分桃
- 拼音fēn táo
- 近義詞
- 反義詞
詞語(yǔ)解釋
- 1.語(yǔ)本《韓非子.說(shuō)難》:昔者彌子瑕有寵于衛(wèi)君……與君游于果園,食桃而甘,不盡,以其半啖君,君曰:愛(ài)我哉,忘其口味,以啖寡人。及彌子瑕色衰愛(ài)馳,得罪于君,君曰:是固嘗矯駕吾車,又嘗啖我以余桃。故彌子瑕之行未變于初也,而以前之所見(jiàn)賢,而后獲罪者,愛(ài)憎之變也。后多以指借男寵之事。
外語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ):homosexual
- 德語(yǔ):Homosexuelle (S)
國(guó)語(yǔ)詞典
- 衛(wèi)君的男寵彌子瑕分桃給衛(wèi)君吃的故事。見(jiàn)《韓非子.說(shuō)難》。后比喻同性間的親密關(guān)系。
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 分桃
- 分桃,也稱余桃,這在韓非子(公元前280-公元前233)的《說(shuō)難篇》里和劉向的《說(shuō)苑》里均有記載。與斷袖、斷背的意思都差不多,指的是男同性戀。 而斷袖語(yǔ)出《漢書(shū)·佞幸傳》,漢哀帝與董賢共寢,董賢壓住了皇帝的袖子,皇帝不忍驚醒他,斷袖而起。