老奸巨猾
- 拼音lǎo jiān jù huá
- 注音ㄌㄠˇ ㄐㄧㄢ ㄐㄨˋ ㄏㄨㄚˊ
- 成語繁體老姦巨猾
- 成語解釋猾：狡詐。指非常陰險狡詐的人。 深歷世故,十分奸詐狡猾的人 老奸巨猾,匿身州懸,舞法擾民?！端问?食貨志》
- 成語出處《宋史·食貨志上》：“老奸巨猾；匿身州縣；舞法擾民；蓋甚至前日?！?/li>
- 成語用法含貶義。多用于形容人的處世；辦事方式。一般作謂語、定語。
- 成語例子他是個老奸巨猾的人，人們都不愛與他來往。
- 成語結構聯合式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩貶義成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形猾，不能寫作“滑”。
- 成語正音奸，不能讀作“qiān”。
- 英語翻譯shrewd and crafty
- 日語翻譯老獪(ろうかい)である，蕧猾(こうかつ)きわまり
- 俄語翻譯стáрый хитрец
- 其他語言<德>durchtrieben <ein alter schlauer Fuchs sein><法>vieux roublard
- 近義詞老謀深算詭計多端
- 反義詞誠心誠意肝膽相照
詞語解釋
- [crafty old scoundrel;deep old file;shrewd and crafty; great hypocrite; old hand at trickery and deception; sly wily old fox]深歷世故,十分奸詐狡猾的人
- 老奸巨猾,匿身州懸,舞法擾民。——《宋史·食貨志》
外語翻譯
- 英語：cunning, crafty, wily old fox
- 法語：malin, rusé
國語詞典
- 深歷世情而極奸詐狡猾的人?！段拿餍∈罚谖逅幕亍罚骸竿趺饕抢霞榫藁?，一路談談說說，席上生風，大邊卻一遞一聲的『老憲臺』，叫得個個人肉麻。」也作「老奸巨滑」。
網絡解釋
- 老奸巨猾
- 老奸巨猾是一個成語，讀音是lǎo jiān jù huá，指閱歷很深，老于世故，是指非常陰險狡詐而手段又極其奸詐狡猾的人。