定州漢墓竹簡(jiǎn)《論語》白話文,定州漢墓竹簡(jiǎn)《論語》全文在線閱讀,定州漢墓竹簡(jiǎn)《論語》原文及譯文" />

《定州漢墓竹簡(jiǎn)《論語》》

作者:孔丘

《定州漢墓竹簡(jiǎn)《論語》》簡(jiǎn)介

距今二千多年前的《論語》抄本。這部《論語》是中國(guó)目前發(fā)現(xiàn)最早的抄本,不僅各篇的分章與今本多有不同,在文字上同今本的差異達(dá)七百多處,是研究儒家學(xué)說和古代文字演變的新材料,值得重視。

  單承彬〈定州漢墓竹簡(jiǎn)本《論語》性質(zhì)考辨〉,將定州40號(hào)漢墓出土的簡(jiǎn)本《論語》和《說文解字》中《論語》引文、《論語》鄭注本、東漢熹平石經(jīng)本《論語》進(jìn)行對(duì)比較后,指出定州本不僅與許慎所見魯壁古文存在明顯差異,而且與鄭玄用作校本的《古文論語》也顯然不同,應(yīng)該屬于今文《魯論》系統(tǒng);從與熹平石經(jīng)比勘的結(jié)果看,它和漢代有重大影響的《張侯論》也存在某種程度的差異,可能出自不同的師傳家法。

  河北省文物管理處和定縣博物館在河北定縣40號(hào)漢墓(西漢中山懷王劉修墓)發(fā)掘出大批竹簡(jiǎn)。該墓位于定縣城關(guān)西南四公里處的八角廊村。大約在西漢末年該墓曾被盜掘過,但由于盜掘者在墓中引起大火,盜墓人驚駭逃出,致使該墓中的一些重要文物得以保存。這批竹簡(jiǎn)雖因過火炭化,卻避免了腐朽,同時(shí)也因盜擾火燒,使竹簡(jiǎn)又受到了嚴(yán)重的損壞。竹簡(jiǎn)出土?xí)r已經(jīng)散亂殘斷,炭化后的簡(jiǎn)文墨字已多不清晰。此外在出土竹簡(jiǎn)的槨室東側(cè)附近尚存有絹帛炭灰、書刀、長(zhǎng)方形研墨石板、滴水小銅壺等,估計(jì)當(dāng)時(shí)墓中可能還存放有帛書等。

  該墓竹簡(jiǎn)出土后于1974年6月送至北京保護(hù)整理。1976年6月,文物出版社邀請(qǐng)當(dāng)時(shí)的馬王堆帛書整理組成員協(xié)助整理定縣竹簡(jiǎn)(編號(hào)、寫釋文)。1976年7月,唐山發(fā)生大地震,整理工作被迫停止。地震中,竹簡(jiǎn)雖經(jīng)精心照管,但在轉(zhuǎn)移中封存的盛簡(jiǎn)木箱被不知情者搬倒,使竹簡(jiǎn)又一次散亂,并遭到一定的損毀。地震后于1980年4月,由國(guó)家文物局古文獻(xiàn)研究室出面召集,由李學(xué)勤先生主持負(fù)責(zé),定縣竹簡(jiǎn)的整理工作才又得以繼續(xù)。經(jīng)過整理,發(fā)現(xiàn)這批竹簡(jiǎn)內(nèi)容多為先秦文獻(xiàn),極其珍貴。其中有《論語》620枚簡(jiǎn),多為殘簡(jiǎn)。簡(jiǎn)長(zhǎng)16·2厘米,寬0·7厘米。每簡(jiǎn)約書19~21字不等。竹簡(jiǎn)兩端和中簡(jiǎn)各有一道編繩,出土?xí)r尚保留有連綴的痕跡。

  殘簡(jiǎn)的釋文共有7,576字,不足今本《論語》的二分之一。其中殘存文字最少的為《學(xué)而》篇,僅有20字;殘存文字最多的為《衛(wèi)靈公》篇,有694字,可達(dá)今本本篇的77%。簡(jiǎn)本《論語》與今本《論語》在篇章的分合上也多有不同:如簡(jiǎn)本《鄉(xiāng)黨》“食不厭精”至“鄉(xiāng)人飲酒”,今本分為二、三、五章的都有,而簡(jiǎn)本僅為一章;“雷風(fēng)烈必變”與“升車”,今本分為兩章,而簡(jiǎn)本也只是一章。《陽貨》“子貢曰君子有惡乎”今本別為一章,而簡(jiǎn)本則同上面“子路曰”合為一章。特別是《堯曰》篇,今本為三章,而簡(jiǎn)本則為兩章;今本的第三章在簡(jiǎn)本中用兩個(gè)小圓點(diǎn)與上間隔,用兩行小字抄寫在下面,好像是附加的一些內(nèi)容。在題寫章節(jié)與字?jǐn)?shù)的殘簡(jiǎn)中,正有一枚記《堯曰》篇“凡二章,凡三百廿二字“,則知簡(jiǎn)本《堯曰》只有兩章,與今本不同。

  此外各章文字與今本也有不少出入。簡(jiǎn)本《論語》雖是殘本,因中山懷王劉修死于漢宣帝五鳳三年(公元前55年),所以它是公元前55年以前的抄本,當(dāng)時(shí)世有《魯論》、《齊論》、《古論》三種《論語》存在,因此簡(jiǎn)本《論語》的出土為研究《論語》的版本流傳提供了新的材料。

  關(guān)于該墓葬及出土文物情況,河北省文物研究所撰寫了《河北定縣40號(hào)漢墓發(fā)掘簡(jiǎn)報(bào)》發(fā)表在1981年第8期《文物》雜志上。同期《文物》雜志還刊登了國(guó)家文物局古文獻(xiàn)研究室、河北省博物館、河北省文物研究所、定縣漢墓竹簡(jiǎn)整理組聯(lián)合撰寫的《定縣40號(hào)漢墓出土竹簡(jiǎn)簡(jiǎn)介》一文,對(duì)該墓出土的竹簡(jiǎn)的形制、內(nèi)容做了大致的介紹,同時(shí)還刊布了簡(jiǎn)文中《儒家者言》的釋文。1997年文物出版社出版了由河北省文物研究所和定縣漢墓竹簡(jiǎn)整理小組合編的定州漢墓竹簡(jiǎn)《論語》一書。書中對(duì)出土簡(jiǎn)本《論語》的版本、文句也做簡(jiǎn)單的介紹,同時(shí)還對(duì)《論語》的全部釋文做了簡(jiǎn)單的注釋和校勘。

《定州漢墓竹簡(jiǎn)《論語》》章節(jié)列表

本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!

Copyright © 2020-2023 795造句詞典 All Rights Reserved 浙ICP備20019715號(hào)-29

免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129