回頭是岸
- 拼音huí tóu shì àn
- 注音ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄕㄧˋ ㄢˋ
- 成語繁體迴頭是岸
- 成語解釋佛家語，指有罪的人只要回心轉(zhuǎn)意，痛改前非，就能登上“彼岸”，獲得超度。后比喻做壞事的人，只要決心悔改，就有出路。 “苦海無邊,回頭是岸”是佛教勸人改悔的話。意思是掉進(jìn)苦海的罪人只要能覺悟回頭,就能到達(dá)彼岸。比喻犯錯(cuò)誤的人只要悔改,就會(huì)有出路 世兄果不嫌家伯語重,何難回頭是岸,萬不可面從腹誹?！? 李綠園《歧路燈》
- 成語出處元 無名氏《度翠柳》：“世俗人爭長競短，你死我活。有呵吃些個(gè)，有呵穿些個(gè)。苦海無邊，回頭是岸。”
- 成語用法緊縮式；作謂語、分句；比喻只要悔改就有出路
- 成語例子只要他們認(rèn)破迷津，那便回頭是岸。（郭沫若《南冠草》第一幕）
- 成語結(jié)構(gòu)緊縮式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形岸，不能寫作“崖”。
- 英語翻譯turn from one\'s evil ways
- 俄語翻譯обернуться и увидеть бéрег
- 其他語言<德>sich vom Weg des Bǒsen abkehren<法>repens-toi et tu seras sauvé
- 近義詞浪子回頭迷途知返
- 反義詞怙惡不悛
詞語解釋
- [repent and be saved;If one only turns his head,there is the shore]“苦海無邊,回頭是岸”是佛教勸人改悔的話。意思是掉進(jìn)苦海的罪人只要能覺悟回頭,就能到達(dá)彼岸。比喻犯錯(cuò)誤的人只要悔改,就會(huì)有出路
- 世兄果不嫌家伯語重,何難回頭是岸,萬不可面從腹誹。——清· 李綠園《歧路燈》
國語詞典
- 比喻悔過自新或促人向善。
- 元．無名氏《來生債．第一折》：「兀那世間的人，那貪財(cái)好賄，苦海無邊，回頭是岸，何不早結(jié)善緣也?！?/li>
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 回頭是岸 （詞語）
- 佛教用語，同時(shí)也是理學(xué)術(shù)語----苦海無邊指生死輪回如同苦海，無邊無際。常和“回頭是岸”連用?；仡^是岸，指只有通過佛教的修行悟道，才能獲得涅槃。引申義指人只要回心轉(zhuǎn)意，痛改前非，就能登上“岸”，就可改正錯(cuò)誤。后比喻做壞事的人，只要決心悔改，就有出路。