忍俊不禁
- 拼音rěn jùn bù jīn
- 注音ㄖㄣˇ ㄐㄩㄣˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ
- 成語繁體忍儁不禁
- 成語解釋忍?。汉?；不禁：無法控制自己。指忍不住要發(fā)笑。 忍俊:含笑。不禁:不能自制。忍不住要笑出聲仔細(xì)看時(shí),原來青布幔里有人,山僧忍俊不禁?！? 悟明《法演禪師》
- 成語出處唐 崔致遠(yuǎn)《答徐州時(shí)溥書》：“足下去年，忍俊不禁，求榮頗切?！?/li>
- 成語用法偏正式；作謂語、狀語；指忍不住要發(fā)笑
- 成語例子大熊貓憨態(tài)可掬，小猴子頑皮可愛，使得周圍的大人們?nèi)炭〔唤⒆觽兏切Φ们把龊蠛稀?/li>
- 成語結(jié)構(gòu)偏正式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形俊，不能寫作“駿”。
- 成語正音禁，不能讀作“jìn”。
- 英語翻譯cannot help smiling
- 日語翻譯笑(わら)いをこらえられない
- 俄語翻譯не в силах удержаться от смеха
- 近義詞啞然失笑
- 反義詞強(qiáng)顏歡笑
詞語解釋
- [cannot help laughing]忍俊:含笑。不禁:不能自制。忍不住要笑出聲
- 仔細(xì)看時(shí),原來青布幔里有人,山僧忍俊不禁?！巍?悟明《法演禪師》
外語翻譯
- 英語：cannot help laughing, unable to restrain a smile
- 法語：ne pas pouvoir s'arrêter de rire, incapable de retenir un sourire
國(guó)語詞典
- 忍不住的笑。
- 《文明小史．第三四回》：「毓生忍俊不禁，把來一一記下，著了一部濟(jì)南賣書記，誹笑這班買書的人。」
- 《孽?；ǎ诹亍罚骸敢粫?huì)豎蜻蜓，一會(huì)翻筋斗，雖然神出鬼沒的搬演，把個(gè)達(dá)小姐看得忍俊不禁，竟?jié)庋b艷服的現(xiàn)了莊嚴(yán)寶相。」
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 忍俊不禁
- 忍俊指忍笑。不禁指控制不了。忍俊不禁是一個(gè)漢語成語，拼音是rěn jùn bù jīn，是指忍不住笑出來，出自唐·趙璘《因話錄·征部》。
“忍俊不禁”單字解釋
不：[bù] 1.用在動(dòng)詞、形容詞和其他副詞前面表示否定：～去?！?。～多。～經(jīng)濟(jì)。～一定。～很好。 2.加在名詞或名詞性詞素前面，構(gòu)成形容詞：～法?！?guī)則。 3.單用，做否定性的回答...
俊：1.相貌清秀好看：～秀。～俏。這個(gè)孩子長(zhǎng)得好～呀! 2.才智出眾的：～杰。英～?！?。 3.姓。“雋”...
忍：1.忍耐；忍受：～痛。 2.狠心；硬著心腸：～心。殘～。...
禁：[jìn] 1.明令取消；制止：嚴(yán)～走私。 2.拘押：監(jiān)～。 3.法律或習(xí)慣所不允許的事：犯～。違～物品。 4.皇帝的住處：宮～。紫～城。 [jīn] 1.受得??；耐（用）：～得起考驗(yàn)。這件衣服～...