事與愿違
- 拼音shì yú yuàn wéi
- 注音ㄕㄧˋ ㄧㄩˋ ㄧㄨㄢˋ ㄨㄟˊ
- 成語繁體事與愿違
- 成語解釋事實與愿望相反。指原來打算做的事沒能做到。 事情的發(fā)展與愿望相違背
- 成語出處三國 魏 稽康《幽憤》詩：“嗟我憤嘆，曾莫能儔。事與愿違，遘茲淹留?！?/li>
- 成語用法主謂式；作謂語、定語；含貶義
- 成語例子不料后來事與愿違，現(xiàn)在這點局面小得很，應酬不開！（茅盾《子夜》十六）
- 成語結構主謂式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩貶義成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形與，不能寫作“于”。
- 成語辨析～和“適得其反”都表示“事情的結果與愿望相反”；但～偏重于“與愿違”；強調人的感情；而“適得其反”偏重于“得其反”；強調結果相反。
- 成語正音與，不能讀作“yǔ”或“yù”。
- 英語翻譯be contrary to what one expects
- 日語翻譯事のなりゆきが希望(きぼう)通(どお)りにならない
- 俄語翻譯оракты идут вразрéз с желанием
- 其他語言<德>die Dinge laufen nicht wunschgemǎβ<法>la réalité ne répond pas aux espérances
- 近義詞大失所望適得其反
- 反義詞得心應手萬事亨通如愿以償
詞語解釋
- [things go contrary to one's wishes]事情的發(fā)展與愿望相違背
國語詞典
- 事實和愿望相違背。
- 《文選．嵇康．幽憤詩》：「事與愿違，遘茲淹留。」
- 《文選．盧諶．贈劉琨詩》：「事與愿違，當忝外役?！?/li>
網絡解釋
- 事與愿違
- 事與愿違：漢語成語
- 事與愿違：天舞演唱歌曲
- 事與愿違：許靖韻演唱歌曲
- 事與愿違 （漢語成語）
- 事與愿違是一個成語，讀音是shì yǔ yuàn wéi，意思是事情的發(fā)展與愿望相反，指事情沒能按照預想的方向發(fā)展。
“事與愿違”單字解釋
與：[yǔ] 1.給：贈～?！朔奖恪Ｐ偶呀弧救?。 2.交往：相～?！珖ㄓ寻睿?。 3.贊許；贊助：～人為善。 4.等待：歲不我～（時光不等人）。 5.姓。 6.跟；向：～虎謀皮。～困難作斗爭...
事：1.事情：國～。公～。 2.事故：出～。平安無～。 3.職業(yè)：謀～。 4.關系；責任：回去吧，沒有你的～了。 5.從事：大～宣傳。 6.侍奉；伺候：～親。不～王侯。...
愿：1.意志；希望：心～?！?。 2.肯；樂意：情～。自～。 3.祈求神佛時許下的酬謝：許～。還～。 4.謹慎老實：謹～。...
違：1.不遵照；不依從：～背?！??！??！s?！?。陽奉陰～。 2.離別：暌～。久～。...