高屋建瓴
- 拼音gāo wū jiàn líng
- 注音ㄍㄠ ㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ
- 成語解釋建：倒水，潑水；瓴：盛水的瓶子。把瓶子里的水從高層頂上傾倒。比喻居高臨下，不可阻遏。 在高屋頂上把水瓶里的水倒下。比喻居高臨下,勢不可擋 加兵諸侯,如高屋之建瓴,水神皋天邑,以先得者為上計?！? 周邦彥《汴都賦》毛澤東洞察全局,高屋建瓴,在指導革命戰(zhàn)爭中表明了非凡的英明和偉大的氣魄
- 成語出處西漢 司馬遷《史記 高祖本紀》：“地勢便利，其以下兵于諸侯，譬猶居高屋之上建瓴水也。”
- 成語用法偏正式；作謂語、定語；比喻居高臨下
- 成語例子革命的豪情和革命的氣魄，使他的史劇氣勢恢闊，振擺超騰，高屋建瓴，雄渾奔放。（《郭沫若劇作全集編后記》）
- 成語結構緊縮式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩褒義成語
- 成語年代古代成語
- 英語翻譯operate from a strategically advantageous position as pouring water off a steep roof
- 俄語翻譯могучий размáх
- 近義詞居高臨下
- 反義詞
詞語解釋
- [operate from a strategically advantageous position as pouring water off a steep roof]在高屋頂上把水瓶里的水倒下。比喻居高臨下,勢不可擋
- 加兵諸侯,如高屋之建瓴,水神皋天邑,以先得者為上計。——宋· 周邦彥《汴都賦》
- 毛澤東洞察全局,高屋建瓴,在指導革命戰(zhàn)爭中表明了非凡的英明和偉大的氣魄
外語翻譯
- 法語：(expr. idiom.) verser de l'eau depuis le toit d'un grand b^atiment, avoir une position stratégique et avantageuse
國語詞典
- 建，傾倒。瓴，水瓶。高屋建瓴指自高處往下倒水。比喻居高臨下，形勢無法阻擋。宋．曾極〈金陵百詠．天門山〉：「高屋建瓴無計取，二梁剛把當殽函?！挂沧鳌附哺呶荨埂ⅰ肝萆辖病?。
網絡解釋
- 高屋建瓴 （漢語成語）
- 高屋建瓴是一個漢語成語，拼音是gāo wū jiàn líng，意思是指從高屋頂上傾倒瓶子里的水?；驈母呶蓓斏享樦邷系顾?。比喻居高臨下，不可阻遏的形勢?，F(xiàn)指對事物把握全面，了解透徹。