和解

詞語(yǔ)解釋

1. [become reconciled;settle]∶平息紛爭(zhēng),重歸于好。今法律上指當(dāng)事人約定互相讓步,不經(jīng)法院以終止?fàn)巿?zhí)或防止?fàn)巿?zhí)發(fā)生
   1. 使?fàn)幊车膬膳珊徒?/li>
2. [settlement]∶在法律上,指訴訟當(dāng)事人之間為處理和結(jié)束訴訟而達(dá)成的解決爭(zhēng)議問(wèn)題的妥協(xié)或協(xié)議。一般來(lái)說(shuō),和解的結(jié)果是撤回起訴或中止訴訟而無(wú)需判決。在這種情況下,和解作為當(dāng)事人之間有約束力的契約,可以防止重新提出訴訟。當(dāng)事人雙方也可以將和解的條款寫(xiě)入一個(gè)協(xié)議判決,由法院記錄在卷

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：to settle (a dispute out of court), to reconcile, settlement, conciliation, to become reconciled
• 德語(yǔ)：Vergleich (S), sich vers"ohnen (V), vers"ohnlich (Adv)
• 法語(yǔ)：concilier, trouver un accord à l'amiable

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 雙方停止?fàn)巿?zhí)，歸于和平。
   1. 《三國(guó)演義．第七回》：「見(jiàn)在磐河廝殺，宜假天子之詔，差人往和解之?！?/li>
2. 法律上謂當(dāng)事人約定，互相讓步，以終止?fàn)巿?zhí)或防止?fàn)巿?zhí)發(fā)生之契約。

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 和解 （漢語(yǔ)詞匯）
   1. 和解，漢語(yǔ)詞匯。
   2. 拼音：hé jiě
   3. 指平息紛爭(zhēng)，重歸于好。今法律上指當(dāng)事人約定互相讓步，不經(jīng)法院以終止?fàn)巿?zhí)或防止?fàn)巿?zhí)發(fā)生。