觸目驚心
- 拼音chù mù jīng xīn
- 注音ㄔㄨˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ
- 成語繁體觸目驚心
- 成語解釋看見某種嚴重情況，心里感到震驚。 為所見的情況而震驚。形容問題之嚴重
- 成語出處清 林則徐《頒發(fā)禁煙治罪新例告示》：“爾等更當觸目驚心，如再觀望遷延，以身試法，則是孽由自作，死有余辜，毋謂言之不早也?！?/li>
- 成語用法連動式；作謂語、定語；形容事態(tài)嚴重
- 成語例子又因他姓赤，惟恐廁內倘有赤痢血痔之類，也好教他觸目驚心，時常打掃：因此把他派了。（清 李汝珍《鏡花緣》第九十九回）
- 成語結構連動式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代近代成語
- 成語辨形目，不能寫作“木”。
- 成語辨析～和“驚心動魄”；都可形容使人十分震驚的事；但～僅用于能看得見的對象；“驚心動魄”適用范圍比～廣；不論看得見或看不見的對象都可用。
- 成語正音觸，不能讀作“chǔ”。
- 英語翻譯be shocked to witness
- 日語翻譯(ある深刻な光景を)目(め)にして心を痛(いた)める
- 俄語翻譯потрясáющий
- 其他語言<德>durch den Anblick abgeschreckt werden <entsetzlich><法>spectacle sensationnel,effrayant,saisissant,foudroyant
- 近義詞驚心動魄膽戰(zhàn)心驚
- 反義詞司空見慣習以為常
詞語解釋
- [ghostly sight]為所見的情況而震驚。形容問題之嚴重
國語詞典
- 目光所及，令人驚恐。形容事情極為慘重。明．王世貞《鳴鳳記．第九出》：「李大人，聞言興慨，觸目驚心?！埂痘ㄔ潞郏谖寤亍罚骸改菚r正癡珠西入蜀川，天寒歲暮，游子鄉(xiāng)關之感，……觸目驚心，無復曩時興致?！挂沧鳌赣|目崩心」、「觸目駭心」。
網絡解釋
- 觸目驚心 （漢語成語）
- 觸目驚心，漢語成語，拼音是chù mù jīng xīn。觸目：眼睛看到；驚：震驚。看見某種嚴重情況而內心震驚。形容事態(tài)嚴重，引起轟動。也寫作怵目驚心。
“觸目驚心”單字解釋
心：1.人和高等動物身體內推動血液循環(huán)的器官。人的心在胸腔的中部，稍偏左方，呈圓錐形，大小約跟本人的拳頭相等，內部有四個空腔，上部兩個是心房，下部兩個是心室。心房和心室...
驚：1.害怕；精神受到刺激，感到不安：～慌。吃～。 2.驚動：打草～蛇。 3.騾、馬等受到突然刺激后狂奔起來：馬～了。...
目：1.眼睛：有～共睹。歷歷在～。 2.網眼；孔：八十～篩。一方寸的網上，竟有百～之多。 3.看：～為奇跡。 4.大項中再分的小項：項～。細～。 5.生物學中把同一綱的生物按照彼此相似...
觸：1.接觸；碰；撞：～電。一～即發(fā)。 2.感動；觸動：感～?！l(fā)。...