恐怕

詞語(yǔ)解釋

1. [I’m afraid]∶表示估計(jì)并擔(dān)心
   1. 我恐怕遲到了
2. [perhaps;maybe]∶表示估計(jì),相當(dāng)于“大概”、“也許”
   1. 天氣那么熱,恐怕就要下雨了

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：fear, to dread, I'm afraid that..., perhaps, maybe
• 德語(yǔ)：etwa, vielleicht , befürchten, dass
• 法語(yǔ)：peut-être, craindre, avoir peur que

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 畏懼擔(dān)心。
   1. 《文明小史．第二回》：「地?？峙?lián)e(cuò)，立刻進(jìn)城稟報(bào)?！?/li>
2. 可能、大概。
   1. 《西游記．第三一回》：「師父是個(gè)愛(ài)干凈的，恐怕嫌我?！?/li>
   2. 《文明小史．第二一回》：「將來(lái)外國(guó)人要起罪魁來(lái)，恐怕一個(gè)也跑不掉?！?/li>

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 恐怕
   1. 恐怕，漢語(yǔ)詞匯。
   2. 拼音： kǒngpà
   3. 釋義：(1) [I’m afraid]∶表示估計(jì)并擔(dān)心
   4. (2) [perhaps;maybe]∶表示估計(jì)，相當(dāng)于“大概”、“也許”