北山酒經(jīng)白話文,北山酒經(jīng)全文在線閱讀,北山酒經(jīng)原文及譯文" />

《北山酒經(jīng)》

作者:朱翼中

《北山酒經(jīng)》簡介

《北山酒經(jīng)》-古代黃酒釀造名著

一 文獻(xiàn)資料簡述

  唐代和宋代是我國黃酒釀造技術(shù)最輝煌的發(fā)展時(shí)期。釀酒行業(yè)在經(jīng)過了數(shù)千年的實(shí)踐之后,傳統(tǒng)的釀造經(jīng)驗(yàn)得到了升華,形成了傳統(tǒng)的釀造理論,傳統(tǒng)的黃酒釀酒工藝流程,技術(shù)措施及主要的工藝設(shè)備至遲在宋代基本定型,

 唐代留傳下來完整的釀酒技術(shù)文獻(xiàn)資料較少,但散見于其它史籍中的零星資料則極為豐富。宋代的釀酒技術(shù)文獻(xiàn)資料則不僅數(shù)量多,而且內(nèi)容豐富,具有較高的理論水平。

  在我國古代釀酒歷史上,學(xué)術(shù)水平最高,最能完整體現(xiàn)我國黃酒釀造科技精華,在釀酒實(shí)踐中最有指導(dǎo)價(jià)值的釀酒專著是北宋末期成書的《《北山酒經(jīng)》》。

  《《北山酒經(jīng)》》共分為三卷,上卷為"經(jīng)",其中總結(jié)了歷代釀酒的重要理論,并且對(duì)全書的釀酒,制曲作了提綱契領(lǐng)的闡述。中卷論述制曲技術(shù),并收錄了十幾種酒曲的配方及制法。下卷論述釀酒技術(shù)。《《北山酒經(jīng)》》與《《齊民要術(shù)》》中關(guān)于制曲釀酒部分的內(nèi)容相比,顯然更進(jìn)了一步,不僅羅列制曲釀酒的方法,更重要的是對(duì)其中的道理進(jìn)行了分析。因而更具有理論指導(dǎo)作用。

  如果說《《北山酒經(jīng)》》是闡述較大規(guī)模釀酒作坊的釀酒技術(shù)的典范,那么與朱肱同一時(shí)期的蘇軾的《《酒經(jīng)》》則是描述家庭釀酒的佳作。蘇軾的《《酒經(jīng)》》言簡意駭,把他所學(xué)到的釀酒方法在數(shù)百字的《《酒經(jīng)》》中完整地體現(xiàn)出來了。蘇軾還有許多關(guān)于釀酒的詩詞,如"蜜酒歌","真一酒","桂酒"。


  北宋田錫所作的《《麴本草》》中,載有有大量的酒曲和藥酒方面的資料,尤為可貴的是書中記載了當(dāng)時(shí)暹羅(今泰國所在)的燒酒,為研究蒸餾燒酒的起源提供了寶貴的史料。

  大概由于酒在宋代的特殊地位,社會(huì)上迫切需要一本關(guān)于酒的百科全書方面的書,北宋時(shí)期的竇蘋寫了一本《《酒譜》》,該書引用了大量與酒有關(guān)的歷史資料,從酒的起源,酒之名,酒之事,酒之功,溫克(指飲酒有節(jié)),亂德(指酗酒無度),誡失(誡酒),神異(有酒有關(guān)的一些奇異古怪之事),異域(外國的酒),性味,飲器和酒令這十幾個(gè)方面對(duì)酒及與酒有關(guān)的內(nèi)容進(jìn)行了多方位的描述。

  大概成書于南宋的《《酒名記》》則全面記載了北宋時(shí)期全國各地一百多種較有名氣的酒名,這些酒有的釀自皇親國戚,有的釀自名臣,有的出自著名的酒店,酒庫,也有的出自民間,尤為有趣的是這些酒名大多極為雅致。

二 《《北山酒經(jīng)》》中的釀酒理論

  《《北山酒經(jīng)》》借用"五行"學(xué)說解釋谷物轉(zhuǎn)變成酒的過程?! ?五行"指水火木金土五種物質(zhì)。中國古代思想家企圖用日常生活中習(xí)見的上述五種物質(zhì)來說明世界萬物的起源和多樣性的統(tǒng)一?!侗鄙骄平?jīng)》》中,朱肱則用 "五行"學(xué)說闡述谷物轉(zhuǎn)變成酒的過程。朱肱認(rèn)為:"酒之名以甘辛為義,金木間隔,以土為媒,自酸之甘,自甘之辛,而酒成焉(酴米所以要酸也,投___所以要甜也)。所謂以土之甘,合水作酸,以水之酸,合土作辛,然后知投者,所以作辛也。"

  "土"是谷物生長的所在地,"以土為媒",可理解為以土為介質(zhì)生產(chǎn)谷物,在此"土"又可代指谷物。"甘"代表有甜味的物質(zhì),以土之甘,即表示從谷物轉(zhuǎn)變成糖。 "辛"代表有酒味的物質(zhì),"酸"表示酸漿,是釀酒過程中必加的物質(zhì)之一。整理朱肱的觀點(diǎn),可發(fā)現(xiàn)當(dāng)時(shí)人們關(guān)于釀酒的過程可用下面的示意圖表示之:     土→谷物→甘→辛
       ↓  ↑ ↑
     水———→酸—
  在這一過程中可明顯地看到釀酒可以分成二個(gè)階段,即先是谷物變成糖(甘),然后由糖轉(zhuǎn)變成酒。(甘變成辛)。
  現(xiàn)代釀酒理論闡明了谷物釀酒過程的機(jī)理和詳細(xì)步驟。從大的方面來說也是分為二個(gè)階段,其一是由淀粉轉(zhuǎn)變成糖的階段,由淀粉酶,糖化酶等完成; 其二是由糖發(fā)酵成酒精(乙醇)的階段,由一系列的酶(也稱為酒化酶)完成。

  現(xiàn)代理論和古代理論二者是相通的,只不過前者是從分子水平和酶作用機(jī)理來闡述的,后者是從酒的口感推論出來的。

三 《《北山酒經(jīng)》》中的釀酒技術(shù)  《《北山酒經(jīng)》》中的黃酒釀造技術(shù)是較為完善的。一方面,它繼承并完善了遠(yuǎn)古的古遺六法(即《《禮記》》中的"六必"),繼承了北魏《《齊民要術(shù)》》中釀酒科技的精華,另一方面,在經(jīng)過廣大勞動(dòng)人民數(shù)百年的實(shí)踐之后,人民又創(chuàng)造提出了許多新的技術(shù),《《北山酒經(jīng)》》對(duì)這些做了全面的總結(jié)?!丁侗鄙骄平?jīng)》》雖然記載了一些釀酒的配方,方法。但這部著作的可貴之外在于闡述傳統(tǒng)釀酒理論。不僅說明如何做,更為重要的是闡明為什么要這樣做。

  根據(jù)《《北山酒經(jīng)》》的記載,可將主要的釀酒過程整理如下:

       浸米,燙米,蒸煮
          ↓
    合酵,酒曲→酴米(主發(fā)酵)←酸漿
          ↓
    甜糜(酒曲)→投__(喂飯發(fā)酵)
         ↓
          壓榨→酒糟→再次發(fā)酵(冷泉酒)
          ↓
          澄清
          ↓
          煮酒(或火迫酒)
          ↓
         成品酒

  《《北山酒經(jīng)》》在闡明古代釀酒傳統(tǒng)技術(shù)的同時(shí),還反映了宋代釀酒的一些顯著特點(diǎn)及技術(shù)進(jìn)步:

  1 酸漿的普遍使用

  《《齊民要術(shù)》》中的四十例釀酒法,僅有三例提到了酸漿的使用。這說明那時(shí)酸漿的應(yīng)用并不普遍。人們在認(rèn)識(shí)上也沒有把酸漿放在重要的位置上?lt;《北山酒經(jīng)》》 中,把酸漿的應(yīng)用看作是釀酒的頭等大事。酸漿的制法也有多種形式?!丁?北山酒經(jīng)》》中總結(jié)了三種酸漿的制法。一種是用小麥煮粥而成的,效果最好;也有用水稀釋醋制成的;最常用的是用浸米水煮沸后用蔥椒煎熬后得到的。

  2 "酴米","合酵"與微生物的擴(kuò)大培養(yǎng)技術(shù)

  "酴米"和"合酵"是《《北山酒經(jīng)》》中的兩個(gè)專門術(shù)語。用現(xiàn)代的話來說,“合酵”就是菌種的擴(kuò)大培養(yǎng),相當(dāng)于現(xiàn)在的一級(jí)種子培養(yǎng)和二級(jí)種子培養(yǎng);“酴米” 就是酒母?!磅┟住笔侨?jí)種子。從《《北山酒經(jīng)》》中的記述看來,這樣精細(xì)的菌種擴(kuò)大培養(yǎng)技術(shù),早在八百多年前,就已達(dá)到爐火純青的地步。但人們對(duì)微生物卻仍然是混然無知。

  上述合酵制造及使用步驟可用下圖表示全過程。
          醅面(即酒醅的表層)
              ↓
           曲末→拌勻
              ↓

              陰干(此步驟也可免去,或也可用陰干的酵作引子)           曲末→合酵←放冷←煮粥←酸漿燙過的米←酸漿
              ↓
              培養(yǎng)(八小時(shí))
              ↓
            入釀飯發(fā)酵
  《《北


山酒經(jīng)》》中酴米的釀造過程是:
  臥漿→煎漿→濃漿         曲 合酵
        ↓          ↓  ↓
     淘米→湯(燙)米→蒸煮→攤冷→加曲,混和→酴米  從上述過程可看出酴米的制造過程也相當(dāng)于一個(gè)完整的釀酒過程,但其特點(diǎn)是突出了一個(gè)"酸"字。臥漿用來燙米,并一直留在米中,使米粒內(nèi)部也吸透酸漿。因此酴米的酸度很大。雜菌繁殖的可能性大大降低。酴米釀造過程中的第二個(gè)特點(diǎn)是用曲量較大。有時(shí),酒曲全部加在酴米釀造中,有時(shí)一部分曲是在補(bǔ)料時(shí)加入。   3 投料  東漢時(shí)盛行的九釀法,到了宋代,并不強(qiáng)調(diào)這么多的投料次數(shù)。一般為2-3次,投料依據(jù)同《《齊民要術(shù)》》中的"曲力相及"的理論,控制投料次數(shù)及投料量。 《《北山酒經(jīng)》》中提出了二點(diǎn):一是補(bǔ)料要及時(shí),二是補(bǔ)料的比例要恰當(dāng)。

  4 壓榨技術(shù)的新發(fā)展

  在北魏時(shí)代及其以前,釀酒的后道工序是較為簡單的。由于社會(huì)的發(fā)展進(jìn)步,釀酒的專用器具種類增加,對(duì)于提高黃酒的品質(zhì)起到了重要的作用。

  至遲在唐代,已有壓榨酒用的專用設(shè)備。到了宋代,由于壓榨設(shè)備的改進(jìn),壓榨工藝技術(shù)的完善,壓榨酒技術(shù)就基本成熟了。壓榨設(shè)備有家庭用的,較為簡單,也有較為復(fù)雜的,用于大型酒坊。   《《北山酒經(jīng)》》中有"上槽"一節(jié)。專門論述壓酒操作。對(duì)榨酒設(shè)備雖沒有作詳細(xì)的描述,但從所敘述的榨酒操作過程中可了解當(dāng)時(shí)所采用的榨酒設(shè)備的一些基本結(jié)構(gòu)?! ≌ゾ叻Q為"槽"或"榨"。主體結(jié)構(gòu)應(yīng)是榨箱。酒醪置于其中。附件有"壓板"," 砧"(搗衣石),"簟"(竹席)。酒醅可能是直接裝入榨箱內(nèi), 還未使用布袋盛酒醪。有可能使用濾布。

  在《《北山酒經(jīng)》》中對(duì)榨酒工藝技術(shù)進(jìn)行了闡述。這在釀酒技術(shù)史上是不多見的。其要點(diǎn)有:

  酒醪的成熟度應(yīng)適當(dāng)。在不同季節(jié),酒的成熟度應(yīng)不同。如在天寒時(shí),酒須過熟;溫涼并熱時(shí),須是合熟便壓。

  在壓榨過程中可能會(huì)發(fā)熱,導(dǎo)致酒的酸敗。

  壓酒時(shí),裝料要均勻,壓板上"砧"的位置要放正,所貴壓得均干,并無箭(濺) 失。這樣可以最大限度地提高出酒率,減少損失。

  壓榨后的酒,先裝入經(jīng)過熱湯洗滌過的酒甕。然后還需經(jīng)過數(shù)天的自然澄清。并去除酒腳。"直候澄折得清為度,即酒味倍佳。


四 煮酒滅菌技術(shù)

  黃酒是低度釀造酒,不宜長期保藏。古代一般選用冬天釀酒。夏天釀造的酒盡快飲掉或賣掉。在商品經(jīng)濟(jì)不發(fā)達(dá)的古代,加熱殺菌技術(shù)并不是很迫切需要的。

  古代加熱殺菌技術(shù)的采用,可能經(jīng)歷了“溫酒”、“燒酒”,再發(fā)展到目的明確的“煮酒”??赡茉跐h代以前,人們就習(xí)慣將酒溫?zé)嵋院笤亠嫞跐h代,已有溫酒樽這種酒器。溫酒在一定程度上也有加熱滅菌的功能。
  "燒酒"一詞,最初出現(xiàn)于唐人的詩句中。由于詩句中并沒有說明燒酒的具體制法,具體含義不清,留下千古之謎。唐朝房千里所著的《《投荒雜錄》》和劉恂的《《 嶺表錄異記》》也提到燒酒,而且講述了其制法。實(shí)際上所謂"燒酒"就是一種直接加熱的方式,而并不是蒸餾的方式。這兩本書所記載的大同小異,?quot;實(shí)酒滿甕,泥其上,以火燒方熟,不然不中飲"。

  "火迫酒"的做法與上述的燒酒相同,在《《北山酒經(jīng)》》敘述得較為詳細(xì),其過程是在酒甕底側(cè)部鉆一孔,先塞住,酒入內(nèi)后,加黃蠟少許,密閉酒甕,置于一小屋內(nèi),用磚墊起酒甕,底部放些木炭,點(diǎn)火后,關(guān)閉小屋,使酒在文火加熱的情況下放置七天。取出后,從底側(cè)孔放出酒腳(混濁之物)。然后供飲用。  唐代的燒酒和宋代的火迫酒,都不是蒸餾酒,人們采用這種做法的目的是通過加熱,促使酒的成熟,促進(jìn)酒的酯化增香,從而提高酒質(zhì)。這種技術(shù)實(shí)際上還有加熱殺菌,促進(jìn)酒中凝固物沉淀,加熱殺酶,固定酒的成分的作用。火迫酒的技術(shù)關(guān)鍵看來是文火緩慢加熱,火力太猛,酒精都揮發(fā)了?;鹆μ酰制鸩坏缴鲜鏊岬淖饔?。從酒的質(zhì)量來看,火迫酒勝于煮酒。書中說此?quot;耐停不損, 全勝于煮酒也"。

  雖說火迫酒質(zhì)量優(yōu)良,但生產(chǎn)時(shí)較為麻煩,時(shí)間也較長(七天)。作為大規(guī)模生產(chǎn),顯然火迫酒的這一套作法不大合適。相比之下煮酒較為簡便易行。

  煮酒,可能就是從唐代的"燒酒"演變過來的。兩者的主要區(qū)別是唐代的燒酒是采用明火加熱,宋代的煮酒是隔水煮。明確記載的煮酒工藝早在《《北山酒經(jīng)》》問世之前就被采用?!丁端问贰贰肪?85中"食貨志"中有此記載。

  《《北山酒經(jīng)》》中較詳細(xì)地記述了煮酒技術(shù),其方法是:將酒灌入酒壇,并加入一定量的蠟及竹葉等物,密封壇口,置于甑中,加熱,至酒煮沸。

  煮酒的全套設(shè)備就是鍋,甑和酒瓶。這說明是隔水蒸煮。這種配合是比較原始的。但與唐代的"燒酒"方式相比又有了進(jìn)步。酒的加熱總是在100 ℃的溫度下進(jìn)行,不致于突然升溫,而引起的酒的突然涌出。即使有酒的涌出,也是少量的?!  丁侗鄙骄平?jīng)》》中關(guān)于煮酒的目的是明確的,即為了更長時(shí)間地保藏酒。避免酒的酸敗。盡管當(dāng)時(shí)人們并不了解酸敗的原因何在。煮酒技術(shù)的采用,為酒的大規(guī)模生產(chǎn),為避免酒的酸敗損失,提供了技術(shù)保障。對(duì)于生產(chǎn)環(huán)節(jié)和流通環(huán)節(jié),其意義都是非常巨大的。

  我國煮酒加熱技術(shù)的采用比西方各國要早七百多年。西方的啤酒和葡萄酒的保藏問題,也有類似發(fā)生酸敗的問題。但在古代一直未得到解決。十九世紀(jì)中葉后,由于一些微生物學(xué)家的不懈努力,尤其是經(jīng)過巴斯德的大量研究,發(fā)現(xiàn)引起酒酸敗的根本原因是酒中除了能引起發(fā)酵的酵母菌外,還有雜菌存在。正是這些雜菌使酒發(fā)生酸敗。通過多次試驗(yàn),巴斯德發(fā)現(xiàn)只需將酒加熱到60℃左右,并在此溫度下維持一段時(shí)間,酒就不會(huì)酸敗。此法用于啤酒也得到了同樣的結(jié)果。此法后流行于各國,被稱為巴斯低溫滅菌法。

  宋代時(shí)人們還認(rèn)識(shí)到熱殺菌并非避免酒酸敗,長期保存酒的唯一可行方法。 《《北山酒經(jīng)》》中說:"大抵酒澄得清,更滿裝,雖不煮,夏月也可存留。"這個(gè)結(jié)論至今仍有現(xiàn)實(shí)意義。如現(xiàn)代所采用的超濾技術(shù),用孔徑極細(xì)微的膜,可將酒中的細(xì)菌過濾去除,從原理上來說,與古人的是相同的。

  《《北山酒經(jīng)》》中在煮酒工藝中還有一些至今仍價(jià)值的技術(shù),如加入黃蠟(也稱為蜂蠟)。其目的是消泡,酒液冷卻后,蠟在酒的表面形成一層薄膜, 有隔絕空氣的作用。

五 黃酒的勾兌技術(shù)
  勾兌技術(shù)就是將幾種風(fēng)格不同的酒按一定的比例混合,從而得到一種風(fēng)味更佳的酒。南宋羅大經(jīng)《鶴林玉露》》中有一篇短文,"酒有和勁",是目前已知最早論述黃酒勾兌技術(shù)的文章。寥寥數(shù)語,將黃酒的勾兌技術(shù)描述得生動(dòng)而具體。

  其一,用于勾兌的原酒各有特色,但又都有所缺陷。合而為之,才能完美無缺。用較為柔和的酒,與酒度較高,口味較辛辣的酒酒混合,就得到了口味適中的酒。
其二,兩種原酒,要按一定的比例配合。
==============================================================================

 宋朱翼中撰。陳振孫《書錄解題》稱大隱翁,而不詳其姓氏??妓卫畋S小独m(xù)北山酒經(jīng)》,與此書并載陶宗儀《說郛》。保自敘云,大隱先生朱翼中,著書釀酒,僑居湖上。朝廷大興醫(yī)學(xué),起為博士。坐書東坡詩,貶達(dá)州。則大隱固翼中之自號(hào)也。是編首卷為總論,二、三卷載制麹造酒之法頗詳?!端问?。藝文志》作一卷,蓋傳刻之誤。《說郛》所采僅總論一篇,余皆有目無書,則此固為完本矣。明焦竑原序稱,於田氏《留青日札》中考得作者姓名,似未見李保序者。而程百二。又取保序冠於此書之前,標(biāo)曰題《北山酒經(jīng)》后,亦為乖誤。卷末有袁宏道《觴政》十六則,王績《醉鄉(xiāng)記》一篇,蓋胡之衍所附入。然古來著述,言酒事者多矣。附錄一明人,一唐人,何所取義今?并刊除焉。

《北山酒經(jīng)》章節(jié)列表

本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!

Copyright © 2020-2023 795造句詞典 All Rights Reserved 浙ICP備20019715號(hào)-29

免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129