伯勞飛燕
- 拼音bó láo fēi yàn
- 注音ㄅㄛˊ ㄌㄠˊ ㄈㄟ ㄧㄢˋ
- 成語繁體伯勞飛燕
- 成語解釋借指離別的親人或朋友。
- 成語出處《玉臺新詠 古詞〈東飛伯勞歌〉》：“東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見?！?/li>
- 成語用法作主語、賓語；指離別的親人
- 成語例子伯勞飛燕東西別，忍向江城一笛吹?！镉暨_夫《別戴某》詩
- 成語結構聯(lián)合式成語
- 常用程度一般成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 英語翻譯the shrike and the swallow flying in different directions--the couple has been torn apart against their own wishes
- 近義詞勞燕分飛
- 反義詞
詞語解釋
- 《玉臺新詠o古詞〈東飛伯勞歌〉》：“東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見?！焙笠浴安畡陲w燕”借指離別的親人或朋友。
國語詞典
- 伯勞，伯勞鳥。伯勞飛燕用以比喻人的別離。
- 元．王子一《誤入桃源．第三折》：「端的個人生最苦是別離，倒做了伯勞飛燕各東西?！?/li>
- 元．王實甫《西廂記．第二本．第四折》：「他曲未終，我意轉濃，爭奈伯勞飛燕各西東，盡在不言中?！?/li>
網絡解釋
- 伯勞飛燕
- 伯勞飛燕是一個漢語成語，讀音是bó láo fēi yàn，意思后指離別的親人或朋友。
“伯勞飛燕”單字解釋
伯：[bǎi] 見〖大伯子〗。 [bó] 1.伯父：大～。表～。 2.在弟兄排行的次序里代表老大：～兄。 3.姓。 4.封建五等爵位的第三等：～爵。...
勞：1.勞動：按～分配。不～而獲。 2.煩勞（請別人做事所用的客氣話）：～駕?！咭惶?。 3.勞苦；疲勞：任～任怨。積～成疾。 4.功勞：勛～。汗馬之～。 5.慰勞：犒～?！姟?6.姓...
燕：[yàn] 1.鳥類。體小，翅長，尾為剪刀狀。在中國春向北來，秋返南方。捕食昆蟲，是益鳥。 2.安樂：～安。 3.古又同“飲宴”的“宴”。 [yān] 1.周朝國名（前11世紀中葉—前222）。戰(zhàn)國...
飛：1.（鳥、蟲等）鼓動翅膀在空中活動：～蝗。鳥～了。 2.利用動力機械在空中行動：～行。明天有飛機～上海。 3.在空中飄浮游動：～云?！匙呤??！┗恕?4.形容極快：～奔。～...