小心翼翼
- 拼音xiǎo xīn yì yì
- 注音ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄧˋ
- 成語解釋翼翼：嚴(yán)肅謹(jǐn)慎。本是嚴(yán)肅恭敬的意思。現(xiàn)形容謹(jǐn)慎小心，一點不敢疏忽。 本是虔誠,莊嚴(yán)的意思,現(xiàn)在用來形容舉動十分謹(jǐn)慎,絲毫不敢疏忽小心翼翼躡手躡腳地往前走
- 成語出處《詩經(jīng) 大雅 大明》：“維此文王，小心翼翼。”
- 成語用法偏正式；作謂語、定語、狀語；形容人的舉動
- 成語例子母親小心翼翼地起床做飯，心里欣喜地想，讓兒子多睡一會，不要驚醒他。 ★馮德英《迎春花》第二章
- 成語結(jié)構(gòu)偏正式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形翼，不能寫作“冀”。
- 成語辨析～和“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢”；都具有“小心謹(jǐn)慎”的意思；但～含有崇敬的意思；“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢”含有害怕的意思。
- 英語翻譯cautiously
- 日語翻譯小心翼翼(しょうしんよくよく)
- 其他語言<德>ganz vorsichtig <besonders achtsam><法>prudent <circonspect>
- 近義詞小心謹(jǐn)慎謹(jǐn)小慎微
- 反義詞粗心大意掉以輕心毛手毛腳
詞語解釋
- [cautiously;with great care]本是虔誠,莊嚴(yán)的意思,現(xiàn)在用來形容舉動十分謹(jǐn)慎,絲毫不敢疏忽
- 小心翼翼躡手躡腳地往前走
外語翻譯
- 英語：cautious and solemn (idiom); very carefully, prudent, gently and cautiously
- 德語：Gewissenhaftigkeit (S), sorgf"altig (Adj)
- 法語：avec précaution
國語詞典
- 非常謹(jǐn)慎，不敢疏忽?！对娊?jīng)．大雅．大明》：「維此文王，小心翼翼。昭事上帝，聿懷多福。」《隋書．卷五七．薛道衡傳》：「左右絕諂諛之路，縉紳無勢力之門，小心翼翼，敬事于天地，終日干干，誡慎于亢極?！挂沧鳌敢硪硇⌒摹埂?/li>
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 小心翼翼
- 小心翼翼，拼音是xiǎo xīn yì yì，漢語成語，原形容嚴(yán)肅虔敬的樣子，現(xiàn)用來形容言行舉動十分謹(jǐn)慎，絲毫不敢疏忽大意。出自《詩經(jīng)·大雅·大明》。
“小心翼翼”單字解釋
小：1.指面積、體積、容量、數(shù)量、強(qiáng)度、力量不及一般或不及所比較的對象，與“大”相對：～雨。矮～。短～精悍。 2.范圍窄，程度淺，性質(zhì)不重要：～事?！?jié)?！}大作?！颉[...
心：1.人和高等動物身體內(nèi)推動血液循環(huán)的器官。人的心在胸腔的中部，稍偏左方，呈圓錐形，大小約跟本人的拳頭相等，內(nèi)部有四個空腔，上部兩個是心房，下部兩個是心室。心房和心室...
翼：1.鳥類的飛行器官，由前肢演化而成，上面生有羽毛。有的鳥翼退化，不能飛翔。通稱翅膀。 2.飛機(jī)或滑翔機(jī)等飛行器兩側(cè)伸出像鳥翼的部分，有支撐機(jī)身、產(chǎn)生升力等作用。 3.側(cè)：兩...