進退兩難
- 拼音jìn tuì liǎng nán
- 注音ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄣㄢˊ
- 成語繁體進退兩難
- 成語解釋前進和后退都難。比喻事情無法決定，因而難以行動。 前進也難,后退也難。形容陷于困境和僵局,騎虎難下
- 成語出處元 鄭德輝《周公攝政》第一折：“娘娘道不放微臣進宮闈，進退兩難為?！?/li>
- 成語用法主謂式；作謂語、定語、狀語；形容處境困難
- 成語例子孔明曰：“既主公在涪關進退兩難之際，亮不得不去。”（明 羅貫中《三國演義》第六十三回）
- 成語結構緊縮式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形進，不能寫作“近”。
- 成語辨析（一）～和“進退維谷”都包含“進退都有困難”；形容處境艱難；?？赏ㄓ谩５屑毼⒉顒e?！斑M退維谷”是比喻性的；含有“陷入困境”之意；語義比～重；～是直接陳述。（二）～和“騎虎難下”；都表示處于艱難的境地。但～可以用于實指的前進和后退；也可以比喻事情進行或停下來都有困難；“騎虎難下”只能用于比喻義；表示事情想要停止卻不能。
- 成語正音難，不能讀作“nàn”。
- 英語翻譯neither able to advance nor retreat
- 日語翻譯進退両難(りょうなん)
- 俄語翻譯мéжду двух огнéй
- 其他語言<德>weder vorwǎrts noch rückwǎrts kǒnnen<法>se trouver dans une impasse <dilemme embarrassant><拉>lupum auribus tenere <西>entre la espada y la pared
- 近義詞進退維谷
- 反義詞
詞語解釋
- [up a gum tree]前進也難,后退也難。形容陷于困境和僵局,騎虎難下
國語詞典
- 前進不了，又后退不得。形容處境困窘。
- 《三國演義．第六五回》：「今馬超正在進退兩難之際，亮憑三寸不爛之舌，親往超寨，說馬超來降?！?/li>
- 《西游記．第二一回》：「呆子又不敢上他門，又沒人看守馬匹、行李，果是進退兩難，愴惶不已?！?/li>
網(wǎng)絡解釋
- 進退兩難 （漢語成語）
- 進退兩難是一個漢語成語，拼音是jìn tuì liǎng nán，意思是前進和后退都難。比喻事情無法決定，因而難以行動，處境困難。
“進退兩難”單字解釋
兩：1.“兩”和“二”用法不全同。讀數(shù)目字只用“二”不用“兩”，如“一、二、三、四”。小數(shù)和分數(shù)只用“二”不用“兩”，如“零點二（0.2），三分之二”。序數(shù)也只用“二”，如...
進：1.向前或向上移動、發(fā)展，與“退”相對：前～。上～。推～。躍～?！??！?。～擊。～駐?！校▁íng）?！?。 2.入，往里去：～見?！]。～讒。 3.吃，喝：～食?！?。滴水...
退：1.向后移動（跟“進”相對）：后～。倒～。進～兩難。 2.使向后移動：～兵?！珨?。把子彈～出來。 3.退出；離開：～席?！??！??！铩Ｒ?。 4.減退；下降：～色?！珶３?..
難：[nán] 1.不容易，做起來費事：～處。～度?！c。～關。～熬。～耐?！a(chǎn)?！?。～題?！??！?。困～。畏～。急人之～。 2.不大可能辦到，使人感到困難：～免?！珵??！！?..