捧腹大笑
- 拼音pěng fù dà xiào
- 注音ㄆㄥˇ ㄈㄨˋ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˋ
- 成語解釋用手捂住肚子大笑。形容遇到極可笑之事，笑得不能抑制。
- 成語出處西漢·司馬遷《史記·日者列傳》：“司馬季主捧腹大笑曰：‘觀大夫類有道術者，今何言之陋也，何辭之野也！’”
- 成語用法作謂語、狀語；指笑聲
- 成語例子聽了他講的笑話，大家都捧腹大笑。
- 成語結構偏正式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 英語翻譯uproarious <sidesplitting; be conrlred with laughter>
- 日語翻譯腹をかかえて大笑(おおわら)いをする
- 俄語翻譯валяться со смеху
- 其他語言<德>sich krumm und schief lachen <in schallendes Gelǎchter ausbrechen><法>se tordre de rire <crever de rire>
- 近義詞令人捧腹
- 反義詞號啕大哭
詞語解釋
- [uproarious]∶形容笑得歡暢的樣子
- 司馬季主捧腹大笑曰:“觀大夫類有道術者,今何言之陋也,何辭之野也!”——《史記·日者列傳》
- [sidesplitting;be conrlred with laughter]∶使人笑得前仰后合的
外語翻譯
- 英語：uproarious, hilarious, to split one's sides laughing, lit. to hold one's belly with both hands
- 德語：toben vor Lachen, vor Lachen ans Bauch fassen (V)
- 法語：rire aux éclats en se tenant les c^otes, se tordre de rire
國語詞典
- 大笑時用手捧著肚子。
- 語出《史記．卷一二七．褚少孫補．日者傳》：「司馬季主捧腹大笑曰：『觀大夫類有道術者，今何言之陋也，何辭之野也！』」
網(wǎng)絡解釋
- 捧腹大笑
- 用手捂住肚子大笑。捧腹，即用手捂住肚子。形容遇到極可笑之事，笑得不能抑制。