烈火乾柴
- 拼音liè huǒ gān chái
- 近義詞
- 反義詞
詞語(yǔ)解釋
- [blazing fire and dry fire-wood]干柴投進(jìn)烈火中,使火勢(shì)更猛烈。常用來(lái)比喻男女歡情之濃
- 真是一對(duì)烈火干柴,如膠投漆,燕爾新婚,連日那里拆得開(kāi)?——《紅樓夢(mèng)》
外語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)：lit. intense fire to dry wood (idiom); inferno in a woodpile, fig. consuming passion between lovers
- 法語(yǔ)：(expr. idiom.) feu intense de bois sec, passion dévorante entre amoureux
國(guó)語(yǔ)詞典
- 本指干燥的柴薪易起火而猛燒。常比喻男女太過(guò)接近，易生歡愛(ài)之情?！抖膛陌阁@奇．卷一一》：「怎當(dāng)?shù)盟績(jī)上铝一鸶刹瘢阖澪覑?ài)，各自有心，竟自勾搭上了。」《紅樓夢(mèng)．第六九回》：「真是一對(duì)烈火干柴，如膠投漆，燕爾新婚，連日那里拆得開(kāi)?！挂沧鳌父刹窳一稹埂?/li>
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 烈火干柴
- 烈火干柴，拼音liè huǒ gān chái，出自《二刻拍案驚奇》。
“烈火乾柴”單字解釋
乾：[qián] 1.八卦之一，代表天：～坤（“坤”，代表地）。 2.舊時(shí)稱(chēng)男性的：～造?！?。 [gān] 見(jiàn)“干”。...
柴：1.柴火：木～?！?。上山打～。 2.干瘦；不松軟；纖維多，不易嚼爛：這芹菜顯得～。醬肘子肥而不膩，瘦而不～。 3.質(zhì)量低或品質(zhì)、能力差：這支筆剛用就壞，太～了。他棋下得特...
火：1.燃燒，物質(zhì)燃燒時(shí)所發(fā)出的光和焰：～力。～燭。～源?！?。煙～?！腥±酰ㄓ鳛閯e人冒險(xiǎn)出力，而自己吃虧上當(dāng)，毫無(wú)所獲）。 2.緊急：～速。十萬(wàn)～急。 3.指槍炮彈藥等：～...
烈：1.強(qiáng)烈；猛烈：～火?！??！?。性子～。轟轟～～。興高采～。 2.剛直；嚴(yán)正：剛～。 3.為正義而死難的：～士。先～。 4.功業(yè)：功～（功績(jī)）。...