想入非非

拼音xiǎng rù fēi fēi
注音ㄒㄧㄤˇ ㄖㄨˋ ㄈㄟㄈㄟ
成語(yǔ)解釋非非：原為佛家語(yǔ)，表示虛幻的境界。想到非常玄妙虛幻的地方去了。形容完全脫離現(xiàn)實(shí)地胡思亂想。指意念進(jìn)入玄妙境界。亦喻不切實(shí)際的胡思亂想一個(gè)想入非非的探險(xiǎn)家
成語(yǔ)出處《楞嚴(yán)經(jīng)》第九卷：“如存不存，若盡非盡，如是一類，名為非想非非想處?！?/li>
成語(yǔ)用法主謂式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、狀語(yǔ)；含貶義
成語(yǔ)例子當(dāng)下想入非非，一頭說(shuō)一頭要弄計(jì)賺騙繆寄萍的書(shū)。（清黃小配《大馬扁》第二回）
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)主謂式成語(yǔ)
常用程度常用成語(yǔ)
感情色彩中性成語(yǔ)
成語(yǔ)年代古代成語(yǔ)
成語(yǔ)辨形非，不能寫(xiě)作“飛”。
成語(yǔ)辨析～和“異想天開(kāi)”；都有想法不能實(shí)現(xiàn)、不切實(shí)際的意思。但～重在胡思亂想；毫無(wú)可取之處；“異想天開(kāi)”重在形容某種奇特的想法；有時(shí)可能有些積極意義。
英語(yǔ)翻譯indulge one\'s fancy
日語(yǔ)翻譯夢(mèng)(ゆめ)みたいなことを考(かんが)える，妄想(もうそう)に落(お)ち込(こ)む
俄語(yǔ)翻譯фантазировать <дать волю своему воображению>
其他語(yǔ)言<德>sich seinen Trǎumereien hingeben<法>se perdre dans la rêverie <vains rêves>
近義詞癡心妄想胡思亂想
反義詞腳踏實(shí)地四平八穩(wěn)

詞語(yǔ)解釋

[indulge in fantasy;neurotic;allow one's fancy to run wild]指意念進(jìn)入玄妙境界。亦喻不切實(shí)際的胡思亂想
1. 一個(gè)想入非非的探險(xiǎn)家

外語(yǔ)翻譯

英語(yǔ)：to indulge in fantasy (idiom); to let one's imagination run wild
德語(yǔ)：Romanze (S)
法語(yǔ)：(expr. idiom.) se livrer à la fantaisie, laisser son imagination vagabonder

國(guó)語(yǔ)詞典

非非，為非想非非想處天的省略，為古印度宇宙觀中一種禪修者死后所生的世界。想入非非指思考能力已達(dá)玄妙超脫的境界?！豆賵?chǎng)現(xiàn)形記．第四七回》：「施大哥好才情，真要算得想入非非的了?！购笳`用以指不切實(shí)際的奇想或不正當(dāng)?shù)男八纪?。如：「這個(gè)廣告語(yǔ)意曖昧，容易令人想入非非?！?/li>

網(wǎng)絡(luò)解釋

想入非非（漢語(yǔ)成語(yǔ)）
1. 想入非非是一個(gè)漢語(yǔ)成語(yǔ)，讀音是xiǎng rù fēi fēi，意思是指思想進(jìn)入虛幻境界，完全脫離實(shí)際，又指胡思亂想。

“想入非非”單字解釋

入：1.進(jìn)去。與“出”相對(duì)：～場(chǎng)?！?2.參加：～伍?！珗F(tuán)。 3.合乎；合于：～情～理。 4.收入：歲～。 5.入聲。...

想：1.思考；動(dòng)腦筋：敢～敢做。 2.回憶：放在什么地方，我一時(shí)～不起來(lái)啦。 3.懷念；惦記：母親～著遠(yuǎn)行的孩子。 4.希望；打算：他～上北京。 5.預(yù)料；推測(cè)：沒(méi)～到情況這么復(fù)雜。...