第四章
作者:蘇曼殊一日薄暮,荒村風(fēng)雪,蕭蕭徹骨。余與潮兒方自后山負(fù)薪以歸。甫入門(mén),見(jiàn)吾乳媼背爐兀坐,手縫舊衲,聞吾等聲氣,即仰首視余曰:“勞哉小子!吾見(jiàn)爾滋慰。爾兩人且歇,待我燃燭出鮮魚(yú)熱飯,偕爾晚膳。吾家去湖不遠(yuǎn),魚(yú)甚鮮美,價(jià)亦不昂,村居勝城市多矣?!?
余與潮兒即將蓑笠除下,與媼共飯,為況樂(lè)甚。少選,飯罷,媼面余言曰:“吾今日見(jiàn)三郎荷薪,心殊未忍。以爾孱軀,今后勿復(fù)如是。此粗重工夫,潮兒可為吾助。今吾為爾計(jì),爾須靜聽(tīng)吾言。吾家花圃,在三春佳日,群芳甚盛。今已冬深,明歲春歸時(shí),爾朝攜花出售,日中即為我稍理亭苑可耳?;ㄙY雖薄,然吾能為爾積聚。迄二三年后,定能敷爾東歸之費(fèi),舍此計(jì)無(wú)所出。三郎,爾意云何?”
余曰:“善,均如媼言。”
媼續(xù)曰:“三郎,爾先在江戶固為公子,出必肥馬輕裘,今茲暫作花傭,亦殊異事。雖然,爾異日東歸,仍為千金之子,誰(shuí)復(fù)呼爾為鬻花郎耶?”
余聽(tīng)至此,注視吾媼慈顏,一笑如春溫焉。
歲月不居,春序忽至。余自是遵吾乳媼之命,每日凌晨作牧奴裝,攜花出售,每晨只經(jīng)三四村落。余左手?jǐn)y花筐,右手持竹竿,頂戴漁父之笠,蓋防人知我為比丘也。躑躅道中,狀殊羞澀,見(jiàn)買(mǎi)花者,女子為最多,次則村嫗耳。計(jì)余每日得錢(qián)可二三百,如是者彌月矣。
一日,余方獨(dú)行前村,天忽陰晦,小雨溟蒙,沾余衣袂。
此日為清明前二日,家家部署掃墓之事,故沿道無(wú)人,但有雨聲清瀝愁人而已。余紆道徐行,至一屋角細(xì)柳之下枯立小憩,忽睹前垣碧紗窗內(nèi),有女郎新裝臨眺,容華絕代,而玉顏帶肅,涌現(xiàn)殷憂之兆。迨余旁睇,瞬然已杳。俄而雨止,天朗氣清,新綠照眼。余方欲行,前屋側(cè)扉已啟,又見(jiàn)一女子匆遽出而禮余,囁嚅言曰:“恕奴失禮。請(qǐng)問(wèn)若從何方至此,為誰(shuí)氏子?以若年華,奚至業(yè)是?若豈不識(shí)韶光一逝,悔無(wú)及耶?請(qǐng)?jiān)敶鹞??!?
余聆其言,心念彼女慧甚,無(wú)村豎態(tài),但奚為盤(pán)問(wèn),一若算命先生也者?殆故探吾行止,抑有他因耶?余惟僵立,心殊弗釋,亦莫審所以為對(duì)。
良久,彼女復(fù)曰:“吾之所以唐突者,乃受吾家女公子命,囑必如是探問(wèn)。吾女公子情性幽靜無(wú)倫,未嘗共生人言語(yǔ),顧今如此者,蓋聽(tīng)若賣(mài)花聲里,含酸哽余音。今晨女公子且見(jiàn)若于窗外,即審若身世,固非荒涼。若得毋怪我語(yǔ)無(wú)倫次?若非‘河合’其姓,‘三郎’其名者耶?”
余驟聞是言,愕極欲奔,繼思彼輩殆非為害于余,即漫聲應(yīng)之曰:“誠(chéng)然。余亟于東歸尋母,不得不業(yè)此耳。尚望子勿泄于人,則余受恩不淺矣。”
女重禮余,言曰:“謹(jǐn)受教。先生且自珍重。明晨請(qǐng)?jiān)偕W此,待我復(fù)命女公子也?!?余自是心緒潮涌,遂怏怏以歸。
余與潮兒即將蓑笠除下,與媼共飯,為況樂(lè)甚。少選,飯罷,媼面余言曰:“吾今日見(jiàn)三郎荷薪,心殊未忍。以爾孱軀,今后勿復(fù)如是。此粗重工夫,潮兒可為吾助。今吾為爾計(jì),爾須靜聽(tīng)吾言。吾家花圃,在三春佳日,群芳甚盛。今已冬深,明歲春歸時(shí),爾朝攜花出售,日中即為我稍理亭苑可耳?;ㄙY雖薄,然吾能為爾積聚。迄二三年后,定能敷爾東歸之費(fèi),舍此計(jì)無(wú)所出。三郎,爾意云何?”
余曰:“善,均如媼言。”
媼續(xù)曰:“三郎,爾先在江戶固為公子,出必肥馬輕裘,今茲暫作花傭,亦殊異事。雖然,爾異日東歸,仍為千金之子,誰(shuí)復(fù)呼爾為鬻花郎耶?”
余聽(tīng)至此,注視吾媼慈顏,一笑如春溫焉。
歲月不居,春序忽至。余自是遵吾乳媼之命,每日凌晨作牧奴裝,攜花出售,每晨只經(jīng)三四村落。余左手?jǐn)y花筐,右手持竹竿,頂戴漁父之笠,蓋防人知我為比丘也。躑躅道中,狀殊羞澀,見(jiàn)買(mǎi)花者,女子為最多,次則村嫗耳。計(jì)余每日得錢(qián)可二三百,如是者彌月矣。
一日,余方獨(dú)行前村,天忽陰晦,小雨溟蒙,沾余衣袂。
此日為清明前二日,家家部署掃墓之事,故沿道無(wú)人,但有雨聲清瀝愁人而已。余紆道徐行,至一屋角細(xì)柳之下枯立小憩,忽睹前垣碧紗窗內(nèi),有女郎新裝臨眺,容華絕代,而玉顏帶肅,涌現(xiàn)殷憂之兆。迨余旁睇,瞬然已杳。俄而雨止,天朗氣清,新綠照眼。余方欲行,前屋側(cè)扉已啟,又見(jiàn)一女子匆遽出而禮余,囁嚅言曰:“恕奴失禮。請(qǐng)問(wèn)若從何方至此,為誰(shuí)氏子?以若年華,奚至業(yè)是?若豈不識(shí)韶光一逝,悔無(wú)及耶?請(qǐng)?jiān)敶鹞??!?
余聆其言,心念彼女慧甚,無(wú)村豎態(tài),但奚為盤(pán)問(wèn),一若算命先生也者?殆故探吾行止,抑有他因耶?余惟僵立,心殊弗釋,亦莫審所以為對(duì)。
良久,彼女復(fù)曰:“吾之所以唐突者,乃受吾家女公子命,囑必如是探問(wèn)。吾女公子情性幽靜無(wú)倫,未嘗共生人言語(yǔ),顧今如此者,蓋聽(tīng)若賣(mài)花聲里,含酸哽余音。今晨女公子且見(jiàn)若于窗外,即審若身世,固非荒涼。若得毋怪我語(yǔ)無(wú)倫次?若非‘河合’其姓,‘三郎’其名者耶?”
余驟聞是言,愕極欲奔,繼思彼輩殆非為害于余,即漫聲應(yīng)之曰:“誠(chéng)然。余亟于東歸尋母,不得不業(yè)此耳。尚望子勿泄于人,則余受恩不淺矣。”
女重禮余,言曰:“謹(jǐn)受教。先生且自珍重。明晨請(qǐng)?jiān)偕W此,待我復(fù)命女公子也?!?余自是心緒潮涌,遂怏怏以歸。