活佛

詞語(yǔ)解釋

1. [Living Buddha]
2. 藏傳佛教中的上層僧侶,采用轉(zhuǎn)世繼位制度
3. 積德行善的僧人

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：Living Buddha, title of Mongolian Lamas from 17th century
• 德語(yǔ)：Trülku (/lebender Buddha/, Reinkarnation eines früheren buddhistischen Meisters) (S, Buddh)
• 法語(yǔ)：Tulku

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 對(duì)高僧的敬稱。
   1. 如：「濟(jì)公活佛」。
2. 稱慈悲為懷，救人濟(jì)世的人。
   1. 《五代史平話．周史．卷上》：「明公胡不出一語(yǔ)諫之？全活一城生靈，便是活佛出世也！」
3. 西藏、蒙古佛教傳承系統(tǒng)中最高階層的轉(zhuǎn)世喇嘛。
   1. 也稱為「呼圖克圖」。

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 活佛
   1. 活佛，蒙藏佛教對(duì)修行有成就、能夠根據(jù)自己的意愿而轉(zhuǎn)世的人的尊稱。實(shí)際上，“活佛”這個(gè)詞匯在藏傳佛教標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語(yǔ)中并不存在。據(jù)學(xué)者考證，這一俗稱最早大約出現(xiàn)于在元代，是不折不扣的漢地制造。與“活佛”一詞最相對(duì)應(yīng)的藏語(yǔ)為“支格”，其含義為化身。
   2. 常被稱為“朱古”（藏語(yǔ)）或“呼畢勒罕”（蒙語(yǔ)），意思是“轉(zhuǎn)世者”或“化身”。漢族人習(xí)慣將他們稱為“活佛”，其實(shí)是不確切的。應(yīng)稱他們?yōu)椤稗D(zhuǎn)世尊者”。