茍延殘喘
- 拼音gǒu yán cán chuǎn
- 注音ㄍㄡˇ ㄧㄢˊ ㄘㄢˊ ㄔㄨㄢˇ
- 成語繁體茍延殘喘
- 成語解釋茍：暫且，勉強；延：延續(xù)；殘喘：臨死前的喘息。勉強延續(xù)臨死前的喘息。比喻暫時勉強維持生存。 茍且延續(xù)最后一點氣息,形容生命即將終結今日之事,何不使我得早處囊中,以茍延殘喘乎?——明. 馬中錫《中山狼傳》歷來的反動政權,每當它搖搖欲墜、茍延殘喘之際,就會越來越人心渙散,眾叛親離,這是必然的規(guī)律
- 成語出處宋 陳亮《與范東叔龍圖》：“亮自七八月之交，一病垂死，今幸茍存延喘，百念皆已灰滅?！?/li>
- 成語用法動賓式；作謂語、定語；含貶義
- 成語例子窮得當賣全無，雖只區(qū)區(qū)四金，到也不無小補，又可以茍延殘喘得好幾日了。（清 李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第二十八回）
- 成語結構動賓式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形茍，不能寫作“荀”；延，不能寫作“廷”；殘，不能寫作“慘”。
- 成語辨析見“茍且偷安”（346頁）。
- 英語翻譯try to prolong one\'s exhausted panting
- 日語翻譯一時余命(よめい)をつなぐ，蟲(むし)の息(いき)をつなぐ
- 俄語翻譯продлить своё жáлкое существовáние
- 其他語言<德>in den letzten Zügen liegen <sich mit Mühe am Leben erhalten><法>végéter <tirer vers sa fin>
- 近義詞茍全性命茍且偷生
- 反義詞寧死不屈
詞語解釋
- [eke out a miserable lif;be on one's last legs]茍且延續(xù)最后一點氣息,形容生命即將終結
- 今日之事,何不使我得早處囊中,以茍延殘喘乎?——明· 馬中錫《中山狼傳》
- 歷來的反動政權,每當它搖搖欲墜、茍延殘喘之際,就會越來越人心渙散,眾叛親離,這是必然的規(guī)律
國語詞典
- 勉強存續(xù)生命?！段饔斡洠谌换亍罚骸赣员M，又恐父母疑我逃走，事終不明?！」蕸]奈何，茍延殘喘，誠為天地間一大罪人也。」也作「茍留殘喘」、「茍延殘息」。
- 比喻勉強撐住局面。
- 如：「兩隊因為實力懸殊，下半場時，弱隊只能茍延殘喘，勉強撐到終場?！?/li>
網(wǎng)絡解釋
- 茍延殘喘 （成語）
- 茍延殘喘，漢語成語，
- 拼音：gǒu yán cán chuǎn，
- 釋義：勉強拖延一口沒斷的氣，比喻勉強維持生存。
- 出自宋·陳亮《與范東叔龍圖》。