粗制濫造
- 拼音cū zhì làn zào
- 注音ㄘㄨ ㄓㄧˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
- 成語繁體麤制濫造
- 成語解釋濫：過多，不加節(jié)制。寫文章或做東西馬虎草率，只求數(shù)量，不顧質(zhì)量。 質(zhì)地不精而又過量制造藥品粗制濫造是拿人的生命開玩笑
- 成語出處魯迅《花邊文學(xué) 商賈的批評》：“如果并不以賣文為活，因此也無須‘粗制濫造’?！?/li>
- 成語用法聯(lián)合式；作謂語、賓語、定語；含貶義，用于工作等方面
- 成語例子現(xiàn)在粗制濫造的翻譯，不是這班人干的，就是一些書賈的投機(jī)。（魯迅《二心集 善于翻譯的通信》）
- 成語結(jié)構(gòu)聯(lián)合式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩貶義成語
- 成語年代當(dāng)代成語
- 成語辨形制，不能寫作“治”。濫，不能寫作“爛”。
- 成語正音制，不能讀作“zhī”。
- 英語翻譯turn out in large quantity without any regard for quality
- 日語翻譯粗製濫造 (そせいらんぞう)する
- 俄語翻譯халтурить
- 其他語言<德>Pfusch bauen (od. machen) <pfuschen><法>fabrication grossière <travail fait sans soin>
- 近義詞偷工減料敷衍了事
- 反義詞精雕細(xì)刻細(xì)針密縷
詞語解釋
- [manufacture sth.in a rough and slipshod way]質(zhì)地不精而又過量制造
- 藥品粗制濫造是拿人的生命開玩笑
外語翻譯
- 英語：to churn out large quantities without regard for quality (idiom); rough and slipshod work
- 法語：travailler sans soin, faire à la va-vite, être de fabrication grossière
國語詞典
- 制作粗劣，量多而不講究品質(zhì)。
- 如：「這樣粗制濫造的結(jié)果，只會導(dǎo)致公司的名譽(yù)受損?！?/li>
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 粗制濫造
- 粗制濫造是一個成語，讀音是cū zhì làn zào，意思是指制作粗劣，不講究質(zhì)量，也指工作不負(fù)責(zé)任，草率行事，出自魯迅《花邊文學(xué)·商賈的批評》。
“粗制濫造”單字解釋
制：1.制造：～版。～革?！珗D。煉～?？p～。這塊獎牌是用銅～成的。 2.擬訂；規(guī)定：～定。因地～宜。 3.用強(qiáng)力約束；限定；管束：壓～。限～。管～。節(jié)～?！?。 4.制度：全民所有...
濫：1.泛濫。 2.不加選擇，不加節(jié)制：～用。寧缺勿～。...
粗：1.（條狀物）橫剖面大（跟“細(xì)”相對， 2.（長條形）兩長邊的距離不十分近：～線條。～眉大眼。 3.顆粒大：～沙。 4.聲音大而低：嗓門兒～?！暋珰?。 5.粗糙（跟“精”相對）：...
造：1.做；制作：創(chuàng)～。建～?！??！?。～預(yù)算?！麅?。 2.假編；捏造：～謠。 3.姓。 4.指相對兩方面的人，法院里專用于訴訟的兩方：兩～。甲～。 5.農(nóng)作物的收成：早～。晚～。...