收養(yǎng)

詞語(yǔ)解釋

1. [adopt]收下別人的兒女作為自己的兒女撫養(yǎng)
   1. 同意收養(yǎng)一個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒
   2. 收養(yǎng)烈士遺孤

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：to take in and care for (an elderly person, a dog etc), to adopt (a child), adoption
• 德語(yǔ)：Adoption (S), adoptieren (V)
• 法語(yǔ)：adoption

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 收容養(yǎng)育。
   1. 《西游記．第九回》：「倘或皇天見(jiàn)憐，有人救得，收養(yǎng)此子，他日還得相逢。」
   2. 《紅樓夢(mèng)．第六八回》：「鳳姐悄悄的求李紈收養(yǎng)幾日。」
2. 依一定程序，以他人子女為子女時(shí)，稱為「收養(yǎng)」。其收養(yǎng)者為養(yǎng)父或養(yǎng)母，被收養(yǎng)者為養(yǎng)子或養(yǎng)女。養(yǎng)子女從收養(yǎng)者之姓，與養(yǎng)父母的關(guān)系，除法律另有規(guī)定外，與婚生子女同。

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 收養(yǎng) （法律行為）
   1. 收養(yǎng)又稱，系指將他人子女收為自己子女，中國(guó)古代又稱為螟蛉子，這是由于古人誤以為蜾蠃把螟蛉的幼蟲(chóng)收養(yǎng)作己子，實(shí)際上它們是用作給自己幼蟲(chóng)的食物。法律上，收養(yǎng)視同婚生子女的一種身分契約關(guān)系。由于收養(yǎng)會(huì)將本無(wú)真實(shí)血緣聯(lián)絡(luò)之人間，擬制具有親子關(guān)系，因此收養(yǎng)者與被收養(yǎng)者間又稱為法定血親或擬制血親。收養(yǎng)者稱為養(yǎng)父或養(yǎng)母，被收養(yǎng)者則稱為養(yǎng)子或養(yǎng)女；被收養(yǎng)者之生父母稱為本生父母，而對(duì)本生父母而言，被收養(yǎng)者稱為出養(yǎng)子女。子女出養(yǎng)后，本生父母之親權(quán)即處于暫時(shí)停止之狀態(tài)。
2. 收養(yǎng) （詞語(yǔ)解釋）
   1. 收養(yǎng)，漢字，收下別人的兒女作為自己的兒女來(lái)?yè)狃B(yǎng)。國(guó)家為此專門設(shè)立了一部法規(guī)《收養(yǎng)法》。另有同名書(shū)籍《收養(yǎng)》。