大模大樣
- 拼音dà mó dà yàng
- 注音ㄉㄚˋ ㄇㄨˊ ㄉㄚˋ ㄧㄤˋ
- 成語繁體大模大様
- 成語解釋形容態(tài)度傲慢，目中無人的樣子。 擺出一付架勢,滿不在乎的樣子見那人大模大樣地往里走,不敢出聲攔阻
- 成語出處明 徐霖《繡襦記》：“這廝大模大樣，公然慢我的?！?/li>
- 成語用法聯(lián)合式；作謂語、狀語；用于人與動物
- 成語例子安祿山，我且問你，這般大模大樣是幾時起的？（清 洪昇《長生殿》第十三出）
- 成語結(jié)構(gòu)聯(lián)合式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語正音模，不能讀作“mú”。
- 英語翻譯with a swagger <in an ostentatious manner>
- 日語翻譯大きな顏をして，威張 (いば)りかえって
- 俄語翻譯напыщенно <свобóдно>
- 其他語言<法>allure dégagée <grands airs>
- 近義詞旁若無人神氣活現(xiàn)趾高氣揚
- 反義詞低聲下氣自慚形穢小手小腳
詞語解釋
- [with a swagger;in an ostentatious manner]擺出一付架勢,滿不在乎的樣子
- 見那人大模大樣地往里走,不敢出聲攔阻
外語翻譯
- 英語：boldly, ostentatiously, poised, self-assured, Taiwan pr. [da4 mo2 da4 yang4]
國語詞典
- 大大方方，態(tài)度自然。
- 《儒林外史．第一八回》：「方巾白須，大模大樣，見四位進來，慢慢立起身?！?/li>
- 態(tài)度傲慢的樣子?！都t樓夢．第二○回》：「這會子我來了，你大模大樣的躺在炕上，見我來也不理一理。」《文明小史．第三五回》：「把門人大模大樣的說道：『你為什么不在官廳上候傳？』」也作「大大咧咧」。
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 大模大樣
- 大模大樣，讀音dà mú dà yàng，漢語成語，1、大大方方，態(tài)度自然。2、形容態(tài)度傲慢，目中無人的樣子。出自明·王世楨《鳴鳳記》。