拜拜

詞語(yǔ)解釋

1. [a form of greeting by women]∶舊時(shí)婦女行禮,即萬(wàn)福
2. [bye-bye][英]∶再見

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：(loanword) bye-bye, also pr. [bai1 bai1] etc, (coll.) to part ways (with sb), (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth), to pay one's respects by bowing with hands in front of one's chest clasping joss sticks, or with palms pressed togeth
• 德語(yǔ)：Tschüs, Bye bye , Tschüss, Bye bye
• 法語(yǔ)：bye-bye, festival d'adoration, adorer (les dieux) (Tw)

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 一種供神的儀式。
   1. 如：「臺(tái)灣、閩南地區(qū)，每逢神明誕辰，則需拜拜，有時(shí)還大宴親朋?！?/li>
2. 再見。為英語(yǔ) bye-bye的音譯。

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 拜拜 （漢語(yǔ)詞語(yǔ)）
   1. [口語(yǔ)]分別時(shí)使用的語(yǔ)言，比較通俗，不適用于正規(guī)場(chǎng)合，相當(dāng)于“再見”。同時(shí)也是臺(tái)灣風(fēng)俗，每逢佳節(jié)或祭神日，大宴賓客，俗謂之拜拜。
   2. [英語(yǔ)]bye-bye的譯音。謂再會(huì)。