三姑六婆
- 拼音sān gū liù pó
- 注音ㄙㄢ ㄍㄨ ㄌㄧㄨˋ ㄆㄛˊ
- 成語解釋比喻不務(wù)正業(yè)的婦女。
- 成語出處明 陶宗儀《輟耕錄 三姑六婆》：“三姑者，尼姑、道姑、卦姑也；六婆者，牙婆、媒婆、師婆、虔婆、藥婆、穩(wěn)婆也?！?/li>
- 成語用法聯(lián)合式；作主語、賓語；含貶義
- 成語例子吾聞貴地有三姑六婆，一經(jīng)招引入門，婦女無知，往往為其所害，或哄騙銀錢，或拐帶衣物。（清 李汝珍《鏡花緣》第十二回）
- 成語結(jié)構(gòu)聯(lián)合式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語正音三，不能讀作“shān”。
- 英語翻譯women whose professions are either illegitimate or disreputable
- 近義詞三教九流
- 反義詞
詞語解釋
- [women whose professions are either illegitimate or disreputable]∶舊時指職業(yè)不合法與良好習(xí)俗不符的或不名譽、不正經(jīng)的婦女,一般有地位的人家常禁止其入門。三姑是:尼姑、道姑、卦 姑,六婆是牙婆(掮客)、媒婆、師婆(巫婆)、虔婆(女流氓)、藥婆、穩(wěn)婆(產(chǎn)婆)
- [a bevy of strolling women]∶一群為賺錢經(jīng)常四處活動的婦女
外語翻譯
- 英語：women with disreputable or illegal professions (idiom)
- 德語：Tratschweiber (S)
國語詞典
- 三姑是尼姑、道姑、卦姑；六婆是牙婆、媒婆、師婆、虔婆、藥婆、穩(wěn)婆。舊時均被視為非高尚職業(yè)的婦女。
- 元．陶宗儀《南村輟耕錄．卷一○．三姑六婆》：「三姑者，尼姑、道姑、卦姑也。六婆者，牙婆、媒婆、師婆、虔婆、藥婆、穩(wěn)婆也?！?/li>
- 比喻愛搬弄是非的婦女。
- 《初刻拍案驚奇．卷六》：「話說三姑六婆，最是人家不可與他往來出入?！?/li>
- 《鏡花緣．第一二回》：「況三姑六婆，里外搬弄是非，何能不生事端？」
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 三姑六婆 （漢語成語）
- 三姑六婆是一個漢語成語，讀音是sān gū liù pó，原本指的是古代中國民間女性的幾種職業(yè)?，F(xiàn)代漢語中的“三姑六婆”常指社會上各式市井女性。出自明·陶宗儀《輟耕錄·三姑六婆》。
“三姑六婆”單字解釋
三：1.二加一后所得的數(shù)目。見〖數(shù)字〗。 2.表示多數(shù)或多次：～思?！}其口。 3.姓。...
六：[liù] 1.數(shù)目。五加一的和。 2.工尺譜記音符號之一。相當(dāng)于簡譜的“5”。 [lù] 用于地名，如六安（在安徽）。...
姑：1.姑母；稱父親的姐妹。 2.丈夫的姐妹：～嫂。 3.古稱丈夫的母親：翁～（公婆）。 4.出家女子或從事迷信職業(yè)的婦女。例：尼～。三～六婆。 5.副詞。暫且：～置勿論（暫時放在一邊...
婆：1.年老的婦女：老太～。 2.丈夫的母親：～媳。 3.舊指從事某些職業(yè)的婦女：媒～。巫～。 4.〈方〉祖母或與之同輩的婦女：～～。外～（外祖母）。...