反目成仇
- 拼音fǎn mù chéng chóu
- 注音ㄈㄢˇ ㄇㄨˋ ㄔㄥˊ ㄔㄡˊ
- 成語繁體反目成讎
- 成語解釋反目：翻臉了。翻臉而變成仇敵。一般指夫妻不和，矛盾激化，互相對立。
- 成語出處清 曹雪芹《紅樓夢》：“甚致憐新棄舊，反目成仇，多著呢？”
- 成語用法連動式；作謂語、補語；指反眼相看成仇人
- 成語例子娶一個天仙來，也不過三夜五夜，也就撂在脖子后頭了，甚于憐新棄舊，反目成仇的多著呢。（清 曹雪芹《紅樓夢》第五十七回）
- 成語結構連動式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代近代成語
- 成語辨形反，不能寫作“返”。
- 成語正音仇，不能讀作“qiú”。
- 英語翻譯quarrel with sb.and then become enemies with each other
- 日語翻譯仲が悪くなってかたきのようになる
- 近義詞反眼不識
- 反義詞雙宿雙飛相敬如賓
詞語解釋
- 反目：翻臉了。翻臉而變成仇敵。一般指夫妻不和，矛盾激化，互相對立。
外語翻譯
- 英語：to become enemies (idiom); to fall out with sb
國語詞典
- 雙方從和睦的關系轉變成仇視敵對的狀態(tài)。
- 如：「他們兄弟兩因意見不合而反目成仇。」
網絡解釋
- 反目成仇
- 反目成仇：漢語成語
- 反目成仇：2008年Jill Maxcy導演美國電影
- 反目成仇 （漢語成語）
- 反目成仇，讀作fǎn mù chénɡ chóu。在舊時多指夫妻之間，現代也常用于朋友間不和，矛盾激化，互相對立。
“反目成仇”單字解釋
仇：[chóu] 1.仇敵：疾惡如～。同～敵愾。 2.仇恨：結～。血淚～。他們兩家有～。 [qiú] 姓。...
反：1.顛倒的；方向相背的。與“正”相對：～面。～作用。 2.指反革命、反動派：肅～。 3.反抗；反對：～法西斯。～封建。 4.翻轉：～復。～敗為勝。 5.推及：舉一～三。 6.回；還：～...
成：1.完成；成功（跟“敗”相對）：大功告～。事情～了。 2.成全：～人之美。玉～其事。 3.成為；變?yōu)椋喊贌挕?。雪化～水?4.成果；成就：坐享其～。一事無～。 5.生物生長到定形...
目：1.眼睛：有～共睹。歷歷在～。 2.網眼；孔：八十～篩。一方寸的網上，竟有百～之多。 3.看：～為奇跡。 4.大項中再分的小項：項～。細～。 5.生物學中把同一綱的生物按照彼此相似...