水到渠成
- 拼音shuǐ dào qú chéng
- 注音ㄕㄨㄟˇ ㄉㄠˋ ㄑㄩˊ ㄔㄥˊ
- 成語解釋渠：水道。水流到的地方自然形成一條水道。比喻條件成熟，事情自然會成功。 水流到之處便有渠道,比喻有條件之后,事情自然會成功 恐年載間遂有饑寒之憂,不能不少念,然俗所謂水到渠成,至時亦必自有處置?！? 蘇軾《與章子厚書》
- 成語出處宋 蘇軾《答秦太虛書》：“至時別作經(jīng)畫，水到渠成，不須預慮。”
- 成語用法復句式；作謂語、定語；含褒義
- 成語例子鄒韜奮《雜感 能與為》：“昔人所謂'水到渠成'，所以'左右逢源'，都是有了充分準備以后的親切寫真。”
- 成語結構連動式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形成，不能寫作“城”。
- 成語辨析～與“瓜熟蒂落”有別：～偏重于事情的成功；“瓜熟蒂落”偏重于事情發(fā)展有了結果。
- 成語正音成，不能讀作“cénɡ”。
- 英語翻譯When water flows; a channel is formed.
- 日語翻譯條件(じょうけん)が熟(じゅく)すれば自然に成功(せいこう)する
- 俄語翻譯всему своё время
- 其他語言<德>sind die Bedingungen vorhanden,stellt sich auch der Erfolg bald ein<法>tout vient à point à qui sait attendre
- 近義詞瓜熟蒂落順理成章
- 反義詞功敗垂成
詞語解釋
- [when wate flows,a channel is formed;sth.happens without extra effort]水流到之處便有渠道,比喻有條件之后,事情自然會成功
- 恐年載間遂有饑寒之憂,不能不少念,然俗所謂水到渠成,至時亦必自有處置。——宋· 蘇軾《與章子厚書》
外語翻譯
- 英語：lit. where water flows, a canal is formed (idiom), fig. when conditions are right, success will follow naturally
- 德語：w"ortlich : /Str"omendes Wasser gr"abt sich mit der Zeit ein Bett./ -> d.h.: /Wenn die Bedingungen vorhanden sind, stellt sich auch bald der Erfolg ein."
- 法語：(expr. idiom.) où l'eau coule, un canal se forme, lorsque les conditions sont favorables, le succès suit naturellement
國語詞典
- 水流過處自然成渠。比喻事情條件完備則自然成功，不須強求。宋．蘇軾〈與章子厚書〉：「然俗所謂水到渠成，至時亦必自有處置，安能預為之愁煎乎?！埂镀缏窡簦谖寤亍罚骸负髞?，果然辦得水到渠成，刀過竹解。」也作「水到船浮」、「水到魚行」。
網(wǎng)絡解釋
- 水到渠成
- 水到渠成，拼音：shuǐ dào qú chéng，漢語成語；釋義：道家哲學。水到渠成，意指水流到之處便有渠道，比喻有條件之后，事情自然會成功 ，即功到自然成。
“水到渠成”單字解釋
到：1.達于某一點；到達；達到：～期。遲～?；疖嚒玖恕男瞧谌瞧谖濉?2.往：～郊外去。～群眾中去。 3.用作動詞的補語，表示動作有結果：看～。辦得～。說～一定要做～。想...
成：1.完成；成功（跟“敗”相對）：大功告～。事情～了。 2.成全：～人之美。玉～其事。 3.成為；變?yōu)椋喊贌挕?。雪化～水?4.成果；成就：坐享其～。一事無～。 5.生物生長到定形...
水：1.最簡單的氫氧化合物，化學式H2O。無色、無味、無臭的液體，在標準大氣壓（101325帕）下，冰點0℃，沸點100℃，4℃時密度最大，為1克/毫升。 2.河流：漢～?；础?3.指江、河、湖、...
渠：[qú] 1.水道，特指人工開的河道或水溝：～道（亦指途徑，門路）。溝～。 2.大：～帥?！ㄊ最I）。 3.方言，他：～儂（他，他們）?！?。 4.車輞，古代車輪的外圈。 [jù] 豈：“...