倒灶

詞語(yǔ)解釋

1. [collapse]∶垮臺(tái);敗落
2. [be unlucky]∶倒霉;運(yùn)氣不好

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：to fall (from power), in decline, unlucky

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 倒楣、時(shí)運(yùn)不濟(jì)?！妒幙苤荆诙寤亍罚骸改氰F算盤(pán)恐人看出破綻，也故意做出那倒灶行徑?！挂沧鳌傅乖臁?、「搗槽」。

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 倒灶
   1. 關(guān)于“倒灶”一詞，它起源于陜西關(guān)中的方言，也有稱做“倒糟”的。其意是大致相同的，“倒”是壞了，“糟”是糟糕，連起來(lái)是糟了、壞了、不好、不妙的意思?！暗乖睢钡恼f(shuō)法，泛指種種倒霉、麻煩之事，方言的意思是，既然鍋灶都倒塌了，自然是無(wú)法做飯，也就吃不成了，還不感覺(jué)倒霉嗎？現(xiàn)實(shí)中屬于貶義詞范疇，常指一些不講信譽(yù)，不講公德的人，在公眾心中的威望和地位下跌了，形容于某人的鄉(xiāng)俗民望或某個(gè)企業(yè)倒閉倒糟了。 關(guān)于倒灶一詞的來(lái)源，是有一個(gè)典故的。