詞語(yǔ)解釋
- [self-assured or supercilious]雖然有人在旁邊,但好像沒看見。形容態(tài)度自然。亦形容傲慢,不把別人放在眼里
- 捫虱而談,旁若無(wú)人。——《晉書·王猛傳》
外語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)：to act as though there were nobody else present, unselfconscious, fig. without regard for others
- 德語(yǔ)：arrogant, anmassend (Adj), sich verhalten, als ob kein anderer da ist (Sprichw)
- 法語(yǔ)：personne d'autre
國(guó)語(yǔ)詞典
- 說(shuō)話舉動(dòng)毫無(wú)顧忌，好像四周無(wú)人。形容意態(tài)自然或高傲?！妒酚洠戆肆炭蛡鳎G軻傳》：「已而相泣，旁若無(wú)人者。」《洛陽(yáng)伽藍(lán)記．卷四．法云寺》：「延伯單馬入陣，旁若無(wú)人，勇冠三軍，威振戎豎。」也作「傍若無(wú)人」。
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 旁若無(wú)人
- 旁若無(wú)人，讀音：páng ruò wú rén，漢語(yǔ)成語(yǔ)。釋義：旁：旁邊；若：好像。身旁好像沒有人。形容態(tài)度傲慢，不把別人放在眼里，形容態(tài)度自然、鎮(zhèn)靜自如的樣子,也形容很投入,沒有感到他人的存在。
“旁若無(wú)人”單字解釋
人：1.能制造工具并使用工具進(jìn)行勞動(dòng)的高等動(dòng)物：男～。女～?！珎?。～類。 2.每人；一般人：～手一冊(cè)?！仓?。 3.指成年人：長(zhǎng)大成～。 4.指某種人：工～。軍～。主～。介紹～。...
旁：[páng] 1.左右兩側(cè)：～邊?！珎?cè)?！T?！??！牎！魺o(wú)人。 2.其他，另外：～人?！脑挕Ｓ|類～通。責(zé)無(wú)～貸。～證?！祝☉騽〗巧持_(tái)上其他劇中人對(duì)觀眾說(shuō)的話）。～落...
無(wú)：見“無(wú)”。...
若：[ruò] 1.如；好像：安之～素。欣喜～狂?！[～現(xiàn)。旁～無(wú)人。～無(wú)其事。 2.姓。 3.如果：人不犯我，我不犯人；人～犯我，我必犯人。 4.人稱代詞。你：～輩。 [rě] 見〖阿蘭若〗、...