姑息

詞語(yǔ)解釋

1. [appease]∶茍且求安,無(wú)原則地寬恕別人
   1. 姑息養(yǎng)奸
2. [tolerate;indulge]∶遷就,縱容,不加限制,出于照顧或好心腸而遷就或容忍
   1. 不姑息兒子
   2. 君子愛(ài)人也以德,細(xì)人之愛(ài)人也以姑息。——《禮記·檀弓上》

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：excessively tolerant, to overindulge (sb), overly conciliatory, to seek appeasement at any price
• 德語(yǔ)：abwiegeln, beschwichtigen, etw. zu sehr tolerieren (V)
• 法語(yǔ)：tolérer, se montrer conciliant envers

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 過(guò)于寬容、放縱。
   1. 《儒林外史．第八回》：「人家請(qǐng)先生的，開(kāi)口就說(shuō)要嚴(yán)；老夫姑息的緊，所以不曾著他去從時(shí)下先生?！?/li>
2. 茍且偷安。
   1. 《后漢書(shū)．卷四三．朱暉傳》：「申納諸儒，而親其忠正，絕其姑息。」

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 姑息
   1. 姑息是一個(gè)漢語(yǔ)詞匯，拼音是gū xī，意思是茍且求安，無(wú)原則地寬恕別人（區(qū)別于“體諒”）。出自 李肇 《唐國(guó)史補(bǔ)》卷中：“ 德宗 自復(fù)京闕，常恐生事，一郡一鎮(zhèn)，有兵必姑息之。”