明爭暗斗

拼音míng zhēng àn dòu
注音ㄇㄧㄥˊ ㄓㄥㄢˋ ㄉㄡˋ
成語繁體明爭暗鬥
成語解釋明里暗里都在進行爭斗。形容各用心思，互相排擠。公開場合和暗地里都在爭斗不息,較量不止。喻矛盾之深
成語出處馮玉祥《我的生活》：“于是兩方明爭暗斗，各不相讓，一天利害一天，鬧成所謂‘府院之爭’?！?/li>
成語用法聯(lián)合式；作謂語、賓語、定語；含貶義
成語例子明明是一家人，然而沒有一天不在明爭暗斗。（巴金《家》三）
成語結(jié)構(gòu)聯(lián)合式成語
常用程度常用成語
感情色彩中性成語
成語年代當(dāng)代成語
成語辨形爭，不能寫作“掙”。
成語辨析見“鉤心斗角”（346頁）。
成語正音斗，不能讀作“dǒu”。
英語翻譯fight overtly and covertly
日語翻譯陰(いん)に陽(よう)にたたかう
俄語翻譯явная и скрытая борьба
其他語言<德>sich offen und geheim bekǎmpfen <offen und versteckt miteinander rivalisieren>
近義詞明槍暗箭
反義詞肝膽相照

[both open strife and veiled struggle;fight with both open and secret means]公開場合和暗地里都在爭斗不息,較量不止。喻矛盾之深

明爭暗斗
1. 明爭暗斗，中國成語，表示明里暗里都在互相爭斗。有同名電視劇《明爭暗斗》，由演員鄭嘉穎主演，講述一個懲教署督導(dǎo)員張承希被冤枉入獄最后沉冤得雪的故事。另有同名書籍《明爭暗斗》；同名歌曲《明爭暗斗》

“明爭暗斗”單字解釋

爭：1.因意見不一致而相互辯詰：～論。是非之～。 2.力求獲得或達到：為祖國～光。力～上游。 3.競爭；爭奪：～先恐后。只～朝夕。 4.疑問代詞。怎么；如何（見于早期白話）：～奈。...

斗：[dòu] 1.對打：～毆。戰(zhàn)～。 2.比賽勝負，爭勝：～力。～勁?！恰！景簱P。 3.使動物之間互爭高下：～牛?！啊?4.拼合，對準(zhǔn)，湊近：～眼。 5.古同“逗”，逗引。 [dǒu] 1.中國...

明：1.明亮（跟“暗”相對）：～月。天～。燈火通～。 2.明白；清楚：問～。講～。分～。去向不～。 3.公開；顯露在外；不隱蔽（跟“暗”相對）：～說?！??！珳??！珮屢锥悖导?..

暗：1.光線不足；黑暗（跟“明”相對，下同）：太陽落山了，天色漸漸～下來。 2.隱藏不露的；秘密的：～號。明人不做～事。 3.糊涂；不明白：～昧。兼聽則明，偏信則～。 4.（顏色）...