵，守江陵則足以蔽長沙。蓋南北異勢也。寶中，蒙古突犯鄂州，其別將兀良合臺自交廣引兵北出，進破辰、沅，遂圍潭州，中外震動。德初，文天祥請建閫長沙，規(guī)復岳州，漸收湖北，不果。王應麟云：長沙，湖南襟要也。指顧伸縮，皆足有為，是故南出則連、韶之項背可拊，東顧則章、貢之肘腋可抉，西下則黔、之咽喉可塞也。爭南服者，不得長沙，無以成席卷之勢。若拮據于滇、黔、嶺嶠之間而不得長沙，雖欲執(zhí)犍于中原，馬首且安托哉？
長沙縣附郭。蘇林曰：古青陽也。秦始皇一十六年，荊王獻青陽以西，是也。秦置臨湘縣，為長沙郡治。隋改今名?！冻且乜肌罚嚎h治舊在城東北。明洪武十三年，徙城南湘春門內。十八年，又遷北門外。今因之。無城，編戶三十五里。
善化縣附郭。本長沙、湘潭二縣地。宋元和初，分長沙五鄉(xiāng)、湘潭二鄉(xiāng)地置今縣。元因之。明洪武九年，省入長沙。十三年，復置。《城邑考》：縣治舊在府城南，元末毀。洪武四年，徙治城內。十四年，復徙南門外。成化十六年，遷府治東。今編戶二十里。
○臨湘城即今府治?！吨尽吩疲焊俏鳛楸滔骈T，城東為濟川門，城南為臨湘門。又有清泰門，城西北門也；長樂門，城北門也；醴陵門，城東門也；瀏陽門，城東北門也。五代漢干末，楚馬希萼以朗州兵襲攻長沙，馬希廣將吳宏出清泰門，楊滌出長樂門，與朗兵戰(zhàn)。希萼所招蠻兵，自城東縱火，潭州大將許可瓊以軍降，城遂陷。別將李彥溫自駝口還救，攻清泰門，不克。乃奔降南唐。周廣順初，南唐將邊鎬取長沙，入城，舍于瀏陽門樓。二年，王逵等自朗州引軍攻潭州，唐武安帥邊鎬棄城走，吏民俱潰，醴陵門橋折，死者萬余人。今城，蓋明初因舊址修筑，有門九：曰瀏陽，曰小吳，曰驛步，曰德潤，曰朝宗，曰通貨，曰正南，曰湘春，曰新門。城周十四里有奇。
○大富山府北七里。一名羅洋山。峰巒峭拔，流水縈帶，為一郡之勝。又鵝羊山，在府北二十里，一名石寶山，又名束華山?！兜罆芬詾槠呤５刂?。又智度山，在府北五十里，山高數百丈，環(huán)二百余里，眾山羅列，其最高者曰黑石峰。《志》云：唐將軍劉度居此，因名?！鸺馍?，在府西三十里，距湘江十五里，巋然一峰，秀出天表，亦曰圭峰。又西四十里曰谷山，靈谷深邃，上有梓木洞，下有龍?zhí)丁Ｓ终焉剑对椭尽吩疲壕嚅L沙南七十里，臨湘水，其下有潭曰昭潭。
岳麓山在善化縣西南。高聳靈秀，時有煙云旋繞，蓋衡岳之北麓也。五代漢末，楚馬希萼自朗州進攻岳州，不克，乃掠湘陰而西，至長沙，軍于湘西，步兵及蠻兵軍于岳麓。盛弘之《荊州記》：長沙西岸有麓山，蓋衡山之足，又名靈麓峰，乃岳山七十二峰之數。自湘西古渡登岸，夾徑喬松，泉澗盤繞，諸峰迭秀，下臨湘江，稱為絕勝。有岳麓書院，宋建，在山半抱黃洞南，山下有清風峽、蒼Υ洞諸勝。山之麓有道林寺。又玉屏山，在善化縣西五里，乃岳麓支山也，環(huán)峙如屏。又金盤山，在善化縣西北七十里，山高逼空，一峰突出，四圍環(huán)繞如盤?！吨尽吩疲嚎h南一里又有妙高峰，最高聳。又東十里為白石尖高峰，又有峨嵋?guī)X，在縣南十五里。
關山善化縣東四十五里。迭峰峭拔，有如城壁，中間道路，僅通一車，謂之龍回關。唐干寧初，劉建鋒、馬殷收散卒，自洪州至醴陵。武安帥鄧處訥遣邵州指揮使蔣勛守龍回關拒之，勛遁去。建鋒等入關，襲取潭州。五代時湖南常遣軍戍此?！鹪粕w山，在善化縣西六十里，峰巒秀麗，望之如蓋，亦名靈蓋山。又華林山，在縣南六十里，亦高秀。《志》云：縣南二十里有青旗山，高聳如旗。
○湘江在府西南朝宗門外。自衡州府流入境，經湘潭縣而北，環(huán)府城而下，至湘陰縣境，又東北入于洞庭。五代漢末，楚馬希萼侵長沙，軍于湘西，馬希廣遣水軍屯城北津，屬于南津。又遣將韓禮軍于楊柳橋，以扼湘西之路。時希廣將彭師請曰：愿假步卒三千，自巴溪渡江，出岳麓之后，至水西，令城南北戰(zhàn)艦亦渡江，腹背合擊，破其前軍，則其大軍不敢輕進矣。希廣不從而敗。巴溪，應在府城西北，或曰即麻溪。余詳大川湘水。
瀏陽水府北五里。源出瀏陽縣之大圍山，西流至此，入于湘江。亦曰瀏江。舊有瀏口戍，在府北十里，江左所置?！端涀ⅰ罚合嫠^漢臨湘縣西，瀏水從縣西北流注之，有瀏口戍。是也。唐天四年，淮南將劉存等侵潭州，州將黃帥戰(zhàn)艦屯瀏陽口，會大雨，存等還至越堤，楚將秦彥暉追之。至瀏陽，絕江合擊，盡俘其眾。是年，馬殷與荊南帥高季興擊朗州雷彥恭，淮南將李饒救彥恭，帥步騎軍于瀏陽，為楚將許德勛所擒。胡氏曰：瀏江之口有駱駝嘴，因亦謂之駝口。馬希萼攻長沙，希廣分兵屯駝口，以扼湘陰路，是也。越堤，亦在瀏陽境內?；蛟圃诟比?，誤。
靳江在善化縣西南二十里。自寧鄉(xiāng)縣流入，至此，注于湘江。《志》云：水流經楚大夫靳尚墓，因名。又溈水，在府北六十里，源出安化縣青羊山，流經大溈山，歷寧鄉(xiāng)縣，合新康河，復分流合于湘水?！鹦驴岛樱诟魑迨?。自湘江分流，又西分為二河，一入寧鄉(xiāng)縣，一入益陽縣。又澇塘河，在府北十五里，亦湘水支流也，商舟泊焉。又喬口河，在府北七十里，自益陽縣流經喬口鎮(zhèn)，流達于湘江。板石湖府西三十里。又西五里有石珠湖，又五里有月池湖，府西北鵝羊山下有鵝羊湖?！吨尽吩疲焊持T湖以數十計，其下流皆通于湘江。又靖港，在府西北五十里，亦流通湘江?！吨尽吩疲豪罹钙绞掋姡矒岷蠒r駐兵處也。
麻溪在府城北。《水經注》：麻溪水口，在臨湘縣北、瀏口戍南。梁太清末，湘東王繹世子方等自江陵引軍攻湘州刺史河東王，至麻溪敗死，即此處也。今湮。
橘洲在善化縣西四里?！端涀ⅰ罚合嫠^臨湘縣西，又北過南津城西，西對橘洲。晏殊《類要》：湘江中有四洲：一曰橘洲，一曰直洲，一曰誓洲，一曰白小洲。夏月水泛，惟橘洲不沒。張舜民《郴行錄》：橘洲東對潭州城。是也。舊時洲上多橘，故名。梁太清末，湘東王繹鎮(zhèn)江陵，遣鮑泉攻蕭于湘州，泉軍于石槨寺，逆戰(zhàn)而敗。既又敗于橘洲，遂退保長沙。石槨寺，即石廓口也。《水經注》：湘水又北，左得石廓口，右合麻溪水口。又仆射洲，在府西湘江中。五代漢干元年，馬希萼自朗州攻其弟希廣于潭州，希廣遣岳州刺史王拒之，大破希萼于仆射洲。希萼遁還。○銅官渚，在府北六十里，舊傳五代時楚鑄錢處。有山，亦曰銅官山。
○碧湘宮舊《志》：碧湘門側有碧湘宮，五代時馬氏置。后漢初，馬希范卒，弟希廣篡位，其兄希萼自朗州奔喪，至趺石，希廣館之于碧湘宮。趺石，王氏曰：在潭州西北三十里。
北關長沙縣北十里。又縣東五里有東關，西五里有西關，又縣北鵝羊山有鵝羊寨。喬口鎮(zhèn)府西北九十里，當益陽喬江之口。五代周廣順二年，王逵等自朗州襲潭州，克益陽，進克喬江及湘陰，至潭州，是也。今有喬口鎮(zhèn)巡司。○南岳市，在岳麓山南。宋開慶元年，蒙古兀良合臺圍潭州，向士壁堅守，聞其后軍且至，遣將王輔視之，遇于南岳市，大戰(zhàn)，蒙古兵少卻。又暮云市，在善化縣南五十里，有巡司?！吨尽吩疲焊绷镉型P驛，府南五里有臨湘驛，又有榔梨稅課局，在府南二十里。
楊柳橋府城西。五代漢末，楚馬希萼攻潭州，軍湘西，希廣遣其將韓禮軍楊柳橋，以扼湘西之路，朗州將何敬真遣蠻兵逼楊柳橋，韓禮陳動，敬真因襲擊之，禮大敗還走。橋今圮。湘陰縣府東北百二十里。東北至岳州府二百七十里，東至岳州府平江縣二百里。春秋時羅國地。秦置羅縣。漢屬長沙國。劉宋為湘陰縣地。梁析置岳陽縣，屬岳陽郡。陳因之。隋平陳，廢郡，并湘陰入岳陽縣，又置玉州于此，尋改岳陽為湘陰。開皇十二年，州廢，縣屬岳州。唐因之。五代漢末，馬希萼引兵攻岳州，不克，自湘陰趣長沙，焚掠而過，即此。宋仍為湘陰縣，改屬潭州。元元貞初，升為州。明初，復為縣。無城，編戶四十二里。
○湘陰舊縣縣西北五十里。劉宋元徽二年，割益陽、湘西、羅及巴峽流民，置湘陰縣，以在湘水南也，屬湘東郡。齊改屬長沙郡。梁置岳陽郡及羅州。陳廢州。隋平陳，并廢郡，又省縣入岳陽縣。又王山城，在縣北，梁置，屬岳陽郡。陳因之。隋省入湘陰。又赤竹城，在縣南十七里。宋紹興中嘗遷縣治于此，謂之新縣。今故址猶存。
羅縣城縣東北六十里，與岳州府平江縣接界。春秋時羅國地。秦置縣。漢、晉皆屬長沙郡。宋、齊因之。梁置羅州。陳罷為羅郡，屬南荊州，郡尋罷。隋初，屬玉州，尋屬岳州。大業(yè)中，屬巴陵郡。唐武德六年，廢入湘陰縣，亦謂之羅川。隋末，蕭銑為羅川令，郡人董景珍奉銑起兵處也。又湘濱廢縣，在縣東北，亦梁置，屬岳陽郡，陳因之。隋開皇九年，省入羅縣。
○黃陵山縣北四十里。上有舜二妃墓?！独ǖ刂尽分^之青草山?？追f達以為湘山也?！鹩耋由?，在縣北七十里，汨水西流經其下，有屈潭，亦曰羅淵。屈原放逐自投于此。隋置玉州，蓋以山名。其相連者曰汨羅山，以下臨汨羅江也。又磊石山，在縣西北百里，旁枕青草湖，北接巴陵，下臨湘江，山石嵯峨相迭，因名。舊名萬歲山，亦名五木山，以山頂尖如五木也。
女洲山縣南三十里。頂平而方，一名仰山。又青山，亦在縣南三十里，一名仙臺嶺。上有霞峰臺、胡鼻巖及龍?zhí)吨T勝。又南二十里為白霞山，上有百歲巖。又書山，在縣東南三十里，廣十余里?？h東六十里又有玉池山，峰插天表，上有浴丹池，俗名為玉池。
○湘江在縣西。自府北流經縣界，又北達青草湖，謂之湘口?！吨尽吩疲嚎h南三十五里有哀江，亦名哀江滸。旁有大哀、小哀二洲，以舜二妃哀思于此而名也。其水自湘江分流，過敖頭，經板灘，至女洲，歷縣前會三十六灣水。又有文、武二洲，亦在縣南三十里。水中二洲，左右相對。縣南十里曰三十六灣，湘水分派，東流為三十六折也。其水皆仍合于湘江。
汨羅江縣北七十里。源出江西寧州之柏山，流經岳州府平江縣，至縣境，分為二水，一西南流，曰汨水；一西經古羅城，曰羅水，復折而北出，至屈潭復合，故曰汨羅。《史記》屈原自投汨羅以死，謂此。又西流注于湘江，謂之汨羅口。
后江縣西六十里。亦湘水支流也。上下相距六十里，其上為汶涇江口，自縣南二十里西流入此，分流下盧林潭，合湘江，注于洞庭。又魁樓江，在縣南二十里，旁有懸藤港、楊子港，三水會于城南之笙竹岐，下流入于湘江。青草湖縣北百里。北與洞庭湖相連，亦曰重湖。旁有磊石山，水落則見山腳?！端涀ⅰ罚合嫠糟枇_口西北徑壘石山，西北對青草湖。梁太清三年，湘州刺史蕭譽與湘東王繹等聲言援臺城，譽軍于青草湖不進，即此。又新塘湖，在縣北五十里。又有白塘湖，在縣東北百四十里。漉湖，在縣西北百二十六里，皆與青草湖相通?！饢|湖，在縣南十里，其上流為撥水江，俗名北水江?！吨尽吩疲嚎h東六十余里有白鶴、玉池、密巖諸山，其水皆會流于同舍口，經縣城東南，謂之秀水。宋紹圣中，改流經城南一里，因名撥水?？M紆凡三十里，入東湖，為邑之巨浸，下流入湘江。又羹膾湖，在縣西北五十里?！吨尽吩唬狐S水出黃陵山下，西流三十五里，入湘江，即羹膾湖也?！鹞鞲?，在縣西三十里，流達于湘江。又縣東五十里有東港，下流通汨水。
車輪洲在縣北，湘江之要隘也。梁元帝承圣二年，陸納據湘州，詔王僧辨討之。納遣其將吳臧等下據車輪，僧辨自巴陵進軍于車輪，納夾岸為城以拒之，為僧辨所敗，退保長沙，今洲圮于水。
○白沙戍縣北五十七里。齊末蕭穎胄以南康王寶融舉兵江陵，遣將楊公則向湘州。湘州行事張寶積發(fā)兵拒守，公則克巴陵，進軍白沙。寶積懼，以郡降?！独ǖ刂尽罚嚎h北有黃陵廟，舜二妃廟也。廟北即白沙戍。營田鎮(zhèn)縣北六十里。路出巴陵，向有巡司戍守。又營田驛，亦置于此。又北六十里即磊石驛也。○錫江寨，在縣西北，湘江西岸。宋置寨于此。江畔有岐，平起如岡，洲島之民，聚而居之，以漁為業(yè)，亦曰錫浦。又笙竹岐，在縣城南，世傳舜采笙竹于此。今為笙竹驛。湘潭縣府西南百里。西南至衡州府衡山縣百五十里。漢臨湘縣地。后漢醴陵縣地。梁始置湘潭縣，以昭潭為名也。隋屬衡州。唐屬潭州。宋因之。元元貞初，升為州。明初，復為縣。城周三里，編戶二十一里。
○湘潭舊城在縣南二十里。梁縣治此。劉句曰：唐天寶八載，移縣治洛口。干寧二年，蔣興據邵州拒劉建鋒，發(fā)兵侵湘譚，即今縣也。今故城俗謂之古戍城。又建寧城，在縣北。三國分醴陵置，屬長沙郡。自晉至陳皆因之。隋省入湘潭。唐武德四年，復置，屬南云州。貞觀初省?！鹣婺铣?，在縣西百六十里。漢縣，屬長沙郡。吳太平二年，分長沙西部置衡陽郡治此。晉因之。宋改屬衡陽郡。蕭齊省。《漢志》：縣在衡山西北?！端涀ⅰ吩唬合娼瓥|北徑湘南縣東。吳立衡陽郡，本治湘南縣。宋時，太守何承天徙治湘西。是也。今俗名故城為花石城。或以此為建寧城，而以湘潭縣治為即湘潭故縣，誤。
○昭山縣東北四十里。與長沙縣接界。舊《志》：昭王南征至此，不復，故名。下為昭潭，深不可測，梁取以名縣?！鹞屙斏?，在縣西七十里，頂有五峰。又昌山，在縣西南百十里，左右峰巒迭起，宛如屏障，山半有燕子崖，至冬燕集其中。
琵琶峰縣南百里，與南岳祝融峰相望，七十二峰之一也。其相近者曰芙蓉峰。又南三十里曰玉幾峰。《志》云：縣北三十里有黃龍峰，峰巒層迭。又有石龍峰，在縣西南十里。又有高奇、峽峙兩峰，皆在縣界，即衡岳諸峰也?！鹣娼诳h西。自衡山縣北流入境，又北入長沙縣界?！痄杆诳h西南十里，一名易俗水。源自南岳山，北合數溪，流入縣界，經龍口東流入湘江。《志》云：縣西南七里有錦灣，大石屹立，色赤如錦，當上流之沖，即湘水所經矣。又兩頭沱，在縣西南四十里，湘水分流所匯也。其水深廣，溉田二千余畝。云湖縣西六十里。有九十汊，四十八泉，惟烏石泉居中。湖多云氣，蔭田二千余畝。其相近者為石潭湖?！吨尽吩疲嚎h西十五里有湘鄉(xiāng)河，發(fā)源寶慶府邵陽縣龍山下，流經湘鄉(xiāng)縣，入縣境合石潭、云湖二水，東入湘江?！鹚珊?，在縣東二十里，環(huán)繞數里。湖旁蒼松郁然，西流合于湘水。
空靈灘縣西南百二十里，亦作空靈峽。梁承圣初，陸納據湘州，營州刺史李洪雅等請討之，為納所敗，退保空靈灘，尋降于納?！锻ㄨb》作空靈城，似誤。《水經注》：長沙建寧縣故城南有空靈峽，湘水所經，驚浪奔雷，迅同三峽。張舜民曰：自醴陵江口南行十余里，到空靈岸。謬矣?！犊ぶ尽吩疲嚎h西百六十里有空靈岸。營州，今永州府道州。梁置營州于此?！鹑T灘，在縣南百八十里。石峻水險，僅有洪路三處，可通舟楫，經者股栗，比于底柱三門之險，因名。
○下灄鎮(zhèn)縣南二十里，下臨湘江。江中有巨石，形如鐵牛，名鐵牛埠。今置下灄鎮(zhèn)巡司于此。又湘潭驛，在縣城南?？h南百里又有都石驛。又南二十五里即衡山縣之黃花驛矣。《志》云：縣東一里有中渡，西通寶慶，南出衡州，北接長沙，此為三郡之津要。
瀏陽縣府東北百五十里。東至江西袁州府二百五十里，北至岳州府平江縣百六十里。漢臨湘縣地。三國吳析置瀏陽縣，屬長沙郡，以瀏陽水為名。晉以后因之。隋省入長沙縣。唐景龍二年，復置屬潭州。五代梁開平初，湖南、荊南共攻澧朗帥雷彥恭，淮南遣將救之，泠業(yè)以水軍屯平江，李饒以步騎屯瀏陽，為湖南將許德勛所敗，破瀏陽寨擒饒。貞明五年，楚攻荊南，吳將劉信帥洪、吉等州兵自瀏陽趣潭州，以救荊南，楚人引還。宋仍屬潭州。元元貞初，升為州。明洪武十年，復為縣。城周三里有奇，編戶七十一里。
○道吾山縣北十五里。山列七十一峰，東連寶蓋，西接洞陽，狀若蓮花，亦名蓮花峰。崖高百余丈，徑路二十四曲，內有龍湫?！饘毶w山，在縣東北七十里。群山壁立，狀若張蓋。又縣西北六十里有洞陽山，有石崖石洞諸勝，《道書》以為第二十四洞天也。又太湖山，在縣西三里，三峰鼎峙，中有巨湖，其深莫測。大圍山縣東北百五十里。舊名首禪山。山頂有白沙湖，廣袤五十余里，流分四派，一入江西寧州，一入袁之萬載，一入岳之平江，其一即瀏水也。岡巒圍繞，盤踞四縣，因名大圍。又大光山，在縣東北九十里，北抵豫章，西接巴陵，峰巒迭翠，最為奇觀。縣東百七十里又有七寶山，其山產鉛、鐵礦、硼砂、青、膽二礬、土黃、吸針石，故名?！鹚A山，在縣西南八十里，一名石霜山，南接醴陵，北抵洞陽。山峻水急，觸石噴霜，因名。
古風巖縣東五十里，巖深數十里，溪水內出，灌田百余畝。其相連者又有毛公、白石等巖?！鹁畔?，在縣北七十里，上合下開，路通往來，有九水繞流其前。
○瀏水在縣南。源出大圍山，曰大溪，曰小溪，合流而西南，過縣西曰渭水，至縣南曰瀏水。又南經縣南三十五里，曰清風浦。折而西入長沙縣界，曰瀏陽水，入于湘江?！瘕埥蛩?，在縣西三里，源出道吾山，經縣西門外，入瀏水。又金牌水，在縣東五里，出道吾山東麓，流經此折而西，經縣南一里，入于瀏水。又有清渭水，在縣西五十里，流入長沙縣，從浦子口入湘江。其水澄徹，因名。
○翟家寨縣東百五十里，與江西宜春縣分界。有巡司戍守?！端沃尽罚嚎h境有永興及舊溪銀場，今廢。醴陵縣府東百八十里。東至江西萍鄉(xiāng)縣百二十里，西南至湘潭縣百七十里。漢臨湘縣地，高后封功臣越為侯邑。后漢析置醴陵縣，屬長沙郡。晉、宋以后因之。隋省入長沙。唐武德四年，復置縣，屬潭州。宋因之。元元貞初，升為州。明初，復為縣。土城周三里，編戶二十八里。
○醴陵城即今縣治。舊無城，正德五年創(chuàng)建。范成大《行程記》：自袁州萍鄉(xiāng)縣至醴陵，兩日程耳。此為宜春之噤喉，湖南之腰膂。陳光大元年，華皎據湘州，遣吳明徹等討之，分遣巴山太守黃法慧，從宜陽出醴陵襲皎。唐干寧初，劉建鋒自洪州至醴陵襲武安。五代周廣順元年，唐將邊鎬自袁州引兵入醴陵，楚王希崇迎降。蓋自江右趣湖南，醴陵為必爭之道也。由醴陵而西則為長沙，西南則衡州矣。醴陵不守，湖南豈能一日安哉？巴山，見江西崇仁縣。宜陽，即宜春。
○小溈山縣東二十里。眾山環(huán)繞，湍流中出，曰小溈泉?！兜罆返谑刺煲病Ｓ终孪缮?，在縣東北七十里，一名彰龍山，《道書》七十二福地之一?！鹞魃?，在縣西五里。相傳李靖駐兵于此，石壁遺像猶存。其相近者有鳳凰、梧桐、丁仙諸山，稍南有石燕、水簾等洞。又縣東一里有東山，上有鳳凰臺。
白云山縣東六十里。山勢屹立，云氣嘗覆其巔。又五鳳山，在縣南六十里，高聳羅列，形類五鳳，上有天花臺。○建安山，在縣北二十里，山高三百余丈，周十里。元末土人嘗置寨于此以避兵，曰建安寨?！吨尽吩疲嚎h東五里有佛子巖，上有石洞，泉流不竭，可以溉田。
○淥江在縣城西南。本名漉水。出縣東之漉山，西流經縣南，又屈經縣西，西北流，而注于湘水，曰淥口。梁元帝初，陸納據湘州，襲擊衡州刺史丁道貴于淥口，破之?！短浦尽诽吨萦袦O口戍，是也。《輿程考》：醴陵西南至淥口九十里，長沙、衡州、袁州三郡往來之要路。又縣西百里有昭陵灘，怪石屹立，水勢洶涌，舟行每憚其險，即淥水合湘江處也。
鐵江縣南二十五里。源出攸縣境，西北流入淥江，水濱石黑如鐵，因名。又縣東二十里有莊步江、雙江，流合淥江。○醴泉，在縣北五里，味甘美，可以愈疾，溉田千頃。又大官塘，在縣西北五里，歲嘗修治，以備旱潦。
○石門關縣北十五里，五代時湖南戍守處也。又淥口鎮(zhèn)，在縣西九十五里，有淥口巡司，亦設驛于此。又縣南九十里有泗洲驛?！遁洺逃洝罚后A北去淥口六十里，又西南七十五里至湘潭縣之都石驛。
寧鄉(xiāng)縣府西百二十六里。西至安化縣一百九十里。漢長沙郡益陽縣地。三國吳析置新陽縣。晉太康初，改曰新康，屬衡陽郡。宋、齊以后因之。隋省入益陽縣。唐初，蕭銑復置新康縣。武德七年省。宋太平興國二年，改置寧鄉(xiāng)縣，屬潭州。今城址周二里有奇，編戶二十一里。
○新康城縣西二十里。吳置新陽縣治此。晉為新康縣治。唐初亦因之。今縣治本長沙縣之玉潭鎮(zhèn)也。五代漢干三年，馬希萼侵潭州。希廣遣其將崔洪連屯玉潭，為希萼所敗。宋初，改為縣治。萬歷三年，始城之。
○大溈山縣西百四十里。高六十里，周圍百四十里，草木深茂，四面水流深闊，故曰大溈。有香泉及大小青龍諸泉，皆奇勝。嘉靖間，土賊屯據于此，撫臣翟瓚討平之。是后嘗為嘯聚之所。又八面山，在縣西百五十里，高聳秀拔，八面如一，下有龍?zhí)?、龍洞、龍?zhí)?，號三龍池。其相接者曰云蓋山，亦高秀。
大霧山縣南五十里。峻巖深谷，云霧縈回。宋建炎間，金兵至境，劉廷佐駐兵大霧山，即此。其相近者曰石鼓山，上有巨石如鼓，北有石巖瀑布，秀峰峭壁，為邑南巨鎮(zhèn)。又有天馬山，山勢高聳，以形似名?！痫?，在縣東南二十里，一名嵇茄山，上有田數畝，有仰天湖，雖旱不涸。又東南十里，有靈峰山，峻聳數百仞，林谷清幽，江流環(huán)繞，絕頂望見湘江。
山縣西南九十里。石徑十里，不通車馬，人緣石扳樹而行。成化間，始鑿石成路?！皙{顧山，在縣東二里，蹲踞江濱，玉潭水繞其下。又有玉幾山，在縣治后，環(huán)抱如幾。又樓臺山，在縣西北五里，秀麗層聳如樓臺，俗訛為窯頭山。
七星嶺縣西南六十里。有七峰插天。又羅仙峰，在縣南七十里，高峻險峭，雄踞寧、湘二縣間。又縣西七十里曰九龍峰，有九峰相拱如龍。又有十泉峰，十峰并峙，峰頂皆有清泉。其西十里為蓮花峰，亦以叢秀高聳而名。又西四十里曰罘ぜ峰，頂有屹石如屏，望見湘水。又西三十里曰青云峰，以聳秀入云也?！吨尽吩疲嚎h西四十里有響泉巖，地名泉溪，昔人嘗避兵于此?！鹳Y江縣東北百里。自安化縣東北流經益陽縣，又東南流入縣界，復東北入常德府沅江縣，注于洞庭湖。詳見大川資水。
玉潭江在縣城西南。有三源：一出大溈山，一出縣西百五十里之芙蓉山，一出湘鄉(xiāng)縣北境之豐山，三水合流，繞縣治東至新康口，注于湘江?！吨尽吩疲嚎h南十里有烏江，即玉潭江南源經此，臨江有石如烏，故名。又縣西四十里有玉堂江，亦即玉潭上流也。又紫溪，出縣南之方山，北流至城南，為獅子灣，逶迤橫繞，會入玉潭溪，旁岸土多紫，因名?！鸶山诳h西北八十里，資水枝流也。江有三峰秀聳，山下二江，一流入縣界，一流入湘鄉(xiāng)縣界。春秋水皆歸寧而江溢，冬夏則水歸湘而江干，故名。
化龍溪在縣治東飛鳳山之陽。源出益陽縣四方山，流至縣東，縈回環(huán)抱，宛如束帶，合于玉潭江。又鳳凰溪，在縣南四十里，南境諸山溪之水匯流于此?？h東三十里又有云溪，皆流合玉潭江。《志》云：縣城南江滸有玉潭，即江水所匯也?？h東四十里又有黃土潭，亦名雙江，或以為干江，水溢與玉潭江合流處?！鹧笕诳h西三里，有三派分流，溉田三百余畝。又縣南六十里有灰湯泉，分三坎：其一沸可雞鴨，一熱可濯衣，一溫可濯足。又有三泉在縣西三十里，上中下三派相連，亦灌田三百余畝。《志》云：縣東八十里有三停泉，泉中瀑流經八十里入湘?！鹛剖墟?zhèn)縣西百二十里。元置巡司于此，今廢?！鹛焱跛?，在縣西南。崇禎十一年，土賊劉高峰等屯聚于此，突犯安化縣，官軍擊破之，又破其余黨于大溈山，是也。
益陽縣府西北二百里。東至湘陰縣百二十里，北至常德府龍陽縣百里。秦縣。漢屬長沙國。應劭曰：縣在益水之陽也。后漢屬長沙郡。三國吳屬衡陽郡。晉以后因之。隋屬潭州。唐仍舊。宋初，屬鼎州，尋還屬潭州。元元貞初，升為州。明初，復為縣。城周四里有奇，編戶二十二里。
○益陽故城劉句曰：在今縣東八十里。后漢永壽三年，長沙蠻反，寇益陽。延熹三年，長沙蠻復反，屯益陽。建安二十年，孫權爭荊州，遣魯肅將兵屯益陽以拒關羽，肅因筑此城。晉、宋以后，皆治此。唐移縣于今治。五代漢干三年，馬希萼誘蠻兵攻益陽，敗潭州兵。周廣順元年，湖南亂，朗州帥劉言遣兵趨潭州，軍于益陽之西。二年，南唐取湖南，遣將李建期屯益陽以圖朗州，既而言亦遣王逵等分道趣潭州。唐武安帥邊鎬復遣將郭載誠屯益陽，逵等克沅江，直趨益陽，拔其城，即今縣也。
○五溪山縣西北五十八里。一名軍山。吳潘討五溪蠻，嘗營于此。又浮丘山，在縣西百里，峰巒倚伏，亞于南岳。又西百里為九岡山，九峰如簡，立武潭津上?！瘕斉_山，在縣東南二里，相傳魯肅曾駐兵于此。又縣治西南二里有白鹿山，下有龍湫。《志》云：縣東南六十里有四方山，周圍平正，水流入寧鄉(xiāng)縣界，即化龍溪也。
○資江縣西南五里。自寶慶府入安化縣境，又曲折五百余里，而至縣南，又東歷寧鄉(xiāng)縣界，至沅江，入洞庭。一名益水，縣以此名?！吨尽吩疲嘿Y水經縣南六十里，謂之桃花江，以夾岸多桃也。至縣東二里，謂之土陵江。其在縣西南五里者又有關羽瀨、青泥灣，三國時羽鎮(zhèn)荊州，吳使呂蒙取桂陽、零陵、長沙三郡，羽爭之，軍于此。水南又有甘寧故壘云。喬江縣東八十里。自資江分流經長沙縣喬口鎮(zhèn)，而入于湘江。白水溪出縣西北百三十里七尖山，二峰環(huán)合，一溪中出，峽口宛如匹練，下流為占溪，經縣東北三十里，合于資江。五代漢干三年，馬希萼誘蠻兵攻益陽，楚王希廣遣指揮使陳拒之，戰(zhàn)于淹溪，敗死，即占溪矣。又泥溪，在縣南，自安化縣北流入界，至溪口，亦入資江?！吨尽吩疲嚎h西南九十里有梓梁崖，石壁如削，上有龍湫，流為桃花水，合桃花江，亦曰桃花港。又西溪，出縣西南百三十里之子良巖，流合桃花水，入于資江。
鳳凰湖縣東五里。又縣西北五里有金華湖，東南十里有大星湖。又東湖，在縣東南七十里，其相接者曰大汾湖，又東南五里曰茶湖，皆資江支流及諸山溪水所匯也。○龍回灘，在縣西南十五里，資江所經。又縣西二里有雞子洲，西五里有青龍洲，六里有白槎洲，縣東四里又有袁家洲，東八里有楊家、孟家等洲，皆近資江濱?！鹬耦^市在縣東南。五代漢末，楚馬希萼爭潭州，馬希廣遣將張暉屯益陽，希萼遣兵攻之，暉懼，自竹頭市遁歸長沙，益陽遂沒于希萼。○平津亭，在縣西北。五代周顯德中，湖南叛將張文表自衡州取潭州，將取朗陵，軍于平津，周保權將楊師破之于平津，遂執(zhí)之，是也。湘鄉(xiāng)縣府西南二百二十里。南至衡州府二百十五里，西南至寶慶府新化縣二百三十里。漢湘南、連道二縣地。哀帝封長沙王子昌為湘鄉(xiāng)侯，邑于此。后漢置湘鄉(xiāng)縣，屬零陵郡。三國吳改屬衡陽郡。晉以后因之。隋省入衡山縣。唐初，蕭銑復置。武德四年，平銑，縣仍屬潭州。宋因之。元元貞初，升為州。明初，復為縣。城周二里有奇，編戶七十一里。
○連道城縣西百六十里。漢縣，屬長沙國。后漢屬長沙郡，或曰故城，亦謂之龍城。唐初，嘗移湘鄉(xiāng)縣治龍城，即此。尋還舊治。
○韶山縣南四十里。西有三峰，其山綿亙百余里。湘潭、湘鄉(xiāng)、寧鄉(xiāng)諸山皆其麓也?！斗捷浻洝吩疲嚎h北五十里有懸鐘石，屹峙云表，與韶山相接。其北一峰曰黃竹岐，連亙數百里，下有鯉魚峰。○龍山，在縣西南百八十里，接寶慶府邵陽縣界，漣水出其下。其并峙者曰珍璉山，漣水別源出于此，山接新化縣界?！吨尽吩疲嚎h南九十里有黃巢山，相傳黃巢嘗駐兵躍馬于此。東臺山縣東十里。一名鳳凰山。南連華蓋，下瞰漣水，上有平石若臺。其相近有安撫嶺，有大坪，廣數里。又梅龍山，在縣東百里，西南有梅布水，又與縣西龍山相望，因名。有梅龍崖，水如噴雪。○望岳峰，在縣東九十里，登其巔，望見南岳祝融峰。又石柱峰，在縣南十里，巨石聳峙，如擎天然。其南又有白石峰?！吨尽吩疲嚎h東南十里有金紫峰，孤峰特出，眾山環(huán)翠，日出金紫爛然，與白石峰相對。又范鐸峰，在縣南十五里，三峰聳秀，眾山環(huán)列，相傳五代時，范鐸隱此，因名。又四角峰，在縣西百二十里，以四隅高聳而名?！吨尽吩疲嚎h東十五里有司徒嶺。
○漣水縣東南四十里。水有二源，一出龍山，一出珍漣山，合流九十里，有側水流會焉，繞縣南三十里破石岡下，轉至縣南，匯而為潭，又東過石潭百余里，入于湘江。湄水縣西五十里。源出安化縣東境龍安山，奔流數里，有石巖當路，水入巖中，伏流六七里，分為三派流出，東入漣水。又豐溪水，在縣南二里，源出衡岳，流至縣南二十五里之芭蕉嶺，合眾小溪水，西北流入漣水。又鴨橋水，在縣南四十里，源出韶山，合沙頭水至田，與青陂水同流入漣?！吨尽吩疲呵嘹樗?，在縣東十五里，源出縣東南二十里之靈羊山，合云田水南流入漣。又堯唐水，亦出韶山東麓，眾小澗合而為溪，南流，復東折入漣?！饌人诳h西南七十里，出邵陽縣界，流經縣西定勝市入漣。
○武障市縣東五十七里，有巡司戍守?！鸬咸镦?zhèn)，在縣北。五代漢干三年，楚馬希萼侵潭州，遣群蠻攻迪田，破之，殺鎮(zhèn)將張延嗣，即此。
定勝鎮(zhèn)縣西八十里。唐末，邵州將蔣勛據州拒劉建鋒，起兵連飛山、梅山蠻寇湘潭，又遣兵屯定勝鎮(zhèn)，以扼潭人。建鋒使馬殷擊破之。飛山，見靖州。
攸縣府南三百六十里。東至江西安福縣三百一十里，東南至茶陵州九十里，西北至衡州府衡山縣百五十里。漢縣，屬長沙國，以水為名。后漢屬長沙郡。晉、宋因之。蕭齊改屬湘東郡。梁仍舊。陳改為攸水縣。隋省入湘潭縣。唐武德四年，復置攸縣，兼置南云州。貞觀元年，州廢，縣屬衡州。五代梁時，馬氏復屬潭州。漢干初，仍屬衡州。宋還屬潭州。元元貞初，升為州。明洪武二年，復改為縣。編戶四十五里。
○陰山城在縣西北六十里。漢置縣，屬桂陽郡。三國吳時，改置于此，屬湘東郡。晉宋以后因之。隋省入湘潭縣。唐武德四年，復置陰山縣，屬南云州。貞觀初，省入攸縣。又安樂廢縣，在縣南?！缎绿茣罚何涞滤哪?，析攸縣置安樂及新興縣。貞觀初，俱省入攸縣。
○司空山縣東四十里。南接茶陵州云陽山，連山峻拔，左右有三十六峰。舊名麒麟山，亦名溫泉山。南齊司空張棄官隱此，因名?？h東百二十里有鸞山，與司空山對峙?！鹆_浮山，縣東百四十里，與鳳嶺連麓，下有石竇出泉?！吨尽吩唬壶P嶺在縣東百二十里，即鸞山矣。
大川山縣北百里。山高聳。其旁川原開廣，因名。又縣北九十里曰明月山，峰巒特出，月出則此山先見也。又嚴仙山，在縣北八十里，亦高聳，下有七星巖?！鹋Ｊ咨?，在縣東二里，攸水經其下。又縣北二里為朝天峰，有聚仙臺及泉石諸勝?！吨尽吩疲嚎h東南五十里有鴉尖嶺，接茶陵州界，亦曰丫尖峰。宋《淳志》：攸為潭之門戶，南接安仁關隘如丫尖。蓋謂此。
○攸水縣東十五里。一名伯水。源出江西安福縣封侯山，西流入縣界，經鳳嶺至縣東，與洣水合流，又西至衡州府衡山縣茶陵江口，入于湘水?！饹λ诳h東七里，源出衡州府酃縣之洣泉，經茶陵州西北，至縣東洣溪，與攸水合。
陽升江縣東二十里。源出縣東百里之大烏山。又銀坑水亦出焉，經縣東五十里，合于陽升江，流入攸水。又縣東九十里有灌田江，鄉(xiāng)人引流灌田，因名。又羅浮山下有羅浮江，皆流合陽升江。《志》云：縣西北七十里有陰山江，源出巖石中，曰江頭沖，經廢陰山縣，散為諸陂港，下流入于攸水?！鹈髟滤诳h北九十里，出明月山。又嚴仙山，下有嚴仙水，流二十五里，合明月水?？h東南八十里又有金水。皆流入于攸水。新陂港縣西二十里。江頭沖之水南流經此。洪武初，筑陂潴水，溉田甚廣。又漁洲港，在縣西十里，流通新陂港。又龍泉港，在縣西南十里?？h南九里又有橘子綠港，導源諸山溪，龍泉水流會焉，東北接李相坑港。相傳鄉(xiāng)人李相所導，故名。又文清港，在縣南七里，下流合李相坑港，經縣南，皆有灌溉之利。
○鳳嶺鎮(zhèn)縣南四十五里。有巡司戍守。又縣東二十里有芙蓉寨，又東十里為鐵釘寨，縣西六十里有香爐寨，皆居民保聚處。《志》云：縣南有大洲堡，嘉靖四十三年，縣民劉庚甫戶丁結黨為亂，僉事茍延庚撫定，為之立堡，歲僉茶陵衛(wèi)官一人，督兵民守備。安化縣府西三百六十里。西至辰州府四百二十五里，南至寶慶府二百七十里，北至常德府二百二十里。秦益陽縣地。自漢以后，皆為梅山蠻地。宋初，立五寨。熙寧六年，始置安化縣，屬潭州。元因之。今編戶十二里。
○梅山在縣西南。山盤紆甚遠，蠻恃為險。今縣南八十里梅山嶺上有泉，即其地也。宋白曰：潭州西有梅山洞，為蠻寇之窟穴。唐干寧四年，邵州故將蔣勛起兵，連梅山蠻寇湘潭。五代梁貞明四年，梅山蠻寇邵州，楚將樊須擊走之。唐天成四年，梅山蠻復寇邵州。宋太平興國元年，梅山峒蠻苞漢陽寇潭境，州守翟守素發(fā)兵擊平之。熙寧五年，章發(fā)兵開梅山道，東起寧鄉(xiāng)司徒嶺，西抵邵陽白沙寨，北界益陽四里河，南止湘鄉(xiāng)佛子嶺，皆籍戶口、土田歸朝，是也。今山連寶慶府新化縣界。詳見新化縣。大峰山縣東北七十里。有七十一峰，與仙山相接?！吨尽吩疲合缮皆诳h東北六十里，有兩峰對峙，名大仙、小仙。又浮泥山，在縣北七十里，崖壁峭絕，浮壤沃饒，土人攀援而上，開種谷。○芙蓉山，在縣東七十里，舊名青羊山，與大溈山相接，奇峰迭聳，狀若芙蓉，中有芙蓉洞。又移風山，在縣東南七十里，梅山人于此從化，因名。
辰山縣西北百二十里。其山盤旋起伏，接辰沅界。又黃羅山，在縣西北百二十里，四面懸崖壁立，僅有小徑可緣而上。宋、元之季，民多避兵于此?！鹚就綆X，在縣東八十里，崇岡峭壁，鳥道崎嶇。宋時嘗置兵于此，以拒犭寇。又十房洞，在縣北二十里，洞門廣丈余，中若堂室，左右列十房。又有石田、石池之屬。縣南二十里，又有寒波洞，亦深邃。又燕子洞，在縣西南三十里，中多石燕。明初，賊張廣勝嘯聚于此，官兵討平之。
○資江縣西五十里。由寶慶府新化縣流入縣界，又北入益陽縣境。一名邵河?！饻叵诳h東南四十里，有二溫窟出水，一清一濁，俗名為東溫、西溫，流合為一，東南入湘鄉(xiāng)縣，合于湄水?！睹麆儆洝罚合隹h東南六十里雷鳴洞，流入資江?？终`。
仙溪縣東北二十里。源出大仙山，縣境諸山溪之水并流匯焉。至縣東北敷溪口，入于資江。《志》云：縣西南五十里浮青山，沉香溪出焉。縣南三十里豐樂崖，伊溪出焉。西南三十里橘子洞，梅子溪出焉。會流經城東南隅，入于仙溪。又善溪，在縣北百二十五里，自常德府武陵縣流入界，溪多沙石，經縣境，流稍緩，可容桴，亦流入資水。
○梅子口寨縣西五里。宋太平興國中置。又七星寨，在縣東南七十里，亦宋置。熙寧六年，改為七星鎮(zhèn)?？h東北九十里為首溪寨，熙寧六年廢。元三年，置博易場。又西北百二十里為白沙渡寨，西南九十里為游浮寨。所謂五寨也?！端沃尽罚何宕鷷r梅山蠻獠為邊患，太宗討平之，因立五寨以為防御?！瘕?zhí)琳?，在縣西南?！吨尽吩疲核螘r茶法甚嚴，縣境伊溪、資江濱皆產茶，民趨利攘竊，遂嘯聚為亂，因議于資江、龍?zhí)两ㄕ?，命將統(tǒng)兵戍守，民賴以安。
附見：
長沙衛(wèi)在府城內東北。洪武三十五年，自城北移建于此。今亦置長沙衛(wèi)。
茶陵州府南四百八十里。東至江西吉安府四百三十里，東南至衡州府桂陽州三百里，西至衡州府三百一十五里。
春秋時楚地。漢屬長沙國。后漢屬長沙郡。三國吳屬湘東郡。晉、宋以后因之。隋屬衡州。唐初，屬南云州。貞觀元年，還屬衡州。五代晉時，馬氏改屬潭州。宋復屬衡州。紹興七年，升為茶陵軍，后為縣。元至元十九年，升為州。明初，降為縣，改屬長沙府。成化十八年，復升為州編戶五十里。今因之。州右翼廬陵，左蔽衡岳，山川綿亙，民物阜繁，于衡、湘之間，稱為奧區(qū)。陳光大初，以華皎據湘州，遣吳明徹等帥舟師進討，分遣別將楊文通等，從安成步道出茶陵安成，見江西安?？h。既而華皎引軍越巴陵，與明徹等相持，文通等遂由嶺路襲湘州，盡獲其所留軍士家屬，皎因喪敗。蓋茶陵者，湘州之后戶也。
○茶陵廢縣即今州治。漢置縣，以在茶山之陰而名。武帝封長沙定王子為侯邑。后漢仍曰茶陵縣。三國吳屬湘東郡。晉以后皆如故。隋省入湘潭縣。唐武德四年，復置茶陵縣，屬南云州。貞觀初，廢入攸縣。圣歷元年，復析置茶陵縣，屬衡州。五代晉時，馬希范改屬潭州。宋仍屬衡州，尋升縣為軍。元又改為州，皆不置縣。《城邑考》：州城，宋紹定中筑，元末圮。明洪武中，因舊址增筑。正統(tǒng)中及萬歷初，皆嘗修治。周八里，有門五。
古茶王城《城冢記》：在州東五十里。漢元朔中，節(jié)侯所筑，蓋即茶陵節(jié)侯也。又故縣城，在今州北八里。宋祥符中，縣令鄧宜筑。紹定中，縣令劉子邁改筑今城，鑄鐵犀于江岸，殺水勢而城之，即今州城也。
○云陽山州西十五里。有七十一峰，其大者，紫薇、偃霞、石柱、白蓮、隱形、正陽、石耳，凡七峰，其余巖洞泉石皆奇勝。舊《志》云：茶山高千五百丈，周回百四十里，茶水發(fā)源山北，流隴下十里，合白鹿泉水，以入于洣?！妒酚洝罚貉椎墼嵊诓枭街啊２枭?，即云陽山。以陵谷間多生茶茗，故名也。州南百里有白鹿原，相傳即炎帝葬處。又排山，在州西三十里，橫亙若排，上多白堊。又西二十里有丫尖山，亦曰鴉尖嶺，兩峰并峙，上銳下方，接攸縣界。
青臺山州南五十里。卓立于云，喬柯郁然，上有龍湫。又百丈山，在州東南五十里，山高百丈，有龍?zhí)叮畈豢蓽y?！吨尽吩疲褐輺|六十里有太和山，高峻，頂有泉。又東二十里曰登阜山，拔出眾山，日出則先射其頂。○仙女嶺，在州東南四十里，高險，有仙女泉。元末土人避兵于此?！饹谥菸鞅薄Ｔ闯龊庵莞箍h洣泉，合云秋、沔渡二水，北流數十里，入州境，又西入攸縣界，合于攸水。《漢志》茶陵有泥水，西入湘，行七百里，即此水也。又東江，在州西南一里，源出州東八十里皇雩諸山，會眾水流經此，下流入洣江。嘉靖間，山水決溢，大有沖嚙城垣之患。顏江出州南青臺山，北流四十里，合洣水。又洮江，出酃縣界沔渡水，北流八十里達洣。又漚江，出百丈山，西流四十里，亦達洣。又有沙江，出縣南三蛟泉，西流三十里，達洣。又脂水，出縣東南七十里之利山，西流十里，合背江。又背江，出縣東太和山，西流二十里，合腰陂水，亦達于洣江。又茶水，出州西北云陽山，下流亦達洣江?！瘕埢?，在州西南十里。三國吳時，有赤白龍見此，漂蕩成湖。今溢涸不時。
○枧渡口鎮(zhèn)縣東八十里。有巡司戍守。《志》云：州境有花石、虎背、嚴河、古城、老虎、白石、高水、仙女、會仙、磨石等十寨，俱元末州民避兵處。
附見：
茶陵衛(wèi)在州治西。洪武初置，今亦置茶陵衛(wèi)。
◇常德府東至岳州府四百五十里，東南至長沙府四百里，西至辰州府四百六十里，北至岳州府澧州一百八十里。自府治至布政司一千五十里，至江南江寧府二千七百六十五里，至京師六千二百一十里。
《禹貢》荊州之域。春秋戰(zhàn)國時屬楚。秦置黔中郡，漢為武陵郡治索縣。后漢因之改治臨沅縣。建安中，屬蜀，尋屬吳。晉亦曰武陵郡。宋、齊仍舊。梁置武州。陳改沅州，而武陵郡如故?！蛾惐炯o》：天嘉元年，分郢州之武陵、荊州之天門、義陽、南平四郡置武州，治武陵。太建七年，改武州為沅州。隋平陳，廢郡，改為朗州治武陵縣。大業(yè)初，復改州為武陵郡。唐仍曰朗州。天寶初，曰武陵郡。干元初，復為朗州干寧五年，置武貞軍節(jié)度。光化三年，更曰武平?！吨尽吩疲汗饣酰梦湔?。誤也。詳州域形勢。五代梁初，屬于馬氏，曰永順軍《五代史》亦作武順軍。后唐時，曰武平軍因唐舊也。宋仍為朗州。大中祥符五年，改曰鼎州沅江下流曰鼎江，州因以名，亦曰武陵郡。政和七年，升為常德軍節(jié)度。紹興元年，置荊湖北路安撫使治此，領鼎、澧、辰、沅、靖五州。三十二年罷。干道初，升為常德府以孝宗潛邸也?！锻ㄖ尽吩疲核紊χ轂橛腊曹姡指木缚弟?，后改常德軍。今正史不載。元曰常德路。明初，復為常德府，領縣四。今因之。
府左包洞庭之險，右控五溪之要，楚之黔中地也。秦惠王時，欲楚黔中地，以武關外易之。昭王八年，留楚懷王于咸陽，要以割巫、黔中之郡。三十五年，使司馬錯發(fā)隴西兵，因蜀攻楚黔中，破之。黔中拔而楚益衰。蓋黔中者，密邇荊渚，得之則伺楚于肘腋間，故蘇秦曰：秦一軍出武關，一軍出黔中，則鄢、郢動，而秦人于全楚時，早以黔中為意也。秦得黔中，則旁懾溪蠻，南通嶺嶠，從此利盡南海矣。漢置武陵郡，以填壓巴黔。后漢陽嘉中，移荊州治此。蓋荊州之治亂，視群蠻之順逆，故統(tǒng)理急焉。三國初，先主伐吳，使馬良自儹山通武陵儹山，見夷陵州長陽縣，結五溪諸蠻。陳光大初，華皎據湘州，以武州居其心腹，急攻之，不克。隋唐以來，皆為湖北襟要。雷彥恭據有朗州，侵軼鄰境，兵鋒四出。馬氏并之，益為雄鎮(zhèn)。馬希萼阻兵于此，卒殘?zhí)吨?。及唐人入湖南，劉言等猶據州自固。唐主召言入都，其黨王逵曰：武陵負江湖之險，帶甲數萬，安能拱手受制于人？遂與周行逢等分道進攻潭州，克之，復收馬氏故地。王氏曰：朗州北屏荊渚，南臨長沙，實為要會。今自巴陵而西，江陵而南，取道辰、沅，指揮滇、黔者，郡其攬轡之初也由江陵陸道而西南，則澧州為必出之道。由巴陵水道而西南，則洞庭為必涉之津。又公安縣有孫黃驛，兩京陸路由常德以達云、貴者，此又為會合之所。一從江陵而南，一從巴陵而西，皆自澧州達于常德云。然則常德不特荊、湖之唇齒，即滇、黔之喉嗌也歟！
武陵縣附郭。本漢武陵郡之臨沅縣。后漢為武陵郡治。晉以后因之。梁為武州治。陳為沅州治。隋改置武陵縣，朗州治焉。唐、宋以來，州郡皆治此。今編戶四十五里。
○臨沅城在府治東。一名張若城?！兜赜洝罚呵卣淹跞辏拱灼鸱コ?，起定黔中，留其將張若守之，若因筑此城，以拒楚。后漢建武中，梁松伐蠻，修張若城，自義陵移武陵郡治焉，即臨沅縣也。三國吳潘取武陵，以郡城大難固，又筑障城，移郡居之?！吨尽吩疲撼俏饔钟兴抉R錯城，與張若城相距二里，秦使錯與張若伐楚黔中，相對各筑一壘，以扼五溪咽喉。后漢馬援亦嘗修筑。隋時嘗改營朗州城，后廢?！冻且乜肌罚嚎こ?，元時嘗營土城。明初龍鳳十年，因舊城修筑。洪武六年，以磚石。永樂十三年，復增修之。正統(tǒng)、正德及嘉靖中，復相繼修葺。有門六，城周九里有奇。
漢壽城府東四十里。本漢之索縣，武陵郡治焉。后漢陽嘉三年，更名漢壽，荊州治此。三國吳改曰吳壽。晉復舊，仍屬武陵郡。宋、齊因之。隋省入武陵縣。今為漢壽鄉(xiāng)?！吨尽吩疲簼h壽鄉(xiāng)，在縣北八十里。又空籠城，在府東北八十里，俗傳常德舊城也。
○善德山府東南十五里。本名德山。《道書》以為第五十三福地。枉水出焉，亦曰枉山。隋刺史樊子蓋以善卷隱此，改曰善德山。上有干明寺，寺中有白龍井，寺后有孤峰，岡巒下瞰，當江流之沖。宋宣撫使韓宣以常德城守不固，筑城于其上，謂之南城。今亦曰望城坡。○梁山，在府北三十里，舊名陽山。后漢初，梁松討五溪蠻嘗經此，因名。山側有石如門，出風，亦曰風門山。其相近有大龍山，以山勢蜿蜒而名。又北六十里有龍巖山，洞壑皆奇勝。
武山府西二十五里，一名河γ山，又名太和山。山畔有瓠石，水出其下，謂之武陵溪。又西五里曰高吾山，一名西山，武陵溪于山下流入沅江。其右有鹿山，極幽勝。○霞山，在府南百里。《志》云：舊有淘金場，今廢。
○沅水在城南。源出四川遵義府，流經辰州府界，入府境，自桃源縣南東流至此，又東至龍陽縣北，而注于洞庭湖。唐貞元十一年，朗州江溢，即沅水也。五代梁開平二年，雷彥恭據朗州，為楚將秦彥暉所攻，引沅江環(huán)城以自守，彥暉遣礻卑將自水竇入城攻之，彥恭潰走，遂取朗州?！端肌罚嚎ぎ斻浣铝?，古多水患。蕭齊永明十六年，沅水暴漲，浸城五尺，自是潰溢無時。后唐同光初，馬氏于城東南及西南二隅俱筑石柜，以障城垣。宋淳熙十六年，大水沒城一丈五尺，漂民廬舍。元延六年，復于城南筑水柜一，以殺水勢。明嘉靖初大水，堤防多壞。十二年，沅江漲，幾破城垣。三十九年，諸堤盡決。自是歲嘗修塞，民始有寧宇。今槐花堤在城西清平門外，花貓堤在城東朝陽門外，皆臨沅江。又有柳堤，自城東門外通北門。城西十五里曰南湖堤，又西十里曰趙家堤，城東十五里有東田堤，又東五里曰長江堤，春夏水漲常與江通。城東三十里有屠家、皂角二堤，九十里有宿郎堰堤，周九十七里有奇，以捍湖障江。又有上下二水，以便蓄泄。皆境內堤防要害也。余詳大川沅江。朗水府南八十里。自辰州府流入，東北流注于沅水，謂之朗口。五代梁初，荊南、湖南共攻澧，朗帥雷彥恭、淮南將泠業(yè)帥水師來救，自平江進至朗口，為楚將許德勛所敗?；蛟唤窀畺|四十里有小江口，東南去龍陽縣亦四十里當即朗江口。平江，即岳州府平江縣也。
漸水府東北十五里。源出九溪衛(wèi)，經永順宣慰司境，會盤塘、柳葉、牛渚、馬頭諸湖水，入于沅江。許慎以為九江之一也。盤塘諸湖，皆在府西北?！吨尽吩疲嚎h西七里有白蟒湖，俗名白馬湖。又有馬頸湖，在縣東北百二十里。○枉水，在府南一里，源出善德山白龍井，西流至城南入沅水，一名蒼溪，又謂之枉渚?！冻o》：朝發(fā)枉渚。是也?！端涀ⅰ罚恒渌畺|歷小灣，謂之枉渚。又便河，在縣北一里，元人所開，南通沅江。又武陵溪，在府西三十里，一名德圣泉，源出武山，流入沅水。
永泰渠在府北。唐光宅中，刺史胡處立所開通漕。府西二十七里有北塔堰。開元二十七年，刺史李增修，接古磚陂，由黃土堰注白馬湖，分入城隍，達永泰渠，溉田千余頃，郡民謂之潤禾堰。又考功堰，在府東北八十九里，本漢時樊陂，唐長慶元年，考功員外郎李翱出刺郡，重開，溉田千一百頃。又右史堰，亦在府東北，本名后鄉(xiāng)渠，又名石英渠。唐長慶二年，起居舍人溫造刺郡，增修后鄉(xiāng)渠，經九十七里，溉田二千頃。時美其功，各以官名堰。
津石陂城北百九十里。唐圣歷初，武陵令崔嗣業(yè)所開，后溫造又增修之，溉田九百余頃。又崔陂，在府東北八十里，本名放鶴陂，后堙塞，崔嗣業(yè)復開之，因名。又槎陂，在府東北三十五里，亦嗣業(yè)所開，后廢。大歷五年，刺史韋夏卿復治槎陂，溉田六百頃，今皆堙塞。○九潭，在府東四十里。《志》云：龍陽縣西三十里有崇神潭，即九潭也。其在武陵境內者，凡二潭。今有九潭河泊所，置于府東三里。○社木寨府東三十里。宋為戍守處。紹興四年，楊太寇鼎州，破社木寨，即此。又《宋志》郡有白磚、黃石二寨，元豐三年廢。○岡市，在府西北二百里?！吨尽吩疲焊鞅庇袑?、蔡家堰、盤塘、麻溪諸處，介于澧州之石門、慈利二縣間，通永順蠻，路小而僻，向無關隘，防守最切。大龍驛府北六十里。《志》云：府北二里舊有和豐驛，東南一里有府河驛，府西南三十一里又有新店遞運所?！鹇楹佣?，在府北百二十里，又北至安鄉(xiāng)縣四十余里。又有康家渡，在府東三十里，路達龍陽縣。
桃源縣府西八十里。西南至辰州府三百七十里，北至澧州慈利縣二百十里。漢臨沅縣地。后漢為沅南縣地，仍屬武陵郡。晉以后因之。隋唐為武陵縣地。宋干德中，析置桃源縣，以桃花源名，仍屬朗州。元元貞初，升為州。明洪武三年，復為縣。未有城，編戶三十一里。
○沅南城縣西南百二十里。后漢建武二十六年，置沅南縣，屬武陵郡?？h在沅水之陰，因名?！吨尽吩疲浩涑羌瘩R援討五溪蠻時所筑也。建武二十五年，援征五溪蠻，破蠻兵于臨鄉(xiāng)，因筑此城。明年，于臨鄉(xiāng)置沅南縣，屬武陵郡。自晉及陳皆曰沅南縣。隋省入武陵縣?！吨尽吩疲嚎h東北二十五里有采菱城，相傳楚平王曾采菱于此。
○壺頭山在縣西二百里。山高險，沅水經其下，湍石齒齒，一夫守之，千人莫過。后漢建武二十五年，馬援討武陵蠻，軍次下雋。有兩道可入，從壺頭則路近而水險，從充則涂坦而運遠。中郎將耿舒欲從充道，援以為棄日費糧，不如進壺頭，扼其咽喉，充賊自破。遂進營壺頭，賊乘高守險，水疾船不得上，會暑，士卒多疫，援亦中病，穿岸為室，以避炎氣。援遂卒。今山有石窟，相傳即援所穿者。《水經注》：胡頭山高百里，廣圓三百里，山下水際有新息侯停車處。山徑曲多險，其中紆折千灘。劉氏曰：壺頭為荊南之外藩，鼎、澧之要口，戍守所當先也。充，見澧州慈利縣?！鸫┦剑诳h西百五十里，相傳馬援嘗于此穿石竅以避暑。今可通水，春夏泛溢，則江水自中過。又安陽山，在縣西百二十里，高萬丈，云氣開合，可占晴雨。
桃源山縣南二十里。高五里，周三十二里。西南有桃源洞，一名秦人洞，即白馬洞也。《道書》以為第三十五洞天。沅江經此，曰白馬江，亦謂之桃川江。又綠蘿山，在縣南十五里，《道書》以為第四十二福地。下有潭，沅江經此，曰綠蘿江?！吨尽吩疲嚎h南二百五十里，有牯牛山，與安化縣接界，怡望溪出焉，北流經縣南五十里，又北入沅江?！痨`巖山，在縣北七十里，有五洞相連。又縣北八十里有方山，山勢嵯峨，頂有石洞，可容數百人。
○沅江縣東南二十五里。自辰州府沅陵縣合辰、溆諸水流入境，經壺頭山下，又東流過桃源、綠蘿諸山下，而入武陵縣界?！吨尽吩疲嚎h西百二十里有大敷溪，自辰州府流入界，注于沅水。又縣南百里有小敷溪，源出縣南百余里丫柱山，亦入于沅江。又延溪，在縣東五里，亦流入沅江。
蘇溪縣北百里。南流二十里謂之善溪，相傳以善卷所游而名。流經花巖、白陽、呂真諸港，入沅江。又黃石溪，在縣北百二十里，出香山村，下流合蘇溪，入沅江。○鄒溪，在縣東四十里，源出縣東北水田村，流入沅江，商賈輻輳處也。又沉香溪，在縣西南五十里，源出安化縣境，北流入沅江?！鸶叨兼?zhèn)縣西南百二十里，有巡司戍守。又白馬渡巡司，在縣西南十里?！端沃尽罚嚎h有桃源、陽口、白崖三寨。熙寧七年廢?！吨尽吩疲嚎h西北二十里有高都驛，縣西二里有桃源驛，縣西南七十里有鄭家驛，又西南七十里有新店驛，縣東二十五里又有淥羅驛?！鹇橄?zhèn)，在縣西北。又縣北有蘇溪鎮(zhèn)，元俱置巡司于此。今廢。
龍陽縣府東南八十里。南至長沙府益陽縣百里，東北至岳州府華容縣二百四十里。本漢武陵郡索縣地。后漢為漢壽縣地。三國吳析置龍陽縣，屬武陵郡。晉、宋以后因之。隋屬朗州。唐仍舊。宋大觀中，改曰辰陽縣。紹興三年，復故。元元貞初，升為龍陽州。明洪武九年，復為縣。土城周五里有奇，編戶二十九里。
○軍山縣東八十里。三國吳將潘攻武陵都尉樊時屯兵于此，因名。又團山，在縣東百六十里洞庭湖中?！吨尽吩疲嚎h南六十里有金牛山，峰巒秀出，巖洞甚勝。○龍陽山，在縣西南八十里，舊名橫山。唐天寶中，改今名。又滄山，在縣西九十里。其相接者又有浪山，下各有水相合，入沅江，謂之滄浪水。又良山，在縣西南七十里，良水出焉，流合沅水。
○沅江在縣城北。自武陵縣流經此，下流入沅江縣界，注于洞庭，亦名龍陽江。唐永貞初，武陵龍陽江漲，流萬余家，即此。又名鼎江。《志》云：縣東北百二十里有鼎口水，昔時有神鼎出其間，因名。蓋即澧水下流合沅處也。宋紹興四年，王討楊太于鼎江，敗沒。太乘大水攻破鼎州之社木寨?！端肌罚嚎h北濱沅江，恃堤為固。城北有大圍堤，周三萬五千八百余丈。上接辰、沅諸溪洞水，下濱洞庭、大湖，闔縣秋糧一萬有奇，此居其半。內有水五座，曰車輪、曰孔家、曰沽湖、曰伍家、曰姚家，以泄積聚之流。正統(tǒng)以后，屢加修筑。其洪沙灣諸處，當湖北委流，堤防尤切。又李八堤，在縣北二十五里，有水二二座。南港障堤，在縣北四十里，有水三座。保安障堤，在縣北五十里，有水一座。其在縣西一里者，又有河洪堤；又二里，曰褄門堤；又二里，曰新堤。其在縣城東南半里者，曰南城堤；又五里，曰股堤。其在縣東十五里者，曰肅公大堤，曰灰步堤，堤有范陽一座。縣西二十五里，又有小泛洲堤，內有業(yè)塘，二座；西四十里又有大泛洲堤，內有江西、金釵等四座，皆堤防切要，隨時修筑，以護民田。
洞庭湖縣東百六十里，跨沅江縣界?！吨尽吩疲憾赐シ骄虐倮?，龍陽、沅江，西南一隅耳?！斗离U說》：郡濱洞庭，盜賊出沒。明初立洪沾、沅江、明山三哨，分軍防守。大約自郡東德山潭，歷龍陽天心、小河，抵沅江哨。又自沅江之鄒家窖，南抵長沙，歷洞庭夾而至洪沾哨。又自洪沾越南石潭而至明山哨，凡小江、武口、鼎港、古樓諸巡司胥隸焉。議者以縣東北百二十里之洞庭夾為盜賊淵藪，隆慶初，復增設水軍戍守洪沾、明山諸處云。
赤沙湖縣東南三十里。接沅江縣界，東通洞庭。五代漢干元年，馬希萼自朗州將水軍攻其弟希廣于潭州，軍敗，自赤沙湖遁還，即此?；蛑^之蠡湖，云范蠡嘗游此。又謂之赤鼻湖?！鹛缀?，在縣東八十里，東北入洞庭，西南繞安樂湖，達接港口入沅江?！吨尽吩疲喊矘泛?，在縣東南八十里，東北會沅江縣之天心湖。
泛洲縣西五十里，長二十里?！吨尽吩疲簠堑り柼乩詈夥N橘其上，因名橘洲。今有民居數百家，而橘不存?！端涀ⅰ枫渌淉堦柗褐?，亦謂之柑洲，亦謂之橘洲?！痄刂?，在縣西十里，亦曰眉洲，以突起中流，狀若蛾眉也。五代漢末，楚王希廣遣其將劉彥滔將水軍攻朗州，朗兵逆戰(zhàn)于湄洲，彥滔敗還，即此。
○黃城寨在縣東南?！端沃尽罚航B興五年，移縣治黃城寨，三十年，復舊。是也。又縣境舊有堡十四：曰橫山、曰黃港、曰龍渡、曰鳳橋、曰羅平、曰黃公、曰梅溪、曰城陂、曰周灣、曰陶堤、曰武坪、曰純陽、曰濠洲、曰美勝，又有礙溪、花巖等堡，俱宋置，今廢。
小江鎮(zhèn)縣西北四十里。澧江枝流為鼎水，此即鼎水入沅處，亦曰小港，有小港巡司。又縣東北二十里有鼎口鎮(zhèn)，亦設巡司戍守?；蛟贫诩村⑺至骱香渲凇Ｓ謻|五十里接洞庭湖，其地名洪沾洲，亦曰洪沾口，自巴陵至常德渡洞庭湖，此為必經之地，有洪沾哨兵巡戍?！鸷映伢A，在縣北一里。又武口驛，在縣東北百二十里。
沅江縣府東南二百三十里。東至長沙府湘陰縣百十里，東北至岳州府二百二十里，北至岳州府華容縣二百四十里。漢益陽及下雋縣地。梁置喬江縣，又改曰藥山，并置藥山郡。隋平陳，郡廢，改縣曰安樂。開皇十八年，又改曰沅江縣，屬岳州。唐因之。干寧中，改曰橋江縣。五代初，還屬朗州，又改曰沅江縣。宋因之。干道中，改屬岳州，尋復舊。元屬常德路。明洪武十一年，并入龍陽縣。十三年，復置。編戶五里。
○重華城在縣東南?！锻ǖ洹罚嚎h有重華城，亦謂之虞舜古城。梁因置重華縣，屬藥山郡。隋廢。○劉公城，《志》云：在縣西三里。漢昭烈嘗徇武陵、長沙、零陵、桂陽四郡，立城于此。元置齊湖巡司。明初廢。又縣東南六十里有故關州，俗傳關羽屯兵處?！鸪嗌娇h東北五十里洞庭湖邊。唐天寶中，改名曰蠡山，以下有范蠡湖。亦曰赤山嶺?！疸浣h西南里許?！吨尽吩疲恒渌峙?，逆行數十里，北會鼎水，入洞庭湖。鼎水，即澧江也，西北自澧州安鄉(xiāng)縣流入界。又南為資水，自長沙府益陽縣東北流入界。俱注于洞庭湖。又有赤江，在縣東一里，即沅江諸水下流也。兩旁岸赤，因名?！吨尽吩疲嚎h城東有沅江湖河泊所。
洞庭湖在縣東北。《志》云：縣南一里有石溪湖，縣西三十里有龍池湖，西北四十里有天心湖，縣東二十里又有鶴湖，皆流匯于洞庭?！瘕埑埜?，在縣南三十里，與益陽縣接界，亦流通洞庭湖。
○白沙渡縣北三十里，道出華容縣。又有明山、沅江二哨，在縣境內?？h濱湖設此，以防盜賊之侵軼，與龍陽縣之洪沾口稱為三哨云。橫龍橋縣西十八里。或以為橫橋也。隋開皇九年平陳，故湘州刺史岳陽王叔慎復據州舉兵，武州刺史鄔居業(yè)將兵助之。隋將薛胄平叔慎，行軍總管劉仁恩擊居業(yè)于橫橋，擒之。即此處。
附見：
常德衛(wèi)府治西北。洪武初建，轄左、右、中千戶所。今亦置常德衛(wèi)。
◇衡州府東至江西吉安府八百七十里，東北至江西袁州府七百五十里，南至廣東連州六百五十里，西南至永州府三百五十里，西至寶慶府二百五十里，北至長沙府四百五十里。自府治至布政司千三百里，至江南江寧府三千二百十五里，至京師六千六百六十里。
《禹貢》荊州之域。春秋以來屬楚。秦屬長沙郡。漢初屬長沙國，又分屬桂陽郡。后漢因之。三國吳太平二年，分長沙為衡陽、湘東二郡。晉因之。劉宋為衡陽國及湘東郡。齊仍改衡陽為郡。晉衡陽郡治湘南，湘東郡治酃。宋衡陽郡治湘西，湘東郡治陽。齊因之?！端涀ⅰ吩唬簠窍鏂|郡本治湘水之東，后乃徙治酃也。梁、陳因之。隋平陳，改置衡州。《隋志》：梁置衡州于含荶，又置東衡州于始興。隋平陳，始以衡陽置衡州，而改含荶為荶州，始興為廣州。蓋梁時東西衡州皆不在今郡境也。大業(yè)初，復改州為衡山郡。唐仍曰衡州。天寶初，亦曰衡山郡。干元初，復故后嘗置湖南觀察使于此。五代時，屬楚，后屬湖南。宋仍曰衡州亦曰衡陽郡。元為衡州路，置湖南宣慰司，尋罷。明洪武二年，改為衡州府，領州一、縣八。今仍舊。
府襟帶荊、湖，控引交、廣，衡山蟠其后，瀟湘繞其前，湖右奧區(qū)也。且自嶺而北，取道湖南者，必以衡州為沖要。由宜春而取道粵西，衡州又其要膂也。南服有事，綢繆可不蚤歟？
衡陽縣附郭。漢承陽、酃二縣地，屬長沙國。三國吳析二縣地，置臨縣，屬衡陽郡。晉屬湘東郡。宋、齊因之，為湘東郡治。隋廢郡，改縣曰衡陽，為衡州治。唐初，復曰臨縣。開元二十年，又改為衡陽縣。今編戶五十一里。
○酃縣城府東十二里。漢酃縣故城也。三國吳太平二年，分長沙東部都尉置湘東郡，治酃縣。晉初因之。太元二十年，省入臨?！冻且乜肌罚嚎づf無城，五代周顯德中，嘗編竹為柵。宋咸平紹興間，版筑未就，毀于兵燹。元景定中，又嘗營筑。明初，因舊址增修，三面以江為塹，西北一帶則鑿濠為固。宣德、正德以后，屢經修筑。為門七，周七里有奇。承陽城府西百七十里。漢縣。后漢曰陽，屬零陵郡。三國吳改屬衡陽郡。晉因之。太元中省，其故城亦曰城。梁末，王琳自廣州援江陵，由小桂至城，是也。小桂，見廣東連州?！痃娢涑?，在府西八十里。漢置縣，屬零陵郡。后漢永建三年，改為重安縣。初平中，賊區(qū)星嘗據此，孫堅為長沙太守，討平之。三國吳屬衡陽郡。晉、宋以后因之。隋省入衡陽縣。唐初，蕭銑復置重安縣。武德四年，縣屬衡州。七年省。又新城廢縣，在府東百二十里，陳析臨縣置。隋省入衡陽縣。唐初復置新城縣，屬衡州。武德七年廢?！吨尽吩疲焊靼偎氖镉悬S楊廢縣?；蛞詾槭捔簳r所置，未詳。
○清泉山府東四十里。山有清泉，灌田數千頃。又界浦山，在府東二百里，以在耒陽縣界，上接浦口，故名。○大云山，在府西八十里，跨衡陽、祁陽二縣界，云霧嘗蒙其上。又雨母山，在縣西二十里，一名云阜山，鼓江水出焉，流會水。又石鼓山，在府東北三里，據湘之會，巖洞甚勝。舊《經》云：石鼓鳴則有兵革。
岣嶁峰府北五十二里。衡山主峰也。故衡山亦兼岣嶁之名?！断嫠洝罚汉馍侥嫌嗅笉夥?，東西七十里，南北三十里，高千五百丈，相傳禹得金簡玉書于此。《道書》所謂岣嶁洞天也。其北麓去衡山縣亦五十里?！鸹匮惴?，在府城南。相傳雁至衡陽不過，遇春而回?；蛟环鍎萑缪阒匾病Ｄ显乐T峰，回雁為首。傍有華靈峰，俗傳華陀嘗隱此?！吨尽吩疲浩呤逶诤怅柧硟日叻财?，曰岣嶁、回雁、碧云、華靈、白石、仙上、九嶺。是也。
分水岡府北百十三里。與長沙府湘鄉(xiāng)縣分水處。又府東有黃巢嶺。崇禎十一年，臨武藍山群賊攻衡陽，自焦源河聯舟蔽江，踞黃巢嶺，官軍擊破之，又追敗之于白臘橋。焦源，見常寧縣。白臘橋，在府南三里。
○湘水在城東。自永州府祁陽縣流入府境，經常寧縣西北，又東流至府城南，折而東北，會于水，又北流經衡山縣界，達于長沙府湘潭縣境。詳見大川湘水。水在城北。源出寶慶府東界耶姜山，東北流入境，會清揚水，又東流經府城北，會于湘水?！逗庵葜尽罚簠橇⑴R縣，以俯臨水，其氣如而名。水東注于湘，謂之口。，亦作承，《志》云：府西南七十里有白塘河水，西北百十里有演陂橋水，俱流會水。又有柿江水、清揚水及潭邪水，俱出雨母山，東流入。又有梁江水，出寶慶府邵陽縣界，北流三百里，會水。
耒水在府城東北。源出郴州桂陽縣之耒山，西北流經耒陽縣流入界，注于湘水，謂之耒口?！吨尽吩疲嚎h西三十里有梅浦水，南流會耒水入湘水。又上潢水，在府北，源出岣嶁峰，屈曲流六十里。又有下潢水，在府北。俱流入水。又有斜陂水，源出府東三十里石窟山，北流百二十里，會湘水。
酃湖城東二十里。湖水周三里，深八尺，湛然綠色，取水釀酒，極甘美。晉武帝平吳，薦酃酒于太廟。《吳都賦》：飛輕觴而酌酃酒。是也。又宋文帝以酃酒餉魏太武于瓜步，蓋皆此水所釀云。又東湖，在府西六十五里，亦東通水?！鹂图奶粒诟靼倮??！断嬷杏洝罚禾林苋?，亦謂之略塘，水流合焉。
○松柏市府南百二十里，有巡司。又江東鎮(zhèn)，在府南湘江東岸，亦設巡司戍守?！鹋R驛，在府城北。又府北六十里有七里驛，府東南六十里有新塘驛。
衡山縣府東北百五十里。東北至長沙府湘潭縣百五十里，東南至長沙府攸縣百五十里。漢湘南縣地，屬長沙國。三國吳析置衡陽縣，屬衡陽郡。晉惠帝改曰衡山，仍屬衡陽郡。宋、齊因之。梁為衡陽郡治。陳為衡陽國治。隋改屬潭州。唐初因之。神龍中，改屬衡州。五代晉天福五年，復屬潭州，尋還屬衡州。宋淳化四年，又改隸潭州。元仍屬衡州路。今城周二里有奇，編戶二十一里。
○衡山舊城在縣西?！吨尽吩疲核宕髽I(yè)六年，徙縣治白馬峰下。唐神龍中，還舊治。后又以水患徙治白茅鎮(zhèn)。五代周廣順初，湖南亂，馬希崇篡立，為武安留后，幽其兄希萼于衡山。既而衡山指揮使廖偃等共立希萼為衡山王，以縣為行府，斷湘江為柵，尋入于南唐，即今縣也。○湘西城，在縣北。三國吳置縣，屬衡陽郡。晉因之。宋為衡陽郡治。齊以后因之。隋省入衡山縣。○衡山縣西北三十里。山周八百里，有七十二峰，其祝融、芙蓉、紫蓋、石、天柱等峰為最著，皆在縣境，其余參差羅列，得名者以數十計。蓋縣去衡山最近也。詳見名山衡岳。
楊山縣東南四十里。自衡岳分脈，臨茶陵江，前有潭，極深，水上嘗有云氣。又靈山，在縣南七十里，山多楠木，有茶溪、安仁二河，環(huán)繞其前?！痖_云嶺，在縣城西北。道經衡岳者，路必出此。又弛馬嶺，在縣西北十里，道出湘鄉(xiāng)。山多苦竹，林深泥濘，馬力多弛，故名。又朱陵洞，在縣北四十余里，《道書》以為第三洞天也。有泉懸流，一名水簾洞。
○湘江縣東三里。自衡陽縣北流經此而入湘潭縣界。又龍隱江，在縣西二十五里，會衡山諸溪澗水，流合湘江。
茶陵江縣東四十五里，即洣水也。自酃縣流入長沙府茶陵州界，又西北經攸縣界而入攸水，又西至縣境，流入湘江，謂之茶陵江口。《志》云：茶陵江東有赤石、楓樹、楊林、獅子、橫道等灘，凡數十處。又江口有支港，曰苦竹港?！痍幧礁?，在縣東百里，與攸縣接界。其下流入于攸水。舊《志》云：縣東南有義塘江，亦西流注于湘江。又西溪，在縣西二里，東入湘水，或謂之鯫溪。唐中和初，鯫溪人周岳聚眾據衡州，即此。
○岳津鎮(zhèn)在縣城南。臨湘江，有巡司戍守?！吨尽吩疲嚎h境有雷家埠、草市諸處，皆險要，舊俱設巡司?！瘘S華驛，在縣東五十五里。又縣西南四十五里有霞流驛?！断嬷萦洝罚嚎h西北百二十里有銅柱，相傳吳蜀于此分界。又縣西有黃銀場，宋置，元廢。
耒陽縣府東南百三十五里。東南至郴州永興縣九十里。秦置耒陽縣，屬長沙郡。漢屬桂陽郡，以縣在耒水之陽也。后漢因之。先主以龐統(tǒng)守耒陽令，即此。晉仍屬桂陽郡。宋、齊因之。梁改屬湘東郡。隋屬衡州，改縣曰陰。唐復曰耒陽縣，仍屬衡州。宋因之。元至元十九年，升為耒陽州，屬桂陽路。明洪武二年，復為耒陽縣，改今屬。城周三里有奇，編戶三十八里。
○耒陽廢城縣東四十五里?！吨尽吩疲宏愐瓶h治山口，隋因之，改曰陰。唐武德中，復還舊治。又縣東有桂陽城，相傳后漢建武中，曾移郡治此。一云城在今縣治西。又縣北八十里有金州城，南北朝時僑置城也。
○馬阜山縣北二里。高大盤踞，亙二十余里。又縣東四十里有虎踞山，岡巒秀麗，如屏障然?！吨尽吩疲嚎h東北四十里有相公山，相傳諸葛武侯曾駐兵于此，因名。侯計山縣東七十五里。相傳諸葛武侯憩此計兵，一名侯憩山，盤亙深遠，有七十二峰。又山，在縣東南四十三里，山形獨秀，不與眾山相接。俗傳昔有白翔此，因名。陳移縣治于其下。又侯曇山，在府東南八十里。一名侯堂山，跨安仁縣界?！鸪菍剑诳h西南五十里，岡巒秀拔，上有二峰相峙，又有清溪水環(huán)其北麓。
○耒水在縣東十里。自郴州府境流入，經縣北，又西北入衡陽縣界。又有肥水，出侯計山，亦名溪水，下流合于耒水?！吨尽吩疲嚎h東四十里有潯江水，自安仁縣界流入，亦流合于耒水。
○羅渡鎮(zhèn)縣西南五十里，有巡司戍守。又縣境有朱紫堡，《會典》：舊有耒江驛，今革。
常寧縣府西南百二十里。西至永州府祁陽縣百二十里，南至桂陽州百五十里。漢耒陽縣地。三國吳析置新寧縣，屬湘東郡。晉及宋、齊皆因之。梁改曰常寧。陳復舊。隋屬衡州。唐初因之。天寶初，改曰常寧縣，仍屬衡州。宋仍舊。元至元十九年，升為州，屬桂陽路。明初，復降為縣，改今屬。城周不及四里，編戶七里。
○常寧舊城縣西北三里。劉句曰：唐初縣治三洞。神龍二年，移治麻洲。開元九年，又移治宜江，疑即此城也。元末又移今治?！鹦缕匠?，在縣南。三國吳析耒陽縣置新平縣，屬湘東郡。晉因之。劉宋省入新寧縣。○英頭山縣南十里。山峰尖銳，因名。又四州山，在縣南六十里，迭嶠連云，望見四州，因名。又塔山，在縣東南，山腰有白石七級，高七十余丈，宜水出焉?！鸩寤ǚ?，在縣東三十五里，有八峰列戟，如簪花之狀。又古城峰，在縣南八里，上有古寨。○湘水在縣西北。自祁陽縣流入境，東北流入衡陽縣界，縣境諸水皆流會焉。○舂陵水，在縣東，源出道州之舂陵山，東流經藍山縣界，又東北流經桂陽州北，又北至縣界，流注于湘水。焦源江縣東北六十里。源出藍山縣，北流入境，又東北會于湘水。又清溪江，在縣東五十里，流合焦源江入湘。○宜水，在縣東，源出塔山，亦曰宜溪，經縣東三十里，亦曰宜江。又東有樟水流合焉，俱北注湘水。又有吳水，在縣南，自永州府流入縣境。又潭水，在縣東，自桂陽州流入縣界。俱會宜水入湘?！吨尽吩疲嚎h北有玄石水，亦流會宜水。東江在縣城東。源出縣南六十里天窗巖，北流入湘?！吨尽吩疲嚎h南六十里有白水江，五十五里有竹頭江，三十里有大勝江、沙江，二十里有泉江。又縣東十里有浯江，二十里有青藍江，三十里有鎖石江及土陂江。又東南有黃沙江。下流俱合湘水?！痄厮诳h南五十里。又縣東三十里有小湖、筵湖，四十里有琉璃、石頭等湖，六十里有上蓬湖，俱引流入湘?！鸢胤惑A縣北三十里。下有柏坊渡。又河洲驛，在縣西三十里。又《志》云：縣境有黃茅、杉樹二堡。
安仁縣府東二百里。東至長沙府茶陵州七十里，南至郴州永興縣百八十里。唐衡山縣之安仁鎮(zhèn)，屬潭州。五代唐清泰二年，馬氏升為安仁場，屬衡州。宋干德二年，升為縣。咸平五年，析衡陽、衡山二縣地益之，移治永安鎮(zhèn)，仍屬衡州。今城周三里，編戶二十八里。
○熊耳山縣東南七十里。山高峻，狀如熊耳。有遠天湖，可容萬家。稍西有李朝洞，延袤數十里。又有大湖山，亦在縣南七十里。○楊梅峰，在縣西北十里。壁立數仞，絕頂有井。五代時，馬殷將歐陽于此立寨屯兵，以備南漢。宋沈通父子亦保鄣于此。元末，鄉(xiāng)人壘石為門，中為屋室，相率保此避寇。正德十二年，苗賊犯境，鄉(xiāng)民亦多奔避于此得免?！鹦〗诳h南。源出郴州北境，流經縣界，又北至衡山縣，合洣水入湘江。又永樂水，亦自郴州流入境，經縣城南，北流入衡山縣界，合義塘江，亦合洣水入湘。又浦陽江，在縣東南七十里，源出郴州興寧縣，北流至黃沙田，合永樂江。又排山江，在縣南五里，源出茶陵州，西流合永樂江。又油陂江，在縣西南三十里，其相近者又有宜陽江，俱流合于永樂江。
○潭湖鎮(zhèn)縣南七十里。又縣北三十里有安平鎮(zhèn)。俱有巡司戍守。○月嶺寨，在縣西三十里，嶺上寬平。正德中以寇警立寨于此，以為保鄣。又西有相公山寨，相傳諸葛武侯屯兵處。又縣南五十里有曹婆山寨，山勢險，徑路深僻，舊有寨，今為山寇窟穴。
酃縣府東三百九十里。西北至長沙府茶陵州七十里，東至江西永寧縣九十里，南至郴州興寧縣百里。本唐茶陵縣地。宋嘉定四年，析茶陵之霞陽、常平、安樂三鄉(xiāng)置縣洣水之陽，取古酃縣為名，屬茶陵軍。元屬衡州路。今城周四里有奇，編戶十四里。
○云秋山縣西四十五里。周八十里，高三千九百丈，云氣慘淡，常若秋時。又萬陽山，在縣西南八十里，周三百里，上多古木怪石。又青臺山，在縣北十里，與茶陵州接界。○天河巖，在縣西南三十里，高峻為一邑之鎮(zhèn)。
○洣水在縣東。舊有洣泉，洣水發(fā)源于此。宋時岸摧，泉遂罕見。今流合云秋諸水，北流入茶陵州界?！鹪魄锼?，在縣西四十里，經縣東折西北流，經茶陵州界，合于洣水。又沔渡江，在縣西南，源出萬陽山，流入茶陵州境，謂之洮江，亦合洣水。桃源溪縣西四十里。源出茶陵州云陽山洞，流經此，北流合于云秋水，為桃源江口。○黃煙堡在縣境。有衡州衛(wèi)官兵戍守。
附見：
衡州衛(wèi)府治西南。洪武五年置，轄千戶等所。今亦置衡州衛(wèi)。
常寧守御千戶所在常寧縣治東。洪武二十八年置，隸屬衡州衛(wèi)。
桂陽州府東南三百里。東至郴州二百里，南至廣東連州三百五十里，西至永州府四百里。
春秋時楚地。秦為長沙郡地。漢為桂陽郡地。后漢因之。晉、宋以后，皆屬桂陽郡。隋屬郴州。大業(yè)初，復屬桂陽郡。唐仍屬郴州，后又置桂陽監(jiān)掌鑄錢。五代因之。宋初，亦曰桂陽監(jiān)。紹興三年，升為軍。元曰桂陽路。明洪武初，改為府。九年，降為州，以州治平陽縣省入編戶六十三里，領縣二。今仍為桂陽州，添置嘉禾縣，領縣三。州翼帶湘江，連屬越嶠，山川奇勝，甲于湖南。經營楚、粵間，州亦襟要之地矣。
○平陽廢縣今州治。本漢郴縣地。晉以后因之。劉句曰：晉分郴縣置平陽縣及郡，陳廢。今晉、宋諸史皆不載也。隋仍為郴縣地。唐初，蕭銑析置平陽縣。武德四年，平銑，仍屬郴州。七年廢，八年復置。元和以后，置桂陽監(jiān)于此。五代晉時縣省。宋天禧三年復置。紹興中，為桂陽軍治。元桂陽路亦治此。明初省?！冻且乜肌罚汗疟O(jiān)城，宋干德四年筑。明洪武三年，因舊址增修。天順中，為寇所毀。成化四年，以磚石，周三里有奇。
晉寧城州北三十里?！吨尽吩茣x寧縣舊治此，恐誤。今詳見郴州興寧縣。又宮市城，在州北九十里?！吨尽吩疲簴|晉置縣，尋廢。今正史不載?；蛟晃宕鷷r馬氏所置。○龍渡山州南三十里。州之望山也。下有源泉，溉田甚博。一名神渡山。又金山，在州北一里，蜿蜒環(huán)繞，有如重城。州北七十里又有巖塘山，峻石巖，中深如塘。其相接者為寧岡山，高峻，周圍為桂陽水口，過此山即十八灘矣。○鹿頭山，在州東，山石似鹿，上有塔七層。九鼎山州西北七十里。高三里，周十里。宋時出銀、鉛，今廢。又大湊山，在州西八十里，舊出銀坑，淘者紛錯，商賈輻輳，因名。近為土賊屯聚處。又毛壽山，在州西二十里，五代時亦出鉛，宋廢。州西北百三十里有潭流山，接常寧縣界，舊出鉛、銀、砂礦，今廢。又晉嶺山，在州南八十里，相傳晉時亦出銀、鉛、砂礦?！吨尽吩疲汗痍栔莓a銀。宋天禧三年，置有九坑，曰大湊岡，曰大板源、龍圖、毛壽、九鼎、小白竹、水頭、石筍、大富，今皆廢。
石門山州西六十里。有巖如門，巋水自藍山穿石門西注，舟筏皆經其下。又白竹山，在州西南二十里，下有獅子巖，通九疑?！吨尽吩疲褐菸髂嫌熊饺厣?，峰巒奇峭，下有源泉。又藍山，在州西百里，跨臨武、藍山二縣界，薈蔚蒼翠，浮空如藍。
○舂陵水州北三十里。自藍山縣東北流入界，一名衡塘，亦曰鐘水，又名舂水。經寧岡山下，曰黃田灘水，俗所謂十八灘也。有流渡水，自巖塘山下流入焉，北入常寧縣界，注于湘?！饚h水，在州西，自藍山縣流入界，一名舜水，經石門山下，又東至州西四十里為桐梁水，東北合舂陵水。《志》云：州西北有潭流水，出潭流山。又有沙溪水，在州西北二十五里。俱流合于舂陵水。湖屯水在州南。《志》云：源出龍渡山之南，流經州東南五十里之湖屯市，因名湖屯水，折而東北流，經鹿頭山，又東南流入郴州境，合于郴水?！疸糁捩?zhèn)州北八十里。又州南六十里有牛橋鎮(zhèn)，俱有巡司?！吨尽吩疲褐輺|百里有魚黃洞，近江西大庾縣界。正德中，群盜結聚于此，土兵破滅之。洞中田連阡陌，皆膏腴也。今居民耕種于此。又匹袍洞，亦在州東百里，接桂陽縣界，亦與江西連境。洞本上猶縣所轄。弘治中，賊黨負固于此。正德十六年，官兵討平之。
臨武縣州東南百二十里。東至郴州宜章縣八十里。漢置臨武縣，屬桂陽郡。后漢因之。晉以后皆仍舊。隋屬郴州。唐因之。如意元年，改縣曰隆武。神龍初，復故。五代晉時，馬氏省入平陽縣。宋紹興十年，復置，屬桂陽軍。元屬桂陽路。今城周三里有奇，編戶三十三里。
○臨武城縣東五十里?！毒庞蛑尽罚簼h縣治此。武溪水經治南，因名。俗名姥婆城。后遷今治。自嶺南達京洛，縣為必經之道。
○舜峰山縣西北二里。舊名千仞山。上平而北垂，邑民避難，嘗據其頂，筑柵拒守。又西山，在縣西二十里，為邑望山，水源多出于此，一名水頭山。又縣東三十里為東山，高與西山等，有八水出其下，一名八源嶺。○羅城山，在縣南三十里，山勢如城。又金城山，在縣東四十里，山高廣，舊時土人于上壘石為城，以避寇。又華陰山，在縣西南三十里，跨藍山縣界，高秀如華岳，因名。
金粟巖縣西北二十里。石壁峭拔，下有溪流，合于武水。又龍巖，在縣北二十里，巖如覆鐘，有石峰數重，最幽勝。一名龍洞。
○武水在縣治南。源出西山下，地名鸕鶿石。經縣治前，轉而東南流，有赤水江及石江自縣北流合焉。水漸深可通舟，流經百里，入郴州宜章縣界，合于大小章水。一名武溪。
長江水在縣東北。源出東山，北流入桂陽州境，合于舂陵水。又華陰水，在縣南，源出華陰山，分為三岐：一西北流，為貝水，經縣西南，合于武水；一西流出藍山縣，合于舜水；一南流入廣東連州，合樂昌水。《志》云：縣境諸水出西山者十之六，出東山者十之三，皆流合于武水。
○石陂鎮(zhèn)縣西北八十里，東接郴州界。一名兩路口，向設巡司于此。又水頭營在縣西二十里水頭山下，亦戍守處也。又縣境有赤土巡司，今革。太平營，在縣北官山后。又西北有走馬營，舊為極寮營。正德中，議者以地非險要，遷于走馬坪，因名。又有雞頭營在縣南五里，又南有黃茶坪，又韭菜營在縣南三十里，皆有官兵戍守。
泗洲寨縣西南七十里。又有芹寨、猴寨、牛寨諸處，皆在深箐迭嶺間，與藍山及郴州之宜章縣接境。崇禎十一年，土賊嘯聚于此。又縣南有上馬墩，當郴州、宜章之通道，為扼要之地。
藍山縣州西南二百里。南至廣東連州二百五十里，西至道州寧遠縣百十里。漢置南平縣，屬桂陽郡。后漢以后因之。隋省入臨武縣。唐咸亨二年，復置南平縣，屬郴州。天寶初，改為藍山縣，因山為名也。宋屬桂陽軍。元屬桂陽路。前朝洪武元年，改屬郴州。二年，仍改今屬。城周三里，編戶二十八里。
○南平城縣東五里。漢縣治此。晉以后皆因之。隋廢。又有藍山故城，在縣北十五里?！吨尽吩疲禾浦每h于此，宋徙今治。
○九疑山縣西南五十里，山接寧遠縣界，詳見名山九疑?！瘘S蘗山，在縣南九十里，山出黃蘗，因名。與廣東連州接界。《水經注》云：五嶺從東第三都龐嶺，在南平縣界?！兑唤y(tǒng)志》云：即此山也。又華陰山，在縣東南五十里，跨臨武縣界。宋慶歷二年，桂陽蠻寇華陰峒，殺吏民。五年，官軍復討蠻于華陰峒口，敗績，即此。
石柱山縣北二十里。一名天柱山，巖洞甚勝?！吨尽吩疲嚎h北六十里有藍嶺，即藍山也，與桂陽州臨武縣相接。唐貞元中，郴州藍山崩，即此?！鸢俚鼛X，在縣東二十里，以山嶺稠迭而名。又東樓峰，在縣南五十里，巋水經其下。
○巋水在縣南。一名舜水。源出九疑山，經東樓峰，東北流，合縣境諸水，入桂陽州界，會舂陵水。○藍水，縣北五十里，源出藍嶺。又干溪水，在縣北八十里，亦出藍嶺，流合巋水。又縣東五十里有陰溪水，出華陰山。又華荊津水亦出焉?？h西二十里有蒙溪水，出九疑山。又縣北二十里有龍溪水，亦出九疑山。下流俱合于巋水。
○大橋鎮(zhèn)縣西四十里。又縣西二十里有張家陂鎮(zhèn)。俱有巡司?！吨尽吩疲嚎h北四十里有干溪巡司，又縣西一里有小山堡巡司，縣東二十五里有毛俊堡巡司?！鸶哜苍诳h南百里，其相近者又有紫獠原寨，皆崇山峻崖。崇禎十一年，群賊結聚于此，官軍討破之。
附見：
桂陽守御千戶所在州治東。洪武二年建，隸屬茶陵衛(wèi)。寧溪守御千戶所在藍山縣西二十里。洪武三十年建，亦屬茶陵衛(wèi)。今亦置寧溪所。
《禹貢》荊州之域。春秋、戰(zhàn)國時屬楚。秦為長沙郡《通典》有萬里沙祠，故名?；蛟疲狠F旁有小星，名長沙，應其地而名?！妒酚洝ぴ绞兰摇罚簭?、、龐、長沙，楚之粟也。長沙其古名歟。漢為長沙國高帝初，吳芮為長沙王，都臨湘，傳五世，國除。景帝封子發(fā)為長沙王，國于此。后漢復為長沙郡。漢末屬蜀，后屬吳，仍為長沙郡。晉因之。永嘉初，置湘州于此。咸和三年罷。義熙八年，復置。十二年，又省。宋永初三年，復置湘州。元嘉八年，還屬荊州。十七年，復置。二十九年，又廢。孝建初，復置。皆治長沙國。齊改國為郡。梁、陳仍舊。隋平陳，廢郡，改州曰潭州置總管府。大業(yè)初，復改為長沙郡。唐初，為蕭銑所據。武德四年，復置潭州初置總管府，后為都督府。天寶初，亦曰長沙郡。干元初，復故上元中，置湖南觀察使于此。中和三年，升為欽化軍節(jié)度。光啟二年，又改武安節(jié)度。五代時，馬氏有其地，稱楚唐莊宗時內附，改潭州為長沙府。周廣順初，入于南唐，既而周行逢復據其地。宋平湖南，仍曰潭州亦曰長沙郡，武安軍荊湖南路治此。元曰潭州路至元十二年，自鄂州移行省治此。十八年，還治鄂州。又自衡州遷湖南宣慰司治此。天歷二年改，為天臨路以潛邸時所幸也。明初，改潭州府龍鳳十年改，元至正二十四年也。洪武五年，又改長沙府，領州一、縣十一。今仍舊。
府南距五嶺，北界重湖，內撫蠻、犭，外控黔、粵，古三苗之境也。吳起曰：三苗之國，左洞庭，右彭蠡。春秋時，楚得其地，以為南府，故能雄長于江、漢間。楚頃襄王時，秦兵數至。二十二年時秦昭王二十八年，秦白起取巫、黔中。自是楚勢益削，而沅、湘以南皆秦境矣。漢初，封吳芮于此，以拒塞南越。南越有事，長沙其兵沖也唐蒙曰：今伐南粵，以豫章、長沙往，是也。后漢時，亦為荊州大郡。吳蜀分荊州，長沙屬吳，于是蜀之資糧，恒虞不給。晉室多事，因置湘州，以控壓南服。元帝謂譙王承曰：湘州據上流之勢時荊州治武昌，湘江自西而下，故曰上流，控三州之會三州，謂荊、交、廣。乃使承出鎮(zhèn)焉時王敦擁兵荊州，使承備之也。自宋以后，湘州嘗為重鎮(zhèn)。梁、陳之間，力爭巴、湘。巴、湘屬陳，而江南始可固。蕭銑先得長沙，遂能南盡交趾。唐師克銑，兵入長沙，交、廣諸州相率受命矣。杜佑曰：湘州之奧，人豐土辟，南通嶺嶠，唇齒荊、雍。是也。干寧初，劉建鋒以烏合之眾，襲取潭州。馬殷繼起，遂霸有湖南，兼收嶺外。王逵、周行逢之屬，因其余緒，亦專據一隅，傳十余祀。宋平湖南，置荊湖南路于此。劉云：長沙左納夏，右抗荊門，控百粵而包九疑，形勢與荊州相頡頏，故嘗為湖南之都會。呂和叔亦云：湘中七郡宋湖南路領七郡，詳州域形勢，彈壓上游，左振蠻，右馳甌越，控交、廣之戶牖，擬吳、蜀之咽喉，翼張四隅，襟束萬里。皆實錄也宋李春言：長沙都會，控扼湖、嶺，鎮(zhèn)撫蠻、犭。而呂氏祉則云：守長沙不足以固江陵，守江陵則足以蔽長沙。蓋南北異勢也。寶中，蒙古突犯鄂州，其別將兀良合臺自交廣引兵北出，進破辰、沅，遂圍潭州，中外震動。德初，文天祥請建閫長沙，規(guī)復岳州，漸收湖北，不果。王應麟云：長沙，湖南襟要也。指顧伸縮，皆足有為，是故南出則連、韶之項背可拊，東顧則章、貢之肘腋可抉，西下則黔、之咽喉可塞也。爭南服者，不得長沙，無以成席卷之勢。若拮據于滇、黔、嶺嶠之間而不得長沙，雖欲執(zhí)犍于中原，馬首且安托哉？
長沙縣附郭。蘇林曰：古青陽也。秦始皇一十六年，荊王獻青陽以西，是也。秦置臨湘縣，為長沙郡治。隋改今名?！冻且乜肌罚嚎h治舊在城東北。明洪武十三年，徙城南湘春門內。十八年，又遷北門外。今因之。無城，編戶三十五里。
善化縣附郭。本長沙、湘潭二縣地。宋元和初，分長沙五鄉(xiāng)、湘潭二鄉(xiāng)地置今縣。元因之。明洪武九年，省入長沙。十三年，復置。《城邑考》：縣治舊在府城南，元末毀。洪武四年，徙治城內。十四年，復徙南門外。成化十六年，遷府治東。今編戶二十里。
○臨湘城即今府治?！吨尽吩疲焊俏鳛楸滔骈T，城東為濟川門，城南為臨湘門。又有清泰門，城西北門也；長樂門，城北門也；醴陵門，城東門也；瀏陽門，城東北門也。五代漢干末，楚馬希萼以朗州兵襲攻長沙，馬希廣將吳宏出清泰門，楊滌出長樂門，與朗兵戰(zhàn)。希萼所招蠻兵，自城東縱火，潭州大將許可瓊以軍降，城遂陷。別將李彥溫自駝口還救，攻清泰門，不克。乃奔降南唐。周廣順初，南唐將邊鎬取長沙，入城，舍于瀏陽門樓。二年，王逵等自朗州引軍攻潭州，唐武安帥邊鎬棄城走，吏民俱潰，醴陵門橋折，死者萬余人。今城，蓋明初因舊址修筑，有門九：曰瀏陽，曰小吳，曰驛步，曰德潤，曰朝宗，曰通貨，曰正南，曰湘春，曰新門。城周十四里有奇。
○大富山府北七里。一名羅洋山。峰巒峭拔，流水縈帶，為一郡之勝。又鵝羊山，在府北二十里，一名石寶山，又名束華山?！兜罆芬詾槠呤５刂?。又智度山，在府北五十里，山高數百丈，環(huán)二百余里，眾山羅列，其最高者曰黑石峰。《志》云：唐將軍劉度居此，因名?！鸺馍?，在府西三十里，距湘江十五里，巋然一峰，秀出天表，亦曰圭峰。又西四十里曰谷山，靈谷深邃，上有梓木洞，下有龍?zhí)丁Ｓ终焉剑对椭尽吩疲壕嚅L沙南七十里，臨湘水，其下有潭曰昭潭。
岳麓山在善化縣西南。高聳靈秀，時有煙云旋繞，蓋衡岳之北麓也。五代漢末，楚馬希萼自朗州進攻岳州，不克，乃掠湘陰而西，至長沙，軍于湘西，步兵及蠻兵軍于岳麓。盛弘之《荊州記》：長沙西岸有麓山，蓋衡山之足，又名靈麓峰，乃岳山七十二峰之數。自湘西古渡登岸，夾徑喬松，泉澗盤繞，諸峰迭秀，下臨湘江，稱為絕勝。有岳麓書院，宋建，在山半抱黃洞南，山下有清風峽、蒼Υ洞諸勝。山之麓有道林寺。又玉屏山，在善化縣西五里，乃岳麓支山也，環(huán)峙如屏。又金盤山，在善化縣西北七十里，山高逼空，一峰突出，四圍環(huán)繞如盤?！吨尽吩疲嚎h南一里又有妙高峰，最高聳。又東十里為白石尖高峰，又有峨嵋?guī)X，在縣南十五里。
關山善化縣東四十五里。迭峰峭拔，有如城壁，中間道路，僅通一車，謂之龍回關。唐干寧初，劉建鋒、馬殷收散卒，自洪州至醴陵。武安帥鄧處訥遣邵州指揮使蔣勛守龍回關拒之，勛遁去。建鋒等入關，襲取潭州。五代時湖南常遣軍戍此?！鹪粕w山，在善化縣西六十里，峰巒秀麗，望之如蓋，亦名靈蓋山。又華林山，在縣南六十里，亦高秀。《志》云：縣南二十里有青旗山，高聳如旗。
○湘江在府西南朝宗門外。自衡州府流入境，經湘潭縣而北，環(huán)府城而下，至湘陰縣境，又東北入于洞庭。五代漢末，楚馬希萼侵長沙，軍于湘西，馬希廣遣水軍屯城北津，屬于南津。又遣將韓禮軍于楊柳橋，以扼湘西之路。時希廣將彭師請曰：愿假步卒三千，自巴溪渡江，出岳麓之后，至水西，令城南北戰(zhàn)艦亦渡江，腹背合擊，破其前軍，則其大軍不敢輕進矣。希廣不從而敗。巴溪，應在府城西北，或曰即麻溪。余詳大川湘水。
瀏陽水府北五里。源出瀏陽縣之大圍山，西流至此，入于湘江。亦曰瀏江。舊有瀏口戍，在府北十里，江左所置?！端涀ⅰ罚合嫠^漢臨湘縣西，瀏水從縣西北流注之，有瀏口戍。是也。唐天四年，淮南將劉存等侵潭州，州將黃帥戰(zhàn)艦屯瀏陽口，會大雨，存等還至越堤，楚將秦彥暉追之。至瀏陽，絕江合擊，盡俘其眾。是年，馬殷與荊南帥高季興擊朗州雷彥恭，淮南將李饒救彥恭，帥步騎軍于瀏陽，為楚將許德勛所擒。胡氏曰：瀏江之口有駱駝嘴，因亦謂之駝口。馬希萼攻長沙，希廣分兵屯駝口，以扼湘陰路，是也。越堤，亦在瀏陽境內?；蛟圃诟比?，誤。
靳江在善化縣西南二十里。自寧鄉(xiāng)縣流入，至此，注于湘江。《志》云：水流經楚大夫靳尚墓，因名。又溈水，在府北六十里，源出安化縣青羊山，流經大溈山，歷寧鄉(xiāng)縣，合新康河，復分流合于湘水?！鹦驴岛樱诟魑迨?。自湘江分流，又西分為二河，一入寧鄉(xiāng)縣，一入益陽縣。又澇塘河，在府北十五里，亦湘水支流也，商舟泊焉。又喬口河，在府北七十里，自益陽縣流經喬口鎮(zhèn)，流達于湘江。板石湖府西三十里。又西五里有石珠湖，又五里有月池湖，府西北鵝羊山下有鵝羊湖?！吨尽吩疲焊持T湖以數十計，其下流皆通于湘江。又靖港，在府西北五十里，亦流通湘江?！吨尽吩疲豪罹钙绞掋姡矒岷蠒r駐兵處也。
麻溪在府城北。《水經注》：麻溪水口，在臨湘縣北、瀏口戍南。梁太清末，湘東王繹世子方等自江陵引軍攻湘州刺史河東王，至麻溪敗死，即此處也。今湮。
橘洲在善化縣西四里?！端涀ⅰ罚合嫠^臨湘縣西，又北過南津城西，西對橘洲。晏殊《類要》：湘江中有四洲：一曰橘洲，一曰直洲，一曰誓洲，一曰白小洲。夏月水泛，惟橘洲不沒。張舜民《郴行錄》：橘洲東對潭州城。是也。舊時洲上多橘，故名。梁太清末，湘東王繹鎮(zhèn)江陵，遣鮑泉攻蕭于湘州，泉軍于石槨寺，逆戰(zhàn)而敗。既又敗于橘洲，遂退保長沙。石槨寺，即石廓口也。《水經注》：湘水又北，左得石廓口，右合麻溪水口。又仆射洲，在府西湘江中。五代漢干元年，馬希萼自朗州攻其弟希廣于潭州，希廣遣岳州刺史王拒之，大破希萼于仆射洲。希萼遁還。○銅官渚，在府北六十里，舊傳五代時楚鑄錢處。有山，亦曰銅官山。
○碧湘宮舊《志》：碧湘門側有碧湘宮，五代時馬氏置。后漢初，馬希范卒，弟希廣篡位，其兄希萼自朗州奔喪，至趺石，希廣館之于碧湘宮。趺石，王氏曰：在潭州西北三十里。
北關長沙縣北十里。又縣東五里有東關，西五里有西關，又縣北鵝羊山有鵝羊寨。喬口鎮(zhèn)府西北九十里，當益陽喬江之口。五代周廣順二年，王逵等自朗州襲潭州，克益陽，進克喬江及湘陰，至潭州，是也。今有喬口鎮(zhèn)巡司。○南岳市，在岳麓山南。宋開慶元年，蒙古兀良合臺圍潭州，向士壁堅守，聞其后軍且至，遣將王輔視之，遇于南岳市，大戰(zhàn)，蒙古兵少卻。又暮云市，在善化縣南五十里，有巡司?！吨尽吩疲焊绷镉型P驛，府南五里有臨湘驛，又有榔梨稅課局，在府南二十里。
楊柳橋府城西。五代漢末，楚馬希萼攻潭州，軍湘西，希廣遣其將韓禮軍楊柳橋，以扼湘西之路，朗州將何敬真遣蠻兵逼楊柳橋，韓禮陳動，敬真因襲擊之，禮大敗還走。橋今圮。湘陰縣府東北百二十里。東北至岳州府二百七十里，東至岳州府平江縣二百里。春秋時羅國地。秦置羅縣。漢屬長沙國。劉宋為湘陰縣地。梁析置岳陽縣，屬岳陽郡。陳因之。隋平陳，廢郡，并湘陰入岳陽縣，又置玉州于此，尋改岳陽為湘陰。開皇十二年，州廢，縣屬岳州。唐因之。五代漢末，馬希萼引兵攻岳州，不克，自湘陰趣長沙，焚掠而過，即此。宋仍為湘陰縣，改屬潭州。元元貞初，升為州。明初，復為縣。無城，編戶四十二里。
○湘陰舊縣縣西北五十里。劉宋元徽二年，割益陽、湘西、羅及巴峽流民，置湘陰縣，以在湘水南也，屬湘東郡。齊改屬長沙郡。梁置岳陽郡及羅州。陳廢州。隋平陳，并廢郡，又省縣入岳陽縣。又王山城，在縣北，梁置，屬岳陽郡。陳因之。隋省入湘陰。又赤竹城，在縣南十七里。宋紹興中嘗遷縣治于此，謂之新縣。今故址猶存。
羅縣城縣東北六十里，與岳州府平江縣接界。春秋時羅國地。秦置縣。漢、晉皆屬長沙郡。宋、齊因之。梁置羅州。陳罷為羅郡，屬南荊州，郡尋罷。隋初，屬玉州，尋屬岳州。大業(yè)中，屬巴陵郡。唐武德六年，廢入湘陰縣，亦謂之羅川。隋末，蕭銑為羅川令，郡人董景珍奉銑起兵處也。又湘濱廢縣，在縣東北，亦梁置，屬岳陽郡，陳因之。隋開皇九年，省入羅縣。
○黃陵山縣北四十里。上有舜二妃墓?！独ǖ刂尽分^之青草山?？追f達以為湘山也?！鹩耋由?，在縣北七十里，汨水西流經其下，有屈潭，亦曰羅淵。屈原放逐自投于此。隋置玉州，蓋以山名。其相連者曰汨羅山，以下臨汨羅江也。又磊石山，在縣西北百里，旁枕青草湖，北接巴陵，下臨湘江，山石嵯峨相迭，因名。舊名萬歲山，亦名五木山，以山頂尖如五木也。
女洲山縣南三十里。頂平而方，一名仰山。又青山，亦在縣南三十里，一名仙臺嶺。上有霞峰臺、胡鼻巖及龍?zhí)吨T勝。又南二十里為白霞山，上有百歲巖。又書山，在縣東南三十里，廣十余里?？h東六十里又有玉池山，峰插天表，上有浴丹池，俗名為玉池。
○湘江在縣西。自府北流經縣界，又北達青草湖，謂之湘口?！吨尽吩疲嚎h南三十五里有哀江，亦名哀江滸。旁有大哀、小哀二洲，以舜二妃哀思于此而名也。其水自湘江分流，過敖頭，經板灘，至女洲，歷縣前會三十六灣水。又有文、武二洲，亦在縣南三十里。水中二洲，左右相對。縣南十里曰三十六灣，湘水分派，東流為三十六折也。其水皆仍合于湘江。
汨羅江縣北七十里。源出江西寧州之柏山，流經岳州府平江縣，至縣境，分為二水，一西南流，曰汨水；一西經古羅城，曰羅水，復折而北出，至屈潭復合，故曰汨羅。《史記》屈原自投汨羅以死，謂此。又西流注于湘江，謂之汨羅口。
后江縣西六十里。亦湘水支流也。上下相距六十里，其上為汶涇江口，自縣南二十里西流入此，分流下盧林潭，合湘江，注于洞庭。又魁樓江，在縣南二十里，旁有懸藤港、楊子港，三水會于城南之笙竹岐，下流入于湘江。青草湖縣北百里。北與洞庭湖相連，亦曰重湖。旁有磊石山，水落則見山腳?！端涀ⅰ罚合嫠糟枇_口西北徑壘石山，西北對青草湖。梁太清三年，湘州刺史蕭譽與湘東王繹等聲言援臺城，譽軍于青草湖不進，即此。又新塘湖，在縣北五十里。又有白塘湖，在縣東北百四十里。漉湖，在縣西北百二十六里，皆與青草湖相通?！饢|湖，在縣南十里，其上流為撥水江，俗名北水江?！吨尽吩疲嚎h東六十余里有白鶴、玉池、密巖諸山，其水皆會流于同舍口，經縣城東南，謂之秀水。宋紹圣中，改流經城南一里，因名撥水?？M紆凡三十里，入東湖，為邑之巨浸，下流入湘江。又羹膾湖，在縣西北五十里?！吨尽吩唬狐S水出黃陵山下，西流三十五里，入湘江，即羹膾湖也?！鹞鞲?，在縣西三十里，流達于湘江。又縣東五十里有東港，下流通汨水。
車輪洲在縣北，湘江之要隘也。梁元帝承圣二年，陸納據湘州，詔王僧辨討之。納遣其將吳臧等下據車輪，僧辨自巴陵進軍于車輪，納夾岸為城以拒之，為僧辨所敗，退保長沙，今洲圮于水。
○白沙戍縣北五十七里。齊末蕭穎胄以南康王寶融舉兵江陵，遣將楊公則向湘州。湘州行事張寶積發(fā)兵拒守，公則克巴陵，進軍白沙。寶積懼，以郡降?！独ǖ刂尽罚嚎h北有黃陵廟，舜二妃廟也。廟北即白沙戍。營田鎮(zhèn)縣北六十里。路出巴陵，向有巡司戍守。又營田驛，亦置于此。又北六十里即磊石驛也。○錫江寨，在縣西北，湘江西岸。宋置寨于此。江畔有岐，平起如岡，洲島之民，聚而居之，以漁為業(yè)，亦曰錫浦。又笙竹岐，在縣城南，世傳舜采笙竹于此。今為笙竹驛。湘潭縣府西南百里。西南至衡州府衡山縣百五十里。漢臨湘縣地。后漢醴陵縣地。梁始置湘潭縣，以昭潭為名也。隋屬衡州。唐屬潭州。宋因之。元元貞初，升為州。明初，復為縣。城周三里，編戶二十一里。
○湘潭舊城在縣南二十里。梁縣治此。劉句曰：唐天寶八載，移縣治洛口。干寧二年，蔣興據邵州拒劉建鋒，發(fā)兵侵湘譚，即今縣也。今故城俗謂之古戍城。又建寧城，在縣北。三國分醴陵置，屬長沙郡。自晉至陳皆因之。隋省入湘潭。唐武德四年，復置，屬南云州。貞觀初省?！鹣婺铣?，在縣西百六十里。漢縣，屬長沙郡。吳太平二年，分長沙西部置衡陽郡治此。晉因之。宋改屬衡陽郡。蕭齊省。《漢志》：縣在衡山西北?！端涀ⅰ吩唬合娼瓥|北徑湘南縣東。吳立衡陽郡，本治湘南縣。宋時，太守何承天徙治湘西。是也。今俗名故城為花石城。或以此為建寧城，而以湘潭縣治為即湘潭故縣，誤。
○昭山縣東北四十里。與長沙縣接界。舊《志》：昭王南征至此，不復，故名。下為昭潭，深不可測，梁取以名縣?！鹞屙斏?，在縣西七十里，頂有五峰。又昌山，在縣西南百十里，左右峰巒迭起，宛如屏障，山半有燕子崖，至冬燕集其中。
琵琶峰縣南百里，與南岳祝融峰相望，七十二峰之一也。其相近者曰芙蓉峰。又南三十里曰玉幾峰。《志》云：縣北三十里有黃龍峰，峰巒層迭。又有石龍峰，在縣西南十里。又有高奇、峽峙兩峰，皆在縣界，即衡岳諸峰也?！鹣娼诳h西。自衡山縣北流入境，又北入長沙縣界?！痄杆诳h西南十里，一名易俗水。源自南岳山，北合數溪，流入縣界，經龍口東流入湘江。《志》云：縣西南七里有錦灣，大石屹立，色赤如錦，當上流之沖，即湘水所經矣。又兩頭沱，在縣西南四十里，湘水分流所匯也。其水深廣，溉田二千余畝。云湖縣西六十里。有九十汊，四十八泉，惟烏石泉居中。湖多云氣，蔭田二千余畝。其相近者為石潭湖?！吨尽吩疲嚎h西十五里有湘鄉(xiāng)河，發(fā)源寶慶府邵陽縣龍山下，流經湘鄉(xiāng)縣，入縣境合石潭、云湖二水，東入湘江?！鹚珊?，在縣東二十里，環(huán)繞數里。湖旁蒼松郁然，西流合于湘水。
空靈灘縣西南百二十里，亦作空靈峽。梁承圣初，陸納據湘州，營州刺史李洪雅等請討之，為納所敗，退保空靈灘，尋降于納?！锻ㄨb》作空靈城，似誤。《水經注》：長沙建寧縣故城南有空靈峽，湘水所經，驚浪奔雷，迅同三峽。張舜民曰：自醴陵江口南行十余里，到空靈岸。謬矣?！犊ぶ尽吩疲嚎h西百六十里有空靈岸。營州，今永州府道州。梁置營州于此?！鹑T灘，在縣南百八十里。石峻水險，僅有洪路三處，可通舟楫，經者股栗，比于底柱三門之險，因名。
○下灄鎮(zhèn)縣南二十里，下臨湘江。江中有巨石，形如鐵牛，名鐵牛埠。今置下灄鎮(zhèn)巡司于此。又湘潭驛，在縣城南?？h南百里又有都石驛。又南二十五里即衡山縣之黃花驛矣。《志》云：縣東一里有中渡，西通寶慶，南出衡州，北接長沙，此為三郡之津要。
瀏陽縣府東北百五十里。東至江西袁州府二百五十里，北至岳州府平江縣百六十里。漢臨湘縣地。三國吳析置瀏陽縣，屬長沙郡，以瀏陽水為名。晉以后因之。隋省入長沙縣。唐景龍二年，復置屬潭州。五代梁開平初，湖南、荊南共攻澧朗帥雷彥恭，淮南遣將救之，泠業(yè)以水軍屯平江，李饒以步騎屯瀏陽，為湖南將許德勛所敗，破瀏陽寨擒饒。貞明五年，楚攻荊南，吳將劉信帥洪、吉等州兵自瀏陽趣潭州，以救荊南，楚人引還。宋仍屬潭州。元元貞初，升為州。明洪武十年，復為縣。城周三里有奇，編戶七十一里。
○道吾山縣北十五里。山列七十一峰，東連寶蓋，西接洞陽，狀若蓮花，亦名蓮花峰。崖高百余丈，徑路二十四曲，內有龍湫?！饘毶w山，在縣東北七十里。群山壁立，狀若張蓋。又縣西北六十里有洞陽山，有石崖石洞諸勝，《道書》以為第二十四洞天也。又太湖山，在縣西三里，三峰鼎峙，中有巨湖，其深莫測。大圍山縣東北百五十里。舊名首禪山。山頂有白沙湖，廣袤五十余里，流分四派，一入江西寧州，一入袁之萬載，一入岳之平江，其一即瀏水也。岡巒圍繞，盤踞四縣，因名大圍。又大光山，在縣東北九十里，北抵豫章，西接巴陵，峰巒迭翠，最為奇觀。縣東百七十里又有七寶山，其山產鉛、鐵礦、硼砂、青、膽二礬、土黃、吸針石，故名?！鹚A山，在縣西南八十里，一名石霜山，南接醴陵，北抵洞陽。山峻水急，觸石噴霜，因名。
古風巖縣東五十里，巖深數十里，溪水內出，灌田百余畝。其相連者又有毛公、白石等巖?！鹁畔?，在縣北七十里，上合下開，路通往來，有九水繞流其前。
○瀏水在縣南。源出大圍山，曰大溪，曰小溪，合流而西南，過縣西曰渭水，至縣南曰瀏水。又南經縣南三十五里，曰清風浦。折而西入長沙縣界，曰瀏陽水，入于湘江?！瘕埥蛩?，在縣西三里，源出道吾山，經縣西門外，入瀏水。又金牌水，在縣東五里，出道吾山東麓，流經此折而西，經縣南一里，入于瀏水。又有清渭水，在縣西五十里，流入長沙縣，從浦子口入湘江。其水澄徹，因名。
○翟家寨縣東百五十里，與江西宜春縣分界。有巡司戍守?！端沃尽罚嚎h境有永興及舊溪銀場，今廢。醴陵縣府東百八十里。東至江西萍鄉(xiāng)縣百二十里，西南至湘潭縣百七十里。漢臨湘縣地，高后封功臣越為侯邑。后漢析置醴陵縣，屬長沙郡。晉、宋以后因之。隋省入長沙。唐武德四年，復置縣，屬潭州。宋因之。元元貞初，升為州。明初，復為縣。土城周三里，編戶二十八里。
○醴陵城即今縣治。舊無城，正德五年創(chuàng)建。范成大《行程記》：自袁州萍鄉(xiāng)縣至醴陵，兩日程耳。此為宜春之噤喉，湖南之腰膂。陳光大元年，華皎據湘州，遣吳明徹等討之，分遣巴山太守黃法慧，從宜陽出醴陵襲皎。唐干寧初，劉建鋒自洪州至醴陵襲武安。五代周廣順元年，唐將邊鎬自袁州引兵入醴陵，楚王希崇迎降。蓋自江右趣湖南，醴陵為必爭之道也。由醴陵而西則為長沙，西南則衡州矣。醴陵不守，湖南豈能一日安哉？巴山，見江西崇仁縣。宜陽，即宜春。
○小溈山縣東二十里。眾山環(huán)繞，湍流中出，曰小溈泉?！兜罆返谑刺煲病Ｓ终孪缮?，在縣東北七十里，一名彰龍山，《道書》七十二福地之一?！鹞魃?，在縣西五里。相傳李靖駐兵于此，石壁遺像猶存。其相近者有鳳凰、梧桐、丁仙諸山，稍南有石燕、水簾等洞。又縣東一里有東山，上有鳳凰臺。
白云山縣東六十里。山勢屹立，云氣嘗覆其巔。又五鳳山，在縣南六十里，高聳羅列，形類五鳳，上有天花臺。○建安山，在縣北二十里，山高三百余丈，周十里。元末土人嘗置寨于此以避兵，曰建安寨?！吨尽吩疲嚎h東五里有佛子巖，上有石洞，泉流不竭，可以溉田。
○淥江在縣城西南。本名漉水。出縣東之漉山，西流經縣南，又屈經縣西，西北流，而注于湘水，曰淥口。梁元帝初，陸納據湘州，襲擊衡州刺史丁道貴于淥口，破之?！短浦尽诽吨萦袦O口戍，是也。《輿程考》：醴陵西南至淥口九十里，長沙、衡州、袁州三郡往來之要路。又縣西百里有昭陵灘，怪石屹立，水勢洶涌，舟行每憚其險，即淥水合湘江處也。
鐵江縣南二十五里。源出攸縣境，西北流入淥江，水濱石黑如鐵，因名。又縣東二十里有莊步江、雙江，流合淥江。○醴泉，在縣北五里，味甘美，可以愈疾，溉田千頃。又大官塘，在縣西北五里，歲嘗修治，以備旱潦。
○石門關縣北十五里，五代時湖南戍守處也。又淥口鎮(zhèn)，在縣西九十五里，有淥口巡司，亦設驛于此。又縣南九十里有泗洲驛?！遁洺逃洝罚后A北去淥口六十里，又西南七十五里至湘潭縣之都石驛。
寧鄉(xiāng)縣府西百二十六里。西至安化縣一百九十里。漢長沙郡益陽縣地。三國吳析置新陽縣。晉太康初，改曰新康，屬衡陽郡。宋、齊以后因之。隋省入益陽縣。唐初，蕭銑復置新康縣。武德七年省。宋太平興國二年，改置寧鄉(xiāng)縣，屬潭州。今城址周二里有奇，編戶二十一里。
○新康城縣西二十里。吳置新陽縣治此。晉為新康縣治。唐初亦因之。今縣治本長沙縣之玉潭鎮(zhèn)也。五代漢干三年，馬希萼侵潭州。希廣遣其將崔洪連屯玉潭，為希萼所敗。宋初，改為縣治。萬歷三年，始城之。
○大溈山縣西百四十里。高六十里，周圍百四十里，草木深茂，四面水流深闊，故曰大溈。有香泉及大小青龍諸泉，皆奇勝。嘉靖間，土賊屯據于此，撫臣翟瓚討平之。是后嘗為嘯聚之所。又八面山，在縣西百五十里，高聳秀拔，八面如一，下有龍?zhí)?、龍洞、龍?zhí)?，號三龍池。其相接者曰云蓋山，亦高秀。
大霧山縣南五十里。峻巖深谷，云霧縈回。宋建炎間，金兵至境，劉廷佐駐兵大霧山，即此。其相近者曰石鼓山，上有巨石如鼓，北有石巖瀑布，秀峰峭壁，為邑南巨鎮(zhèn)。又有天馬山，山勢高聳，以形似名?！痫?，在縣東南二十里，一名嵇茄山，上有田數畝，有仰天湖，雖旱不涸。又東南十里，有靈峰山，峻聳數百仞，林谷清幽，江流環(huán)繞，絕頂望見湘江。
山縣西南九十里。石徑十里，不通車馬，人緣石扳樹而行。成化間，始鑿石成路?！皙{顧山，在縣東二里，蹲踞江濱，玉潭水繞其下。又有玉幾山，在縣治后，環(huán)抱如幾。又樓臺山，在縣西北五里，秀麗層聳如樓臺，俗訛為窯頭山。
七星嶺縣西南六十里。有七峰插天。又羅仙峰，在縣南七十里，高峻險峭，雄踞寧、湘二縣間。又縣西七十里曰九龍峰，有九峰相拱如龍。又有十泉峰，十峰并峙，峰頂皆有清泉。其西十里為蓮花峰，亦以叢秀高聳而名。又西四十里曰罘ぜ峰，頂有屹石如屏，望見湘水。又西三十里曰青云峰，以聳秀入云也?！吨尽吩疲嚎h西四十里有響泉巖，地名泉溪，昔人嘗避兵于此?！鹳Y江縣東北百里。自安化縣東北流經益陽縣，又東南流入縣界，復東北入常德府沅江縣，注于洞庭湖。詳見大川資水。
玉潭江在縣城西南。有三源：一出大溈山，一出縣西百五十里之芙蓉山，一出湘鄉(xiāng)縣北境之豐山，三水合流，繞縣治東至新康口，注于湘江?！吨尽吩疲嚎h南十里有烏江，即玉潭江南源經此，臨江有石如烏，故名。又縣西四十里有玉堂江，亦即玉潭上流也。又紫溪，出縣南之方山，北流至城南，為獅子灣，逶迤橫繞，會入玉潭溪，旁岸土多紫，因名?！鸶山诳h西北八十里，資水枝流也。江有三峰秀聳，山下二江，一流入縣界，一流入湘鄉(xiāng)縣界。春秋水皆歸寧而江溢，冬夏則水歸湘而江干，故名。
化龍溪在縣治東飛鳳山之陽。源出益陽縣四方山，流至縣東，縈回環(huán)抱，宛如束帶，合于玉潭江。又鳳凰溪，在縣南四十里，南境諸山溪之水匯流于此?？h東三十里又有云溪，皆流合玉潭江。《志》云：縣城南江滸有玉潭，即江水所匯也?？h東四十里又有黃土潭，亦名雙江，或以為干江，水溢與玉潭江合流處?！鹧笕诳h西三里，有三派分流，溉田三百余畝。又縣南六十里有灰湯泉，分三坎：其一沸可雞鴨，一熱可濯衣，一溫可濯足。又有三泉在縣西三十里，上中下三派相連，亦灌田三百余畝。《志》云：縣東八十里有三停泉，泉中瀑流經八十里入湘?！鹛剖墟?zhèn)縣西百二十里。元置巡司于此，今廢?！鹛焱跛?，在縣西南。崇禎十一年，土賊劉高峰等屯聚于此，突犯安化縣，官軍擊破之，又破其余黨于大溈山，是也。
益陽縣府西北二百里。東至湘陰縣百二十里，北至常德府龍陽縣百里。秦縣。漢屬長沙國。應劭曰：縣在益水之陽也。后漢屬長沙郡。三國吳屬衡陽郡。晉以后因之。隋屬潭州。唐仍舊。宋初，屬鼎州，尋還屬潭州。元元貞初，升為州。明初，復為縣。城周四里有奇，編戶二十二里。
○益陽故城劉句曰：在今縣東八十里。后漢永壽三年，長沙蠻反，寇益陽。延熹三年，長沙蠻復反，屯益陽。建安二十年，孫權爭荊州，遣魯肅將兵屯益陽以拒關羽，肅因筑此城。晉、宋以后，皆治此。唐移縣于今治。五代漢干三年，馬希萼誘蠻兵攻益陽，敗潭州兵。周廣順元年，湖南亂，朗州帥劉言遣兵趨潭州，軍于益陽之西。二年，南唐取湖南，遣將李建期屯益陽以圖朗州，既而言亦遣王逵等分道趣潭州。唐武安帥邊鎬復遣將郭載誠屯益陽，逵等克沅江，直趨益陽，拔其城，即今縣也。
○五溪山縣西北五十八里。一名軍山。吳潘討五溪蠻，嘗營于此。又浮丘山，在縣西百里，峰巒倚伏，亞于南岳。又西百里為九岡山，九峰如簡，立武潭津上?！瘕斉_山，在縣東南二里，相傳魯肅曾駐兵于此。又縣治西南二里有白鹿山，下有龍湫。《志》云：縣東南六十里有四方山，周圍平正，水流入寧鄉(xiāng)縣界，即化龍溪也。
○資江縣西南五里。自寶慶府入安化縣境，又曲折五百余里，而至縣南，又東歷寧鄉(xiāng)縣界，至沅江，入洞庭。一名益水，縣以此名?！吨尽吩疲嘿Y水經縣南六十里，謂之桃花江，以夾岸多桃也。至縣東二里，謂之土陵江。其在縣西南五里者又有關羽瀨、青泥灣，三國時羽鎮(zhèn)荊州，吳使呂蒙取桂陽、零陵、長沙三郡，羽爭之，軍于此。水南又有甘寧故壘云。喬江縣東八十里。自資江分流經長沙縣喬口鎮(zhèn)，而入于湘江。白水溪出縣西北百三十里七尖山，二峰環(huán)合，一溪中出，峽口宛如匹練，下流為占溪，經縣東北三十里，合于資江。五代漢干三年，馬希萼誘蠻兵攻益陽，楚王希廣遣指揮使陳拒之，戰(zhàn)于淹溪，敗死，即占溪矣。又泥溪，在縣南，自安化縣北流入界，至溪口，亦入資江?！吨尽吩疲嚎h西南九十里有梓梁崖，石壁如削，上有龍湫，流為桃花水，合桃花江，亦曰桃花港。又西溪，出縣西南百三十里之子良巖，流合桃花水，入于資江。
鳳凰湖縣東五里。又縣西北五里有金華湖，東南十里有大星湖。又東湖，在縣東南七十里，其相接者曰大汾湖，又東南五里曰茶湖，皆資江支流及諸山溪水所匯也。○龍回灘，在縣西南十五里，資江所經。又縣西二里有雞子洲，西五里有青龍洲，六里有白槎洲，縣東四里又有袁家洲，東八里有楊家、孟家等洲，皆近資江濱?！鹬耦^市在縣東南。五代漢末，楚馬希萼爭潭州，馬希廣遣將張暉屯益陽，希萼遣兵攻之，暉懼，自竹頭市遁歸長沙，益陽遂沒于希萼。○平津亭，在縣西北。五代周顯德中，湖南叛將張文表自衡州取潭州，將取朗陵，軍于平津，周保權將楊師破之于平津，遂執(zhí)之，是也。湘鄉(xiāng)縣府西南二百二十里。南至衡州府二百十五里，西南至寶慶府新化縣二百三十里。漢湘南、連道二縣地。哀帝封長沙王子昌為湘鄉(xiāng)侯，邑于此。后漢置湘鄉(xiāng)縣，屬零陵郡。三國吳改屬衡陽郡。晉以后因之。隋省入衡山縣。唐初，蕭銑復置。武德四年，平銑，縣仍屬潭州。宋因之。元元貞初，升為州。明初，復為縣。城周二里有奇，編戶七十一里。
○連道城縣西百六十里。漢縣，屬長沙國。后漢屬長沙郡，或曰故城，亦謂之龍城。唐初，嘗移湘鄉(xiāng)縣治龍城，即此。尋還舊治。
○韶山縣南四十里。西有三峰，其山綿亙百余里。湘潭、湘鄉(xiāng)、寧鄉(xiāng)諸山皆其麓也?！斗捷浻洝吩疲嚎h北五十里有懸鐘石，屹峙云表，與韶山相接。其北一峰曰黃竹岐，連亙數百里，下有鯉魚峰。○龍山，在縣西南百八十里，接寶慶府邵陽縣界，漣水出其下。其并峙者曰珍璉山，漣水別源出于此，山接新化縣界?！吨尽吩疲嚎h南九十里有黃巢山，相傳黃巢嘗駐兵躍馬于此。東臺山縣東十里。一名鳳凰山。南連華蓋，下瞰漣水，上有平石若臺。其相近有安撫嶺，有大坪，廣數里。又梅龍山，在縣東百里，西南有梅布水，又與縣西龍山相望，因名。有梅龍崖，水如噴雪。○望岳峰，在縣東九十里，登其巔，望見南岳祝融峰。又石柱峰，在縣南十里，巨石聳峙，如擎天然。其南又有白石峰?！吨尽吩疲嚎h東南十里有金紫峰，孤峰特出，眾山環(huán)翠，日出金紫爛然，與白石峰相對。又范鐸峰，在縣南十五里，三峰聳秀，眾山環(huán)列，相傳五代時，范鐸隱此，因名。又四角峰，在縣西百二十里，以四隅高聳而名?！吨尽吩疲嚎h東十五里有司徒嶺。
○漣水縣東南四十里。水有二源，一出龍山，一出珍漣山，合流九十里，有側水流會焉，繞縣南三十里破石岡下，轉至縣南，匯而為潭，又東過石潭百余里，入于湘江。湄水縣西五十里。源出安化縣東境龍安山，奔流數里，有石巖當路，水入巖中，伏流六七里，分為三派流出，東入漣水。又豐溪水，在縣南二里，源出衡岳，流至縣南二十五里之芭蕉嶺，合眾小溪水，西北流入漣水。又鴨橋水，在縣南四十里，源出韶山，合沙頭水至田，與青陂水同流入漣?！吨尽吩疲呵嘹樗?，在縣東十五里，源出縣東南二十里之靈羊山，合云田水南流入漣。又堯唐水，亦出韶山東麓，眾小澗合而為溪，南流，復東折入漣?！饌人诳h西南七十里，出邵陽縣界，流經縣西定勝市入漣。
○武障市縣東五十七里，有巡司戍守?！鸬咸镦?zhèn)，在縣北。五代漢干三年，楚馬希萼侵潭州，遣群蠻攻迪田，破之，殺鎮(zhèn)將張延嗣，即此。
定勝鎮(zhèn)縣西八十里。唐末，邵州將蔣勛據州拒劉建鋒，起兵連飛山、梅山蠻寇湘潭，又遣兵屯定勝鎮(zhèn)，以扼潭人。建鋒使馬殷擊破之。飛山，見靖州。
攸縣府南三百六十里。東至江西安福縣三百一十里，東南至茶陵州九十里，西北至衡州府衡山縣百五十里。漢縣，屬長沙國，以水為名。后漢屬長沙郡。晉、宋因之。蕭齊改屬湘東郡。梁仍舊。陳改為攸水縣。隋省入湘潭縣。唐武德四年，復置攸縣，兼置南云州。貞觀元年，州廢，縣屬衡州。五代梁時，馬氏復屬潭州。漢干初，仍屬衡州。宋還屬潭州。元元貞初，升為州。明洪武二年，復改為縣。編戶四十五里。
○陰山城在縣西北六十里。漢置縣，屬桂陽郡。三國吳時，改置于此，屬湘東郡。晉宋以后因之。隋省入湘潭縣。唐武德四年，復置陰山縣，屬南云州。貞觀初，省入攸縣。又安樂廢縣，在縣南?！缎绿茣罚何涞滤哪?，析攸縣置安樂及新興縣。貞觀初，俱省入攸縣。
○司空山縣東四十里。南接茶陵州云陽山，連山峻拔，左右有三十六峰。舊名麒麟山，亦名溫泉山。南齊司空張棄官隱此，因名?？h東百二十里有鸞山，與司空山對峙?！鹆_浮山，縣東百四十里，與鳳嶺連麓，下有石竇出泉?！吨尽吩唬壶P嶺在縣東百二十里，即鸞山矣。
大川山縣北百里。山高聳。其旁川原開廣，因名。又縣北九十里曰明月山，峰巒特出，月出則此山先見也。又嚴仙山，在縣北八十里，亦高聳，下有七星巖?！鹋Ｊ咨?，在縣東二里，攸水經其下。又縣北二里為朝天峰，有聚仙臺及泉石諸勝?！吨尽吩疲嚎h東南五十里有鴉尖嶺，接茶陵州界，亦曰丫尖峰。宋《淳志》：攸為潭之門戶，南接安仁關隘如丫尖。蓋謂此。
○攸水縣東十五里。一名伯水。源出江西安福縣封侯山，西流入縣界，經鳳嶺至縣東，與洣水合流，又西至衡州府衡山縣茶陵江口，入于湘水?！饹λ诳h東七里，源出衡州府酃縣之洣泉，經茶陵州西北，至縣東洣溪，與攸水合。
陽升江縣東二十里。源出縣東百里之大烏山。又銀坑水亦出焉，經縣東五十里，合于陽升江，流入攸水。又縣東九十里有灌田江，鄉(xiāng)人引流灌田，因名。又羅浮山下有羅浮江，皆流合陽升江。《志》云：縣西北七十里有陰山江，源出巖石中，曰江頭沖，經廢陰山縣，散為諸陂港，下流入于攸水?！鹈髟滤诳h北九十里，出明月山。又嚴仙山，下有嚴仙水，流二十五里，合明月水?？h東南八十里又有金水。皆流入于攸水。新陂港縣西二十里。江頭沖之水南流經此。洪武初，筑陂潴水，溉田甚廣。又漁洲港，在縣西十里，流通新陂港。又龍泉港，在縣西南十里?？h南九里又有橘子綠港，導源諸山溪，龍泉水流會焉，東北接李相坑港。相傳鄉(xiāng)人李相所導，故名。又文清港，在縣南七里，下流合李相坑港，經縣南，皆有灌溉之利。
○鳳嶺鎮(zhèn)縣南四十五里。有巡司戍守。又縣東二十里有芙蓉寨，又東十里為鐵釘寨，縣西六十里有香爐寨，皆居民保聚處。《志》云：縣南有大洲堡，嘉靖四十三年，縣民劉庚甫戶丁結黨為亂，僉事茍延庚撫定，為之立堡，歲僉茶陵衛(wèi)官一人，督兵民守備。安化縣府西三百六十里。西至辰州府四百二十五里，南至寶慶府二百七十里，北至常德府二百二十里。秦益陽縣地。自漢以后，皆為梅山蠻地。宋初，立五寨。熙寧六年，始置安化縣，屬潭州。元因之。今編戶十二里。
○梅山在縣西南。山盤紆甚遠，蠻恃為險。今縣南八十里梅山嶺上有泉，即其地也。宋白曰：潭州西有梅山洞，為蠻寇之窟穴。唐干寧四年，邵州故將蔣勛起兵，連梅山蠻寇湘潭。五代梁貞明四年，梅山蠻寇邵州，楚將樊須擊走之。唐天成四年，梅山蠻復寇邵州。宋太平興國元年，梅山峒蠻苞漢陽寇潭境，州守翟守素發(fā)兵擊平之。熙寧五年，章發(fā)兵開梅山道，東起寧鄉(xiāng)司徒嶺，西抵邵陽白沙寨，北界益陽四里河，南止湘鄉(xiāng)佛子嶺，皆籍戶口、土田歸朝，是也。今山連寶慶府新化縣界。詳見新化縣。大峰山縣東北七十里。有七十一峰，與仙山相接?！吨尽吩疲合缮皆诳h東北六十里，有兩峰對峙，名大仙、小仙。又浮泥山，在縣北七十里，崖壁峭絕，浮壤沃饒，土人攀援而上，開種谷。○芙蓉山，在縣東七十里，舊名青羊山，與大溈山相接，奇峰迭聳，狀若芙蓉，中有芙蓉洞。又移風山，在縣東南七十里，梅山人于此從化，因名。
辰山縣西北百二十里。其山盤旋起伏，接辰沅界。又黃羅山，在縣西北百二十里，四面懸崖壁立，僅有小徑可緣而上。宋、元之季，民多避兵于此?！鹚就綆X，在縣東八十里，崇岡峭壁，鳥道崎嶇。宋時嘗置兵于此，以拒犭寇。又十房洞，在縣北二十里，洞門廣丈余，中若堂室，左右列十房。又有石田、石池之屬。縣南二十里，又有寒波洞，亦深邃。又燕子洞，在縣西南三十里，中多石燕。明初，賊張廣勝嘯聚于此，官兵討平之。
○資江縣西五十里。由寶慶府新化縣流入縣界，又北入益陽縣境。一名邵河?！饻叵诳h東南四十里，有二溫窟出水，一清一濁，俗名為東溫、西溫，流合為一，東南入湘鄉(xiāng)縣，合于湄水?！睹麆儆洝罚合隹h東南六十里雷鳴洞，流入資江?？终`。
仙溪縣東北二十里。源出大仙山，縣境諸山溪之水并流匯焉。至縣東北敷溪口，入于資江。《志》云：縣西南五十里浮青山，沉香溪出焉。縣南三十里豐樂崖，伊溪出焉。西南三十里橘子洞，梅子溪出焉。會流經城東南隅，入于仙溪。又善溪，在縣北百二十五里，自常德府武陵縣流入界，溪多沙石，經縣境，流稍緩，可容桴，亦流入資水。
○梅子口寨縣西五里。宋太平興國中置。又七星寨，在縣東南七十里，亦宋置。熙寧六年，改為七星鎮(zhèn)?？h東北九十里為首溪寨，熙寧六年廢。元三年，置博易場。又西北百二十里為白沙渡寨，西南九十里為游浮寨。所謂五寨也?！端沃尽罚何宕鷷r梅山蠻獠為邊患，太宗討平之，因立五寨以為防御?！瘕?zhí)琳?，在縣西南?！吨尽吩疲核螘r茶法甚嚴，縣境伊溪、資江濱皆產茶，民趨利攘竊，遂嘯聚為亂，因議于資江、龍?zhí)两ㄕ?，命將統(tǒng)兵戍守，民賴以安。
附見：
長沙衛(wèi)在府城內東北。洪武三十五年，自城北移建于此。今亦置長沙衛(wèi)。
茶陵州府南四百八十里。東至江西吉安府四百三十里，東南至衡州府桂陽州三百里，西至衡州府三百一十五里。
春秋時楚地。漢屬長沙國。后漢屬長沙郡。三國吳屬湘東郡。晉、宋以后因之。隋屬衡州。唐初，屬南云州。貞觀元年，還屬衡州。五代晉時，馬氏改屬潭州。宋復屬衡州。紹興七年，升為茶陵軍，后為縣。元至元十九年，升為州。明初，降為縣，改屬長沙府。成化十八年，復升為州編戶五十里。今因之。州右翼廬陵，左蔽衡岳，山川綿亙，民物阜繁，于衡、湘之間，稱為奧區(qū)。陳光大初，以華皎據湘州，遣吳明徹等帥舟師進討，分遣別將楊文通等，從安成步道出茶陵安成，見江西安?？h。既而華皎引軍越巴陵，與明徹等相持，文通等遂由嶺路襲湘州，盡獲其所留軍士家屬，皎因喪敗。蓋茶陵者，湘州之后戶也。
○茶陵廢縣即今州治。漢置縣，以在茶山之陰而名。武帝封長沙定王子為侯邑。后漢仍曰茶陵縣。三國吳屬湘東郡。晉以后皆如故。隋省入湘潭縣。唐武德四年，復置茶陵縣，屬南云州。貞觀初，廢入攸縣。圣歷元年，復析置茶陵縣，屬衡州。五代晉時，馬希范改屬潭州。宋仍屬衡州，尋升縣為軍。元又改為州，皆不置縣。《城邑考》：州城，宋紹定中筑，元末圮。明洪武中，因舊址增筑。正統(tǒng)中及萬歷初，皆嘗修治。周八里，有門五。
古茶王城《城冢記》：在州東五十里。漢元朔中，節(jié)侯所筑，蓋即茶陵節(jié)侯也。又故縣城，在今州北八里。宋祥符中，縣令鄧宜筑。紹定中，縣令劉子邁改筑今城，鑄鐵犀于江岸，殺水勢而城之，即今州城也。
○云陽山州西十五里。有七十一峰，其大者，紫薇、偃霞、石柱、白蓮、隱形、正陽、石耳，凡七峰，其余巖洞泉石皆奇勝。舊《志》云：茶山高千五百丈，周回百四十里，茶水發(fā)源山北，流隴下十里，合白鹿泉水，以入于洣?！妒酚洝罚貉椎墼嵊诓枭街啊２枭?，即云陽山。以陵谷間多生茶茗，故名也。州南百里有白鹿原，相傳即炎帝葬處。又排山，在州西三十里，橫亙若排，上多白堊。又西二十里有丫尖山，亦曰鴉尖嶺，兩峰并峙，上銳下方，接攸縣界。
青臺山州南五十里。卓立于云，喬柯郁然，上有龍湫。又百丈山，在州東南五十里，山高百丈，有龍?zhí)叮畈豢蓽y?！吨尽吩疲褐輺|六十里有太和山，高峻，頂有泉。又東二十里曰登阜山，拔出眾山，日出則先射其頂。○仙女嶺，在州東南四十里，高險，有仙女泉。元末土人避兵于此?！饹谥菸鞅薄Ｔ闯龊庵莞箍h洣泉，合云秋、沔渡二水，北流數十里，入州境，又西入攸縣界，合于攸水。《漢志》茶陵有泥水，西入湘，行七百里，即此水也。又東江，在州西南一里，源出州東八十里皇雩諸山，會眾水流經此，下流入洣江。嘉靖間，山水決溢，大有沖嚙城垣之患。顏江出州南青臺山，北流四十里，合洣水。又洮江，出酃縣界沔渡水，北流八十里達洣。又漚江，出百丈山，西流四十里，亦達洣。又有沙江，出縣南三蛟泉，西流三十里，達洣。又脂水，出縣東南七十里之利山，西流十里，合背江。又背江，出縣東太和山，西流二十里，合腰陂水，亦達于洣江。又茶水，出州西北云陽山，下流亦達洣江?！瘕埢?，在州西南十里。三國吳時，有赤白龍見此，漂蕩成湖。今溢涸不時。
○枧渡口鎮(zhèn)縣東八十里。有巡司戍守。《志》云：州境有花石、虎背、嚴河、古城、老虎、白石、高水、仙女、會仙、磨石等十寨，俱元末州民避兵處。
附見：
茶陵衛(wèi)在州治西。洪武初置，今亦置茶陵衛(wèi)。
◇常德府東至岳州府四百五十里，東南至長沙府四百里，西至辰州府四百六十里，北至岳州府澧州一百八十里。自府治至布政司一千五十里，至江南江寧府二千七百六十五里，至京師六千二百一十里。
《禹貢》荊州之域。春秋戰(zhàn)國時屬楚。秦置黔中郡，漢為武陵郡治索縣。后漢因之改治臨沅縣。建安中，屬蜀，尋屬吳。晉亦曰武陵郡。宋、齊仍舊。梁置武州。陳改沅州，而武陵郡如故?！蛾惐炯o》：天嘉元年，分郢州之武陵、荊州之天門、義陽、南平四郡置武州，治武陵。太建七年，改武州為沅州。隋平陳，廢郡，改為朗州治武陵縣。大業(yè)初，復改州為武陵郡。唐仍曰朗州。天寶初，曰武陵郡。干元初，復為朗州干寧五年，置武貞軍節(jié)度。光化三年，更曰武平?！吨尽吩疲汗饣酰梦湔?。誤也。詳州域形勢。五代梁初，屬于馬氏，曰永順軍《五代史》亦作武順軍。后唐時，曰武平軍因唐舊也。宋仍為朗州。大中祥符五年，改曰鼎州沅江下流曰鼎江，州因以名，亦曰武陵郡。政和七年，升為常德軍節(jié)度。紹興元年，置荊湖北路安撫使治此，領鼎、澧、辰、沅、靖五州。三十二年罷。干道初，升為常德府以孝宗潛邸也?！锻ㄖ尽吩疲核紊χ轂橛腊曹姡指木缚弟?，后改常德軍。今正史不載。元曰常德路。明初，復為常德府，領縣四。今因之。
府左包洞庭之險，右控五溪之要，楚之黔中地也。秦惠王時，欲楚黔中地，以武關外易之。昭王八年，留楚懷王于咸陽，要以割巫、黔中之郡。三十五年，使司馬錯發(fā)隴西兵，因蜀攻楚黔中，破之。黔中拔而楚益衰。蓋黔中者，密邇荊渚，得之則伺楚于肘腋間，故蘇秦曰：秦一軍出武關，一軍出黔中，則鄢、郢動，而秦人于全楚時，早以黔中為意也。秦得黔中，則旁懾溪蠻，南通嶺嶠，從此利盡南海矣。漢置武陵郡，以填壓巴黔。后漢陽嘉中，移荊州治此。蓋荊州之治亂，視群蠻之順逆，故統(tǒng)理急焉。三國初，先主伐吳，使馬良自儹山通武陵儹山，見夷陵州長陽縣，結五溪諸蠻。陳光大初，華皎據湘州，以武州居其心腹，急攻之，不克。隋唐以來，皆為湖北襟要。雷彥恭據有朗州，侵軼鄰境，兵鋒四出。馬氏并之，益為雄鎮(zhèn)。馬希萼阻兵于此，卒殘?zhí)吨?。及唐人入湖南，劉言等猶據州自固。唐主召言入都，其黨王逵曰：武陵負江湖之險，帶甲數萬，安能拱手受制于人？遂與周行逢等分道進攻潭州，克之，復收馬氏故地。王氏曰：朗州北屏荊渚，南臨長沙，實為要會。今自巴陵而西，江陵而南，取道辰、沅，指揮滇、黔者，郡其攬轡之初也由江陵陸道而西南，則澧州為必出之道。由巴陵水道而西南，則洞庭為必涉之津。又公安縣有孫黃驛，兩京陸路由常德以達云、貴者，此又為會合之所。一從江陵而南，一從巴陵而西，皆自澧州達于常德云。然則常德不特荊、湖之唇齒，即滇、黔之喉嗌也歟！
武陵縣附郭。本漢武陵郡之臨沅縣。后漢為武陵郡治。晉以后因之。梁為武州治。陳為沅州治。隋改置武陵縣，朗州治焉。唐、宋以來，州郡皆治此。今編戶四十五里。
○臨沅城在府治東。一名張若城?！兜赜洝罚呵卣淹跞辏拱灼鸱コ?，起定黔中，留其將張若守之，若因筑此城，以拒楚。后漢建武中，梁松伐蠻，修張若城，自義陵移武陵郡治焉，即臨沅縣也。三國吳潘取武陵，以郡城大難固，又筑障城，移郡居之?！吨尽吩疲撼俏饔钟兴抉R錯城，與張若城相距二里，秦使錯與張若伐楚黔中，相對各筑一壘，以扼五溪咽喉。后漢馬援亦嘗修筑。隋時嘗改營朗州城，后廢?！冻且乜肌罚嚎こ?，元時嘗營土城。明初龍鳳十年，因舊城修筑。洪武六年，以磚石。永樂十三年，復增修之。正統(tǒng)、正德及嘉靖中，復相繼修葺。有門六，城周九里有奇。
漢壽城府東四十里。本漢之索縣，武陵郡治焉。后漢陽嘉三年，更名漢壽，荊州治此。三國吳改曰吳壽。晉復舊，仍屬武陵郡。宋、齊因之。隋省入武陵縣。今為漢壽鄉(xiāng)?！吨尽吩疲簼h壽鄉(xiāng)，在縣北八十里。又空籠城，在府東北八十里，俗傳常德舊城也。
○善德山府東南十五里。本名德山。《道書》以為第五十三福地。枉水出焉，亦曰枉山。隋刺史樊子蓋以善卷隱此，改曰善德山。上有干明寺，寺中有白龍井，寺后有孤峰，岡巒下瞰，當江流之沖。宋宣撫使韓宣以常德城守不固，筑城于其上，謂之南城。今亦曰望城坡。○梁山，在府北三十里，舊名陽山。后漢初，梁松討五溪蠻嘗經此，因名。山側有石如門，出風，亦曰風門山。其相近有大龍山，以山勢蜿蜒而名。又北六十里有龍巖山，洞壑皆奇勝。
武山府西二十五里，一名河γ山，又名太和山。山畔有瓠石，水出其下，謂之武陵溪。又西五里曰高吾山，一名西山，武陵溪于山下流入沅江。其右有鹿山，極幽勝。○霞山，在府南百里。《志》云：舊有淘金場，今廢。
○沅水在城南。源出四川遵義府，流經辰州府界，入府境，自桃源縣南東流至此，又東至龍陽縣北，而注于洞庭湖。唐貞元十一年，朗州江溢，即沅水也。五代梁開平二年，雷彥恭據朗州，為楚將秦彥暉所攻，引沅江環(huán)城以自守，彥暉遣礻卑將自水竇入城攻之，彥恭潰走，遂取朗州?！端肌罚嚎ぎ斻浣铝?，古多水患。蕭齊永明十六年，沅水暴漲，浸城五尺，自是潰溢無時。后唐同光初，馬氏于城東南及西南二隅俱筑石柜，以障城垣。宋淳熙十六年，大水沒城一丈五尺，漂民廬舍。元延六年，復于城南筑水柜一，以殺水勢。明嘉靖初大水，堤防多壞。十二年，沅江漲，幾破城垣。三十九年，諸堤盡決。自是歲嘗修塞，民始有寧宇。今槐花堤在城西清平門外，花貓堤在城東朝陽門外，皆臨沅江。又有柳堤，自城東門外通北門。城西十五里曰南湖堤，又西十里曰趙家堤，城東十五里有東田堤，又東五里曰長江堤，春夏水漲常與江通。城東三十里有屠家、皂角二堤，九十里有宿郎堰堤，周九十七里有奇，以捍湖障江。又有上下二水，以便蓄泄。皆境內堤防要害也。余詳大川沅江。朗水府南八十里。自辰州府流入，東北流注于沅水，謂之朗口。五代梁初，荊南、湖南共攻澧，朗帥雷彥恭、淮南將泠業(yè)帥水師來救，自平江進至朗口，為楚將許德勛所敗?；蛟唤窀畺|四十里有小江口，東南去龍陽縣亦四十里當即朗江口。平江，即岳州府平江縣也。
漸水府東北十五里。源出九溪衛(wèi)，經永順宣慰司境，會盤塘、柳葉、牛渚、馬頭諸湖水，入于沅江。許慎以為九江之一也。盤塘諸湖，皆在府西北?！吨尽吩疲嚎h西七里有白蟒湖，俗名白馬湖。又有馬頸湖，在縣東北百二十里。○枉水，在府南一里，源出善德山白龍井，西流至城南入沅水，一名蒼溪，又謂之枉渚?！冻o》：朝發(fā)枉渚。是也?！端涀ⅰ罚恒渌畺|歷小灣，謂之枉渚。又便河，在縣北一里，元人所開，南通沅江。又武陵溪，在府西三十里，一名德圣泉，源出武山，流入沅水。
永泰渠在府北。唐光宅中，刺史胡處立所開通漕。府西二十七里有北塔堰。開元二十七年，刺史李增修，接古磚陂，由黃土堰注白馬湖，分入城隍，達永泰渠，溉田千余頃，郡民謂之潤禾堰。又考功堰，在府東北八十九里，本漢時樊陂，唐長慶元年，考功員外郎李翱出刺郡，重開，溉田千一百頃。又右史堰，亦在府東北，本名后鄉(xiāng)渠，又名石英渠。唐長慶二年，起居舍人溫造刺郡，增修后鄉(xiāng)渠，經九十七里，溉田二千頃。時美其功，各以官名堰。
津石陂城北百九十里。唐圣歷初，武陵令崔嗣業(yè)所開，后溫造又增修之，溉田九百余頃。又崔陂，在府東北八十里，本名放鶴陂，后堙塞，崔嗣業(yè)復開之，因名。又槎陂，在府東北三十五里，亦嗣業(yè)所開，后廢。大歷五年，刺史韋夏卿復治槎陂，溉田六百頃，今皆堙塞。○九潭，在府東四十里。《志》云：龍陽縣西三十里有崇神潭，即九潭也。其在武陵境內者，凡二潭。今有九潭河泊所，置于府東三里。○社木寨府東三十里。宋為戍守處。紹興四年，楊太寇鼎州，破社木寨，即此。又《宋志》郡有白磚、黃石二寨，元豐三年廢。○岡市，在府西北二百里?！吨尽吩疲焊鞅庇袑?、蔡家堰、盤塘、麻溪諸處，介于澧州之石門、慈利二縣間，通永順蠻，路小而僻，向無關隘，防守最切。大龍驛府北六十里。《志》云：府北二里舊有和豐驛，東南一里有府河驛，府西南三十一里又有新店遞運所?！鹇楹佣?，在府北百二十里，又北至安鄉(xiāng)縣四十余里。又有康家渡，在府東三十里，路達龍陽縣。
桃源縣府西八十里。西南至辰州府三百七十里，北至澧州慈利縣二百十里。漢臨沅縣地。后漢為沅南縣地，仍屬武陵郡。晉以后因之。隋唐為武陵縣地。宋干德中，析置桃源縣，以桃花源名，仍屬朗州。元元貞初，升為州。明洪武三年，復為縣。未有城，編戶三十一里。
○沅南城縣西南百二十里。后漢建武二十六年，置沅南縣，屬武陵郡?？h在沅水之陰，因名?！吨尽吩疲浩涑羌瘩R援討五溪蠻時所筑也。建武二十五年，援征五溪蠻，破蠻兵于臨鄉(xiāng)，因筑此城。明年，于臨鄉(xiāng)置沅南縣，屬武陵郡。自晉及陳皆曰沅南縣。隋省入武陵縣?！吨尽吩疲嚎h東北二十五里有采菱城，相傳楚平王曾采菱于此。
○壺頭山在縣西二百里。山高險，沅水經其下，湍石齒齒，一夫守之，千人莫過。后漢建武二十五年，馬援討武陵蠻，軍次下雋。有兩道可入，從壺頭則路近而水險，從充則涂坦而運遠。中郎將耿舒欲從充道，援以為棄日費糧，不如進壺頭，扼其咽喉，充賊自破。遂進營壺頭，賊乘高守險，水疾船不得上，會暑，士卒多疫，援亦中病，穿岸為室，以避炎氣。援遂卒。今山有石窟，相傳即援所穿者。《水經注》：胡頭山高百里，廣圓三百里，山下水際有新息侯停車處。山徑曲多險，其中紆折千灘。劉氏曰：壺頭為荊南之外藩，鼎、澧之要口，戍守所當先也。充，見澧州慈利縣?！鸫┦剑诳h西百五十里，相傳馬援嘗于此穿石竅以避暑。今可通水，春夏泛溢，則江水自中過。又安陽山，在縣西百二十里，高萬丈，云氣開合，可占晴雨。
桃源山縣南二十里。高五里，周三十二里。西南有桃源洞，一名秦人洞，即白馬洞也。《道書》以為第三十五洞天。沅江經此，曰白馬江，亦謂之桃川江。又綠蘿山，在縣南十五里，《道書》以為第四十二福地。下有潭，沅江經此，曰綠蘿江?！吨尽吩疲嚎h南二百五十里，有牯牛山，與安化縣接界，怡望溪出焉，北流經縣南五十里，又北入沅江?！痨`巖山，在縣北七十里，有五洞相連。又縣北八十里有方山，山勢嵯峨，頂有石洞，可容數百人。
○沅江縣東南二十五里。自辰州府沅陵縣合辰、溆諸水流入境，經壺頭山下，又東流過桃源、綠蘿諸山下，而入武陵縣界?！吨尽吩疲嚎h西百二十里有大敷溪，自辰州府流入界，注于沅水。又縣南百里有小敷溪，源出縣南百余里丫柱山，亦入于沅江。又延溪，在縣東五里，亦流入沅江。
蘇溪縣北百里。南流二十里謂之善溪，相傳以善卷所游而名。流經花巖、白陽、呂真諸港，入沅江。又黃石溪，在縣北百二十里，出香山村，下流合蘇溪，入沅江。○鄒溪，在縣東四十里，源出縣東北水田村，流入沅江，商賈輻輳處也。又沉香溪，在縣西南五十里，源出安化縣境，北流入沅江?！鸶叨兼?zhèn)縣西南百二十里，有巡司戍守。又白馬渡巡司，在縣西南十里?！端沃尽罚嚎h有桃源、陽口、白崖三寨。熙寧七年廢?！吨尽吩疲嚎h西北二十里有高都驛，縣西二里有桃源驛，縣西南七十里有鄭家驛，又西南七十里有新店驛，縣東二十五里又有淥羅驛?！鹇橄?zhèn)，在縣西北。又縣北有蘇溪鎮(zhèn)，元俱置巡司于此。今廢。
龍陽縣府東南八十里。南至長沙府益陽縣百里，東北至岳州府華容縣二百四十里。本漢武陵郡索縣地。后漢為漢壽縣地。三國吳析置龍陽縣，屬武陵郡。晉、宋以后因之。隋屬朗州。唐仍舊。宋大觀中，改曰辰陽縣。紹興三年，復故。元元貞初，升為龍陽州。明洪武九年，復為縣。土城周五里有奇，編戶二十九里。
○軍山縣東八十里。三國吳將潘攻武陵都尉樊時屯兵于此，因名。又團山，在縣東百六十里洞庭湖中?！吨尽吩疲嚎h南六十里有金牛山，峰巒秀出，巖洞甚勝。○龍陽山，在縣西南八十里，舊名橫山。唐天寶中，改今名。又滄山，在縣西九十里。其相接者又有浪山，下各有水相合，入沅江，謂之滄浪水。又良山，在縣西南七十里，良水出焉，流合沅水。
○沅江在縣城北。自武陵縣流經此，下流入沅江縣界，注于洞庭，亦名龍陽江。唐永貞初，武陵龍陽江漲，流萬余家，即此。又名鼎江。《志》云：縣東北百二十里有鼎口水，昔時有神鼎出其間，因名。蓋即澧水下流合沅處也。宋紹興四年，王討楊太于鼎江，敗沒。太乘大水攻破鼎州之社木寨?！端肌罚嚎h北濱沅江，恃堤為固。城北有大圍堤，周三萬五千八百余丈。上接辰、沅諸溪洞水，下濱洞庭、大湖，闔縣秋糧一萬有奇，此居其半。內有水五座，曰車輪、曰孔家、曰沽湖、曰伍家、曰姚家，以泄積聚之流。正統(tǒng)以后，屢加修筑。其洪沙灣諸處，當湖北委流，堤防尤切。又李八堤，在縣北二十五里，有水二二座。南港障堤，在縣北四十里，有水三座。保安障堤，在縣北五十里，有水一座。其在縣西一里者，又有河洪堤；又二里，曰褄門堤；又二里，曰新堤。其在縣城東南半里者，曰南城堤；又五里，曰股堤。其在縣東十五里者，曰肅公大堤，曰灰步堤，堤有范陽一座。縣西二十五里，又有小泛洲堤，內有業(yè)塘，二座；西四十里又有大泛洲堤，內有江西、金釵等四座，皆堤防切要，隨時修筑，以護民田。
洞庭湖縣東百六十里，跨沅江縣界?！吨尽吩疲憾赐シ骄虐倮?，龍陽、沅江，西南一隅耳?！斗离U說》：郡濱洞庭，盜賊出沒。明初立洪沾、沅江、明山三哨，分軍防守。大約自郡東德山潭，歷龍陽天心、小河，抵沅江哨。又自沅江之鄒家窖，南抵長沙，歷洞庭夾而至洪沾哨。又自洪沾越南石潭而至明山哨，凡小江、武口、鼎港、古樓諸巡司胥隸焉。議者以縣東北百二十里之洞庭夾為盜賊淵藪，隆慶初，復增設水軍戍守洪沾、明山諸處云。
赤沙湖縣東南三十里。接沅江縣界，東通洞庭。五代漢干元年，馬希萼自朗州將水軍攻其弟希廣于潭州，軍敗，自赤沙湖遁還，即此?；蛑^之蠡湖，云范蠡嘗游此。又謂之赤鼻湖?！鹛缀?，在縣東八十里，東北入洞庭，西南繞安樂湖，達接港口入沅江?！吨尽吩疲喊矘泛?，在縣東南八十里，東北會沅江縣之天心湖。
泛洲縣西五十里，長二十里?！吨尽吩疲簠堑り柼乩詈夥N橘其上，因名橘洲。今有民居數百家，而橘不存?！端涀ⅰ枫渌淉堦柗褐?，亦謂之柑洲，亦謂之橘洲?！痄刂?，在縣西十里，亦曰眉洲，以突起中流，狀若蛾眉也。五代漢末，楚王希廣遣其將劉彥滔將水軍攻朗州，朗兵逆戰(zhàn)于湄洲，彥滔敗還，即此。
○黃城寨在縣東南?！端沃尽罚航B興五年，移縣治黃城寨，三十年，復舊。是也。又縣境舊有堡十四：曰橫山、曰黃港、曰龍渡、曰鳳橋、曰羅平、曰黃公、曰梅溪、曰城陂、曰周灣、曰陶堤、曰武坪、曰純陽、曰濠洲、曰美勝，又有礙溪、花巖等堡，俱宋置，今廢。
小江鎮(zhèn)縣西北四十里。澧江枝流為鼎水，此即鼎水入沅處，亦曰小港，有小港巡司。又縣東北二十里有鼎口鎮(zhèn)，亦設巡司戍守?；蛟贫诩村⑺至骱香渲凇Ｓ謻|五十里接洞庭湖，其地名洪沾洲，亦曰洪沾口，自巴陵至常德渡洞庭湖，此為必經之地，有洪沾哨兵巡戍?！鸷映伢A，在縣北一里。又武口驛，在縣東北百二十里。
沅江縣府東南二百三十里。東至長沙府湘陰縣百十里，東北至岳州府二百二十里，北至岳州府華容縣二百四十里。漢益陽及下雋縣地。梁置喬江縣，又改曰藥山，并置藥山郡。隋平陳，郡廢，改縣曰安樂。開皇十八年，又改曰沅江縣，屬岳州。唐因之。干寧中，改曰橋江縣。五代初，還屬朗州，又改曰沅江縣。宋因之。干道中，改屬岳州，尋復舊。元屬常德路。明洪武十一年，并入龍陽縣。十三年，復置。編戶五里。
○重華城在縣東南?！锻ǖ洹罚嚎h有重華城，亦謂之虞舜古城。梁因置重華縣，屬藥山郡。隋廢。○劉公城，《志》云：在縣西三里。漢昭烈嘗徇武陵、長沙、零陵、桂陽四郡，立城于此。元置齊湖巡司。明初廢。又縣東南六十里有故關州，俗傳關羽屯兵處?！鸪嗌娇h東北五十里洞庭湖邊。唐天寶中，改名曰蠡山，以下有范蠡湖。亦曰赤山嶺?！疸浣h西南里許?！吨尽吩疲恒渌峙?，逆行數十里，北會鼎水，入洞庭湖。鼎水，即澧江也，西北自澧州安鄉(xiāng)縣流入界。又南為資水，自長沙府益陽縣東北流入界。俱注于洞庭湖。又有赤江，在縣東一里，即沅江諸水下流也。兩旁岸赤，因名?！吨尽吩疲嚎h城東有沅江湖河泊所。
洞庭湖在縣東北。《志》云：縣南一里有石溪湖，縣西三十里有龍池湖，西北四十里有天心湖，縣東二十里又有鶴湖，皆流匯于洞庭?！瘕埑埜?，在縣南三十里，與益陽縣接界，亦流通洞庭湖。
○白沙渡縣北三十里，道出華容縣。又有明山、沅江二哨，在縣境內?？h濱湖設此，以防盜賊之侵軼，與龍陽縣之洪沾口稱為三哨云。橫龍橋縣西十八里。或以為橫橋也。隋開皇九年平陳，故湘州刺史岳陽王叔慎復據州舉兵，武州刺史鄔居業(yè)將兵助之。隋將薛胄平叔慎，行軍總管劉仁恩擊居業(yè)于橫橋，擒之。即此處。
附見：
常德衛(wèi)府治西北。洪武初建，轄左、右、中千戶所。今亦置常德衛(wèi)。
◇衡州府東至江西吉安府八百七十里，東北至江西袁州府七百五十里，南至廣東連州六百五十里，西南至永州府三百五十里，西至寶慶府二百五十里，北至長沙府四百五十里。自府治至布政司千三百里，至江南江寧府三千二百十五里，至京師六千六百六十里。
《禹貢》荊州之域。春秋以來屬楚。秦屬長沙郡。漢初屬長沙國，又分屬桂陽郡。后漢因之。三國吳太平二年，分長沙為衡陽、湘東二郡。晉因之。劉宋為衡陽國及湘東郡。齊仍改衡陽為郡。晉衡陽郡治湘南，湘東郡治酃。宋衡陽郡治湘西，湘東郡治陽。齊因之?！端涀ⅰ吩唬簠窍鏂|郡本治湘水之東，后乃徙治酃也。梁、陳因之。隋平陳，改置衡州。《隋志》：梁置衡州于含荶，又置東衡州于始興。隋平陳，始以衡陽置衡州，而改含荶為荶州，始興為廣州。蓋梁時東西衡州皆不在今郡境也。大業(yè)初，復改州為衡山郡。唐仍曰衡州。天寶初，亦曰衡山郡。干元初，復故后嘗置湖南觀察使于此。五代時，屬楚，后屬湖南。宋仍曰衡州亦曰衡陽郡。元為衡州路，置湖南宣慰司，尋罷。明洪武二年，改為衡州府，領州一、縣八。今仍舊。
府襟帶荊、湖，控引交、廣，衡山蟠其后，瀟湘繞其前，湖右奧區(qū)也。且自嶺而北，取道湖南者，必以衡州為沖要。由宜春而取道粵西，衡州又其要膂也。南服有事，綢繆可不蚤歟？
衡陽縣附郭。漢承陽、酃二縣地，屬長沙國。三國吳析二縣地，置臨縣，屬衡陽郡。晉屬湘東郡。宋、齊因之，為湘東郡治。隋廢郡，改縣曰衡陽，為衡州治。唐初，復曰臨縣。開元二十年，又改為衡陽縣。今編戶五十一里。
○酃縣城府東十二里。漢酃縣故城也。三國吳太平二年，分長沙東部都尉置湘東郡，治酃縣。晉初因之。太元二十年，省入臨?！冻且乜肌罚嚎づf無城，五代周顯德中，嘗編竹為柵。宋咸平紹興間，版筑未就，毀于兵燹。元景定中，又嘗營筑。明初，因舊址增修，三面以江為塹，西北一帶則鑿濠為固。宣德、正德以后，屢經修筑。為門七，周七里有奇。承陽城府西百七十里。漢縣。后漢曰陽，屬零陵郡。三國吳改屬衡陽郡。晉因之。太元中省，其故城亦曰城。梁末，王琳自廣州援江陵，由小桂至城，是也。小桂，見廣東連州?！痃娢涑?，在府西八十里。漢置縣，屬零陵郡。后漢永建三年，改為重安縣。初平中，賊區(qū)星嘗據此，孫堅為長沙太守，討平之。三國吳屬衡陽郡。晉、宋以后因之。隋省入衡陽縣。唐初，蕭銑復置重安縣。武德四年，縣屬衡州。七年省。又新城廢縣，在府東百二十里，陳析臨縣置。隋省入衡陽縣。唐初復置新城縣，屬衡州。武德七年廢?！吨尽吩疲焊靼偎氖镉悬S楊廢縣?；蛞詾槭捔簳r所置，未詳。
○清泉山府東四十里。山有清泉，灌田數千頃。又界浦山，在府東二百里，以在耒陽縣界，上接浦口，故名。○大云山，在府西八十里，跨衡陽、祁陽二縣界，云霧嘗蒙其上。又雨母山，在縣西二十里，一名云阜山，鼓江水出焉，流會水。又石鼓山，在府東北三里，據湘之會，巖洞甚勝。舊《經》云：石鼓鳴則有兵革。
岣嶁峰府北五十二里。衡山主峰也。故衡山亦兼岣嶁之名?！断嫠洝罚汉馍侥嫌嗅笉夥?，東西七十里，南北三十里，高千五百丈，相傳禹得金簡玉書于此。《道書》所謂岣嶁洞天也。其北麓去衡山縣亦五十里?！鸹匮惴?，在府城南。相傳雁至衡陽不過，遇春而回?；蛟环鍎萑缪阒匾病Ｄ显乐T峰，回雁為首。傍有華靈峰，俗傳華陀嘗隱此?！吨尽吩疲浩呤逶诤怅柧硟日叻财?，曰岣嶁、回雁、碧云、華靈、白石、仙上、九嶺。是也。
分水岡府北百十三里。與長沙府湘鄉(xiāng)縣分水處。又府東有黃巢嶺。崇禎十一年，臨武藍山群賊攻衡陽，自焦源河聯舟蔽江，踞黃巢嶺，官軍擊破之，又追敗之于白臘橋。焦源，見常寧縣。白臘橋，在府南三里。
○湘水在城東。自永州府祁陽縣流入府境，經常寧縣西北，又東流至府城南，折而東北，會于水，又北流經衡山縣界，達于長沙府湘潭縣境。詳見大川湘水。水在城北。源出寶慶府東界耶姜山，東北流入境，會清揚水，又東流經府城北，會于湘水?！逗庵葜尽罚簠橇⑴R縣，以俯臨水，其氣如而名。水東注于湘，謂之口。，亦作承，《志》云：府西南七十里有白塘河水，西北百十里有演陂橋水，俱流會水。又有柿江水、清揚水及潭邪水，俱出雨母山，東流入。又有梁江水，出寶慶府邵陽縣界，北流三百里，會水。
耒水在府城東北。源出郴州桂陽縣之耒山，西北流經耒陽縣流入界，注于湘水，謂之耒口?！吨尽吩疲嚎h西三十里有梅浦水，南流會耒水入湘水。又上潢水，在府北，源出岣嶁峰，屈曲流六十里。又有下潢水，在府北。俱流入水。又有斜陂水，源出府東三十里石窟山，北流百二十里，會湘水。
酃湖城東二十里。湖水周三里，深八尺，湛然綠色，取水釀酒，極甘美。晉武帝平吳，薦酃酒于太廟。《吳都賦》：飛輕觴而酌酃酒。是也。又宋文帝以酃酒餉魏太武于瓜步，蓋皆此水所釀云。又東湖，在府西六十五里，亦東通水?！鹂图奶粒诟靼倮??！断嬷杏洝罚禾林苋?，亦謂之略塘，水流合焉。
○松柏市府南百二十里，有巡司。又江東鎮(zhèn)，在府南湘江東岸，亦設巡司戍守?！鹋R驛，在府城北。又府北六十里有七里驛，府東南六十里有新塘驛。
衡山縣府東北百五十里。東北至長沙府湘潭縣百五十里，東南至長沙府攸縣百五十里。漢湘南縣地，屬長沙國。三國吳析置衡陽縣，屬衡陽郡。晉惠帝改曰衡山，仍屬衡陽郡。宋、齊因之。梁為衡陽郡治。陳為衡陽國治。隋改屬潭州。唐初因之。神龍中，改屬衡州。五代晉天福五年，復屬潭州，尋還屬衡州。宋淳化四年，又改隸潭州。元仍屬衡州路。今城周二里有奇，編戶二十一里。
○衡山舊城在縣西?！吨尽吩疲核宕髽I(yè)六年，徙縣治白馬峰下。唐神龍中，還舊治。后又以水患徙治白茅鎮(zhèn)。五代周廣順初，湖南亂，馬希崇篡立，為武安留后，幽其兄希萼于衡山。既而衡山指揮使廖偃等共立希萼為衡山王，以縣為行府，斷湘江為柵，尋入于南唐，即今縣也。○湘西城，在縣北。三國吳置縣，屬衡陽郡。晉因之。宋為衡陽郡治。齊以后因之。隋省入衡山縣。○衡山縣西北三十里。山周八百里，有七十二峰，其祝融、芙蓉、紫蓋、石、天柱等峰為最著，皆在縣境，其余參差羅列，得名者以數十計。蓋縣去衡山最近也。詳見名山衡岳。
楊山縣東南四十里。自衡岳分脈，臨茶陵江，前有潭，極深，水上嘗有云氣。又靈山，在縣南七十里，山多楠木，有茶溪、安仁二河，環(huán)繞其前?！痖_云嶺，在縣城西北。道經衡岳者，路必出此。又弛馬嶺，在縣西北十里，道出湘鄉(xiāng)。山多苦竹，林深泥濘，馬力多弛，故名。又朱陵洞，在縣北四十余里，《道書》以為第三洞天也。有泉懸流，一名水簾洞。
○湘江縣東三里。自衡陽縣北流經此而入湘潭縣界。又龍隱江，在縣西二十五里，會衡山諸溪澗水，流合湘江。
茶陵江縣東四十五里，即洣水也。自酃縣流入長沙府茶陵州界，又西北經攸縣界而入攸水，又西至縣境，流入湘江，謂之茶陵江口。《志》云：茶陵江東有赤石、楓樹、楊林、獅子、橫道等灘，凡數十處。又江口有支港，曰苦竹港?！痍幧礁?，在縣東百里，與攸縣接界。其下流入于攸水。舊《志》云：縣東南有義塘江，亦西流注于湘江。又西溪，在縣西二里，東入湘水，或謂之鯫溪。唐中和初，鯫溪人周岳聚眾據衡州，即此。
○岳津鎮(zhèn)在縣城南。臨湘江，有巡司戍守?！吨尽吩疲嚎h境有雷家埠、草市諸處，皆險要，舊俱設巡司?！瘘S華驛，在縣東五十五里。又縣西南四十五里有霞流驛?！断嬷萦洝罚嚎h西北百二十里有銅柱，相傳吳蜀于此分界。又縣西有黃銀場，宋置，元廢。
耒陽縣府東南百三十五里。東南至郴州永興縣九十里。秦置耒陽縣，屬長沙郡。漢屬桂陽郡，以縣在耒水之陽也。后漢因之。先主以龐統(tǒng)守耒陽令，即此。晉仍屬桂陽郡。宋、齊因之。梁改屬湘東郡。隋屬衡州，改縣曰陰。唐復曰耒陽縣，仍屬衡州。宋因之。元至元十九年，升為耒陽州，屬桂陽路。明洪武二年，復為耒陽縣，改今屬。城周三里有奇，編戶三十八里。
○耒陽廢城縣東四十五里?！吨尽吩疲宏愐瓶h治山口，隋因之，改曰陰。唐武德中，復還舊治。又縣東有桂陽城，相傳后漢建武中，曾移郡治此。一云城在今縣治西。又縣北八十里有金州城，南北朝時僑置城也。
○馬阜山縣北二里。高大盤踞，亙二十余里。又縣東四十里有虎踞山，岡巒秀麗，如屏障然?！吨尽吩疲嚎h東北四十里有相公山，相傳諸葛武侯曾駐兵于此，因名。侯計山縣東七十五里。相傳諸葛武侯憩此計兵，一名侯憩山，盤亙深遠，有七十二峰。又山，在縣東南四十三里，山形獨秀，不與眾山相接。俗傳昔有白翔此，因名。陳移縣治于其下。又侯曇山，在府東南八十里。一名侯堂山，跨安仁縣界?！鸪菍剑诳h西南五十里，岡巒秀拔，上有二峰相峙，又有清溪水環(huán)其北麓。
○耒水在縣東十里。自郴州府境流入，經縣北，又西北入衡陽縣界。又有肥水，出侯計山，亦名溪水，下流合于耒水?！吨尽吩疲嚎h東四十里有潯江水，自安仁縣界流入，亦流合于耒水。
○羅渡鎮(zhèn)縣西南五十里，有巡司戍守。又縣境有朱紫堡，《會典》：舊有耒江驛，今革。
常寧縣府西南百二十里。西至永州府祁陽縣百二十里，南至桂陽州百五十里。漢耒陽縣地。三國吳析置新寧縣，屬湘東郡。晉及宋、齊皆因之。梁改曰常寧。陳復舊。隋屬衡州。唐初因之。天寶初，改曰常寧縣，仍屬衡州。宋仍舊。元至元十九年，升為州，屬桂陽路。明初，復降為縣，改今屬。城周不及四里，編戶七里。
○常寧舊城縣西北三里。劉句曰：唐初縣治三洞。神龍二年，移治麻洲。開元九年，又移治宜江，疑即此城也。元末又移今治?！鹦缕匠?，在縣南。三國吳析耒陽縣置新平縣，屬湘東郡。晉因之。劉宋省入新寧縣。○英頭山縣南十里。山峰尖銳，因名。又四州山，在縣南六十里，迭嶠連云，望見四州，因名。又塔山，在縣東南，山腰有白石七級，高七十余丈，宜水出焉?！鸩寤ǚ?，在縣東三十五里，有八峰列戟，如簪花之狀。又古城峰，在縣南八里，上有古寨。○湘水在縣西北。自祁陽縣流入境，東北流入衡陽縣界，縣境諸水皆流會焉。○舂陵水，在縣東，源出道州之舂陵山，東流經藍山縣界，又東北流經桂陽州北，又北至縣界，流注于湘水。焦源江縣東北六十里。源出藍山縣，北流入境，又東北會于湘水。又清溪江，在縣東五十里，流合焦源江入湘。○宜水，在縣東，源出塔山，亦曰宜溪，經縣東三十里，亦曰宜江。又東有樟水流合焉，俱北注湘水。又有吳水，在縣南，自永州府流入縣境。又潭水，在縣東，自桂陽州流入縣界。俱會宜水入湘?！吨尽吩疲嚎h北有玄石水，亦流會宜水。東江在縣城東。源出縣南六十里天窗巖，北流入湘?！吨尽吩疲嚎h南六十里有白水江，五十五里有竹頭江，三十里有大勝江、沙江，二十里有泉江。又縣東十里有浯江，二十里有青藍江，三十里有鎖石江及土陂江。又東南有黃沙江。下流俱合湘水?！痄厮诳h南五十里。又縣東三十里有小湖、筵湖，四十里有琉璃、石頭等湖，六十里有上蓬湖，俱引流入湘?！鸢胤惑A縣北三十里。下有柏坊渡。又河洲驛，在縣西三十里。又《志》云：縣境有黃茅、杉樹二堡。
安仁縣府東二百里。東至長沙府茶陵州七十里，南至郴州永興縣百八十里。唐衡山縣之安仁鎮(zhèn)，屬潭州。五代唐清泰二年，馬氏升為安仁場，屬衡州。宋干德二年，升為縣。咸平五年，析衡陽、衡山二縣地益之，移治永安鎮(zhèn)，仍屬衡州。今城周三里，編戶二十八里。
○熊耳山縣東南七十里。山高峻，狀如熊耳。有遠天湖，可容萬家。稍西有李朝洞，延袤數十里。又有大湖山，亦在縣南七十里。○楊梅峰，在縣西北十里。壁立數仞，絕頂有井。五代時，馬殷將歐陽于此立寨屯兵，以備南漢。宋沈通父子亦保鄣于此。元末，鄉(xiāng)人壘石為門，中為屋室，相率保此避寇。正德十二年，苗賊犯境，鄉(xiāng)民亦多奔避于此得免?！鹦〗诳h南。源出郴州北境，流經縣界，又北至衡山縣，合洣水入湘江。又永樂水，亦自郴州流入境，經縣城南，北流入衡山縣界，合義塘江，亦合洣水入湘。又浦陽江，在縣東南七十里，源出郴州興寧縣，北流至黃沙田，合永樂江。又排山江，在縣南五里，源出茶陵州，西流合永樂江。又油陂江，在縣西南三十里，其相近者又有宜陽江，俱流合于永樂江。
○潭湖鎮(zhèn)縣南七十里。又縣北三十里有安平鎮(zhèn)。俱有巡司戍守。○月嶺寨，在縣西三十里，嶺上寬平。正德中以寇警立寨于此，以為保鄣。又西有相公山寨，相傳諸葛武侯屯兵處。又縣南五十里有曹婆山寨，山勢險，徑路深僻，舊有寨，今為山寇窟穴。
酃縣府東三百九十里。西北至長沙府茶陵州七十里，東至江西永寧縣九十里，南至郴州興寧縣百里。本唐茶陵縣地。宋嘉定四年，析茶陵之霞陽、常平、安樂三鄉(xiāng)置縣洣水之陽，取古酃縣為名，屬茶陵軍。元屬衡州路。今城周四里有奇，編戶十四里。
○云秋山縣西四十五里。周八十里，高三千九百丈，云氣慘淡，常若秋時。又萬陽山，在縣西南八十里，周三百里，上多古木怪石。又青臺山，在縣北十里，與茶陵州接界。○天河巖，在縣西南三十里，高峻為一邑之鎮(zhèn)。
○洣水在縣東。舊有洣泉，洣水發(fā)源于此。宋時岸摧，泉遂罕見。今流合云秋諸水，北流入茶陵州界?！鹪魄锼?，在縣西四十里，經縣東折西北流，經茶陵州界，合于洣水。又沔渡江，在縣西南，源出萬陽山，流入茶陵州境，謂之洮江，亦合洣水。桃源溪縣西四十里。源出茶陵州云陽山洞，流經此，北流合于云秋水，為桃源江口。○黃煙堡在縣境。有衡州衛(wèi)官兵戍守。
附見：
衡州衛(wèi)府治西南。洪武五年置，轄千戶等所。今亦置衡州衛(wèi)。
常寧守御千戶所在常寧縣治東。洪武二十八年置，隸屬衡州衛(wèi)。
桂陽州府東南三百里。東至郴州二百里，南至廣東連州三百五十里，西至永州府四百里。
春秋時楚地。秦為長沙郡地。漢為桂陽郡地。后漢因之。晉、宋以后，皆屬桂陽郡。隋屬郴州。大業(yè)初，復屬桂陽郡。唐仍屬郴州，后又置桂陽監(jiān)掌鑄錢。五代因之。宋初，亦曰桂陽監(jiān)。紹興三年，升為軍。元曰桂陽路。明洪武初，改為府。九年，降為州，以州治平陽縣省入編戶六十三里，領縣二。今仍為桂陽州，添置嘉禾縣，領縣三。州翼帶湘江，連屬越嶠，山川奇勝，甲于湖南。經營楚、粵間，州亦襟要之地矣。
○平陽廢縣今州治。本漢郴縣地。晉以后因之。劉句曰：晉分郴縣置平陽縣及郡，陳廢。今晉、宋諸史皆不載也。隋仍為郴縣地。唐初，蕭銑析置平陽縣。武德四年，平銑，仍屬郴州。七年廢，八年復置。元和以后，置桂陽監(jiān)于此。五代晉時縣省。宋天禧三年復置。紹興中，為桂陽軍治。元桂陽路亦治此。明初省?！冻且乜肌罚汗疟O(jiān)城，宋干德四年筑。明洪武三年，因舊址增修。天順中，為寇所毀。成化四年，以磚石，周三里有奇。
晉寧城州北三十里?！吨尽吩茣x寧縣舊治此，恐誤。今詳見郴州興寧縣。又宮市城，在州北九十里?！吨尽吩疲簴|晉置縣，尋廢。今正史不載?；蛟晃宕鷷r馬氏所置。○龍渡山州南三十里。州之望山也。下有源泉，溉田甚博。一名神渡山。又金山，在州北一里，蜿蜒環(huán)繞，有如重城。州北七十里又有巖塘山，峻石巖，中深如塘。其相接者為寧岡山，高峻，周圍為桂陽水口，過此山即十八灘矣。○鹿頭山，在州東，山石似鹿，上有塔七層。九鼎山州西北七十里。高三里，周十里。宋時出銀、鉛，今廢。又大湊山，在州西八十里，舊出銀坑，淘者紛錯，商賈輻輳，因名。近為土賊屯聚處。又毛壽山，在州西二十里，五代時亦出鉛，宋廢。州西北百三十里有潭流山，接常寧縣界，舊出鉛、銀、砂礦，今廢。又晉嶺山，在州南八十里，相傳晉時亦出銀、鉛、砂礦?！吨尽吩疲汗痍栔莓a銀。宋天禧三年，置有九坑，曰大湊岡，曰大板源、龍圖、毛壽、九鼎、小白竹、水頭、石筍、大富，今皆廢。
石門山州西六十里。有巖如門，巋水自藍山穿石門西注，舟筏皆經其下。又白竹山，在州西南二十里，下有獅子巖，通九疑?！吨尽吩疲褐菸髂嫌熊饺厣?，峰巒奇峭，下有源泉。又藍山，在州西百里，跨臨武、藍山二縣界，薈蔚蒼翠，浮空如藍。
○舂陵水州北三十里。自藍山縣東北流入界，一名衡塘，亦曰鐘水，又名舂水。經寧岡山下，曰黃田灘水，俗所謂十八灘也。有流渡水，自巖塘山下流入焉，北入常寧縣界，注于湘?！饚h水，在州西，自藍山縣流入界，一名舜水，經石門山下，又東至州西四十里為桐梁水，東北合舂陵水。《志》云：州西北有潭流水，出潭流山。又有沙溪水，在州西北二十五里。俱流合于舂陵水。湖屯水在州南。《志》云：源出龍渡山之南，流經州東南五十里之湖屯市，因名湖屯水，折而東北流，經鹿頭山，又東南流入郴州境，合于郴水?！疸糁捩?zhèn)州北八十里。又州南六十里有牛橋鎮(zhèn)，俱有巡司?！吨尽吩疲褐輺|百里有魚黃洞，近江西大庾縣界。正德中，群盜結聚于此，土兵破滅之。洞中田連阡陌，皆膏腴也。今居民耕種于此。又匹袍洞，亦在州東百里，接桂陽縣界，亦與江西連境。洞本上猶縣所轄。弘治中，賊黨負固于此。正德十六年，官兵討平之。
臨武縣州東南百二十里。東至郴州宜章縣八十里。漢置臨武縣，屬桂陽郡。后漢因之。晉以后皆仍舊。隋屬郴州。唐因之。如意元年，改縣曰隆武。神龍初，復故。五代晉時，馬氏省入平陽縣。宋紹興十年，復置，屬桂陽軍。元屬桂陽路。今城周三里有奇，編戶三十三里。
○臨武城縣東五十里?！毒庞蛑尽罚簼h縣治此。武溪水經治南，因名。俗名姥婆城。后遷今治。自嶺南達京洛，縣為必經之道。
○舜峰山縣西北二里。舊名千仞山。上平而北垂，邑民避難，嘗據其頂，筑柵拒守。又西山，在縣西二十里，為邑望山，水源多出于此，一名水頭山。又縣東三十里為東山，高與西山等，有八水出其下，一名八源嶺。○羅城山，在縣南三十里，山勢如城。又金城山，在縣東四十里，山高廣，舊時土人于上壘石為城，以避寇。又華陰山，在縣西南三十里，跨藍山縣界，高秀如華岳，因名。
金粟巖縣西北二十里。石壁峭拔，下有溪流，合于武水。又龍巖，在縣北二十里，巖如覆鐘，有石峰數重，最幽勝。一名龍洞。
○武水在縣治南。源出西山下，地名鸕鶿石。經縣治前，轉而東南流，有赤水江及石江自縣北流合焉。水漸深可通舟，流經百里，入郴州宜章縣界，合于大小章水。一名武溪。
長江水在縣東北。源出東山，北流入桂陽州境，合于舂陵水。又華陰水，在縣南，源出華陰山，分為三岐：一西北流，為貝水，經縣西南，合于武水；一西流出藍山縣，合于舜水；一南流入廣東連州，合樂昌水。《志》云：縣境諸水出西山者十之六，出東山者十之三，皆流合于武水。
○石陂鎮(zhèn)縣西北八十里，東接郴州界。一名兩路口，向設巡司于此。又水頭營在縣西二十里水頭山下，亦戍守處也。又縣境有赤土巡司，今革。太平營，在縣北官山后。又西北有走馬營，舊為極寮營。正德中，議者以地非險要，遷于走馬坪，因名。又有雞頭營在縣南五里，又南有黃茶坪，又韭菜營在縣南三十里，皆有官兵戍守。
泗洲寨縣西南七十里。又有芹寨、猴寨、牛寨諸處，皆在深箐迭嶺間，與藍山及郴州之宜章縣接境。崇禎十一年，土賊嘯聚于此。又縣南有上馬墩，當郴州、宜章之通道，為扼要之地。
藍山縣州西南二百里。南至廣東連州二百五十里，西至道州寧遠縣百十里。漢置南平縣，屬桂陽郡。后漢以后因之。隋省入臨武縣。唐咸亨二年，復置南平縣，屬郴州。天寶初，改為藍山縣，因山為名也。宋屬桂陽軍。元屬桂陽路。前朝洪武元年，改屬郴州。二年，仍改今屬。城周三里，編戶二十八里。
○南平城縣東五里。漢縣治此。晉以后皆因之。隋廢。又有藍山故城，在縣北十五里?！吨尽吩疲禾浦每h于此，宋徙今治。
○九疑山縣西南五十里，山接寧遠縣界，詳見名山九疑?！瘘S蘗山，在縣南九十里，山出黃蘗，因名。與廣東連州接界。《水經注》云：五嶺從東第三都龐嶺，在南平縣界?！兑唤y(tǒng)志》云：即此山也。又華陰山，在縣東南五十里，跨臨武縣界。宋慶歷二年，桂陽蠻寇華陰峒，殺吏民。五年，官軍復討蠻于華陰峒口，敗績，即此。
石柱山縣北二十里。一名天柱山，巖洞甚勝?！吨尽吩疲嚎h北六十里有藍嶺，即藍山也，與桂陽州臨武縣相接。唐貞元中，郴州藍山崩，即此?！鸢俚鼛X，在縣東二十里，以山嶺稠迭而名。又東樓峰，在縣南五十里，巋水經其下。
○巋水在縣南。一名舜水。源出九疑山，經東樓峰，東北流，合縣境諸水，入桂陽州界，會舂陵水。○藍水，縣北五十里，源出藍嶺。又干溪水，在縣北八十里，亦出藍嶺，流合巋水。又縣東五十里有陰溪水，出華陰山。又華荊津水亦出焉?？h西二十里有蒙溪水，出九疑山。又縣北二十里有龍溪水，亦出九疑山。下流俱合于巋水。
○大橋鎮(zhèn)縣西四十里。又縣西二十里有張家陂鎮(zhèn)。俱有巡司?！吨尽吩疲嚎h北四十里有干溪巡司，又縣西一里有小山堡巡司，縣東二十五里有毛俊堡巡司?！鸶哜苍诳h南百里，其相近者又有紫獠原寨，皆崇山峻崖。崇禎十一年，群賊結聚于此，官軍討破之。
附見：
桂陽守御千戶所在州治東。洪武二年建，隸屬茶陵衛(wèi)。寧溪守御千戶所在藍山縣西二十里。洪武三十年建，亦屬茶陵衛(wèi)。今亦置寧溪所。