沁人心脾

拼音qìn rén xīn pí
注音ㄑㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣㄆㄧˊ
成語解釋沁：滲入。原指芳香涼爽的空氣或飲料使人感到舒適。也形容詩歌和文章優(yōu)美動人，給人清新爽朗的感覺。原指吸入芳香氣味、新鮮空氣或喝了清涼飲料等時,感到舒適和愉快。也用來形容文藝作品的美好與感人所給予人的清新爽朗的感受一股沁人心脾的香氣
成語出處清王士禛《帶經(jīng)詩話》：“予謂五六句最沁人心脾?！?/li>
成語用法動賓式；作謂語、定語；含褒義
成語例子然而夜氣很清爽，真所謂“沁人心脾”，我在北京遇著這樣的好空氣，仿佛這是第一遭了。（魯迅《吶喊社戲》）
成語結(jié)構(gòu)動賓式成語
常用程度常用成語
感情色彩中性成語
成語年代近代成語
成語辨形心，不能寫作“新”。
成語辨析～和“沁人肺腑”；都表示吸入芳香、涼爽之氣；使人感到舒適。但～主要比喻詩文美好動人；給人清新爽朗的感受；“沁人肺腑”主要表示內(nèi)容令人深受感動。
成語正音人，不能讀作“yén”。
英語翻譯mentally refreshing
俄語翻譯освежáющий <проникáть в сердце и селезёнку>
近義詞沁人肺腑
反義詞

[delicious]原指吸入芳香氣味、新鮮空氣或喝了清涼飲料等時,感到舒適和愉快。也用來形容文藝作品的美好與感人所給予人的清新爽朗的感受
1. 一股沁人心脾的香氣

英語：to penetrate deeply into the heart (idiom), to gladden the heart, to refresh the mind
法語：dilater le coeur et rendre joyeux, apporter fra^icheur et apaisement

滲透到人的心肝脾臟。形容感受深刻。清．趙翼《甌北詩話．卷四．白香山詩》：「坦易者，多觸景生情，因事起意，眼前景，口頭語，自能沁人心脾，耐人咀嚼?！挂沧鳌盖呷朔胃?、「沁人心肺」、「沁入肺腑」、「沁入心脾」。

“沁人心脾”單字解釋

人：1.能制造工具并使用工具進行勞動的高等動物：男～。女～?！珎??！?。 2.每人；一般人：～手一冊?！仓?。 3.指成年人：長大成～。 4.指某種人：工～。軍～。主～。介紹～。...

心：1.人和高等動物身體內(nèi)推動血液循環(huán)的器官。人的心在胸腔的中部，稍偏左方，呈圓錐形，大小約跟本人的拳頭相等，內(nèi)部有四個空腔，上部兩個是心房，下部兩個是心室。心房和心室...

沁：1.（香氣、液體等）滲入或透出：～人心脾。額上～出了汗珠。 2.頭向下垂：～著頭。 3.往水里放。...

脾：人和高等動物的內(nèi)臟之一，橢圓形，赤褐色，質(zhì)柔軟，在胃的左側(cè)。脾的作用是制造新的血細(xì)胞與破壞衰老的血細(xì)胞，產(chǎn)生淋巴細(xì)胞與抗體，貯藏鐵質(zhì)，調(diào)節(jié)脂肪、蛋白質(zhì)的新陳代謝等...