刺眼

詞語(yǔ)解釋

1. [fulsome]∶違反禮節(jié)標(biāo)準(zhǔn)或社會(huì)慣例而使人感到不順眼;不文雅
   1. 她這身打扮在人群中顯得很刺眼
2. [dazzling]∶使睜不開(kāi)眼
   1. 刺眼的亮點(diǎn)

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：to dazzle, to offend the eyes, dazzling, harsh (light), crude (colors), unsightly
• 德語(yǔ)：grell (Adj)
• 法語(yǔ)：éblouissant, éblouir, offenser les yeux, inesthétique

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 觸目。引申為光線或顏色令人眩目。
   1. 唐．杜甫〈奉陪鄭駙馬韋曲〉詩(shī)之一：「石角鉤衣破，藤梢刺眼新。」
   2. 如：「夏天的陽(yáng)光非常刺眼?！?/li>
2. 惹人注目且使人覺(jué)得不順眼。
   1. 《文明小史》第四四回：「但是報(bào)上宗旨須得改變，非但一句犯上話不敢說(shuō)，就是稍須刺眼的字也得斟酌斟酌了?！?/li>

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 刺眼
   1. 刺眼，指光線過(guò)強(qiáng)，使眼睛感到不舒服。語(yǔ)出杜甫 《奉陪鄭駙馬韋曲》詩(shī)之一：“石角鉤衣破，藤梢刺眼新?！?/li>