夜郎自大
- 拼音yè láng zì dà
- 注音ㄧㄜˋ ㄌㄤˊ ㄗㄧˋ ㄉㄚˋ
- 成語繁體亱郎自大
- 成語解釋夜郎：漢代西南地區(qū)的一個小國。比喻人無知而又狂妄自大。
- 成語出處西漢 司馬遷《史記 西南夷列傳》：“滇王與漢使者言曰：‘漢孰與我大？’及夜郎侯亦然。以道不通，故各以為一州主，不知漢廣大?！?/li>
- 成語用法主謂式；作謂語、定語；含貶義
- 成語例子駕炮車之狂云，遂以夜郎自大。恃貪之逆氣，漫以河伯為尊。（清 蒲松齡《聊齋志異 絳妃》）
- 成語結(jié)構(gòu)主謂式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩貶義成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形郎，不能寫作“朗”。
- 成語辨析～和“妄自尊大”、“自高自大”都有“不虛心”的意思。但～偏重在見識狹隘而又自尊自大；“妄自尊大”偏重在“自以為極其了不起；拼命抬高自己；“自高自大”偏重在“自以為了不起；瞧不起別人”。
- 成語正音自，不能讀作“zhì”。
- 英語翻譯Yelang people think their country is bigger than China.
- 俄語翻譯слишком высоко себя стáвить
- 近義詞不可一世自高自大妄自尊大
- 反義詞大智若愚虛懷若谷謙虛謹慎
詞語解釋
- [ludicrous conceit of the king of Yelang—parochial arrogance]
- 滇王與 漢使者言曰:“ 漢孰與我大?”及 夜郎侯亦然。以道不通故,各自以為一州主,不知 漢廣大。——《史記·西南夷列傳》
- 夜郎:漢時西南地區(qū)小國。后因以“夜郎自大”比喻盲目自大
- 駕炮車之狂云,遂以夜郎自大。——《聊齋志異·絳妃》
外語翻譯
- 英語：lit. Yelang thinks highly of itself (idiom), fig. foolish conceit
- 德語：unwissend, aber hochmütig (Adj)
- 法語：(expr. idiom.) les habitants du royaume de Ye s'estiment les meilleurs, pour désigner une personne se croyant, mais à tort, pourvue d'une aptitude particulière
國語詞典
- 夜郎為漢代西南邊境的一個小國，其國王不知漢境的廣大，竟問漢使：「漢孰與我大？」典出《漢書．卷九五．西南夷傳》。后以夜郎自大比喻人不自量力，妄自尊大。
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 夜郎自大 （古代成語）
- 夜郎自大，成語，比喻驕傲無知的膚淺自負或自大行為。
“夜郎自大”單字解釋
夜：1.從天黑到天亮的一段時間（跟“日”、“晝”相對）：～晚?！?。白天黑～。冬天晝短～長。 2.用于計算夜：三天三～。每日每～。 3.姓。...
大：[dà] 1.指面積、體積、容量、數(shù)量、強度、力量超過一般或超過所比較的對象，與“小”相對：～廳。～政。～氣候。夜郎自～?！贡惚?。 2.指大小的對比：這間房有那間兩個～。 3...
自：1.自己：～動?！l(wèi)?！珢?。～力更生?！浴Z?！鎶^勇?！櫜幌?。不～量力。 2.自然；當然：～不待言。公道～在人心。兩人久別重逢，～有許多話說。 3.姓。 4.從；由：～小...
郎：[láng] 1.古代官名：侍～。員外～。 2.對某種人的稱呼：貨～。放?！?。女～。 3.女子稱丈夫或情人：～君。情～。 4.舊時稱別人的兒子：大～。令～。 5.姓。 [làng] 見〖屎殼郎〗。...