不知所措
- 拼音bù zhī suǒ cuò
- 注音ㄅㄨˋ ㄓㄧ ㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄛˋ
- 成語解釋措：安置，處理。不知道怎么辦才好。形容處境為難或心神慌亂。 不知該怎么對付,形容驚慌、窘迫
- 成語出處晉 陳壽《三國志 吳志 諸葛恪傳》：“皇太子以丁酋踐尊號，哀喜交并，不知所措?！?/li>
- 成語用法動賓式；作謂語、狀語、補語；指處境很為難
- 成語例子程仁呆了，這個意外的遇見，使他一時不知所措。（丁玲《太陽照在桑干河上》五五）
- 成語結構動賓式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形措，不能寫作“錯”。
- 成語辨析～和“手足無措”；都有“慌張”和“不知如何是好”的意思。但～語義較寬；除形容舉動慌亂外；還可指“失望”、“困惑”、“感激”時神情狀態(tài)；“手足無措”僅形容舉動慌亂和不知如何辦的樣子。
- 成語正音措，不能讀作“xī”。
- 英語翻譯not know what to do
- 日語翻譯どうしたらよいかわからない，手も足も出(で)ない
- 俄語翻譯не знать，что дéлать
- 其他語言<德>weder aus noch ein wissen <ratlos sein><法>désemparer <ne pas savoir comment faire>
- 近義詞手足無措
- 反義詞應付自如從容不迫不動聲色
詞語解釋
- [be at a loss as to what to do]不知該怎么對付,形容驚慌、窘迫
外語翻譯
- 英語：not knowing what to do (idiom); at one's wits' end, embarrassed and at a complete loss
- 德語：keinen Rat mehr wissen, ratlos sein
- 法語：désorientation, déboussolage, perplexité, démonter
國語詞典
- 驚慌失度，不知道怎么辦才好?！度龂荆砹模畢菚T葛恪傳》：「皇太子以丁酉踐尊號，哀喜交并，不知所措。」也作「莫知所措」、「未知所措」。
網絡解釋
- 不知所措 （漢語成語）
- 不知所措是一個漢語成語，讀音是bù zhī suǒ cuò，意思是不知道怎么辦才好，形容處境為難或心神慌亂。出自《管子·七臣七主》。
“不知所措”單字解釋
不：[bù] 1.用在動詞、形容詞和其他副詞前面表示否定：～去?！堋！?。～經濟?！欢??！芎?。 2.加在名詞或名詞性詞素前面，構成形容詞：～法?！?guī)則。 3.單用，做否定性的回答...
所：1.處所：場～。住～。各得其～。 2.明代駐兵的地點，大的叫千戶所，小的叫百戶所（后來只用于地名）：海陽～（在山東）。前～（在浙江）。后～（在山西）。沙后～（在遼寧）。...
措：1.安排；安放：～置。手足無～。 2.計劃辦理：籌～。...
知：[zhī] 1.曉得，明了：～道?！ㄖ！X（有感覺而知道）。良～?！松迫巍毓省??！y而進。～情達理。 2.使知道：通～?！铡?3.學識，學問：～識，求～。無～。...