邋遢

詞語(yǔ)解釋

1. [slovenly;dirty;dowdy;sloppy]
   1. 眼見得路迢遙,芒鞋邋遢,抵多少古道西風(fēng)鞭瘦馬。——王子一《誤入桃源》
2. 如:邋遢(骯臟;不整潔)

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：sloppy
• 德語(yǔ)：schlampig (Adj)
• 法語(yǔ)：débraillé, malpropre

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 不整潔或做事不謹(jǐn)慎。如：「他真是生性邋遢，身上那套西裝居然已經(jīng)連穿三個(gè)月沒洗了?！够蜃x為ㄌㄚ　．ㄊㄚ　lā ta。
2. 拖著腳步走路。元．王子一《誤入桃源．第一折》：「眼見得路迢遙、芒鞋邋遢，抵多少古道西風(fēng)瘦馬?！够蜃x為ㄌㄚ?。狮凇ā ta。
3. 極為疲累、渾身無(wú)力?！秲号⑿蹅鳎诙亍罚骸改銈兦浦T，回來(lái)到了這里，橫豎也邋遢了！」或讀為ㄌㄚ　．ㄊㄚ　lā ta。

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 邋遢 （詞語(yǔ)）
   1. 邋遢，一般指不整潔，不利落、臟亂。邋遢，指雜亂、四下亂扔?xùn)|西和在公共場(chǎng)合亂扔廢物的人，引申為形容詞：雜亂、凌亂和不修邊幅。根據(jù)《廣韻》介紹：自然是中國(guó)自古代以來(lái)就有的。而且現(xiàn)在中國(guó)的許多方言當(dāng)中也有“邋遢”一詞的。