江河日下
- 拼音jiāng hé rì xià
- 注音ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄖㄧˋ ㄒㄧㄚˋ
- 成語解釋江河的水一天天地向下流。比喻情況一天天地壞下去。 江河的水逐日流向下游。比喻事物日衰,景象日非
- 成語出處清 顧炎武《答徐甥公肅書》：“昊天不吊，大命忽焉，山岳崩頹，江河日下，三風不儆，六逆彌臻?！?/li>
- 成語用法主謂式；作謂語、賓語、補語；指事業(yè)精力等每況愈下
- 成語例子不瞞大師說，現(xiàn)在的時勢，實在是江河日下了?。ㄇ?李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第二十九回）
- 成語結(jié)構(gòu)主謂式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩貶義成語
- 成語年代近代成語
- 成語辨形日，不能寫作“曰”。
- 成語辨析～和“每況愈下”；都有“越來越壞”的意思。但～偏重在“一天比一天壞”；“每況愈下”偏重在籠統(tǒng)地表示“越來越壞”。
- 成語正音日，不能讀作“yuē”。
- 英語翻譯fall away
- 日語翻譯(情況などが)日に日に悪(わる)くなっていく，下(くだ)り坂(ざか)の一途(いっと)をたどる，ますます落(お)ち目になる
- 俄語翻譯идти под уклон
- 其他語言<德>immer bergab gehen<法>décadence,déclin progressif <de mal en pis>
- 近義詞每況愈下
- 反義詞蒸蒸日上
詞語解釋
- [go from bad to worse;degenerate day by day;be on the decline;be on the wane]江河的水逐日流向下游。比喻事物日衰,景象日非
外語翻譯
- 英語：rivers pour away by the day (idiom); going from bad to worse, deteriorating day by day
- 德語：etwas schlechtes noch verschlimmern
國語詞典
- 江河之水，源于雪山，春夏冰雪溶則水盛，秋冬冰雪漸凝，江河水則漸少。比喻情況日漸衰微，一天不如一天。
- 《儒林外史．第二六回》：「而今的人，可謂江河日下。這些中進士、做翰林的，和他說到傳道窮經(jīng)，他便說迂而無當?！?/li>
- 《老殘游記二編．第八回》：「再要刑法加重，于心不忍，然而人心因此江河日下?！?/li>
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 江河日下
- 江河日下，漢語成語，
- 拼音是jiāng hé rì xià，
- 通常指江河的水一天天地向下流，比喻情況一天天地壞下去。
- 出自于蘇轍的《欒城集應(yīng)詔進策君術(shù)策第五道》。
“江河日下”單字解釋
下：1.方位詞。位置在低處的：～游。～部。山～。往～看。 2.等次或品級低的：～等?！墶！?。～品。 3.方位詞。次序或時間在后的：～次。～半年?！粸槔?。 4.向下面：～達?！?..
日：1.太陽：～出?！?。 2.指日本：～圓。～語。 3.從天亮到天黑的一段時間；白天（跟“夜”相對）：～班。～場。～～夜夜。夜以繼～。 4.地球自轉(zhuǎn)一周的時間；一晝夜；天：今～。...
江：1.大河：長～。珠～。黑龍～。 2.（Jiāng）指長江：～漢?！??！??！?。 3.姓。...
河：1.天然的或人工的大水道：江～?！?。內(nèi)～。運～。護城～。一條～。 2.指銀河系：～外星系。 3.（Hé）特指黃河：～西?！?。 4.姓。...