天花亂墜
- 拼音tiāo huā luàn zhuì
- 注音ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄟˋ
- 成語繁體天蘤亂墜
- 成語解釋傳說梁武帝時有個和尚講經(jīng)，感動了上天，天上紛紛落下花來。形容說話有聲有色，極其動聽（多指夸張而不符合實際）。 亦作“天華亂墜”。佛教傳說:佛祖講經(jīng),感動天神,各色香花,紛紛下墜。后以此語形容言談虛妄、動聽而不實在 他總把這個村的工作說得天花亂墜
- 成語出處《法華經(jīng) 序品》：“爾時世尊，四眾圍繞，供養(yǎng)恭敬尊重贊嘆，為諸菩薩說大乘經(jīng)……是時天雨曼陀羅華、摩訶曼陀羅華、曼殊沙華、摩訶曼殊沙華，而散佛上及諸大眾?！?/li>
- 成語用法主謂式；作狀語、補語；含貶義
- 成語例子傅二棒錘索性張大其詞，說得天花亂墜。（清 李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第五十六回）
- 成語結構主謂式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形墜，不能寫作“墮”。
- 成語辨析～和“頭頭是道”；意義相近；但有不同；～只能形容說話、寫文章；不能形容做事；并多形容說話、寫文章好聽、漂亮；但不切實際；“頭頭是道”可以形容說話；也可以形容做事；形容說話、做事有條理。
- 成語正音亂，不能讀作“l(fā)àn”。
- 英語翻譯talk sb.\'s head off
- 日語翻譯話(はなし)が巧(たく)みだが，現(xiàn)実(げんじつ)から遊離(ゆうり)している
- 俄語翻譯красиво говорить
- 其他語言<德>das Blaue vom Himmel herunter reden<法>beaux discours <descriptions fantaisites>
- 近義詞花言巧語不著邊際
- 反義詞興味索然平鋪直敘
詞語解釋
- [make a very wild boast about sth. as if it were raining flowers]亦作“天華亂墜”。佛教傳說:佛祖講經(jīng),感動天神,各色香花,紛紛下墜。后以此語形容言談虛妄、動聽而不實在
- 他總把這個村的工作說得天花亂墜
國語詞典
- 傳說佛祖講經(jīng)說法，感動了天神，天上各色香花從空中紛紛落下。典出《大乘本生心地觀經(jīng)．卷一．序品第一》。后用以形容說話言詞巧妙，有聲有色，非常動聽。多指夸大而不切實際?！抖膛陌阁@奇．卷一一》：「憑那哥哥說得天花亂墜，只是不肯回去。」《紅樓夢．第六四回》：「說得天花亂墜，不由得尤老娘不肯?！挂沧鳌柑旎▔嫷亍?、「亂墜天花」。
網(wǎng)絡解釋
- 天花亂墜 （成語）
- 天花亂墜是一個漢語成語，拼音是tiān huā luàn zhuì，用來形容人說話巧妙動聽，但虛妄、空洞、不著邊際。語出《心地觀經(jīng)．序品偈》。
“天花亂墜”單字解釋
亂：1.沒有秩序和條理：～七八糟。 2.武裝騷擾：兵～。叛～。 3.使混亂；使紊亂：搗～。以假～真。 4.任意；隨便：不許～扔紙屑。...
墜：1.落：～馬?！珮恰u搖欲～。 2.（沉重的東西）往下垂；垂在下面：石榴把樹枝～得彎彎的。他的心里像～上了千斤的石頭。 3.垂在下面的東西：扇～兒。耳～兒。...
天：1.天空：頂～立地。太陽一出滿～紅。 2.位置在頂部的；凌空架設的：～棚?！?。～橋。 3.一晝夜二十四小時的時間，有時專指白天：今～。過了冬至，～越來越長了。 4.用于計算天...
花：1.種子植物的有性繁殖器官，由花瓣、花萼、花托、花蕊組成，有各種顏色，有的長得很艷麗，有香味：一朵～兒。 2.可供觀賞的植物：～木?！鑳骸！珒航场７N～兒。 3.（～兒）形...